Full Text
Translation output
$-41/52 HIGH COURT OF DELHI
W.P.(CRL)2832/2016
SANJAY& QRS. Petitioners
Through :Mr. Habib-ur-Rahman and Mr. R.K.
Rajwanshi,Advs.
W.P.(CRL)2832/2016
SANJAY& QRS. Petitioners
Through :Mr. Habib-ur-Rahman and Mr. R.K.
Rajwanshi,Advs.
VERSUS
STATE & QRS. Respondents
Through :Ms. Nandita Rao, ASC with Ms. Srilina Roy,Adv.and SI Satbir Singh, P.S. Chhawla for the State
Respondentno.3in person.
Through :Ms. Nandita Rao, ASC with Ms. Srilina Roy,Adv.and SI Satbir Singh, P.S. Chhawla for the State
Respondentno.3in person.
AND
W.P.(CRL)2847/2016
DHARMENDER@BITU& QRS. Petitioners
Through :Mr. Avdhesh Kumar Singh and Mr. Rajender Kumar Singh,Advs.
DHARMENDER@BITU& QRS. Petitioners
Through :Mr. Avdhesh Kumar Singh and Mr. Rajender Kumar Singh,Advs.
VERSUS
STATE & QRS.
Through Respondents :Ms. Kamna Vohra, ASC and SI
Satbir Singh, P.S. Chhawala for the State Respondentno.4in person.
Through Respondents :Ms. Kamna Vohra, ASC and SI
Satbir Singh, P.S. Chhawala for the State Respondentno.4in person.
CORAM:
HON'BLE MR.JUSTICE A.K.PATHAK
27.09.2016 Crl.M.A.No.15205/2016 (exemption^ Allowed,subjectto alljustexceptions. Application is disposed of.
2016:DHC:9135 W.P.rCRL)Nos.2832/2016&2847/2016
Petitioners and private respondents are neighbours. A quarrel ensued between them, in which both the parties sustained injuries resulting in registration offollowing cross FlRs:-
(a) FIR No. 236/2016 under Sections 308/34 IPG registered at P.S.
Chhawala on the complaintofrespondentno.3 Ms.Sarikain W.P.(Crl.)NO. 2832/2016.
(b) FIR No. 235/2016 under Sections 308/323/34 IPG registered at P.S.
Ghhawala on the complaint ofrespondent no. 4 Ms. Suman in W.P.(Grl.)
No.2847/2016.
Petitioners and private respondents have settled their disputes amicably vide Gompromise Deed dated 24*''August,2016,inasmuch asthey want to maintain harmonious relation in future. Gomplainants/injured in both the FIRs are not willing to pursue their respective FIRs. They are presentin Gourtand have been identified by SI Satbir Singh,P.S.Ghhawala.
Keeping in mind the fact that a quarrel ensued between the neighbours on some trivial matter, wherein injured persons sustained simple injuries and a compromise has been entered into between them,in my view, ( no iBruitful purpose would be served to keep the criminal proceedings pending. Accordingly,in the interest ofjustice both the FIRs,that is, FIR
No. 236/2016 under Sections 308/34 IPG and FIR No. 235/2016 under
Sections 308/323/34 IPG both registered at P.S. Ghhawala, which are at the investigation stage,are quashed.
Both the writpetitions are disposed ofin the aboveterms. Dasti.
A.K.PATHAK,J.
SEPTEMBER 27,2016 rb
27.09.2016 Crl.M.A.No.15205/2016 (exemption^ Allowed,subjectto alljustexceptions. Application is disposed of.
2016:DHC:9135 W.P.rCRL)Nos.2832/2016&2847/2016
Petitioners and private respondents are neighbours. A quarrel ensued between them, in which both the parties sustained injuries resulting in registration offollowing cross FlRs:-
(a) FIR No. 236/2016 under Sections 308/34 IPG registered at P.S.
Chhawala on the complaintofrespondentno.3 Ms.Sarikain W.P.(Crl.)NO. 2832/2016.
(b) FIR No. 235/2016 under Sections 308/323/34 IPG registered at P.S.
Ghhawala on the complaint ofrespondent no. 4 Ms. Suman in W.P.(Grl.)
No.2847/2016.
Petitioners and private respondents have settled their disputes amicably vide Gompromise Deed dated 24*''August,2016,inasmuch asthey want to maintain harmonious relation in future. Gomplainants/injured in both the FIRs are not willing to pursue their respective FIRs. They are presentin Gourtand have been identified by SI Satbir Singh,P.S.Ghhawala.
Keeping in mind the fact that a quarrel ensued between the neighbours on some trivial matter, wherein injured persons sustained simple injuries and a compromise has been entered into between them,in my view, ( no iBruitful purpose would be served to keep the criminal proceedings pending. Accordingly,in the interest ofjustice both the FIRs,that is, FIR
No. 236/2016 under Sections 308/34 IPG and FIR No. 235/2016 under
Sections 308/323/34 IPG both registered at P.S. Ghhawala, which are at the investigation stage,are quashed.
Both the writpetitions are disposed ofin the aboveterms. Dasti.
A.K.PATHAK,J.
SEPTEMBER 27,2016 rb
JUDGMENT