Full Text
Translation output
HIGH COURT OF DELHI
CRL.M.C.3734/2016
BABLU HALDAR&ORS Petitioners
Through: Mr. Tarun Bhardwaj, Adv. with petitioners in person.
CRL.M.C.3734/2016
BABLU HALDAR&ORS Petitioners
Through: Mr. Tarun Bhardwaj, Adv. with petitioners in person.
VERSUS
STATE(GOVTOF NOT OFDELHI)& ANR Respondents
Through: Mr. Mukesh Kumar, APP for State ^ with SI Kapil Kumar, P.S. Khajuri
Khas.
Mr. Dharmendra Vats, Adv. for R- 2/Complainant along with R-2/
Complainantin person.
Through: Mr. Mukesh Kumar, APP for State ^ with SI Kapil Kumar, P.S. Khajuri
Khas.
Mr. Dharmendra Vats, Adv. for R- 2/Complainant along with R-2/
Complainantin person.
AND
CRL.M.C.3735/2016
SMT MEENA BISHT& ANR Petitioners
Through: Mr. Dharmendra Vats, Adv. with petitioners in person.
SMT MEENA BISHT& ANR Petitioners
Through: Mr. Dharmendra Vats, Adv. with petitioners in person.
VERSUS
STATE(GOVT OF NOT OF NOT OFDELHI)
& ANR. •••• Respondents
Through: Ms. Neelam Sharma, APP for State with SI Kapil Kumar, P.S. Khajuri
Khas.
Mr. Tarun Bhardwaj, Adv. for R-2/ Complainant along with R-2/
Complainantin person.
& ANR. •••• Respondents
Through: Ms. Neelam Sharma, APP for State with SI Kapil Kumar, P.S. Khajuri
Khas.
Mr. Tarun Bhardwaj, Adv. for R-2/ Complainant along with R-2/
Complainantin person.
CORAM:
HON'BLE MR.JUSTICE A.K.PATHAK
04.10.2016 By these petitions under Section 482 of the Code of Criminal
2016:DHC:9071 Procedure,1973,petitioners have prayed for quashing offollowing FIRs a) FIR No.552/2015 under Sections 323/341/509/34IPG ofPolice
Station Khajuri Khas. b) FIR No.255/2016 under Sections 323/341/354/506/509/34IPG ofPolice Station Khajuri Khas.
Parties are related to each other. Sh. Dan Singh Bisht is husband of
Smt. Meena Bisht; whereas Smt.Nayan Nandi is wife ofSh.Bablu Haldar.
Grl. M.G.3734/2016,FIR 552/2015 was registered on the complaint ofSmt.
Meena Bisht against Smt.Nayan Nandi,Sh.Bablu Haldar and his sister-Ms. Anjali; whreas Grl. M.G. 3735/2016, FIR 255/2016 was registered on the complaint of Smt. Nayan Nandi against Smt. Meena Bisht and Sh. Dan
Singh Bisht.
During the course of hearing, it has been revealed that there were some financial dealings between Smt. Meena Bisht and Sh. Bablu Haldar and a civil suit is pending. It appears that on a trivial issue a quarrel took place on two different occasions between the parties to the petitions, which resulted in registration of aforesaid FIRs. The parties have settled their disputes amicably vide Memorandum ofUnderstanding/Gompromise dated lO^*" August,2016. Gomplainants in both the FIRs are present in Gourt and have been identified by SI Kapil Kumar of police station Khazuri Khas.
Smt.Meena Bisht undertakes to withdraw the civil suit filed by her,in view ofthe settlement. Complainants submit that both the FIRs be quashed in view ofthe settlement arrived at betweenthe parties.
Keeping in mind the facts narrated above, which indicate that a quarrel ensued between the parties, on account of some financial transactions, and that the parties have settled their disputes amicably,FIR
^ No.552/2015 under Sections323/341/509/34IPG and FIR No.255/2016 under Sections 323/341/354/506/ 509/34 IPG both registered at police station Khajuri Khas and the consequent proceedings emanating therefrom are quashed.
Boththe petitions are disposed ofinthe aboveterms.
A.K.feATHAK,J.
OCTOBER 04,2016 ga
04.10.2016 By these petitions under Section 482 of the Code of Criminal
2016:DHC:9071 Procedure,1973,petitioners have prayed for quashing offollowing FIRs a) FIR No.552/2015 under Sections 323/341/509/34IPG ofPolice
Station Khajuri Khas. b) FIR No.255/2016 under Sections 323/341/354/506/509/34IPG ofPolice Station Khajuri Khas.
Parties are related to each other. Sh. Dan Singh Bisht is husband of
Smt. Meena Bisht; whereas Smt.Nayan Nandi is wife ofSh.Bablu Haldar.
Grl. M.G.3734/2016,FIR 552/2015 was registered on the complaint ofSmt.
Meena Bisht against Smt.Nayan Nandi,Sh.Bablu Haldar and his sister-Ms. Anjali; whreas Grl. M.G. 3735/2016, FIR 255/2016 was registered on the complaint of Smt. Nayan Nandi against Smt. Meena Bisht and Sh. Dan
Singh Bisht.
During the course of hearing, it has been revealed that there were some financial dealings between Smt. Meena Bisht and Sh. Bablu Haldar and a civil suit is pending. It appears that on a trivial issue a quarrel took place on two different occasions between the parties to the petitions, which resulted in registration of aforesaid FIRs. The parties have settled their disputes amicably vide Memorandum ofUnderstanding/Gompromise dated lO^*" August,2016. Gomplainants in both the FIRs are present in Gourt and have been identified by SI Kapil Kumar of police station Khazuri Khas.
Smt.Meena Bisht undertakes to withdraw the civil suit filed by her,in view ofthe settlement. Complainants submit that both the FIRs be quashed in view ofthe settlement arrived at betweenthe parties.
Keeping in mind the facts narrated above, which indicate that a quarrel ensued between the parties, on account of some financial transactions, and that the parties have settled their disputes amicably,FIR
^ No.552/2015 under Sections323/341/509/34IPG and FIR No.255/2016 under Sections 323/341/354/506/ 509/34 IPG both registered at police station Khajuri Khas and the consequent proceedings emanating therefrom are quashed.
Boththe petitions are disposed ofinthe aboveterms.
A.K.feATHAK,J.
OCTOBER 04,2016 ga
JUDGMENT