Full Text
Translation output
*R~Q &!
0 ' •
* IN THE HIGH COtlRT OF DELHI AT NEW DELHI
+ CRL.M.C.2944/2016
NANDA SAWANT&ORS Petition
STATE &ANR ers
Througli; 'Mr. A.nshul Mittal, Adv. along with petitioners in person.-
0 ' •
* IN THE HIGH COtlRT OF DELHI AT NEW DELHI
+ CRL.M.C.2944/2016
NANDA SAWANT&ORS Petition
STATE &ANR ers
Througli; 'Mr. A.nshul Mittal, Adv. along with petitioners in person.-
VERSUS
Respondents
Through: Mr. G.M. Farooqui, APP for State with SI-Lokesh Singh, P.S. Bharat
Nagar. '
''
~ Ms. Beenashaw N. Soni and Mr. Aakash Yadav, Advs. for R-2 along n with R-2in person..
Through: Mr. G.M. Farooqui, APP for State with SI-Lokesh Singh, P.S. Bharat
Nagar. '
''
~ Ms. Beenashaw N. Soni and Mr. Aakash Yadav, Advs. for R-2 along n with R-2in person..
AND
CRL.M.C.2955/2016
IQRARKHAN
STATE &ANR
Through: versus"
Through:
Petitioner
Ms. Beenashaw N. Soni and Mr. Aakash Yadav, Advs. along with petitioner in person.
.;... Respondents
Mr. G.M. Farooqui, APP for State along with SI Lokesh Singh, P.S.
'BharatNagar. >
Mr.Anshul Mittal,Adv.for R-2to R-
4along with R-2to R-4in person.
CRL.M.C.2955/2016
IQRARKHAN
STATE &ANR
Through: versus"
Through:
Petitioner
Ms. Beenashaw N. Soni and Mr. Aakash Yadav, Advs. along with petitioner in person.
.;... Respondents
Mr. G.M. Farooqui, APP for State along with SI Lokesh Singh, P.S.
'BharatNagar. >
Mr.Anshul Mittal,Adv.for R-2to R-
4along with R-2to R-4in person.
CORAM:
HON'BLE MR.JUSTICE A.K.PATHAK
ORDER V
% 28.07.2017 L
By these petitioners, petitioners have-prayed for quashing of the following FIRs:-
2017:DHC:8016 n >
4' a) FIR No. 34/2011 under Sections 342/323/509/34 registeredatpolicestationBharatNagaronthecomplaint of Ms. Nanda Sawant (respondent no.2 in Crl. M.C.
2955/16and petitionerin2944/2016). b) FIRNo.35/2011 underSections186/353/427/323/509/34 registeredatpolicestationBharatNagaronthecomplaint ofMr.IqrarKhan(respondentno.2in Crl.M.C.2944/16
'and petitionerin2955/2016);
Mr.AnilKumar Mittal and Mr.CopalPrasad(respondentnos.3 and
4in Crl.M.C.2955/2016)areinjured personsinFIRNo.34/201i;whereas theyareaccusedpersons(petitionernos.2and3inCrl.M.C.2944/2016)in
FIR No.35/2011. '
It is submitted that complainants and accused persons, as named above, have settled their disputes amicably before the Delhi Mediation
Centre, Rohini Courts, New Delhi on 2"^ March, 2016 vide Settlement
Agreement(Annexure-E),thus, are not willing to pursue their respective
• /
FIRsanyfurtherand praythatthesame maybequashed.
Mr.Iqrar Khan-and Ms..Nanda Sawant,Mr.Anil Kumar Mittal and
Mr.GopalPrasad(complainants/injured persons)are presentin Courtalong with their counsel arid have been identified by SI Lokesh Singh of police station Bharat Nagar. They submit that they have settled the disputes of their own free will and withoutany undue force,pressure or coercion. They request that their respective FIRs may be quashed in the view of the settlement.
Keeping in mind that complainants/injured persons and accused personshavesettledtheirdisputesbeforetheDelhiMediationCentre,inthe interest of justice, the above mentioned FIRs and the consequent proceedingsemanatingtherefrom,are quashed.
Boththe petitions are disposed ofinthe aboveterms.
Dasti.
A.K.^THAK,J.
JULY 28,2017 , . ga n
'
, A
ORDER V
% 28.07.2017 L
By these petitioners, petitioners have-prayed for quashing of the following FIRs:-
2017:DHC:8016 n >
4' a) FIR No. 34/2011 under Sections 342/323/509/34 registeredatpolicestationBharatNagaronthecomplaint of Ms. Nanda Sawant (respondent no.2 in Crl. M.C.
2955/16and petitionerin2944/2016). b) FIRNo.35/2011 underSections186/353/427/323/509/34 registeredatpolicestationBharatNagaronthecomplaint ofMr.IqrarKhan(respondentno.2in Crl.M.C.2944/16
'and petitionerin2955/2016);
Mr.AnilKumar Mittal and Mr.CopalPrasad(respondentnos.3 and
4in Crl.M.C.2955/2016)areinjured personsinFIRNo.34/201i;whereas theyareaccusedpersons(petitionernos.2and3inCrl.M.C.2944/2016)in
FIR No.35/2011. '
It is submitted that complainants and accused persons, as named above, have settled their disputes amicably before the Delhi Mediation
Centre, Rohini Courts, New Delhi on 2"^ March, 2016 vide Settlement
Agreement(Annexure-E),thus, are not willing to pursue their respective
• /
FIRsanyfurtherand praythatthesame maybequashed.
Mr.Iqrar Khan-and Ms..Nanda Sawant,Mr.Anil Kumar Mittal and
Mr.GopalPrasad(complainants/injured persons)are presentin Courtalong with their counsel arid have been identified by SI Lokesh Singh of police station Bharat Nagar. They submit that they have settled the disputes of their own free will and withoutany undue force,pressure or coercion. They request that their respective FIRs may be quashed in the view of the settlement.
Keeping in mind that complainants/injured persons and accused personshavesettledtheirdisputesbeforetheDelhiMediationCentre,inthe interest of justice, the above mentioned FIRs and the consequent proceedingsemanatingtherefrom,are quashed.
Boththe petitions are disposed ofinthe aboveterms.
Dasti.
A.K.^THAK,J.
JULY 28,2017 , . ga n
'
, A
JUDGMENT