Full Text
SLP(Civil) No.18047/2013 dæ$˝Ÿ n|æŒ˝Ÿ HÓ+.12012/2018
SLP(Civil) No.29640/2013
APSRTC Rep by
#Ó’s¡àHé eT]j·TT y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY eTTw”sêu≤<é eT]j·TT Ç‘·s¡T\T.... yê~ (yê<äT\T)
&Üø£ºsY <ÛäqT+»j·T, yÓ’. #·+Á<ä#Í<é C….
CivilAppeal No.12011/2018
Leave Granted (eT+ps¡T e∫Ãq~)
JUDGMENT
1. á n|”Œ˝Ÿ 2012˝À ]{Ÿ n|”Œ˝Ÿ HÓ+.1665˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ jÓTTø£ÿ Hê´j·TkÕúq+˝À ôV’≤ø√s¡Tº &ç$»Hé u…+CŸ jÓTTø£ÿ 25 @Á|æ˝Ÿ 2013 Hê{Ï rs¡TŒ eT]j·TT Ä<˚XÊ\ qT+&ç |ü⁄&ÉT‘·T+~.
2. rs¡TŒ, @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô, Äs¡¶sY ‘˚~:04`09`2012q ~«düuÛÑ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T düeT]ú+#ês¡T.
3. yêdüÔyê\T
4. |òæÁãe] 2007, ø±+Á{≤≈£îº m+|æø£ <ë«sê, Á|ü‹yê~ $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢˝Àì yê\ºsY &çb˛˝À Å&Ó’esY>± |üì#˚ùdyês¡T.
5. ø±]à≈£îìô|’q Áø£eT•ø£åD≤ $#ês¡D »]–+~. ‘·<äT|ü], $#ês¡D n~Ûø±] ‘·q ìy˚~ø£qT n+<ä#˚j·T>±, n‘·qT ñ<√´>∑+ qT+∫ ‘=\–+|üã&ܶ&ÉT. n‘·ì XÊU≤|üs¡yÓTÆq n|”Œ\T ‹s¡düÿ]+∫q MT<ä≥ eT]j·TT XÊK|üs¡yÓTÆq |ü⁄q'|ü]o\q »s¡T>∑T‘·T+&É>±, ø±]à≈£îì ‹]– ø±+Á{≤ø˘º |ü<䛋q ìj·T$Tdü÷Ô ~.03`02`2012q Ø»q˝Ÿ y˚TH˚»sY ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚kÕs¡T. Ä $<ÛäeTT>± ‹]– ‘·qì ìj·T$T+∫q ‘·s¡Tyê‘·, n‘·qT sêC≤´+>∑eTT˝Àì n~Ûø£s¡D 226 Ä<Ûës¡eTT>± ‘·q düØ«düTqT ø£\T|ü⁄‘·÷ n+<äT≈£î nqTã+~Û‘· kÂø£sê´\T Çe«ee\dæq~>± ø√s¡&ÉyÓTÆq~. 2018 INSC 1219
6. á <äs¡ø±düTÔqT, >ös¡e˙j·TyÓTÆq @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô nqTeT‹dü÷Ô, á $wüj·TeTT Ç+ø£qT |üP]Ô>± ìsê∆]+#·q+<äTq eT]j·TT ~.29`02`2012q eT]jÓTTø£ÿ Hê´j·TeT÷]Ô W.P. HÓ+.2786/2012˝À yÓ\Tee]+∫q rs¡TŒq≈£î nqT>∑TDeTT>± j·TTqï<äì ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. ø±s=ŒπswüHé yês¡T ÁøÏ‘·+ <ëyê |üP]Ô $#ês¡D »s¡T|üq+<äTq, Á|üdüTÔ‘· <ëyê |üP]Ô $#ês¡D »]|æq ‘·s¡Tyê‘·~>± ¬s+&ç+{Ï j·T+<äT uÒ<ÛäeTTqT #·÷|ü⁄ Á|üj·T‘·ïeTT #˚j·T>±, Hê´j·TeT÷]Ô Ä yê<äqqT Á‘√dü|ü⁄∫ÃHês¡T. n+<äT≈£î _Ûqï+>± ÁøÏ‘·+ <ëyê˝À XÊU≤|üs¡yÓTÆq $#ês¡D˝À düVü≤» Hê´j·T ìj·Te÷\qT bÕ{Ï+#·˝Ò<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. n+‘˚ø±ø£, ˇø£kÕ] ø±s=ŒπswüHé, ø±]à≈£îì ‹]– $<ÛäT\˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥÷ n‘·ìô|’q ø£s¡TD #·÷|æq+<äTq n‘·ìøÏ πøe\+ Áø£eTãB›ø£]+#˚+<äT≈£î, ÁøÏ‘·+ düØ«düT ø£\T|ü⁄‘·÷ nqTã+~Û‘· kÂø£s¡´eTT\T ìsêø£]+#·&ÉeTT düeT+»dü+ ø±<äT. n+<äTe\q ÁøÏ‘·+ <ëyê˝Àì ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ Á|üdüTÔ‘·<ëyêqT nqTeT‹dü÷Ô ø±]à≈£îìøÏ ñ<√´>∑eTT˝À qT+∫ ‘=\–+∫q Hê{Ï qT+∫ ‹]– ñ<√´>∑eTT˝À rdüT≈£îqï ‘˚~ es¡≈£î, n‘·qT Vü‰»s¡T ø±ì ø±\eTT $TqVü‰sTTdü÷Ô, |üPs¡« ñ<√´>∑eT ø±\eTTqT ø£\T|ü⁄≥≈£î ø±s=ŒπswüqT yê]øÏ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·TT&ÉyÓTÆq~. ø±ì, á eT<Ûä´ ø±\eTTqT πøe\eTT Áø£eTãB›ø£]+#˚+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T ø±ì Ä]∆ø£|üs¡yÓTÆq ˝≤uÛÑeTTq≈£î ø±<äT.
7. ô|’q @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô jÓTTø£ÿ ñ‘·Ôs¡T«qT ]{Ÿ n|”Œ\T˝À &ç$»Hé u…+#Y düeT]∆+∫q~.
8. ô|’q ¬s+&ÉT ñ‘·Ôs¡T«\T˝ÀqT #Ó|üŒ<ä–q≥Te+{Ï ‘·|æŒ<äeTT »]–q~ nì l >ös¡uÛŸ u…qØ® nH˚ d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ $qï$+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· yê´»´+˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£ $#ês¡D #˚j·T&É+ »]–q~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘·qqT $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#·e\qH˚ ìs¡íj·T+ rdüTø√ã&çq~. XÊU≤|üs¡yÓTÆq |ü⁄q'|ü]o\q˝À n‘·ìì Áø=‘·Ô>± ìj·T$T+#·&É+ »]–q~. ‘·qì $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#·&É+ ø±ì ˝Ò<ë n‘·ìì Áø=‘·Ô>± ñ<√´>∑eTT˝À ìj·T$T+#·&É+ ø±ì Á|ü•ï+#·ã&É˝Ò<äT. ˇø£ $<Ûä+>±, ø=ìï Ç‘·s¡ yê´C≤´\˝À ø±]à≈£î\T, Ç+&ÉÅd”ºj·T˝Ÿ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·&É+ »]–q~, ø±ì Á|üdüTÔ‘· yê´C≤´\˝À n≥Te+{Ï~ »s¡>∑˝Ò<äT. Ç~ n≥Te⁄+∫‘˚, @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô ÁøÏ‘·+ Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç, Á|üdüTÔ‘· yê´C≤\T, nìï+{Ï˝ÀqT ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚kÕs¡T. Á|ü‹ yê´»´+ jÓTTø£ÿ yêdüÔe $wüj·÷\qT |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüTø√≈£î+&Ü, &ç$»Hé u…+CŸ, @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô ñ‘·Ôs¡T«\qT düeT]ú+∫+~.
9. @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô jÓTTø£ÿ ìs¡íj·T+, ÁøÏ‘·+ Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T« MT<ä Ä<Ûës¡|ü&çq+<äTq, ÁøÏ‘·+ ñ‘·Ôs¡T«qT á yê´»´+˝À |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüT≈£î+≥THêïeTT. @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô ñ‘·Ôs¡T«\T, ÁøÏ‘·+ Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T«\T, ø±]à≈£î\qT düeTT∫‘· ìj·Te÷ø£ |ü<䛋q ìj·T$T+∫q≥T¢ dü÷∫düTÔqï~. ø=ìï yê´C≤´\˝À, ø±]à≈£î\qT $#ês¡D »]|æq |æeTà≥ ‘=\–+#·&ÉyÓTÆq~. ø=ìï yê´C≤´\˝À $#ês¡D »s¡T|ü≈£î+&Ü ø±]à≈£î\qT ‘=\–+#·T≥yÓTÆq~. @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô á ÁøÏ+~ $<ÛäeTT>± Ä yê´C≤´+˝À ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæHês¡T.:: 2::
1. ˇø£ y˚fi¯ |ü⁄q]«#ês¡D / dües¡D n~Ûø±] ˇ|üŒ+<ä ñ<√´>∑T\qT ‹]– ñ<√´>∑+˝À, ‘êC≤ ñ<√´>∑T\T>± #˚s¡TÃø√eTì ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫ÃqfÒ¢‘˚, s¡<äT› #˚j·Tã&çq ‘˚~ qT+&ç, ‹]– ñ<√´>∑+˝À #˚s¡TÃø√eTì #Ó|æŒq ‘˚~ es¡≈£î, Vü‰»s¡T ø±ì ø±\+˝À ‘·|üŒ, düØ«dt ø=qkÕ–+∫ Á|üjÓ÷»Hêìï bı+<äT‘ês¡T. á düØ«dt πøe\+ uÛÑ$wü´‘Y˝À düØ«dt Áø£eTãB›ø£]+#·T≥≈£î e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ø±ì m˝≤+{Ï Á<äe´ Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äT.
2. ô|’q ô|’sê‘√ 1˝À düØ«dt ø=qkÕ–+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ãq#√ Ä ø=qkÕ–+|ü⁄ d”ìj·÷]{° ø=s¡≈£î ˝…øÏÿ+#·sê<äT eT]j·TT ¬s>∑T´\sY ñ<√´>∑T\ d”ìj·÷]{°øÏ eT]j·TT Ç‘·s¡ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑≈£L&É<äT ø±ì Ä ø=qkÕ–+|ü⁄ πøe\+ yê] jÓTTø£ÿ düØ«dtqT Áø£eTãB›ø£]+#·T≥≈£î e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.
3. düØ«dt s¡<äT› |üs¡∫q ñ‘·Ôs¡T«\T, s¡<äT› |üs¡∫q ‘˚~ qT+&ç Äs¡T, @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· á Hê´j·TkÕúq+ eTT+<äT ˝Ò<ë |ü⁄q]«#ês¡D / dües¡D n~Ûø±] eTT+<äT düyê\T #˚dæq dü+<äsꓤ\THêïsTT. n˝≤+{Ï dü+<äsꓤ\˝À Á<äe´ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü düØ«dt e÷Á‘·y˚T ø=qkÕ–+|ü⁄j·TT+≥T+~. Äs¡¶sY Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚ πøe\+ á Hê´j·TkÕúHêìï ø=ì |ü⁄q]«#ês¡D / dües¡D n~Ûø±] ø±ì s¡<äT› |üs¡∫q Hê{Ï qT+&ç 3 dü+e‘·‡s¡eTT\˝À|ü⁄ dü+Á|ü~+∫q yê]øÏ e÷Á‘·y˚T ø£\T>∑T‘·T+~.
4. s¡<äT› |üs¡∫q ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te]+∫q ‘˚~ qT+&ç eT÷&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· n|”Œ\T / ]$»Hé ˝Ò<ë W.P. |æ{°wüHé <ëK\T #˚dæq≥¢sTT‘˚, nØ® <ëK\T yÓT&çø£˝Ÿ |òæ{ŸHÓdt eT]j·TT Ç‘·s¡ $<ÛëHê\qT nqTdü]+∫ πøe\+ ‹]– ‘êC≤ ˇ|üŒ+<ä ñ<√´–>± rdüTø√ã&É‘ês¡T ø±ì yê] jÓTTø£ÿ ˝À>∑&É düØ«dt ø=qkÕ–+|ü⁄, ù|sê 1 ˝À #Ó|æŒq $<Ûä+>± |ü]>∑DÏ˝ÀìøÏ rdüTø√ã&É<äT.
5. ˇø£y˚fi¯ ˇ|üŒ+<ä ñ<√´>∑T\T, n|”Œ\T eT]j·TT ]$»Hé <ëK\T #˚dæj·TT+&ç, n+<äT˝À m≥Te+{Ï ñ‘·Ôs¡T«\T bı+<äì dü+<äsꓤ\˝À |ü⁄q]«#ês¡D / dües¡D n~Ûø±s¡T\T ô|’q #Ó|æŒq ñ‘·Ôs¡T«\T Á|üø±s¡eTT, Ä n|”Œ\T / ]$»Hé‡ |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüTø=ì ‘˚~ e÷]à 31, 2012 Hê{ÏøÏ ˝Ò<ë n+‘·≈£î eTT+<äT ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·÷*.
6. m˝≤+{Ï $#ês¡D »s¡|üì dü+<äs¡“¤eTT˝À Á|ü‹yê~ ø±s=ŒπswüHé yê] ñ<√´>∑T\ n~Ûø±s¡ ôd\e⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q Äs√|üD\T eT]j·TT Á|ües¡Ôq≈£î dü+ã+~Û+∫q Äs√|üD\ô|’ #·{≤ºìï nqTdü]+∫ $#ês¡D #˚|ü≥ºe#·TÃ.
10. Á|üdüTÔ‘· yê´»´+˝À, ø±]à≈£î&ÉT ‘·qqT ñ<ä´>∑eTT˝À qT+∫ ‘=\–+∫q ñ‘·Ôs¡T«\qT ø±ì, ‘·qì ‹]– $<ÛäT\˝À ìj·T$T+∫q ñ‘·Ôs¡T«\qT ø±ì Á|ü•ï+#·˝Ò<äT. n‘·qT ø√]q~ πøe\+ n‘·ìì ‘=\–+∫q Hê{Ï qT+∫ ‹]– $<ÛäT\˝À ìj·T$T+∫q ‘˚~ es¡≈£î ‘·qøÏ, ‘êqT ñ<√´>∑eTT˝ÀH˚ ñqï≥Tº>± ìs¡ísTT+#·e˝…qì.:: 3::
11. ñ<√´>∑eTT˝À qT+∫ ‘=\–+∫q ñ‘·Ôs¡T«\qT Á|ü•ï+#·q|ü⁄Œ&É÷, @ø£Hê´j·TeT÷]Ô n≥Te+{Ï ñ‘·Ôs¡T«\qT Çe«e\dæq~ ø±<äT. n‘·qT ‘=\–+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\qT Á|ü•ï+#·˝Òì ˇø£ ø±s¡D+>±, n‘·ìøÏ düØ«düT ø£+{ÏqT´{° ˝≤uÛÑ+ #˚≈£Ls¡Tà ñ‘·Ôs¡T«\T düeTs¡∆˙j·T+ ø±<äT. m+<äTe\q+fÒ, d”ìj·÷]{° nqï n+X¯+, ‹]– M<ÛäT\˝À ìj·T$T+#·T ñ‘·Ôs¡T« ‘˚~ qT+∫ e]ÔdüTÔ+~. ÁbÕ<Ûä$Tø£ ìj·Te÷e[ Á|üø±s¡+ ñ<√´>∑eTT˝À qT+∫ ‘=\–+∫q ñ‘·Ôs¡T«qT ø={Ϻ y˚dæq ‘·s¡Tyê‘· e÷Á‘·y˚T ø£+{Ïq÷´{° kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·e˝…qT. m+<äT#˚‘·q+fÒ, düØ«düT˝À dü÷q´ ø±\eTT ñ+&É≈£L&É<äT ø±ã{Ϻ...
12. eT]jÓTTø£ ø±s¡DeTT #˚‘· ≈£L&Ü, ñqï‘· Hê´j·TkÕúqeTT jÓTTø£ÿ ñ‘·Ôs¡T«qT düeT]ú+#·˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘· ø±]à≈£îì @ $<Ûëq Á|üø±s¡eTT Áø=‘·Ô>± ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£îì>± ìj·T$T+#ês√, n<˚ $<ÛäeTT>± ø±s=ŒπswüHé Ç‘·s¡T\qT ≈£L&Ü ìj·T$T+∫q~. Ä ø±s¡DeTT>± ø±]à≈£î\+<ä]˙ Áø£eTãB›ø£]+#ê*. <äTwüºÁ|ües¡Ôq ø£*– $<ÛäT\˝À qT+∫ ‘=\–+∫q Á|üdüTÔ‘· ø±]à≈£îì e+{Ï yê]øÏ düØ«düT ø£+{Ïq÷´{° Çe«&É+ e\q Ç≥Te+{Ï yê]ì m≥Te+{Ï ø£fi¯+ø£eTT ˝Òì yê]‘√ düe÷qeTT>± #·÷∫q≥T¢ ne⁄‘·T+~. n+<äT#˚‘· ñ <√´>∑eTT˝À qT+∫ ‘=\–+∫q ñ‘·Ôs¡T«\qT ø±ì ‹]– ì<ÛäT\˝À ìj·T$T+∫q ñ‘·Ôs¡T«\qT >±ì Á|ü•ï+#·q+<äTq á ø±]à≈£îìøÏ düØ«düT ø£+{Ïq÷´{° Çe«&É+˝À ñqï‘· Hê´j·TkÕúqeTT ô|<ä› ‘·|æŒ<äeTT #˚dæq~.
13. Ç~ es¡≈£î ~.29`02`2012q Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T«\T ø=ìï dü+|òüT{Ï‘· |üs¡∫q düVü≤» Hê´j·T dü÷Á‘ê\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ø=ìï $#ês¡D »]|æ, ø=ìï $#ês¡D »s¡T|ü≈£î+&Ü ‘=\–+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ãq yê´C≤´\˝À Ç∫Ãq rs¡TŒ>± uÛ≤$+#·T‘·THêïeTT. n+<äT#˚‘·H˚ ñ‘·Ôs¡T«\˝Àì n~Ûø£s¡D Á|üø±s¡eTT <äTwüºÁ|ües¡Ôq ø£*–q yê] MT<ä $#ês¡D »]ù| n~Ûø±s¡+ ø±s=ŒπswüHé≈£î Çdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·T&ÉyÓTÆq~.
14. @ø£ Hê´j·TeT÷]Ô ø±ì, ~«düuÛÑ´ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ø±ì @ yê´C≤´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q yêdüÔe $wüj·÷\ì Ä yê´C≤´ìøÏ Á|ükÕÔ$+#·≈£î+&Ü, nìï yê´C≤´\≈£î e]Ô+#˚ $<Ûä+>± ˇπø rs¡TŒ Çe«&ÉeTT »]–q~, nì ø±s=ŒπswüHé ‘·s¡T|ü⁄q Hê´j·Tyê~ $qï$+∫q~ <ëì˝À ã\eTTj·TTqï~ nì uÛ≤$+#·&ÉyÓTÆq~.
15. ô|’q ‘Ó*|æq ø±s¡DeTT\ #˚‘· ~.25`04`2013q Ç∫Ãq ~«düuÛÑ´ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ñ‘·Ôs¡T«qT ø={Ϻ y˚j·TT#·THêïeTT. Á|üdüTÔ‘· ø±]à≈£îì jÓTTø£ÿ d”ìj·÷]{°, ‘·qqT ‹]– ìj·T$Tdü÷Ô Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T« ‘˚~ qT+&ç |ü]>∑DÏ+#ê*.
16. á $<ÛäeTT>±, Á|üdüTÔ‘· n|”Œ\TqT ìs¡ísTT+#·&ÉyÓTÆq~. Ç+<äT˝À m≥Te+{Ï Ks¡TÃ\T ìs¡ísTT+#·&ÉeTT ˝Ò<äT. >∑eTìø£: yê&ÉTø£ uÛ≤wü˝ÀøÏ nqTe~+#·ã&çq á rs¡TŒ Á|ü‹ πøe\+ ø£øÏå<ës¡T&ÉT ns¡ú+ #˚düTø=qT ì$T‘·Ô+ |ü]$T‘·+. n~Ûø±]ø£, neT\T |üs¡#·T≥≈£î, eT]j·TT Ç‘·s¡ e´eVü‰sê\ ì$T‘·Ô+ Ä+>∑¢ uÛ≤wü˝À yÓ\Te]+∫q rs¡TŒ Á|ü‹ e÷Á‘·y˚T Á|üe÷D dæ<ä∆yÓTÆq~.:: 4::