8715eb20b6b6652b8c822842d0e9b1662ea711f816af33895ac04664d0ebdfc3

UNKNOWN COURT · 25 Feb 2019
2019 INSC 259
property appeal_dismissed Significant

AI Summary

The court upheld eviction and rent fixation orders under the Tamil Nadu Buildings (Lease and Rent Control) Act, 1960, affirming strict compliance with statutory provisions and principles of natural justice.

Full Text
Translation output
,e;jpa cr;r ePjpkd;wk; chpikapay; nky;KiwaPl;L mjpfhutuk;g[ chpikapay; nky;KiwaPL vz; 1782-2019
(rpwg;g[ mDkjp kD (c)©vz; 21091-2010?ypUe;J vGfpwJ)
KUfd; kw;Wk; gyh; /// nky;KiwaPl;lhsh;fs;
?vjph;? nfrt ft[z;lh; (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; kw;Wk; gyh; /// vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; jPh;g;g[iu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ mnrhf; g{c&d;:
,J. thjpfs;?nky;KiwaPl;lhsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l ,uz;lhk; nky;KiwaPl;ilj; js;Sgo bra;j bkl;uh!; cah; ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuia vjph;j;J thjpapd; nky;KiwaPlhFk;/
2/ tHf;fpd; RUf;fkhd bghUz;ikfshtd:-
2/1/ chpik tHf;Fr; brhj;jhdJ. bgj;j ft[z;lh; vd;gtUf;Fr; brhe;jkhdjhFk;/ bgj;j ft[z;lUf;F fz;zd;. gyuhkd; vd;w
,U kfd;fSk;. K:d;W kfs;fSk; ,Ue;jdh;/ br';fdp mk;khs; bgj;j ft[z;lhpd; kidtpahthh;/ 17/05/1971 md;W brhj;J
KGtija[k; bgj;j ft[z;lh; jd;Dila kfd;fshd fz;zd; kw;Wk; gyuhkDf;Fk;. mjd;gpd; mtUila ,U kfd;fspd; ,U
Mz; thhpRfs; mtw;iw vLj;Jf;bfhs;s capy;tHp Ma[s; ghj;jpaij vGjpf;bfhLj;jhh;/ xUntis. mtUila kfd;fspy; xUtUf;F Mz; thhpR ,y;iybadpy;. kw;w kfDila Mz; thhpRfs; brhj;ij vLj;Jf;bfhs;th; vd capypy; nkYk; tiuaWf;fg;gl;Ls;sJ/ bgj;j ft[z;lh;. jd;Dila kidtp.
2019 INSC 259
//2//
,Ukfd;fs; gyuhkd;. fz;zd; kw;Wk; K:d;W kfs;fis tpl;Ltpl;L 28/11/1971 md;W ,we;Jtpl;lhh;/ bgj;j ft[z;lhpd; kidtp br';fdp mk;khs; 02/02/1982 md;W kuzKw;whh;/ gyuhkDf;F gHdpnty; vd;Dk; xU kfd; ,Ue;jhh;/
2/2/ gyuhkd; jdf;fhft[k;. jdJ ,sth; kfDf;fhft[k;
15/12/1981?Mk; njjpaplg;gl;l gjpt[ bra;ag;gl;l fpiuag; gj;jpuj;jpd;
K:ykhf tHf;Fr; brhj;Jfspd; ,dbtz; 1 Kjy; 3 tiuapyhdtw;iw tpw;Wtpl;lhh;/ gyuhkd; 30/03/1981 kw;Wk;
31/03/1981?Mk; njjpaplg;gl;l ,U fpiuag; gj;jpu';fs; K:yk;
Kjyhk; gpujpthjpapd; rhh;gpyhd ,dbtz; 6?Ia[k; kw;Wk;
,dbtz; 7?,d; xU gFjpiaa[k; tpw;Wtpl;lhh;/ gyuhkd;.
29/03/1982?Mk; njjpaplg;gl;l gjpt[ bra;ag;gl;l fpiuag; gj;jpuk;
K:yk; ,uz;lhk; gpujpthjp rhh;ghf ,dbtz; 6?I tpw;Wtpl;lhh;/ gyuhkd; 1983?Mk; Mz;oy; ,we;jhh; kw;Wk; 02/12/1984 md;W fz;zd; ,we;jhh;/ gyuhkDila kidtp ,yc&;kp Mthh;/ thjpfs; fz;zDila kfd;fshth;/ 11/02/1986 md;W gyuhkdpd; kfdhd gHdpnty; ,stuhfnt ,we;Jtpl;lhh;/ gHdpntypd; jhahuhd
,yc&;kp mk;khs; xU kWgaDf;fhf thjpfspd; rhh;ghf
24/03/1986?Mk; njjpaplg;gl;l gjpt[ bra;ag;gl;l tpLjiyahtzk; xd;iw vGjpf;bfhLj;jhh;/ thjpfs; gpd;tUk; ghpfhu';fSf;fhf ntz;Liuj;J. chpik tHf;F vz; 229-1992?I jhf;fy; bra;jdh;:-
@VI/ thjpfs; khz;g[kpF ePjpkd;wj;jplk; jat[Th;e;J ntz;LtJ ahbjdpy;:-
(m) thjpfs; tHf;Fr; brhj;JfSf;F chpika[ilath;fs; vd;W mwptpf;ft[k;;
//3//
(M) tHf;Fr; brhj;Jfspd; cilikia gpujpthjpfsplk; xg;gilf;f gzpf;ft[k;. jtWk;gl;rj;jpy; ePjpkd;wj;jpd; fl;lis
K:yk; cilikia xg;gilf;f cj;jutplt[k;;
(,) chpik tHf;fpd; bryt[j;bjhifia brYj;j gpujpthjpfSf;F Mizaplt[k; ;
(<) khz;g[kpF ePjpkd;wk; tHf;fpd; N:H;epiyfSf;nfw;g. cfe;jbjdf; fUJk; mj;jifa kw;w ghpfhu';fisa[k; tH';fyhk;/@
2/3/ tHf;FiuapYs;s thjpfspd; tHf;fhtJ. gyuhkd; jd;Dila
,sth; kfd; gHdpntypd; epkpj;jk; fpiuag; gj;jpuk; vGjpf;bfhLf;f mjpfhuk; bfhz;ltuy;yh; kw;Wk; gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fs; bry;yhjitahFk;/ thjpfs; fz;zdpd; kfd;fshjyhy;. gpujpthjpfsplkpUe;J brhj;Jfspd; tpsk;g[iff;Fk;. cilikf;Fk; chpika[ilatuhthh;fs;/ nkYk;. K/t/ vz; 447-1973?,y; flY}h;. rhh;g[ ePjpkd;wj;jhy; 17/05/1971?Mk; njjpaplg;gl;l capypd; bry;Ye;jd;ik cWjpbra;ag;gl;Ls;sJ vdt[k; thjplg;gl;lJ/
2/4/ gpujpthjp vjph;tHf;Fiu jhf;fy; bra;jhh;/ gpujpthjpfspd; tHf;fhtJ. gyuhkd; jd;Dila fld;fisj; jPh;f;Fk;bghUl;Lk;.
FLk;gj; njitf;fhft[k;. jdf;fhft[k; kw;Wk; jd;Dila
,sth; kfd; epkpj;jkhft[k; 15/12/1981 md;W fpiuag; gj;jpuk; epiwntw;wpdhh;/ fpiuag; gj;jpuk; ,sth; gHdpntiy fl;Lg;gLj;JfpwJ/ 24/03/1986 md;W ,yc&;kp mk;khshy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l tpLjiyahtzk; thjpfSf;F ve;j
//4// chpikiaa[k; mspf;fhJ/ gHdpnty; kuzKw;w njjp. mjhtJ
11/02/1986?ypUe;J 3 Mz;LfSf;Fs;shf chpik tHf;F jhf;fy; bra;ag;glhjjhy;. ,t;t[hpik tHf;F fhytuk;gpd; bgauhy; jilbra;ag;glyhkh> rl;lg;goahd chpik tHf;F epiyepw;;fj;jf;fjy;y/ gpujpthjpfs; rl;ltpnuhjkhd cilikapy;
,y;iy/ gpujpthjpfs; kjpg;g[f;fhf ey;byz;zj;Jld; th';fpath;fshthh;fs;/ thjpfs; fpiuag; gj;jpuj;ij ePf;fwt[ bra;tjw;fhf ntz;Liuf;fhky;. tpsk;g[iff;fhd chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;a ,ayhJ/
2/5/ tprhuiz ePjpkd;wk; gj;J tHf;bfG tpdhf;fis tide;jJ/
@chpik tHf;if fhytuk;gpd; bgauhy; jil bra;ayhkh>@ vd;gJ
7?Mk; tHf;bfGtpdhthFk;/ @thjpfs; tHf;Fr; brhj;Jfs; bjhlh;ghd chpikK:y tpsk;g[if nfhu chpika[ilath;fsh>@ vd;gJ 8?Mk; tHf;bfGtpdhthFk;/ 9?Mk; tHf;bfGtpdh. thjpfs; cilik kPsg;bgWtjw;fhf nfhu chpika[ilath;fsh> vd;gjhFk;/ tprhuiz ePjpkd;wk; tHf;bfGtpdh vz; 7?I jPh;khdpf;ifapy;. chpik tHf;F fhytuk;gpd; bgauhy; jil bra;ag;gltpy;iy vd;W jPh;g;gspj;jJ/ thjp. gpd;dil chpikauhf chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;jpUg;gjhy;. fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 65 bghUe;Jk; vd tprhuiz ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ tFKiwf;TW 65?,d;go fhytiuaiwf;fhd fhyk; 12 Mz;LfshFk;. vdnt. chpik tHf;F Fwpj;j fhyj;jpw;Fs;shfnt cs;sJ/ 17/05/1971?Mk; njjpaplg;gl;l capyhdJ. bry;yj;jf;f capyhf ,Uf;fntz;Lbkd jPh;g;gspf;fg;? gl;lJ/ gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fs; bry;yj;jfhjit/ ,yc&;kp mk;khSf;F tHf;Fr; brhj;Jfspy; chpikapy;iy vd;wKiwapy;. tpLjiyahtzj;jpypUe;J g[jpa
//5// chpik vija[k; thjpfs; bgwkhl;lhh;fs; vd tpLjiy
Mtzj;jpd;nghpy; tprhuiz ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/
24/03/1986?Mk; njjpaplg;gl;l tpLjiyahtzj;jpd; cz;ikiaa[k;. bry;Ye;jd;ikiaa[k; jPh;khdpf;fj; njitapy;iybad tprhuiz ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ nkYk;. mjid ePf;fwt[ bra;a ntz;Liuj;J. jdpahf Xh; chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;antz;oajpy;iy. Vbddpy;. mf;fpiuag; gj;jpu';fs; bry;yhjjhf;fj;jf;fit vd;gjhy; mtw;iw g[wf;fzpf;fyhk; vdt[k; tprhuiz ePjpkd;wk; jPh;khdpj;jJ/ thjpfs;. gpujpthjpfsplkpUe;J cilikia kPsg;bgw jFjpa[ilath;fs; vd jPh;g;gspf;fg;gl;lJ/ tprhuiz ePjpkd;wk;. mjDila 13/08/1997?Mk; njjpaplg;gl;l jPh;g;g[iu kw;Wk; jPh;g;ghiz K:yk; chpik tHf;ifj; jPh;g;ghizapl;lJ/
2/6/ tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuahy; ghjpg;gile;j gpujpthjpfs; nky;KiwaPl;ilj; jhf;fy; bra;jdh;/ Kjd;ik khtl;l ePjpgjp. jd;Dila 31/08/1999?Mk; njjpaplg;gl;l jPh;g;g[iu K:yk; chpik tHf;ifj; js;Sgo bra;J nky;KiwaPl;il mDkjpj;jhh;/
11/02/1986 md;W gHdpnty; ,we;Jtpl;ljhy;. mtUila
,wg;gpypUe;J 3 Mz;LfSf;Fs;shf fpiuag; gj;jpu';fis
,uj;Jbra;J cilikia vLj;Jf;bfhs;tjw;fhd chpik tHf;F jhf;fy; bra;ag;gl;oUf;fntz;Lbkd nky;KiwaPl;L ePjpkd;wk; jPh;khdpj;jJ/ 1992?Mk; Mz;oy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;fhdJ fhytuk;gpd; bgauhy; jilbra;ag;gl;lJ/ nky;KiwaPl;L ePjpkd;wk; fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW
60?,d; kPJ rhh;t[w;wJ/ Kjyhk; nky;KiwaPl;L ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuahy; ghjpg;gile;J. thjpfs; cah; ePjpkd;wj;jpy; ,uz;lhk; nky;KiwaPl;ilj; jhf;fy; bra;jdh;/ cah; ePjpkd;wk; jd;Dila
//6//
21/04/2010?Mk; njjpaplg;gl;l jPh;g;g[iu K:yk; ,uz;lhk; nky;KiwaPl;ilj; js;Sgo bra;jJ/ cah; ePjpkd;wk; ghprPyidf;fhf gpd;tUk; rhukhd rl;lg;gpur;ridia tide;jJ :-
@i) kuzKw;w ,sth; gHdpntYf;F brhe;jkhd brhj;Jfspd;
24/03/1986?Mk; njjpaplg;gl;l th/rh/M/15?Md tpLjiyahtzkhdJ. ,ay;g[ fhg;ghsuhd fhy";brd;w gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l th/rh/M/9=gp/rh/M/9. th/rh/M/10=gp/rh/M/7. th/rh/M/11=gp/rh/M/2 kw;Wk; th/rh/M/12=gp/rh/M/9 Mfpatw;wpd; fPHhd fpiua';fspd; K:yk; chpikkhw;wj;ij jtph;f;ftpy;iy vd;W fw;wwpe;j Kjy; nky;KiwaPl;L ePjpgjp jPh;g;gspj;jJ rhpjhdh>/ ii) ,sthpd; brhj;Jfis ,sthpd; ,ay;g[ fhg;ghsuhd fhy";brd;w gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fs;. ,e;J ,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lj;jpd; gphpt[ 8(2)(m)?I xl;Lbkhj;jkhf kPwp vGjpf;bfhLf;fg;? gl;Ls;snghJ. Fwpg;ghf ,sthpd;fPH; nfhhpa jhahh;. ,sthpd;
,wg;gpd;nghpy; cldoahf tpw;gidiaj; jtph;j;jpUf;Fk;nghJ. nkw;go fpiuag; gj;jpu';fs; rl;lg;go bry;Ye;jd;ik ciladth> iii) ,sth; gHdpnty; kiwe;j njjpapypUe;J K:d;whz;LfSf;Fs; tpw;gidia ePf;fwt[ bra;a chpik tHf;F jhf;fy; bra;ahjjhy; chpik tHf;F epiyepw;fj;jf;fjy;y vd;W
Kjyhk; nky;KiwaPl;L ePjpgjp jPh;g;gspj;jJ rhpjhdh>
2/7/ gyuhkdhy; bra;ag;gl;l cilikkhw;w';fs; bry;yhjjhf;fj;jf;f cilikkhw;w';fshfj;jhd; bghUs;bfhs;sg;gLnkad;wp bry;yhj
//7// cilikkhw;w';fshf my;y vd cah; ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ fhytiuaiwr; rl;lk; tFKiwf;TW 60?,d;go thjpfs;
JUDGMENT

3 Mz;LfSf;Fs; chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;jpUf;fntz;Lk; vd cah; ePjpkd;wk; jPh;khdpj;jJ/ midj;J rhukhd rl;lg;gpur;rpidfSk; gpujpthjpfs;?vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; rhh;ghf jPh;khdpf;fg;gl;Ls;sd/ cah; ePjpkd;wk;,uz;lhk; nky;KiwaPl;ilj; js;Sgo bra;jJ/ jPh;g;g[iuf;bfjpuhf kdf;Fiwa[w;W.,k;nky;KiwaPL jhf;fy; bra;ag;gl;Ls;sJ/ 3/ nky;KiwaPl;ow;F Mjuthf. nky;KiwaPl;lhsUf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; jpU/ tp/ gpughfh; thjpl;ljhtJ. fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 60 bghUe;jhJ kw;Wk; chpik tHf;F tFKiwf;TW 65?My; fl;Lg;gLj;jg;gLtjhft[k;. mJ ed;F Fwpj;j fhyj;jpw;Fs;shfnta[s;sJ vd;Wk; tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; rhpahfnt jPh;g;gspf;fg;gl;Ls;sJ vd;gjhFk;/,sthpd; rhh;gpyhd eltof;ifia kWj;jypf;Fk; tpUg;g[hpikahdJ,sthpd; jhahuhy; braw;gLj;jg;gl;oUg;gjhy;. gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpuk; bjhlf;fj;jpypUe;nj bry;yhjJ vd gzpe;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ/ gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fSf;F ePjpkd;wk; mDkjpa[k;. rl;lg;goahd njita[kpy;yhjjhy;. mJ mtUila jhahh;,yc&;kp mk;khshy; rhpahfnt kWjypf;fg;gl;lJ/,yc&;kp mk;khshy; cilikkhw;wk; kWjypf;fg;gl;Ltpl;lJ vd;w thjtypikapd;nghpy;. fpiuag; gj;jpu';fs; bry;yhjjhfptpLk;. nkYk;. fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhf ntz;Liuf;F mtrpaKk;,y;iy. tpsk;g[if kw;Wk; cilikf;fhd chpik tHf;F KGtJkhf epiyepw;fj;jf;fjhFk;/ fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhf chpik tHf;F jhf;fy; bra;jpUe;jhy;jhd; tFKiwf;TW 60 bghUe;Jk;/ 4/ nky;KiwaPl;lhsUf;fhd tHf;Fiu"hpd; gzpe;Jiufis kWj;J. vjph;nky;KiwaPl;lhsUf;fhf Kd;dpiyahd fw;wwpe;j K:j;j tHf;Fiu"h; jpUkjp-bry;tp tp/ nkhfdh thjpl;ljhtJ.,sthpd;,wg;g[ njjpapypUe;J //8//

3 Mz;LfSf;Fs; chpik tHf;F jhf;fy; bra;ag;glhjjhy;. mJ bjspthfnt fhytiuaiwapd; bgauhy; jilbra;ag;gl;lJ vd;gjhFk;/ fpiuag; gj;jpu';fs; kWjypf;fg;gl;Ls;sjhy; 24/03/1986?Mk; njjpaplg;gl;l tpLjiyahtzkhdJ. vw;Wf;bfhs;sg;glKoahJ vdt[k; gzpe;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ/ fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhf ntz;Liuf;fhky;. thjpfshy; cilikf;fhd jPh;g;ghizia nfhug;gl;oUf;ff;TlhJ vd rkh;g;gpf;fg;gl;Ls;sJ/ fhytiuaiwahdJ. fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 60?My; fl;Lg;gLj;jg;gl;ljhFk;/ 5/ jug;gpdh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; gy;ntW jPh;g;g[iufisr; rhh;t[w;Ws;shh;. gzpe;Jiufis tphpthfg; ghprPypf;ifapy;. mtw;iwf; Fwpg;gpl;L ghprPypf;fntz;Lk;/ 6/ jug;gpdh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h;fspd; gzpe;JiufspypUe;Jk;. gjpthtzj;jpYs;s thJiufspypUe;Jk; gpd;tUk; tHf;bfGtpdhf;fs;,k;nky;KiwaPl;oy; ghprPypidf;fhf vGfpd;wd:-

(i) thjpfshy;?nky;KiwaPl;lhsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;F fhytuk;gpd; bgauhy; jil bra;ag;gl;ljh>

(ii) gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhf ntz;Liuf;fhky;. tpsk;g[if kw;Wk; cilikf;fhd chpik tHf;F epiyepw;fj;jf;fjh> (iii),yc&;kp mk;khshy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l 24/03/1986?Mk; njjpaplg;gl;l tpLjiyahtzj;jpd; K:yk; gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fs; kWjypf;fg;gl;ld vd;W thjpfs; rpwg;g[w thjplKoa[kh> //9// tHf;bfGtpdh vz;/1 7/ chpik tHf;F Fwpj;jfhyj;jpw;Fs; jhf;fy; bra;ag;gl;Ls;sbjd tprhuiz ePjpkd;wk; tFKiwf;TW 65?I rhh;t[w;W jPh;g;gspj;jpUf;ifapy;. nky;KiwaPl;L ePjpkd;wKk;. cah; ePjpkd;wKk; tFKiwf;TW 60?I rhh;t[w;W chpik tHf;F fhytuk;gpd; bgauhy; jilbra;ag;gl;lJ vd jPh;g;gspj;jJ/ fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; gphpt[ IV. tFKiwf;TWfs; 59 kw;Wk; 60?,y; ml';fpa[s;s @jPh;g;ghizfs; kw;Wk; Kiwahtz';fs;@ bjhlh;ghd chpik tHf;Ffisg;gw;wp tpthjpf;fpwJ:- @ chpik tHf;fpd; tptuk; fhytuk;gpd; mst[ ve;jr; rkaj;jpypUe;J fhyk; Muk;gpf;fpd;wJ 60/ ghJfhg;gpy; cs;sth; xUthpd; fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;Ls;s brhj;Jhpik khw;wk; xd;iw ePf;fwt[ bra;a ?

(m) chpiktaij mile;j ghJfhg;gpy; cs;stuhy;/

3 Mz;Lfs; ghJfhg;gpy; cs;sth; chpiktajpid milfpwbghGJ

(M) ghJfhg;gpy; cs;sthpd; rl;lg;gpujpepjpahy; ?

(i) chpiktajpid mile;j njjpapypUe;J K:d;whz;LfSf;Fs; ghJfhg;gpy; cs;sth;,wf;fpwbghGJ/ chpiktajpid milfpwbghGJ

(ii) chpiktaij miltjw;F

Kd;dnu ghJfhg;gpy; cs;sth;,wf;fpwbghGJ/@,wf;fpwbghGJ //10// 8/ gFjp V?,y; ml';fpa[s;s tFKiwf;TW 65 (mirahr; brhj;Jfs; bjhlh;g[ila chpik tHf;Ffs;) gpd;tUkhW:- @65/ chpik K:yj;ij mog;gilahff;bfhz;L mirahr; brhj;J my;yJ mjpYs;s ntW ghj;jpaj;jpd; cilikf;fhf/ gd;dpuz;L Mz;Lfs; vjph;thjpapd; cilik thjpf;F vjpuhf MfpwbghGJ/ tpsf;fk;:-,t;tFKiwf;Twpd; nehf;f';fSf;fhf ?

(m) Xh; v";Rhpikahsh;. xU gpd;dil chpikahsh; (xU epyf;fpHhh; my;;yhjth;) my;yJ capy;tHp bgWgth; Mfpnahuhyhd chpik tHf;fhfpwtplj;J. neh;tpw;? nfw;g v";Rhpikahsh;. gpd;dil chpikahsh; my;yJ capy;tHp bgWgthpd; brhj;J cilikf;Fs; tUfpwbghGJ kl;Lnk vjph;thjpapd; cilik vjph;epiy Mfpa[s;sjhf fUjg;glntz;Lk;;

(M) Xh;,e;J my;yJ K!;yPk; bgz;zpd;,wg;gpd;nghpy; mirahr; brhj;jpd; cilika[hpikf;F chpik bgw;Ws;s Xh;,e;J my;yJ K!;yPkhyhd chpik tHf;fhfpw? tplj;J. mg;bgz;,wf;fpwbghGJ kl;Lnk vjph;thjpapd; cilik vjph;epiyahfp cs;sjhff; fUjg;gl ntz;Lk;; (,) jPh;g;ghiz xd;wpd; epiwntw;wypyhd tpw;gidapy; xU th';Fgtuhyhd chpik tHf;fhfpwtplj;J. mt;tpw;gidapd; njjpapy; jPh;g;g[f; fldhsp cilikapy;,y;yhjbghGJ. cilikapypy;yhj jPh;g;g[f; fldhspapd; xU gpujpepjpahf th';Fgth; fUjg;glntz;Lk;/@..11.. 9/ tFKiwf;TW 60(gp)(ii) chpiktaij mila[k;Kd;dnu ghJfhg;gpy; cs;s xUth;,wf;Fk;bghGJs;s chpik tHf;F gw;wp Fwpg;gpLfpwJ/ gHdpnty; chpiktaij mila[k; Kd;dnu 11/02/1986 md;W,we;Jtpl;lhh; vd;gJ jw;nghija tHf;F/ mtUila gpwe;j njjp 16/07/1978?Mf,Uj;jjhy;. mth; chpiktaij mila[k; Kd;dnu,we;jpUf;fpwnghJ. ghJfhg;gpy; cs;sthpd; fhg;ghsuhy; Kiwahtzk; bra;tijj; jtph;f;Fk; fhytiuaiwahdJ ghJfhg;gpy; cs;sth;,we;jjpypUe;J 3 Mz;LfshFk;/ chpiktaij milahj xUthpd; epfH;t[epiy fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l cilikkhw;wk; Fwpj;J fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TWfs; 60 kw;Wk; 65?I ghprPypf;f,e;ePjpkd;wj;jpw;F tha;g;g[ fpilj;jJ/ kJfh; tp!;tehj; ?vjph;? khjt; kw;Wk; gyh;. (1999) 9 v!;/rp/rp/ 446 vd;w tHf;fpy; nky;KiwaPl;lhshpd; jha;khkd; fpiuag; gj;jpuk; vGjpf;bfhLj;Js;shh;/ nky;KiwaPl;lhsh; 22/08/1966 md;W chpiktaij mile;jgpwF brhj;ij khw;wpf;bfhLg;gth;fs; brhj;jpd; cilikia xg;gilf;fntz;Lk; vd;W ntz;Liuj;J. 07/02/1973 md;W chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;jhh;/ nky;KiwaPl;lhsh; rhh;gpy; fhytiuaiw nehf;f';fSf;fhf tFKiwf;TW 65 rhh;t[wg;gl;lJ/ tFKiwf;TW 60?jhd; bghUe;jj;jf;fnjad;wp tFKiwf;TW 65 my;y vd,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ jPh;g;g[iuapd; 4 kw;Wk; 5?MtJ gj;jpfs; bghUj;jkhdit/ mit fPnH Fwpg;gplg;gl;Ls;sd:- @4/ xxx xxx xxx mjhtJ gpujpthjp. ghg[uht; khnjhuht; g[uhepf; vd;gth; nky;KiwaPl;lhshpd; epfH;t[epiy fhg;ghsh; vd;gJ epiyehl;lg;gl;oUe;jJ. Mfnt. mtuhy; jPh;t[ bra;ag;gl;l nkw;go brhj;J bry;yhjjhFk;/ mJ bry;yhjjhy;. nkw;go brhj;jpd; cilikf;fhd chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;a nky;KiwaPl;lhsUf;F tHptif,Ue;jJ kw;Wk; nkw;go chpik tHf;fpw;fhd fhytiuaiw tFKiwf;TW 65?,y; tFj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ/ //12// 5/ ////////thjpl;lthW chpik tHf;if Vw;Wf;bfhz;lhY';Tl. cilikkhw;wkhdJ rl;lg;goahd njitf;fhdjy;y vd Kjypy; fz;lwpahky; cilikf;fhd jPh;g;ghizia gpwg;gpj;jpUf;ff;TlhJ. Mifahy; rl;ltifapy;,J jtwhdjhFk;/ mj;jifabjhU chpik tHf;fpw;F tFKiwf;TW 60?,d; tifa';fs; bghUe;Jk;/ tFKiwf;TW 60 ghJfhg;gpy; cs;sthpd; fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l brhj;J khw;wj;ij ePf;fwt[ bra;a chpiktaij mile;Jtpl;l ghJfhg;gpy; cs;stuhyhd chpik tHf;F rk;ge;jg;gl;lJ kw;Wk; tFj;Jiuf;fg;gl;l fhyk; chpiktaij mile;j njjpapy; bjhl';fp K:d;W Mz;LfshFk;/ ///////////@ 10/ ehuhaz; ?vjph;? ghghrhcwpg; kw;Wk; gyh; (2016) 6 v!;/rp/rp/ 725 vd;w tHf;fpy;,e;ePjpkd;wk; kPz;Lk; fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 60?I ghprPypf;Fk; tha;g;igg;bgw;wJ/ nkw;go tHf;fpy;. chpiktaij milahjthpd; brhj;jhdJ. mtUila fhg;ghsuhy; tpw;gid bra;ag;gLtij ePf;fwt[ bra;tjw;fhd chpik tHf;F fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 60?My; fl;Lg;gLj;jg;gLfpwbjd,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;Js;sJ/ gj;jp vz;fs; 25 kw;Wk; 26?,y; gpd;tUkhW tFj;Jiuf;fg;gl;Ls;sd:- @25/ gphpt[ 60?,d; bkhHpeiliaf; Th;e;jhuha;e;jhy;. chpiktaij mile;j,stuhYk;. nkYk; mth; chpiktaij mile;jgpwF,we;JtpLfpwnghJ my;yJ,stuha;,we;JtpLfpwnghJ. mthpd; rl;lg;goahd gpujpepjpfshYk;,lg;gLk; chpik tHf;FfSf;F,J bghUe;Jk; vd;gijr; Rl;of;fhl;LfpwJ/ fhg;ghsuhy; mirahr; brhj;jpd; chpikkhw;wk; bra;ag;gLtij ePf;fwt[ bra;tw;fhfnt vd;gJ gy;tif njhw;wk; bfhz;l chpik tHf;fpd;,ay;ghFk; kw;Wk;,jd;tpisthf. 1956?Mk; Mz;L rl;lj;jpd; gphpt[ 8(2)?I kPwp fhg;ghsuhy; chpikkhw;wk; bra;ag;gLtij jtph;g;gjd; K:yk; cilikf;fhd chpik tHf;fplg;glyhk;/ Kjd;ikahf. //13// chpikkhw;wj;ij ePf;fwt[ bra;J. cilikf;fhd gpd;bjhlh; ghpfhuj;ij tH';ff;nfhUtijj;jtpu ntbwhd;Wkpy;iy/ 26/ Kd;dhisa,sthpd; fhg;ghsuhy;,shpd; brhj;ij cilikkhw;wk; bra;tij ePf;fwt[ bra;tjw;fhd chpik tHf;F tFKiwf;TW 60?My; fl;Lg;gLj;jg;gLfpwJ vd;gjpy; VbjhU Iag;ghLk;,Uf;fKoahJ/ fhg;ghsuhy; mirahr; brhj;ij khw;wk; bra;jij vjph;g;gjw;F,stuhdth; chpiktaij mile;jgpwF tFj;Jiuf;fg;gl;l K:d;W Mz;L fhyj;jpw;Fs;shf chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;jhfntz;Lk;/@ 11/ jw;bghGJ nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"uhy; rhh;t[wg;gl;Ls;s tFKiwf;TW 65?I ghh;g;nghk;/ chpikK:yj;ij mog;gilahff; bfhz;L mjpYs;s VnjDk; ghj;jpaijapd;nghpy; mirahr; brhj;jpd; cilikf;fhf chpik tHf;F jhf;fy; bra;fpd;wnghJjhd; nkw;goahd fhytiuaiw fpilf;fj;jf;fjhFk;/ jug;gpdhpd; bgauhy;,sthpd; je;ijahuhy; gjpt[ bra;ag;gl;l fpiua Mtz';fspd; K:yk; brhj;jhdJ chpikkhw;wspf;fg;gl;lJ vd;gnj jw;nghija tHf;fhFk;/ vdnt. gyuhkdhy; fpiuag; gj;jpuk; vGjpf;bfhLf;fg;gl;lnghJ. mth;,sthpd; chpikiaa[k; khw;wpf;bfhLj;jjhfnt bfhs;sg;gLk;/ fpiuag; gj;jpu';fs; bry;yhjjhf;fj;jf;fnjad;wp bry;yhjitay;y vd;gjhy; thjpfs; tFKiwf;TW 65?,d;kPJ rhh;t[w,ayhJ/ Mjyhy;. chpik tHf;fpw;fhd fhytiuaiw tFKiwf;TW 60?My; fl;Lg;gLj;jg;gLfpwJ vd;Wk;. chpik tHf;F fhytiuaiwahy; bjspthfnt jilbra;ag;gl;Ls;sbjd Kjy; nky;KiwaPl;L ePjpkd;wKk;. cah; ePjpkd;wKk; rhpahf jPh;g;gspj;Js;sd vd;Wk; eh';fs; fUJfpnwhk;/ 12/ vd;d chpik khw;wspf;fg;gl;lJ vd;gij fpiuag; gj;jpu';fspypUe;J fz;lwptJ Kf;fpakhFk;/,sthpd; je;ijf;F Ma[s; ghj;jpaij mspf;fg;gl;lJ //14// vd;gJk;. mtuJ,wg;gpw;Fg; gpd;dnu,sth; chpikbgWthh; vd;gJk; nky;KiwaPl;lhshpd; tHf;bfd ehk;,ijf; TWfpnwhk;/,JFwpj;J. ehk; nrh;e;jil chpik kw;Wk; epfH;tilthd chpikf;fpilnaahd ntWghl;ilf; Fwpg;gplyhk;/ nrh;e;jil chpik vd;gJ brhj;Jhpik khw;Wr; rl;lj;jpd; gphpt[ 19?,d; tplag;bghUshFk;. mnjntisapy; brhj;Jhpik khw;Wr; rl;lj;jpd; gphpt[ 21 epfH;tilthd chpikf; Fwpj;J ifahSfpwJ g{uz chpikiaj; bjhlh;e;JtUk; Ma[s; ghj;jpar; brhj;jhdJ Xh; capy;K:yk; njhw;Wtpf;fg;gLtjhy;.,jDld; bjhlh;g[ila tifak;,e;jpa thhpRhpikr; rl;lk;. 1925?,d; gphpt[ 119 MFk;/ gphpt[ 119 gpd;tUkhW vLj;Jiuf;fg;gLfpwJ: @119/ gzk; bfhLf;fpwnghJ my;yJ cilik bfhs;tJ js;sp itf;fg;gLfpwnghJ capy;tHpr; brhj;J nrh;e;jila[k; ehs; ? capy;tHpr; brhj;jpd; thrf';fspd;go. capy;tHpaspf;fg;gl;l bghUis capy;tHp chpikahsh; cldoahfg; bgwKoahjpUf;Fk;bghGJ. capypy; Kuz;ghlhd nehf;fk; vJt[k; njhd;wpdhyd;wp. mjid mth; chpa neuj;jpy; bgWtjw;F chpikahfpwtplj;J. capy; vGjpitj;jthpd;,wg;gpd;nghpy;. mJ capy;tHp chpikahsiur; brd;wile;J. mth; capy;tHpr; brhj;ij chpa fhyj;jpy; bgwhknyna,we;JnghapypUe;jhy;. me;j capy;tHp chpikahshpd; thhpRfisr; brd;wila[k; kw;Wk;,j;jifa N:H;epiyfspy; capy; vGjpitj;jthpd;,wg;gpd;nghpy; fpilf;Fk; capy;tHpr; brhj;jhdJ nrh;e;jil chpikahFk;/ tpsf;fk; ? egh; vtUf;Fk; Xh; capy;tHpr; brhj;jspf;Fk; vz;zkhdJ. mthpd; nrh;e;jil chpikahfhJ vd;gjid xU tifaj;jpypUe;J kl;Lnkh. capy;tHpaspf;fg;gl;l bghUisf; bfhLg;gJ my;yJ cilikbfhs;tJ xj;jpitf;fg;gLtijf; bfhz;nlh my;yJ mjpYs;s Ke;ija chpikia ntbwhU egUf;F capy;tHpahf mspf;fg;gLtijf; bfhz;nlh my;yJ capy;tHpaspf;fg;gl;l epjpapypUe;J fpilf;Fk; tUthia. me;j //15// bjhifiar; brYj;Jtjw;fhd fhyk; tUk;tiuapy; nrh;j;J itg;gjw;F gzpf;fg;gl;oUg;gijf; bfhz;nlh my;yJ xU tifaj;jpypUe;J xU Fwpg;gpl;l epfH;t[ eilbgWk;bghGJ. me;j capy;tHpr; brhj;J kw;bwhU egiu brd;wilantz;Lk; vd;gijf;bfhz;nlh Cfpj;jy; TlhJ/@ vLj;Jf;fhl;L vz; (iii)?I eh';fs; Fwpg;gpLtJ bghUj;jkhdjhFk;. mJ gpd;tUkhW vLj;Jiuf;fg;gLfpwJ: @(iii) epjpahdJ @m@?,d; thH;ehs; tiuapy; mtUf;F capy;tHpaspf;fg;gl;L. mtuJ,wg;gpw;Fg;gpwF @M@?f;F brd;wilantz;Lk;/ capy; vGjpitj;jth;,we;jjd;nghpy; @M@?f;fhd capy;tHpr;brhj;J @M@?,d; nrh;e;jil chpikahfptpLfpwJ/@ Mifahy;. bgj;j ft[z;lh;,we;jjd;nghpy; gHdpntypd; rhh;ghf capy;tHpaspf;fg;gl;l KGt[hpikahdJ mtUila nrh;e;jil chpikahfpaJ/ tHf;bfGtpdh vz; 2 13/ jw;nghija tHf;fpy;. gyuhkd; jdJ rhh;gpYk;. jdJ,sth; kfd; gHdpnty; epkpj;jKk; epiwntw;wpa fpiuag; gj;jpu';fs; ePjpkd;wj;jpd; mDkjpiag;bgwhky; epiwntw;wg;gl;ld vd;gjpy; fUj;JntWghL,y;iy/ 1956?Mk; Mz;L,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lj;jpd; gphpt[ 8 fPH;f;fz;lthW bjhlh;g[ilajhFk;:- 8/,ay;g[ fhg;ghshpd; mjpfhu';fs; ? (1) Xh;,e;J,sthpd;,ay;g[ fhg;ghsh;.,e;jg; gphptpd; tifa';fSf;Fl;gl;L.,sthpd; eyDf;F ntz;oa my;yJ,sthpd; chpikr; brhj;jpidf; iftug;gw;wt[k;. //16// ghJfhf;ft[k; my;yJ gaDilajhf;ft[k; njitahd my;yJ jFkhd. chpabray;fisg; g[hptjw;F mjpfhuKilatuhthh;. Mdhy; fhg;ghsh;. ve;neh;tpYk; jdpKiw xg;ge;jk; thapyhf,stiu fl;Lg;gLj;j,ayhJ/ (2),ay;g[ fhg;ghsh;. ePjpkd;wj;jpd; Kd;mDkjpapd;wp ? (m),sthpd; mirahr; brhj;jpd; gFjp vjida[k; milkhdk; itj;jnyh. gw;Wg;bghWg;g[f;F cl;gLj;jnth. tpw;gid. bfhil. ghpkhw;wk; my;yJ gpwtif chpikkhw;wk; bra;jnyh MfhJ/

(M) mj;jifa brhj;jpd; gFjp vjida[k; Ie;jhz;LfSf;F nkw;gLk; xU fhytiuf;F my;yJ,sth; chpiktaij mila[k; njjpfle;J Xuhz;Lf;F nkw;gLk; xU fhytiuf;F Fj;jiff;F tpLjy; MfhJ/ (3) cl;gphpt[ (1) my;yJ cl;gphpt[ (2)?I kPWfpwtifapy;,ay;g[ fhg;ghsh; xUtuhy; mirahr; brhj;J vJt[k; jPh;t[ bra;ag;gLkhapd;. mJ,stnuh. mth;K:yk; chpiknfhUk; xUtnuh vLf;Fk; eltof;ifahy; bry;yhjjhf;fj;jf;f mayilthFk;/ (4) ePjpkd;wk; vJt[k;,stUf;Fj; njitg;ghL vGk; neh;tpnyh. mtuJ bjspepiyahd eyg;ghl;ow;fhfntad;wp. cl;gphpt[ (2)?,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s bray;fspy; vjida[k; g[hptjw;F,ay;g[ fhg;ghsUf;F mDkjp mspj;jy; MfhJ/ (5) fhg;ghsh;fs; kw;Wk; fhg;g[hpikah;fs; rl;lk;. 1890 (8-1890) vt;thW mjd; gphpt[ 29?,d;go ePjpkd;wj;jpy; mDkjp //17// bgWtjw;fhd tpz;zg;gijg; bghWj;J bghUe;JWnkh. mt;thnw,e;jr; rl;lj;jpd; cl;gphpt[ (2)?,d;go ePjpkd;wj;jpd; mDkjp bgWtjw;fhd tpz;zg;gj;ijg; bghWj;Jk; vy;yh epiyfspYk; bghUe;JWk;. Fwpg;ghf ?

(m) mt;tpz;zg;gj;jpw;F,izt[ila eltof;iffs; me;jr; rl;lj;jpd;go. me;j rl;lj;jpd; gphpt[ 4?m?,d; bghUs;tiuapDs; mika[k; eltof;iffshff; bfhs;sg;gLk;/

(M) ePjpkd;wk; me;j rl;lj;jpd; gphpt[ 31?,d; cl;gphpt[fs;

42,824 characters total

(2). (3). (4) Mfpatw;wpy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;Ls;s bewpKiwfisg; gpd;gw;WtJld; mtw;wpy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;Ls;s mjpfhu';fisa[k; cilajhFk;/ (,),e;j gphptpd; cl;gphpt[ (2)?,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s bray;fspy; vjida[k;,ay;g[ fhg;ghsh; g[hptjw;fhd mDkjpia kWf;Fk; ePjpkd;wj;J MizapypUe;J vGk; nky;KiwaPL. me;j ePjpkd;wj;J Kot[fspypUe;J nky;KiwaPLfs; tHf;fkhfr; bra;ag;gLk; ePjpkd;wj;jpw;F,lg;gLk;/ (6),e;jg; gphptpy; @ePjpkd;wk;@ vd;gJ mj;jifa tpz;zg;gk; bra;Jbfhs;tjw;Fhpa mirahr; brhj;J mike;Js;s,lj;ijj; jd; mjpfhutuk;gpw;Fs; bfhz;Ls;s khefu chpikapay; ePjpkd;wk;. khtl;l ePjpkd;wk; my;yJ fhg;ghsh;fs; kw;Wk; fhg;g[hpikah;fs; rl;lk;. 1890 (8-1890)?,d; gphpt[ 4?m?,d;go mjpfhuk;bgw;w xU ePjpkd;wk; vd;W bghUs;gLk;; nkYk; mj;jifa ePjpkd;w';fspy; xd;Wf;F nkw;gl;l ePjpkd;w mjpfhu tuk;gpDf;Fs; me;j mirahr; brhj;J mike;jpUf;Fkplj;J. //18// ve;j ePjpkd;wj;jpd; mjpfhutuk;gpw;Fs; mr;brhj;jpd; gFjp vJt[k; mike;Js;snjh. me;ePjpkd;wk; vd;Wk; bghUs;gLk;@/ 14/ 1956?Mk; Mz;L rl;lj;jpd; gphpt[ 8 kw;Wk; gphpt[ 8(2)?,d; kPWfpd;wtifapy;,ay;g[ fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l chpikkhw;wk; Fwpj;j tHf;Ffis,e;ePjpkd;wk; gd;Kiw ghprPypj;jJ/ gphpt[ 8(1) kw;Wk; 8(2)?I kPWk;tifapYs;s fpiuag; gj;jpuk; xU bry;yhjjhf;fj;jf;f fpiuag; gj;jpukhFbkd,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ bry;yhjjhf;fj;jf;fJ vd;gJ gpshf;fpd; rl;l mfuhjp gj;jhtJ gjpg;gpy; fPH;f;fz;lthW bghUs; tiuaWf;fg;;gl;Ls;sJ:- @bry;Ygoahfhjtiu bry;Ye;jd;ika[ilaJ; Fwpg;ghf. (xg;ge;jk; xd;wpy;) jug;gpdh;fSs; xUthpd; tpUg;gj;jpd;nghpy; cWjpbra;anth. epuhfhpf;fnth,ay;tJ/ Vw;g[Wjp bra;ag;glyhk; vd;fpw bry;Ygoahfhj xU braiytpl bry;yhjjhf;fg;glyhk; vd;fpw xU bry;Ye;jd;ika[ila braiy,r;brhy; tpthpf;fpwJ/@ 15/ rhy;kz;L mth;fspd; rl;ltpay;. gd;dpuz;lhtJ gjpg;gpy; bry;Ye;jd;ik. bry;yhj;jd;ik. bry;yhjjhf;fj;jf;fj;jd;ik Mfpatw;wpw;fpilnaahd ntWghl;il gpd;tUk; gj;jpapy; bjhptpj;Js;sJ:? @/// bry;Ye;jd;ikahd Xh; cld;gof;if vd;gJ jug;gpdh;fspd; fUj;jpw;fpz';f Kw;wpYk; braw;glj;jf;f xd;whFk;/ xU bry;yhj cld;gof;if vd;gJ jug;gpdh;fspd; cWjpf;Twg;gl;l capyhdJ. rl;lg;goahf braw;gLj;Jk; jpwid Kw;wpYk;,He;Jtpl;l epiyapy; rl;l m';fPfhuj;ijnah my;yJ rl;l xg;gspg;ignah bgw Kw;wpYk; jtwptpLfpwJ/ xU bry;yhjjhf;fj;jf;f cld;gof;ifahdJ,t;tpU epiyfSf;Fk;,ilg;gl;lepiyapy; epw;fpwJ/,J,y;yh epiyajy;y/ Mdhy;,jDila braw;ghL epge;jidf;F //19// cl;gl;lnjad;wp KGikahdjy;y/ mjDila njhw;wepiyapnyna xUrpy Fiwg;ghl;od; fhuzkhf. mjd; jug;gpdh;fSs; xUthpd; tpUg;gg;go mJ mHpf;fg;glnth my;yJ,uj;J bra;ag;glnth jf;fjhFk;/,t;tjpfhuj;ijr; braw;gLj;Jtjd;nghpy;. cld;gof;ifahdJ VbjhU braw;gLj;Jk; jpwd;bgWtij Kot[f;F bfhz;LtUtnjhly;yhky; bjhlf;fj;jpnyna bry;Ygoahfhjjhff; fUjg;gLk;/ mjid jtph;g;gJ vd;gJ mJ bra;ag;gl;Ltpl;lgpd;ghd epiyiaf; Fwpg;gjhFk;/,JtiuapYk; mjw;Fhpa gz;ghf Twg;gl;Ls;s fw;gidahd my;yJ epfHf;Toa braw;gLj;Jk; jpwdhdJ. mJ xUnghJk;,y;yhjijg;nghd;W Kw;wpYkhf kiwe;JtpLfpwJ/ mjhtJ. xU bry;yhjjhf;fj;jf;f cld;gof;if vd;gJ mjDila jug;gpdh;fSs; xUthpd; njh;t[f;nfw;g bry;yhjjhfnth. bry;Ye;jd;ikahdjhfnth bra;af;Toa xd;whFk;/@ 16/ Jue;jh; gpurhj; rp'; ?vjph;? b$a; gpufhc&; a{dpth;rpl;o kw;Wk; gyh;. (2001) 6 v!;/rp/rp/ 534 vd;w tHf;fpy;,e;ePjpkd;wkhdJ bry;Ygoahfhepiy. bry;yhjjhf;fj;jf;fepiy,tw;Wf;fpilnaahd ntWghl;il Fwpg;gpl;oUe;jJ/ gj;jp vz; 22?,y; gpd;tUkhW tFj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ:- @22/,t;thwhf. bry;Ygoahfhepiya[k;. bry;yhjjhf;fj;jf;fepiya[k; vd;w brhw;bwhlh;fs;,e;ePjpkd;wj;jhy; kpfg;gy re;jh;g;g';fspy; ghprPyidf;Fhpa thjg;bghUshf,Ue;Jte;Js;sd/ @bry;Ygoahfhj@ vd;Dk; brhy; gd;Kff;TWfisf; bfhz;lJ/ eltof;iffs;. Kw;wpYk; Ms;tiuaw;w xUtifahd bry;Ygoahfh bray;fs;. jPh;g;ghizfs; aht[k; bjhlf;fj;jpnyna bry;Ygoahfhjit kw;Wk; mtw;iw jtph;g;gjw;fhd tpsk;g[ifnaJk; njitapy;iy. rl;lk; mtw;iwf; ftdj;jpy; vLj;Jf;bfhs;shJ mjid Jiz eltof;iffspnyh. ntWtifapnyh g[wf;fzpf;fyhk;/ //20// kw;bwhUtifahd bry;Ygoahfh bray; vd;gJ vLj;Jf;fhl;lhf tHf;Fj; Jiztuhyhd gpujpepjpj;Jtkpy;yhky; Xh;,stUf;bfjpuhd eltof;ifahf,Uf;fyhk;/ mj;jifabjhU eltof;if cyfk; KGtJk; vjph;nehf;Fk; xU ey;y eltof;ifahFk;/,stiug; bghWj;jkl;oy;. mth; mjid jtph;g;gjw;F jPh;khdpj;J. chpa eltof;ifapd; Jizbfhz;L mjid jtph;g;gjpy; btw;wpfz;oUe;jhy;. me;eltof;ifahdJ. bjhlf;fj;jpnyna bry;yhjjhfptpLfpwJ/ ntbwhUtifahd bry;Ygoahfh brayhdJ. bry;yhjjhf,y;yhky;. mjidj; jtph;g;gjw;fhf,Uf;Fkhdhy; tpsk;g[if bra;ag;glntz;Lk;/ bry;yhjjhf;fj;jf;f bray; vd;gJ jtph;f;fg;glhjtiuapy; mJ rpwe;j brayhFk;/ vLj;Jf;fhl;lhf. Xh; Mtzk; nkhroahdJ kw;Wk;-my;yJ bgha;ahdJ kw;Wk; g[idag;gl;lJ vd;w tpsk;g[iff;fhd Xh; chpik tHf;F jhf;fy; bra;ag;gl;oUf;Fkhapd;. mjd; btspg;gilahd tpla';fs;. cz;ikahd tpla';fshf,Ug;gjhy;.,J bry;yhjjhf;fj;jf;fjhFk; kw;Wk; mjw;F khwhf mjidr; rhl;Liuf;Fk; xU jug;gpdh; mjid bka;g;gpf;Fk; flg;ghLilatuhthh;/ Mtzk;. bgha;ahdJ vd;nwh. g[idag;gl;lJ vd;nwh bka;g;gpf;fg;gl;L mjw;fhd tpsk;g[if bra;ag;gl;Ltpl;lhy;. eltof;ifahdJ kpf bjhlf;fj;jpypUe;nj bry;yhjjhfptpLfpwJ/ mJ bry;yhjjhf;fj;jf;f eltof;ifahf,Uf;Fkhdhy;. ePf;fwt[ bra;ag;glntz;oajhFk; kw;Wk; mJ mt;thW ePf;fwt[ bra;ag;gl;l ehspypUe;nj jtph;f;fg;glntz;Lnkad;wp. mjw;F Kd;djhf VbjhUehspYk; my;y/ Mtzj;ij ePf;fwt[ bra;ahky; mjd; rl;ltpisitr; braw;gLj;jtpayhj neh;t[fspy;. mjid bry;yhjjhff; fUjg;glKoahJ/ Mdhy;. bjspthfnt mJ bry;yhjjhf;fj;jf;fjhapUf;Fk;/@ //21// 17/ tpc&;thk;gh; kw;Wk; gyh; ?vjph;? yc&;kpehuhaz; (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; K:ykhf kw;Wk; xUth;. (2001) 6 v!;/rp/rp/ 163 vd;w tHf;fpy; ePjpkd;wj;jpd; mDkjpapd;wpa[k;. rl;lg;goahd njitapd;wpa[k; cilikkhw;wk; bra;ag;gl;lij vjph;f;fpd;w xU tHf;fhFk;.,ay;g[ fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l cilikkhw;wk; bry;yhjjhf;fj;jf;fJ vd,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ nkw;Twg;gl;l tHf;fpy;.,uz;L,sth;fspd;,ay;g[ fhg;ghsuhd jhahdth;.,sth; chpiktaij mila[k; Kd;dnu fpiuag; gj;jpuk; vGjpf;bfhLj;Js;shh;/,sth;fs; chpiktaij mile;jgpwF fpiuag; gj;jpu';fs; thjpfspd; chpikfisf; fl;Lg;gLj;jhJ vd;Wk;. mit braw;glhjit vd;Wk; thJiuj;J chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;J. j';fSila g';fpw;Fhpa mstpw;F nkw;go fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;at[k;. epyj;jpd; cilikf;fhd chpik tHf;ifj; jPh;g;ghizaplt[k; ntz;odh;/ nkw;go tHf;fpy;. gphpt[ 8?I ghprPypj;jg;gpwF. thjpapd; ntz;Lnfhspd;go fpiuag; gj;jpu';fs; bry;yhjjhf;fj;jf;fit vd,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ nkYk;. tpw;fg;gl;l chpik tHf;Fr; brhj;Jfs;Fwpj;J thjpfs; VbjhU nfhhpf;ifa[k; bra;tjw;F Kd;dnu fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;antz;Lbkd thjpfs; nfhhpapUe;jhy;. mj;jifa ntz;Liuapdhy; thjpfSf;F xU gaDkpy;iy vd,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jJ/ gj;jp vz; 9?,y; gpd;tUkhW jPh;khdpf;fg;gl;lJ:- @9/ //////////mj;jifa N:H;epiyfspy;. cilikkhw;wk; bry;yhjjh> bry;yhjjhf;fj;jf;fjh> vd;gnj nfs;tpahFk;/,e;J,sth; epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk;. 1956?,d; gphpt[ 8(2)?,y;.,ay;g[ fhg;ghsh;. ePjpkd;wj;jpd; Kd;mDkjpapd;wp,sthpd; mirahr; brhj;jpd; gFjpbajida[k; chpikkhw;wk; bra;jyhfhbjd kw;wtw;Wf;fpilna tFj;Jiuj;Js;sJ/ nkw;go gphptpd; cl;gphpt[ (3)?,y;. cl;gphpt[ (2)?I kPWfpwtifapy;,ay;g[ fhg;ghsh; xUtuhy; mirahr; brhj;J vJt[k; jPh;t[ bra;ag;gLkhapd;.,sthpd; my;yJ mth;K:yk; chpiknfhUk; vtbuhUthpd; nfhhpf;ifapd;nghpy; mJ bry;yhjjhf;fj;jf;fjhFk; vdj; bjspthf tifbra;ag;gl;Ls;sJ/ Mfnt.,';F chpik tHf;fpy; vjph;g;gpYs;s,yc&;kpgha; mth;fshy; //22// bra;ag;gl;l chpikkhw;w';fs; thjpfspd; ntz;Lnfhspd;go bry;yhjjhf;fj;jf;fit vd;gjpy; Iankw;gLtjw;F rpwpJ tha;g;g[s;sJ kw;Wk; thjpfs; chpikkhw;w';fisj; jtph;f;ft[k;. th';fpath;fsplkpUe;J brhj;Jfis kPz;Lk;bgw tpUk;gpdhy; chpikkhw;w';fis ePf;fwt[ bra;at[k; ntz;LWj;jg;gLfpd;wdh;/ jpUj;jiktpw;F Kd;g[ cs;sthwhd tHf;Fiuapy; Kd;djhf Fwpg;gplg;gl;lthW. mjpy; fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhd ntz;Liu,y;iy/ mj;jifabjhU ntz;LiuahdJ. chpik tHf;fpd; thj';fisf; nfl;Fk;nghJ jpUj;jikt[ thapyhf,ilr;brUfg;gl;Ls;sjhfj; njhd;WfpwJ kw;Wk; tprhuiz ePjpkd;wk; jpUj;jpa ntz;Liuiag; ghprPypj;J. mjd; mog;gilapy; chpik tHf;if jPh;khdpj;jJ/ tpw;gid bra;ag;gl;l brhj;Jfs; Fwpj;J VnjhU nfhhpf;ifa[k; bra;a[k;Kd;dnu fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;a thjpfs; rl;lg;go nfhug;gLthh;fshapd;. mj;jifabjhU ntz;Liuapy;yhj Xh; chpik tHf;fhy; thjpfSf;F ve;jg; gaDkpy;iy/ thjpfs; midj;Jtpj';fspYk;.,e;j rpukj;ij czh;e;J. fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhd ntz;Liuia,ilr;brUFtjw;Fnfhhp tHf;Fiuapd; jpUj;jiktpw;fhd tpz;zg;gj;ijj; jhf;fy; bra;jdh;/ JujpUc&;ltrkhf.,t;t[zh;t[ kpft[k; jhkjkhf te;Js;sJ/ xj;Jf;bfhz;lgona. 2?Mk; thjpahd jpfk;gh; 05/08/1975 md;W chpiktaij mile;jhh; kw;Wk; 1?Mk; thjpahd tpc&;thk;gh; 20/07/1978 md;W chpiktaij mile;jhh;/ chpik tHf;F 30/11/1980 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;oUe;jhYk;. fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;af;nfhhp 1985?Mk; Mz;L ork;gh; jp';fspy; ntz;Liu bra;ag;gl;lJ/ fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;Ls;s brhj;Jhpik khw;wj;ij chpiktaij mile;j ghJfhg;gpy; cs;stuhy; ePf;fwt[ bra;ag;gLtjw;fhd fhyk; K:d;W Mz;LfshFk; vd fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 60 tiuaWj;Js;sJ kw;Wk; me;jf; fhyk; ghJfhg;gpy; cs;sth; chpiktaij mile;j njjpapypUe;J //23// fzf;fplg;glntz;Lk;/ thjpfs; chpiktaij mile;j njjpapypUe;J fhytiuaiw bjhl';fptpl;ljhy;. jpfk;giu bghWj;jkl;oy;. tHf;Fiuj; jhf;fy; bra;j njjpad;W tiuaWf;fg;gl;l fhykhdJ fle;Jtpl;lJ/ Mifahy;. jpfk;guhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpiktHf;if tprhuiz ePjpkd;wk; rhpahfnt js;Sgo bra;jJ/ chpik tHf;ifj; js;Sgo bra;j tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuahdJ mtuhy; vjph;f;fg;gltpy;iy/ thjpfSs; xUtuhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;F fhytiuaiwf;Fs;,Ue;jJ vd mDkhdpj;jhY';Tl chpik tHf;F KGtija[k; fhytiuaiw vd;w fhuzj;jpd;nghpy; js;Sgo bra;aKoahJ; jpfk;guhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;fpd; js;Sgoia vjph;j;Jiuf;fhjepiyapy;. Kjy; nky;KiwaPl;L ePjpkd;wk;. tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; mg;gFjpapd; Kotpy; jiyapl;oUf;ff;TlhJ/ tpc&;thk;guhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;ifg; bghWj;jtiuapy;. mJ tiuaWf;fg;gl;l fhytiuaiwf;Fs; jhf;fy; bra;ag;gl;oUe;Jk;. mjpy; fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhd ntz;Liuapy;iy/ fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;ahky;. chpikkhw;wg;gl;l brhj;Jfspd; cilikia kPl;lspg;gjw;fhd nfhhpf;if bra;ag;gl;oUf;ff;TlhJ vd;gjhy;. bjhlf;fj;jpy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;F epiyf;fj;jf;fjy;y/ tHf;Fiuiaj; jpUj;jpajd;K:yk; mj;jifabjhU ntz;Liuia,ilr;brUfpajhy; me;j njjpapd;go (ork;gh; 1985) FiwghL rhpbra;ag;gl;Ltpl;ljhy;. mj;jifa ghpfhuj;ijf; nfhUtjw;fhd eph;zapf;fg;gl;l fhytiuaiwahdJ fle;Jtpl;lJ/,r;N:H;epiyapy; tHf;Fiuapd; jpUj;jkhdJ. thjpiaf; fhg;ghw;w tuKoahJ/@ 18/ mnj tpistpidf; bfhz;l,e;ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuahd khnjft[lh (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; K:ykhf ?vjph;? m';nfft[lh (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; K:ykhf kw;Wk; gyh;. (2002) 1 v!;/rp/rp/ 178 vd;w tHf;fpd; 25?Mk; gj;jpapy; gpd;tUkhW jPh;g;gspf;fg;gl;Ls;sJ:- //24// @25/ //////////////,stuhdth; chpiktaij mile;jgpd;g[. chpikkhw;wj;jpw;fhd tha;g;g[ vGfpd;wnghbjy;yhk; VbjhU tpjj;jpYk; mjid kWj;jypf;fyhk;/ mtd;-mts; chpiktaij mile;jgpd;g[ brhj;jpy; me;j MQqf;F-bgz;Qqf;F,Uf;Fk; ghj;jpaijia rl;lhPjpahdKiwapy; chpikkhw;wk; bra;thuhapd;. mjw;F me;j MQqila-bgz;Qqila chpikK:yj;ij cWjpbra;jny.,sth;. epfH;epiy fhg;ghsh;-nkyhsuhy; bra;ag;gl;l chpikkhw;wj;ij kWjypj;Js;shh; vd;gijf; fhz;gpf;f nghJkhdjhFk;/@ 19/ nkYk;,e;ePjpkd;wk; e';fhsp mk;kh gthdp mk;kh ?vjph;? nfhghyfpUc&;zd; ehah; kw;Wk; gyh;. (2004) 8 v!;/rp/rp/ 785 vd;w tHf;fpy; gphpt[ 8(2)?I kPWfpd;wtifapy; cilikkhw;wk; bra;jJ bry;yhjjhf;fj;jf;fjhFk; vd;W jPh;g;gspj;Js;sJ. mjid bry;yhjjhf jPh;g;gspg;gJ.,aw;Wr; rl;lj;jpd; bjspthd thh;j;ijfSf;F mJ Kuz;ghlhf,Ug;gnjhld;wp.,sth; chpiktaij miltjd;nghpyhd me;eltof;ifia cWjpbra;anth. bry;Ygoahf;fnth bra;a[k;,sthpd; chpikia gwpg;gjhfptpLk;/ gj;jp vz; 8?,y; gpd;tUkhW jPh;g;gspf;fg;gl;lJ:- @8/ gad;gLj;jg;gl;l bjspthd bkhHpeiliaf; fUj;jpw;bfhz;L. cl;gphpt[ (2)?I kPwp.,ay;g[ fhg;ghsuhy; epiwntw;wg;gl;l eltof;ifahdJ bry;yhjjy;ybad;whYk;.,sthpd; ntz;Lnfhspd;go mJ bry;yhjjhf;fj;jf;fnjahFk;/ gphpt[ 8(2)?I kPwpa eltof;if bry;yhjbjd jPh;g;gspg;gJ.,aw;Wr; rl;lj;jpd; bjspthd thh;j;ijfSf;F mJ Kuz;ghlhf,Ug;gnjhld;wp.,sth; chpiktaij miltjd;nghpy; me;eltof;ifia cWjpbra;anth. bry;Ygoahf;fnth bra;a[k;,sthpd; chpikiag; gwpg;gjhfptpLk;//////////@ //25// 20/ thjpfshy; cilikf;fhd ghpfhuk; nfhug;gLtjw;F Kd;g[.,sth; my;yJ mthpd; rhh;ghsh;fspd; ntz;Lnfhspd;go. bry;yhjjhf;fj;jf;fjhd chpik khw;w';fs; ePf;fwt[ bra;ag;glntz;oa[s;sJ/ fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;tjw;fhd ntz;Liuapd;wp thjpfs; rhh;gpy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpik tHf;fhdJ. Kiwahf mikf;fg;glhjjhy; jPh;g;ghiz gpwg;gpj;jpUf;ff;TlhJ/ tHf;bfGtpdh vz; 3 21/ thjpfs; rhh;ghf 24/03/1986?Mk; njjpaplg;gl;L vGjpf;bfhLf;fg;gl;l tpLjiyahtzj;jpd; K:yk;. gyuhkdhy; bra;ag;gl;l chpikkhw;wk; kWjypf;fg;gl;ljh> vd;gnj tpdhthFk;/ tpLjiyahtzk; gpd;dpizg;g[ gp/1?Mf gjpthtzj;jpy; bfhz;Ltug;gl;Ls;sJ/ gpujpthjpfspd; rhh;ghf gyuhkdhy; bra;ag;gl;l chpikkhw;wj;jpd; Fwpg;g[iu vJt[k;,Ue;jJ vd;gJ tpLjiyahtzj;ijg; ghh;itapl;ljpypUe;J VJk; bjhpatpy;iy/,sthpd; rhh;ghf gyuhkdhy; bra;ag;gl;l chpikkhw;wk; gw;wpa Fwpg;g[iu VJkpy;iy vd;w epiyapy;.,sthpd; rhh;ghd nfhhpf;if kWjypf;fg;gl;Ltpl;ljhy; tpLjiyahtzj;ij gof;Fk; tha;g;gpidg; bgwtpy;iy/ gphpt[ 8(3).,stUf;nfh my;yJ mth; K:yk; chpiknfhUk; xUtUf;nfh chpik mspf;fpwJ. @,sthpd; my;yJ mth; K:yk; chpiknfhUk; xUthpd; ntz;Lnfhspd;go@ vd;gJ gphpt[ 8(3)?,y; cs;s bjhlh;g[ila thh;j;ijfshFk;/,t;thwhf.,sthpd; rhh;ghf bra;ag;gLk; chpikkhw;wkhdJ,stuhnyh my;yJ mth; K:yk; chpiknfhUk; xUtuhnyh jtph;f;fg;gltplyhk;/ xUntis chpiktaij mila[k;Kd;g[,sth;,we;Jtpl;lhy;. re;njfnkapd;wp. mtUila rl;lg;goahd thhpRfs; chpikkhw;wj;ij jtph;f;Fk; chpikiag; bgWthh;fs;/ 22/ gphpt[ 8?,d; cl;gphpt[ (3)?,d; fUj;jpd;go. Xh;,stUila mirahr; brhj;jpd; tpw;gidiaj; jLg;gjw;fhf.,sth; my;yJ mth;K:yk; chpiknfhUk; xUth; tHf;F eltof;ifiaf; bfhz;Ltuntz;Lk;. mjhtJ. tiuaWf;fg;gl;l //26// fhytiuaiwf;Fs; chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;antz;Lk; vd;gJ vjph;nky;KiwaPl;lhsUf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"uhy; vGg;gg;gl;l thjkhFk;/ 23/ nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; mt;thjj;ij kWj;J mirahr; brhj;jpd; tpw;gidia Xh;,stuhy; ve;jKiwapYk; jtph;f;fg;glyhk; vd thjpl;lhh;/,sth; my;yJ mth;K:yk; chpiknfhUk; xUth; fpiuag; gj;jpuj;ij jtph;g;gjw;fhd chpik tHf;if bfhz;LtUtjw;fhd mtrpakpy;iy vd rkh;g;gpf;fg;gl;Ls;sJ/ 24/ gphpt[ 8?,d; cl;gphpt[ (1) my;yJ cl;gphpt[ (2)?I kPWfpwtifapy;,ay;g[ fhg;ghsh; xUtuhy; mirahr; brhj;J vJt[k; jPh;t[ bra;ag;gLtJ bry;yhjjhf;fj;jf;fbjd eh';fs; fz;nlhk;/ xU gjpt[ bra;ag;gl;l fpiuag; gj;jpuk; bry;yhjjhf;fg;gLfpwnghJ. rl;lg;go mJ bry;yhjjhf;fg;gLk;tiu mJ bry;Ye;jd;ika[ilajhFk;/ xU gjpt[ bra;ag;gl;l fpiuag; gj;jpuj;jhy; mspf;fg;gl;l chpikfshdit xl;Lbkhj;j kf;fSf;Fk; kpft[k; eyk;gag;gdthFk; kw;Wk;,sthpd; my;yJ mth;K:yk; chpiknfhUk; xUthpd; ntz;Lnfhspd;go.,stUila brhj;ij,ay;g[ fhg;ghsh; tpw;whbudpy;. tpw;gidia kWjypf;fyhk;/ bry;yhjjhf;fj;jf;fjhd Xh; Mtzj;ij mjDila rl;ltpisit epiwntw;Wtjw;F Kd;ng cs;sgona ePf;fwt[ bra;ag;glntz;Lk;/ nfhuf; ehj; Jng ?vjph;? cwhp enud; rp'; kw;Wk; gyh;. (1973) 2 v!;/rp/rp/ 535. vd;w tHf;fpy; bry;yhj kw;Wk; bry;yhjjhf;fj;jf;f Mtzj;Jf;fpilnaahd ntWghl;il mwpa[k;tifapy;,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jjhtJ: @5/ /////////Xh; Mtzk; Kw;wpYkhf my;yJ gFjpahf bry;yhjjhf,Uf;Fkplj;J VnjDk; ePjpkd;wj;jhnyh my;yJ mjpfhu Maj;jhnyh mJ bghUl;gLj;jg;glhjpUf;Fk; neh;tpYk; kw;Wk; mJ rl;ltpisit bgWtjw;FKd;dnu cs;sgoahf ePf;fwt[ bra;ag;gl;L Kot[f;F bfhz;Ltuntz;Lkplj;Jk; vd;gdtw;Wf;fpilnaahd ntWghlwpayhk;/ chpikkhw;wk; bra;tjw;fhf mjpfhuj;ij kPwp //27// bra;ag;gLk; cilikkhw;wk; mjpfhuj;ij kPwpa mstpw;F bry;yhjjhFk;/ mj;jifabjhU bray;nehf;fj;Jld; bra;ag;gLk; cilikkhw;wj;jpd; tpisthf tH';fg;gl;l jPh;g;g[iuahdJ. xU';fpize;j eltof;iffspd; thjg;bghUshf,Uf;fpd;w epyj;jpd; chpikfs; my;yJ ghj;jpaijf;fhd Kuzhd nfhhpf;iffs; rk;ge;jg;gl;l xU gpur;rpidapd; jPh;Kotpy; mtrpak; Fwpg;gplg;gLk;//////////@ 25/ mkph;jk; FLk;gh ?vjph;? rh;zk; FLk;gd;. (1991) 3 v!;/rp/rp/ 20 vd;w tHf;fpy;,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk; 1956?,d; gphpt[ 8(3)?,d; tifaj;ijg; ghprPypf;f,e;ePjpkd;wj;jpw;F tha;g;gpUe;jJ/ gj;jp 5?,y; tHf;fpd; bghUz;ikfs; ftdj;jpy; vLj;Jf;bfhs;sg;gl;lJ. mit gpd;tUkhW: @5/ bjhlh;g[ila bghUz;ikfshtd. tHf;Fr; brhj;J tPuk;khs; vd;gtUf;F brhe;jkhdJ/ mtUf;F fhspak;khs; vd;w bgaUila xU kfs;,Ue;jhs;/ tPuk;khs; 1948?Mk; Mz;oy; brhj;ij th';fpa gpd;g[ FWfpa fhyj;jpnyna,we;Jtpl;lhh;/ mtUila fzth; fe;ja;ahita[k; mth;fSila kfs; fhspak;khisa[k; mth; tpl;Lr;brd;whh;/ gpd;dpl;L. fe;ja;ah. mtUila kfs; fhspak;khs;,stuhf,Uf;Fk;nghJ.,uz;lhtJ jpUkzk; g[hpe;Jbfhz;lhh;/ mjw;Fg;gpd;dh;. mts;. mtSila je;ijapd; tPl;iltpl;lfd;W jha;tHp ghl;ldhU[ld; trpj;Jte;jhs;/ mth; mtisg; ghJfhj;J ngzpte;jhh;/ mts;,stuhapUe;jnghJ. fe;ja;ah. 1959?Mk; Mz;L mf;nlhgh; jp';fs; 29?Mk; ehsd;W b$a;Eyht[jPd; vd;gtUf;F brhj;ij tpw;whh;/ b$a;Eyht[jPd; 1966?Mk; Mz;L Vg;uy; jp';fs; 25?Mk; ehsd;W mjid gpujpthjp? nky;KiwaPl;lhsUf;F tpw;Wtpl;lhh;/ gpd;dpl;L. 1966?Mk; Mz;L nk jp';fs; 26?Mk; ehsd;W thjp. fhspak;khsplkpUe;J jd; rhh;ghf tHf;Fr; brhj;jpd; fpiuag; gj;jpuj;ij bgw;Wf;bfhz;lnghJ. fhspak;khs; chpiktaij //28// mile;Jtpl;lhs;/ mjd;gpwF. thjp fe;ja;ahthy; bra;ag;gl;l brhj;jpd; chpikkhw;wj;ij ePf;fwt[ bra;tjw;fhft[k; kw;Wk; mjDila cilikia kPsg;bgWtjw;fhft[k; nky;KiwaPl;lhsUf;F vjpuhf jw;nghija chpik tHf;F (K/t/ vz; 491-1968)?I bjhLj;jhh;/@ 26/ nkw;go tHf;fpy; ghprPyidf;Fhpa tpdhf;fSs; xd;W.,sth; chpiktaij mile;jgpd;g[. mthplkpUe;J chpikkhw;wk; bgWgth;.,sthpd; fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l cilikkhw;wj;ij ePf;fwt[ bra;a chpik tHf;ifj; jhf;fy; bra;ayhkh> my;yJ mt;t[hpikahdJ,stuhy; kl;Lnk bray;;gLj;jg;glntz;Lkh> vd;gnjahFk;/ mj;jifabjhU fpiuaj;ij kWjypf;f chpika[ila xU egh;,stnuh my;yJ mth;K:yk; chpiknfhUk; xUtuha;jhd;,Ug;gh;/,stnuh my;yJ mtUila,wg;g[ epfH;tjd;nghpy; mthpd; rl;lg;goahd rhh;ghsnuh my;yJ kug[hpikahftd;wp ed;bfhilahd chpikkhw;wj;jpd; fhuzkhf,sthpd; K:yk; chpiknfhUk; mthpd; chpikg; gpd;dtnuh. mj;jif Xh; chpik tHf;fpw;fhd tiuaWf;fg;gl;l fhyj;jpw;Fs; mjhtJ. K:d;W Mz;LfSf;Fs; tHf;F eltof;if bfhz;Ltug;glntz;Lk;/ gj;jp 9?,y; gpd;tUkhW tFj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ: @9/,sthpd; ed;ikf;fy;yhj ntnwjw;fhfnth my;yJ ePjpkd;wj;jpd; Kd;mDkjpia bgwhknyh,ay;g[ fhg;ghsuhy; mirahr; brhj;J vJt[k; jPh;t[ bra;ag;gLtJ bry;yhjjhf;fj;jf;fjhFk; vd;gJ,t;t[l;gphptpd; gad;tpisthFk;/ mj;jifabjhU fpiuaj;ij kWjypf;Fk; chpika[ila xU egh;,stnuh my;yJ mth; K:yk; chpik nfhUgtnuhjhd;,Ug;gh;/,jd; bghUs; vd;dbtdpy;.,sth; my;yJ mthpd;,wg;g[ epfG';fhy; mthpd; rl;lg;goahd rhh;ghsh; my;yJ kug[hpikahftd;wp ed;bfhilahd chpikkhw;wj;jpd; fhuzkhf,sth;K:yk; chpiknfhUk; chpikg; gpd;dth; Mfpnahh;fs; mj;jifa //29// Xh; chpik tHf;fpw;fhf tiuaWf;fg;gl;l fhyj;jpw;Fs; mjhtJ. epytuj;jpw;nfw;g,sth; kuzkile;j my;yJ chpiktaij mile;j njjpapypUe;J K:d;W Mz;LfSf;Fs; tHf;F eltof;if bfhz;Ltu ntz;Lk;/ jw;nghija tHf;fpy; fPHik ePjpkd;w';fshy; fz;lwpag;gl;lthW chpik tHf;fhdJ.,sth; chpiktaij mile;jgpwF K:d;W Mz;LfSf;Fs; bfhz;Ltug;gl;Ls;sJ/@ 27/ nkw;go tpc&;thk;gh; kw;Wk; gyh; ?vjph;?,yl;Rkpehuhaz; (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; K:ykhf kw;Wk; xUth; vd;w tHf;fpy; thjpfs;. tpw;fg;gl;l brhj;Jfs; Fwpj;j nfhUhpikfs; vJt[k; bra;tjw;F Kd;ghf. rl;lg;go fpiuag; gj;jpu';fis ePf;fwt[ bra;ag;glntz;Lkhjyhy;. mj;jifa ntz;Liuaw;w chpik tHf;fhy; thjpfSf;F ve;jg; gaDkpy;iy vd,e;ePjpkd;wk; fUj;jwptpj;Js;sJ/ 28/ gphpt[ 8(3)?,d; fPH; bry;yhjjhf;fj;jf;f xU fpiuaj;ij ePf;fwt[ bra;tJ vd;gJ gjpt[ bra;ag;gl;l fpiuag; gj;jpuj;ij kWjypg;gjw;F njitahFk; vd,e;ePjpkd;wk; gd;Kiw jPh;g;gspj;jJ/ midj;J tHf;FfspYk;,sth;. mirahr; brhj;ij jPh;t[ bra;tij kWjypf;Fkplj;jhd midj;J tHf;FfspYk; chpik tHf;iff; bfhz;LtUtJ mtrpakhFk; vd eh';fs; jPh;g;gspj;jpUg;gpDk;. eh';fs; mij g[hpe;Jbfhs;shkypUf;fpnwhk;/ m';F mirahr; brhj;jpd; bghUl;gpizia njhw;Wtpj;jnyh my;yJ Fj;jifianah gjpt[ bra;ag;gl;l Mtzj;jpd; K:ykhf bra;ahky; nghfyhk;/ mirahr; brhj;ij jPh;t[ bra;tij kWjypg;gjw;fhd chpik tHf;iff; bfhz;LtUtJ mtrpakh> my;yJ mJ ntnwnjDk; tpjj;jpy; bra;ag;glyhkh vd;gJ xt;bthU tHf;fpd; bghUz;ikiar; rhh;e;jpUf;fyhk;/ jw;nghija tHf;fpy; xU gjpt[ bra;ag;gl;l fpiua Mtzj;jpd; K:yk;,sthpd;,ay;g[ fhg;ghsuhy; mirahr; brhj;J jPh;t[ bra;jiyf; Fwpj;J mf;fiwbfhz;Ls;sjhy;. eh';fs;.,sthpd;,ay;g[ fhg;ghsuhy; gjpt[ bra;ag;gl;l Mtzj;jpd; K:yk; mirahr; brhj;ij chpikkhw;wk; bra;tJFwpj;J kl;Lnk v';fsJ ghprPyid kw;Wk; tpthjj;ij tiuaWj;Jf;bfhs;fpnwhk;/ //30// 29/,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk;. 1956?I,aw;wpa gpd;g[ ehlhSkd;wj;jhy; fhytiuaiwr; rl;lk;. 1963,aw;wg;gl;Ls;sJ/ fhytiuaiwr; rl;lk;. 1963?,d; tFKiwf;TW 60 @jPh;g;ghizfs; kw;Wk; Kiwahtz';fs; Fwpj;j chpik tHf;FfSf;fhd@ fhytiuaiw Fwpj;J tifbra;fpwJ/ ghJfhg;gpYs;s xUthpd; fhg;ghsuhy; bra;ag;gLk; brhj;jpd; chpikkhw;wj;ij ePf;fwt[ bra;tjw;fhd chpik tHf;F Fwpj;J fhytiuaiwiar; rl;lk; fUj;Jiuf;fpd;wJ. mjw;fhd fhytiuahdJ K:d;W Mz;Lfs; vd fUj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ/ chpik tHf;F xd;wpd; fhytiuaiwia. fhytiuaiwr; rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 60 tifbra;jpUe;jhY';Tl. ghJfhg;gpYs;s xUthpd; fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l brhj;jpd; chpikkhw;wj;ij ePf;fwt[ bra;a[k; chpik tHf;F fUj;jpw;bfhs;sg;gLfpwJ vd;gija[k; bjspthf Rl;of;fhl;LfpwJ/ 30/ khnjft[lh (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; K:ykhf ?vjph;? M';nfft[lh (,we;jth;) rl;lg;goahd rhh;ghsh;fs; K:ykhf kw;Wk; gyh;. (2002) 1 v!;/rp/rp/ 178 vd;w tHf;fpy; mwpf;ifaplg;gl;l,e;ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuia eh';fs; fz;nlhk;/,e;ePjpkd;wk; nkw;go tHf;fpy;.,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk;. 1956?,d; gphpt[ 11?I ghprPypf;Fk; tha;g;g[ bgw;wpUe;jJ/ nkw;go tHf;fpy;,sthpd; fhg;ghsuhf bray;glf;Toa mtuJ rnfhjhp gjpt[ bra;ag;gl;l Mtzj;jpd; K:yk; mirahr; brhj;ij tpw;Wtpl;lhh;/ nkw;go Fwpg;gPl;oy;,e;ePjpkd;wk; gpd;tUk; fUj;Jiuj;jpUe;jJ: @25/ //////////Iag;ghl;ow;fplkpd;wp.,sthpd; rnfhjhpahd jpUkjp khjk;kh rl;lj;jpd; gphpt[ 4(gp)?,y; bghUs;tiuaWf;fg;gl;lthwhd @fhg;ghsh;@ my;y/ Mfnt. mtiu @epfH;t[epiy fhg;ghsuhf@ kl;Lnk my;yJ kpft[k; bghUj;jkhfr; brhd;dhy; @epfH;t[epiy nkyhsh;@?Mfj;jhd; vLj;Jf;bfhs;sg;glKoa[k;/ mj;jifabjhU tHf;fpy; Xh; chpikkhw;wj;jpw;F rl;lj;jpd; gphpt[ 11 ed;F //31// bghUe;JfpwJ/ Mfnt.,g;gphptpd; fPH; tifbra;ag;gl;Ls;s btspg;gilahd jilapid kPwp epfH;t[epiy fhg;ghsh;-nkyhsuhy; bra;ag;gLk;,sthpd; ghf;fpaijapd; chpikkhw;wnk bry;yhJ vd;gjpy; re;njfkiltjw;F rpwpJ tha;g;gpUf;fpwJ/ mj;jifa bry;yhj chpikkhw;wk; bra;ag;gLk; tHf;Ffspy;. rl;lj;njitg;ghL cs;sjh.,y;iyah vd;gJ bjhlh;g[ilajy;y/ mj;jifabjhU cilikkhw;wj;jpid bgWgth; brhj;jpd; ghj;jpaij vJt[k; bgwkhl;lhh;/ mj;jifabjhU bry;yhj eltof;ifahdJ. chpiktHf;F xd;iwj; jhf;fy; bra;tjhnyh my;yJ ePjpKiw eltof;ifbaLg;gjhnyh ePf;fwt[ bra;ag;glntz;oajpy;iy/ Xh;,sth;. chpiktaij mile;jgpd;g[. chpikkhw;wj;jpid kWjypg;gjw;fhf re;jh;g;gk; fpilf;Fk;nghJ mjid vt;tpjj;jpYk; kWjypf;fyhk;/ chpiktaij mile;j gpd;g[. Xh; Mnzh-bgz;nzh brhj;jpy; jdJ chpikK:yj;ij cWjpbra;J. rl;lhPjpahd Kiwapy; mjpy; jd;Dila ghj;jpaijia khw;wpapUg;ghuhdhy;. @epfH;epiy fhg;ghsh;-nkyhsh;@?My; bra;ag;gl;l chpikkhw;wj;ij,sth; kWj;jypj;Js;shh; vd fhz;gpf;f,J nghJkhdjhFk;/@ 31/ nkw;go fUj;Jiufs;. 1956?Mk; Mz;L rl;lg;gphpt[ 11?,d;goahf,e;ePjpkd;wj;jhy; tH';fg;gl;lJ/,sthpd; brhj;ij jPh;t[ bra;tjpypUe;J,sthpd; @epfH;t[epiy fhg;ghsh;@ kPJ xU rl;lhPjpahd jil tpjpj;jiy rl;lg;gphpt[ 11 bfhz;Ls;sJ/ Mjyhy;. epfH;t[epiy fhg;ghsuhy; bra;ag;gl;l chpikkhw;wkhdJ bry;yhJ. mJ vt;tpjj;jpYk; kWjypf;fg;glyhk;/,stnuh my;yJ mth; K:yk; chpiknfhUk; xUtnuh. xU bry;yhj Mtzj;ij ePf;fwt[ bra;tjw;fhd chpik tHf;F xd;iwj; jhf;fy; bra;tjw;fhd mtrpakpy;iy vd;gJ ed;F mWjpaplg;gl;Ls;sJ/ xU bry;yhj Mtzj;ijg; g[wf;fzpf;fyhk;/ rl;lj;jpd; gphpt[ 8(3)?d; fPH;,ay;g[ fhg;ghsuhy; bra;ag;gLk; chpikkhw;wj;jpw;F nkw;go fUj;Jiufs; bghUe;jf;Toaitahf jPh;g;gspf;fg;gl,ayhJ/ / //32// 32/ nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"uhy; rhh;t[wg;gl;l,e;ePjpkd;wj;jpd; kw;WbkhU jPh;g;g[iuia eh';fs; fz;nlhk;. mjhtJ $p/ mz;zhkiy gps;is ?vjph;? khtl;l tUtha; mYtyh; kw;Wk; gyh;. (1993) 2 v!;/rp/rp/ 402/ nkw;go tHf;fpy; ghprPyidf;fhf vGk; tpdhthdJ gpd;tUk; thrf';fspy; jPh;g;g[iuapd; 1?Mk; gj;jpapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ: @1/,k;nky;KiwaPl;oy; ghprPyidf;fhd RUf;fkhd nfs;tp ahbjdpy;.,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk;. 1956 (rl;lk;) gphpt[ 8(3)?,d;go bry;yhjjhf;fj;jf;f gpur;rpidf;Fhpa Fj;jif MtzkhdJ Kiwg;goahf kWjypf;fg;gLfpwnghJ. me;eltof;ifia bry;yhjjhf;ft[k; kw;Wk; bjhlf;f epiyapypUe;nj braw;gLj;jj;jfhjjhf;ft[k; Fj;jif Mtzj;jpd; njjpapypUe;J mJ braw;ghl;oy;,Ue;Jte;jjh>/@ 33/ gpur;rpidf;Fhpa epyk; $dhh;j;jdd; vd;gtUf;F brhe;jkhdjhFk;/ mtUila je;ij g[Unc&hj;jkd; 12/12/1971 md;W nky;KiwaPl;lhshpd; rhh;gpy; gjpt[ bra;ag;gl;l Fj;jif Mtzj;ij vGjpf;bfhLj;j njjpad;W mjd; chpikahsh;,stuhapUe;jhh;/ nky;KiwaPl;lhsh;. jd;id Fj;jifjhuuhf gjpt[ bra;af;nfhhp. tl;lhl;rpah; Kd;g[ tpz;zg;gj;ijj; jhf;fy; bra;jhh;. mJ $dhh;j;jddhy; vjph;f;fg;gl;lJ/ epyk; bjhlh;ghd eltof;ifbaLf;Fk; chpiknah my;yJ chpikK:ynkh jdJ je;ijf;F,y;iy vd;Wk; jdJ je;ijahy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l Fj;jif,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk;. 1956?,d; gphpt[ 8?I kPwpatifapy; cs;sJ vd;Wk; $dhh;j;jdd; thjpl;lhh;/ mJ bry;yj;jf;f Fj;jif,y;iybad tl;lhl;rpah; jPh;khdpj;J mt;t[j;jut[ cah; ePjpkd;wj;jhy; cWjp bra;ag;gl;lJ. mj;jPh;g;g[iuf;F vjpuhf nky;KiwaPL jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ gj;jpfs; 5 kw;Wk; 6?,y; gpd;tUkhW tFj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ: //33// @5/ jug;gpdh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiufspd; thj';fis eh';fs; nfl;lwpe;njhk;/ tUtha; mYtyh;fspd; MizfSk;. ePjpg;nguhiz nky;KiwaPl;oy; fw;wwpe;j jdpePjpaurhpd; jPh;g;g[iua[k;. cah; ePjpkd;wj;jpd; ePjpah; <uhaj;jpd; jPh;;g;g[iua[k; v';fsplk; tphpthf vLj;Jiuf;fg;gl;Ls;sJ/ Muk;gj;jpy; v';fshy; Kd;itf;fg;gl;l ? nfs;tpf;F cah; ePjpkd;w ePjpah; <uhak;. xU jPh;g;gpy; bjspthd tifapy; cld;ghlhft[k; ? nky;KiwaPl;lhsuhd mz;zhkiy gps;isf;F vjpuhft[k; gpd;tUk; fhuz';fspd;nghpy; gjpYiuj;jJ: @,e;J,sth;epiy kw;Wk; fhg;ghz;ikr; rl;lk;. 1956?,d; gphpt[ 8?,d; rl;lf;TW (3) me;j eltof;ifia jpl;ltl;lkhf bry;yhjjhf;FfpwJ vd;gij Vw;bfdnt fz;Ls;nshk;/,t;tHf;fpy; fhg;ghsuhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l Fj;jif jil bra;ag;gl;Ls;sJ. mjhtJ mJ mjpfhuk; VJkw;wJ/ rl;l braw;jpwdpd;nghpYk;. bry;Ye;jd;ikahd. bry;yhjjhd kw;Wk; bry;yhjjhf;fj;jf;fjhd cld;gof;iffSf;fpilnaahd ntWghl;od;nghpYk; rhy;kz;l; mth;fspd; rl;ltpay;. gd;dpuz;lhtJ gjpg;g[ gf;fk; 341?,y; gpd;tUk; gj;jpapy; eh';fs; fz;lwpe;jjhtJ: */// bry;Ye;jd;ikahd Xh; cld;gof;if vd;gJ. jug;gpdh;fspd; fUj;jpw;fpz';f. Kw;wpYk; braw;glj;jf;f xd;whFk;/ xU bry;yhj cld;gof;if vd;gJ jug;gpdh;fspd; cWjpf;Twg;gl;l capyhdJ. rl;lg;goahf braw;gLj;Jk; jpwid Kw;wpYk;,He;Jtpl;lepiyapy; rl;l m';fPfhuj;ijnah my;yJ rl;l xg;gspg;ignah bgw Kw;wpYk; jtwptpLfpwJ/ xU bry;yhjjhf;fj;jf;f cld;gof;ifahdJ,t;tpUepiyfSf;Fk;,ilg;gl;lepiyapy; epw;fpwJ/,J,y;yhepiyajy;y. Mdhy;,jDila //34// braw;ghL epge;jidf;Fl;gl;lnjad;wp KGikahdjy;y/ mjDila njhw;wepiyapnyna xUrpy Fiwg;ghl;od; fhuzkhf. mjd; jug;gpdh;fSs; xUthpd; tpUg;gg;go mJ mHpf;fg;glnth my;yJ,uj;J bra;ag;glnth jf;fjhFk;/,t;tjpfhuj;ijr; braw;gLj;Jtjd;nghpy;. cld;gof;ifahdJ VbjhU braw;gLj;Jk; jpwd;bgWtij Kot[f;F bfhz;LtUtnjhly;yhky; bjhlf;fj;jpnyna bry;Yk;goahfhjjhff; fUjg;gLk;/ mjid jtph;g;gJ vd;gJ mJ bra;ag;gl;Ltpl;lgpd;ghd epiyiaf; Fwpg;gjhFk;/,JtiuapYk; mjw;Fhpa gz;ghf Twg;gl;Ls;s fw;gidahd my;yJ epfHf;Toa braw;gLj;Jk; jpwdhdJ. mJ xUnghJk;,y;yhjijg;nghd;W Kw;wpYkhf kiwe;JtpLfpwJ/ mjhtJ. xU bry;yhjjhf;fj;jf;f cld;gof;if vd;gJ mjDila jug;gpdh;fSs; xUthpd; njh;t[f;nfw;g bry;yhjjhfnth. bry;Ye;jd;ikahdjhfnth bra;af;Toa xd;whFk;/* nkYk;.,t;ntWghlhdJ. rj;Fh; gpurhj; ?vjph;? cwhpenud; jh!;?,y; mwpf;ifaplg;gl;l,';fpyhe;J muritf; FGtpd; jPh;g;g[iuapYk; kw;Wk; v!;/vd;/Mh;/ Re;ju uht; kw;Wk; rd;!;. kJiu ? vjph;? rp/I/o/?,y; ePjpah; <uhaj; jPh;g;g[iuapYk; ePjpaKiwapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ/ ePjpah; <uhakhdJ. nkw;go,';fpyhe;J muritf; FGtpd; jPh;g;g[iuia bjhlh;e;J. gpd;tUkhW jPh;khdpj;jJ: *cilikkhw;wj;ij vjph;g;gjw;F chpika[ila xU egh;. mt;thW vjph;f;fpwnghJ. me;j vjph;g;ghdJ mt;tifapyhd eltof;if bjhlh;ghf,Uf;fntz;Lnkad;wp. mjw;F vjph;g;g[ bjhptpj;j ehspypUe;J chpikkhw;wk; bgw;wthpd; RthjPdj;jpw;fhdjhf,Uf;ff;TlhJ/ //35// Mfnt rhd;wpd; tpist[ vd;gJ. rl;lg;go me;eltof;if xUnghJk; eilbgwtpy;iy vd;wthwhd Kot[ld; me;eltof;ifia mfw;WtnjahFk;/* Ie;jhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;. jd;Dila je;ijahd ehd;fhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l Fj;jifia kWjypf;fpwnghJ. Fj;jifahdJ mjDila bjhlf;fj;jpypUe;nj bry;yhjjhfptpLfpwJ. Mfnt. rl;lg;goahd chpikfs; vJt[k;,jpYs;s nky;KiwaPl;lhshpd; rhh;ghf nrh;e;jilahJ vd;gjpy; v';fSf;F Iag;ghL VJkpy;iy/ 6/ cah; ePjpkd;wj;jpd; ePjpah; <uhaj;jhy; bfhLf;fg;gl;l fhuz tpsf;fj;JlDk;. vLf;fg;gl;l Kot[fSlDk; eh';fs; cld;gLfpnwhk;/ mjd;go,k;nky;KiwaPL js;Sgo bra;ag;glntz;Lk;/@ 34/ nky;KiwaPl;lhsUf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h;. nkw;go jPh;Kotpd;kPJ rhh;e;Jepd;W gyuhkdhy; bra;ag;gl;l fpiuak; tpLjiyahtzj;jpd;K:yk; kWjypf;fg;gl;Ls;snghJ,,J bjhlf;fj;jpnyna bry;yhjjhfptpLfpwJ vd;W thjpl;Ls;shh;/ (nkw;go) $p/ mz;zhkiy gps;is ?vjph;? khtl;l tUtha; mYtyh; kw;Wk; gyh; vd;w tHf;fpy; tFf;fg;gl;l Kd;bkhHpt[iuf; Fwpj;J rr;runtJk;,Uf;fKoahJ/ jw;nghija tHf;fpy;,sthpd; rhh;ghd fpiuag; gj;jpuk; kWjypf;fg;gl;ouhjjhy; bry;yhjjhf;fj;jf;f fpiuag; gj;jpuk; bry;yhjjhfptpLfpwJ vd;w gpur;rpid vHhJ/ 35/ vdnt.,t;tHf;fpy; gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpuj;ij ePf;fwt[ bra;a[k;bghUl;L.,sth;K:yk; chpiknfhUk; egh;.,sthpd;,wg;g[ njjpapypUe;J K:d;W Mz;LfSf;Fs; eltof;ifiaf; bfhz;LtUtJ mtrpakhdjhFk; vd;gJ v';fsJ Ma;e;jwpe;j fUj;jhFk;/ Mjyhy;. eh';fs;. gyuhkdhy; vGjpf;bfhLf;fg;gl;l fpiuag; gj;jpu';fs; rl;lg;go //36// tiuaWf;fg;gl;lthwhd fhytiuaiwf;Fs; kWj;jypf;fg;gltpy;iy my;yJ bry;yhjjhf;fg;gltpy;iy vdj; jPh;khdpf;fpnwhk;/ mjw;fpz';f tHf;bfGtpdh vz; 3 gjpyspf;fg;gLfpwJ/ 36/ Kd;brhd;d tpthj';fisf; fUj;jpw;bfhz;L.,k;nky;KiwaPl;oy; VbjhU jFjpg;ghLk; eh';fs; fz;lwpatpy;iy/ mjd;go,k;nky;KiwaPL js;Sgo bra;ag;gLfpwJ/ khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ mnrhf; g{c&d; khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ nf/vk;/ n$hrg; g[J bly;yp. 25/02/2019/ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? bghWg;g[j;Jwg;g[ @tl;lhu bkhHpapy; bkhHpahf;fk; bra;ag;gl;l,j;jPh;g;g[iuahdJ. tHf;fho. jd;Dila bkhHpapy; g[hpe;Jbfhs;tjw;F gad;gLj;jpf;bfhs;tjw;Fl;gl;lnjad;wp. ntbwe;j nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jpf;bfhs;syhfhJ/ midj;J eilKiwahd kw;Wk; mYty;Kiwahd nehf;f';fSf;Fk; kw;Wk; jPh;g;g[iuia epiwntw;wYf;Fk;. braw;gLj;jYf;Fk; mjd; M';fpyg; gjpg;ng mjpfhug;g{h;tkhdjhFk;/@