4e79e3908b25d749565a04f2e5a4cc96a42afc7edfe62f910df4bc1e021bead0

High Court of Andhra Pradesh · 08 Mar 2019
Uday Umesh Lalit; Indu Malhotra
Civil Appeal No. 2560/2019
2019 INSC 338
labor appeal_dismissed Significant

AI Summary

The court held that apprenticeship applications submitted within prescribed timelines and meeting eligibility criteria must be accepted and considered, emphasizing fair and transparent processing by the power supply agency.

Full Text
Translation output
ప్రచురణ �గయ్మ�
��రత�ేశప� స��్వనన్త ��య్య�ా
� నమ�
����నల్ అ�ిప్ల�ట్ �య్��స్ ��కష్న్
�ి�ల్ అ�ీప్ల� ��ంబర� 2560/2019
ఎల�ా
్ట� �క్ �ా��ప్��షన్ ఆ� ఇం��య�
మ��య�, మ��కర� - అ�ీప్ల���ర�ల�
మ��య�
ఎమ్. ��ా�
మ��య�, మ��కర� - ప్ర��ాదుల�
�ర�ప్:
ఉదయ్ ఉ��ష్ ల�త్, జ�.
JUDGMENT

1. �ే�� 08.03.2018 ��డ� �ెలం�ాణ మ��య� ఆంధ్ర�ాష్ట�మ�ల ఉనన్త ��య్య�ా � నమ�, ���ద�ాబ�దు, �ార� ��ట్ అ�ీప్ల� నం.94/2018ల� ఇ�్చన �ర�ప్ మ��య� ఉతత్ర�్వల ఒప�ప్ను స�ాల� �ేసూ త్ ఈ ప్రసు త్ త అ�ీప్ల� ��యబ��న��.

2. ఉనన్త ��య్య�ా � నంల� ప్ర��ాదుల� ���ిన ��ట్ �ిట�షన్ నంబర�. 382/2018 ��్వ�ా ఈ �ాయ్జయ్ం ప�ట� ్ట ట జ����ం��, �ార� �నన్�ం�ం�� ఏమన�ా 2010 సంవతస్రం నుం��, ఔట్ �� ��స్ంగ్ ఏజ�స్ ��్వ�ా అ�ీప్ల� ��ర�ల� – �ా��ప్��ష�� ్ల ప��ేసు త్ ��న్ర�, మ��య� �ార� ఐ.ట�.ఐ ల� ఉ�త్ర� ్ణ ల�, �ా��ప్��షన్ ల��� ��షనల్ అ��్రంట�స్ �ిప్ స��్ట�ి��ట్ ప���త్ �ే�ార�, అ�ీప్ల���ర�ల� ప్రకటన నంబర� 38/2017 ��్వ�ా, ��ధ (ట�్రడ్స్ ల�) వృ�త్ ��ౖప�ణయ్ంలక� ట�్రడ్స్ ��న్ – � (డబ� ్ల �.� – III) ఉ�ోయ్�ాల ��తత్ం ప్రకట�ం��ర�, 30-11-2017 ��ట��� వ�ప���� 25 సంవతస్రమ�ల��ా సూ�ం��ర�, అ�ీప్ల���ర�ల� – �ా��ప్��షన్ ల� అనుభవమ� – ఒపప్ందం�� క���న, ఐ.ట�.ఐ అర్హత, ఎన్.ఏ.�ి ల�క ఐ.ట�.ఐ అర్హత క���న ప��ే�ిన�ా����, ప� �ేసు త్ నన్ �ా���� వయసు 40 సంవతస్రమ�ల� వరక� సడ�ంప� వ�నన్��. ప్ర��ాదుల�, �ార� ఔట్ �� ��స్ంగ్ ఏజ�స్ ��్వ�ా ప��ే�ార� కనుక �ా���� క��� అట�వంట� వ�ప���� సడ�ంప� �ీ�యర్ ఆ��ప్�ాన్/��యర్ ఆ��ప్�ాన్ ప్ర�జనం వ��త్ంప �ేయ�ల� ��ర�త� �నన్�ంచుక���న్ర�.

3. అ�ీప్ల���ర� – �ా��ప్��షన్ �ా�� ప్రమ�ణ – ప�ర్వక జ�ాబ� పత్రంల�, నల�భ�� ఉ�ోయ్�ాల� ఎం�ిక �ేయ�టక� ఇ�్చన ప్రకటన వలన మ�డ���ల అర�వ�� ��ల�గ� దరఖ�సు త్ ల� 2019 INSC 338 అం��న�, మ��య� ప్ర��ాదుల అభయ్రద్నను ప��గణ�ంచ ల�మ�, అ�� ఒక జల�ాత ఉదృ� వంట���, ఎందు�ేతనన�ా ��ల�మం�� అట�వంట� ప���ి��ల��� వ�నన్ట�వంట� ఔట్ �� ��స్ంగ్ ఏజ�స్ ��్వ�ా ప��ేసు త్ నన్ అభయ్ర� ధ్ ల� క��� అ�ే సడ�ంప� ��రవచు్చను.

4. ప్ర�న్ంచబడ�త�నన్ ఈ ప్రకటన 19.12.2017 ��డ� జ��� �ేయబ��ం��, మ��య� ఈ ఆన్ –ల�ౖన్ ల� అ�ి్ల��షను ్ల �ంపవ�స్న ఆఖర� �ే�� 05.01.2018 ��జ��్వషను ల�� అభయ్ర� ధ్ ల, ���ద్�ం�న వ�ప���� 28 సంవతస్రమ�ల��ా ప్రకటనల� వ�నన్��. �ా�, ��ౖన �ె�ిప్నట� ్ల వ�ప���� 40 సంవతస్రమ�ల వరక� సడ�ంచవచు్చను. ��ౖన �ె�ిప్న ��ట్ �ిట�షను ప్ర��ాదుల� 02.01.2018 �ే��� ��ఖల� �ే�ి��ర�. �ే�� 04.01.2018 ��డ� �����ర� ్ట ఏకసభయ్ ��య్యమ���త్, ఈ ���ంద�ె��ిన, గ���త్ం�న అంశమ�ల��, ��ట�్ట ��య�ట జ����న��. ఔట్ �� ��స్ంగ్ ఏజ�స్ ��్వ�ా 2010 సంవరతస్రమ� నుం�� �దట� ప్ర��ా�� – �ా��ప్��ష�� ్ల ప��ేసు త్ నన్ట� ్ల �ా �ాదులక� సంబం��ం�న ��సు �ార� ఐ,ట�,ఐ ల�, ఉ�త్ర� ్ణ ల�ౖ, ఇ.�ి.ఐ.ఎల్. ఎల�ా ్ట� �క్ ���ా�కల్ ట�్రడ్) ల��� ��షనల్ ఎప్రంట�స్ స��్ట�ి��ట్ ప���త్ �ే�ి వ���న్ర�. ఇ��ల� వ�ండ�ా, ��ండవ – ప్ర��ా�� ప్రకటన నం.38/2017 ��్వ�ా, ��ధ ట�్రడ్స్ క� సంబం��ం� ట�్రడ్స్ ��న్ – � (డబ� ్ల �.� – III) ఉ�ోయ్�ాల� �ేర���నుట ��రక� ప్రకట�ంచుట జ����న��. �ే�� 05.01.2018 ధరఖ�సు త్ ల� ఆన్ ల�ౖన్ ��్వ�ా సమ��ప్ంచుటక� ఆఖర� �ే��. �ే�� 30.11.2017 ��ట��� ప���త్ వ� ప���� 28 సం.ల��ా ���ద్�ంచుట జ����న��. అనుభవమ� – ఒపప్ందం�� క���క ఐ.ట�.ఐ అర్హత, ఎన్.ఏ.�ి. ల�క ఐ.ట�.ఐ. అర్హత క��� �ీ�యర్ ఆ��ప్జ�న్/��యర్ ఆ��్టజ�న్ �ా ప��ే�ిన, �ేసు త్ నన్ �ా����, ప���త్ వ�ప���� నల�బ�� సంవతస్రమ�ల వరక� అనుమ� గలదు. �ా���� క��� వ� ప���� సడ�ంప�, ఉపల�ధ్ ఇ�ా్వల���ర�చు��న్ర�. ఎందుకన�ా �ార� క��� ఔట్ �� ��స్ంగ్ ఏజ�స్ ��్వ�ా ప� �ే�ియ���న్ర�, �ాదుల� ��ట్ �ిట�షన్ ��య�ట జ����న��. ప్రకటన ��ల� �ాలం ���ంద జ��� �ేయ�ట జ����ం��. మ��య� �ే�� 20.12.2017 నుం�� దరఖ�సు త్ ల� �సు��వ�స్ వ�నన్��. �ాదులక� సంబం��ం�న న�ా ్ట �న్ ��ా��ంచవ�స్ వ�్చనపప్ట���, దరఖ�సు త్ �ీ్వకరణ ప�ధ్� ఆన్ ల�ౖన్ ఆ����త���నందున, �ిట�షనర� ్ల న� ప���� ��ంప� ��ర�త�, ఈ ��ర� ్ట ను ఆఖ�� సమయంల� ఆశ��ంచుట వలన ఎట�వంట� ఊరట ఇవ్వటం ల�దు. ��ౖన ����్కనన్ అంశమ�లననుస��ం�, �ీ్వకరణ దశల��� ��ట్ �ిట�షను ��ట�్ట��యబ��న��. ��ర� ్ట ఖర�్చల గ���ం� ఎట�వంట� ఉతత్ర�్వల� ల�వ�. ఈ ��ట్ ల�, �స్ ల��యస్ �ిట�షను ్ల ఏ����� ��ం��ంగ్ వ�ంట� అ� క��� ��ట�్ట ��యబ��న�.

5. బ���త�ల�ౖన ప్ర��ాదుల�, ఏకసభయ్ ��య్యమ���త్ �ర�ప్ను స�ాల� �ేసూ త్ ��ట్ అ�ీప్ల� నం. 94/2018 ��య�ట జ����ం��. ��ట్ అ�ీప్ల�ల�� అ�ీప్ల���ర�ల� �ా�� తరప�న ��ంటర్ ల� ఈ ���ం�� �ధం�ా సమ��ప్ం���ర�:- “ఎల�ా ్ట� �క్స్ �ా��ప్��షన్ ఆ� ఇం��య� ��ట�డ్ ల� ��ండ� తరగత�ల వంట� �ాంట� ్ర క� ్ట ఉ�ోయ్గ�ల� వ���న్ర�. �దట తరగ� ఉ�ోయ్గ�ల� ఇ.�ి.ఐ.ఎల్ ల� ప్రతయ్కష్ం�ా �య�త�ల�, ��ంత�ాలం ప� �ే�ా త్ ర�. �ా���� ఉ�ోయ్�� ��డ్ ఇ�ా త్ ర�. మ��య� ఇ.�ి.ఎల్.ఐ. �ార� స��్వసు స��్ట�ి��ట్ ఇ�ా త్ ర�. �ాంట� ్ర క� ్ట �ాలం వరక� అట�వంట� ఉ�ోయ్���� యజమ�� – ఉ�ోయ్�� సంబంధం వ�ంట�ం��, ��ండవ తరగ��� �ెం��న ఉ�ోయ్గ�ల� ��న్ పవర్ సప్ల �ంగ్ ఏజ�స్ల ��్వ�ా �సుక���న్, �ార� స్వలప్ �ాల���� ఇ.�ి.ఐ.ఎల్., �ేపట�్టన �ా ్ర జక� ్ట లల� ప� �ేయ�దుర�. అట�వంట� �ార� ��న్ పవర్ సప్ల�ంగ్ ఏజ�స్ �క్క ఉ�ోయ్గ�ల� �ాబట�్ట, అట�్ట ఉ�ోయ్గ�లక�, ఉ�ోయ్����డ్ ఇవ్వబడదు. స��్వస్ స��్ట�ి��ట్ క��� జ����ాదు. ����్క�క అవసరం ��సం, ��న్ పవర్ సప్ల�ంగ్ ఏజ�స్ ��్వ�ా �ా��ప్��షన్ వందల ��ల�� అట�వంట� ఉ�ోయ్గ�లను �����ంచుట జర�గ�త�ం��. �ా���� �ా��ప్��షనుక� యజమ�� – ఉ�ోయ్�� సంబంధం వ�ండదు. �ార� �ా�� యజమ�� ���ం�న �యమ �బంధనల� ల�బ�� ప� �ే�ా త్ ర�. అన�ా ��న్ పవర్ ఏజ�స్, �ా��� �ా��ప్��షన్ జ��� �ే�ిన ప్రకటన ప్ర�ారం �సుక���న్ర�. �దట� వరగ్ం �ెం��న ఉ�ోయ్గ�ల వ� ప���� సడ�ంప�క� అర� ్హ ల�, ��ండవ వ�ా గ్ ��� �ెం��న ఉ�ోయ్గ�ల� అట�వంట� వ� ప���� సడ�ంప�క� అర� ్హ ల� �ాజ�లర�. ప్రసు త్ త అ�ీప్ల���ర�ల� ��ండవవ�ా గ్ ��� �ెందుట వలన, ఈ ��సుల� �ార� వ� ప���� సడ�ంప� ��ర�టక� అర� ్హ ల� �ాజ�లర�. ��న్ పవర్ స���్ల ఏజ�స్ ��్వ�ా వ�్చన అ�ీప్ల���ర�లక� వ� ప���� సడ�ంప� ఇ�్చనట్ల ��ే, ���న్ వందలమం�� దరఖ�సు త్ ��ర�ల� వ�ంట�ర�. �ార�క��� అట�వంట� సడ�ంప� ��రవచు్చ. ఆ సంధరభ్ంల�, �య�మ�ాల� �ేపట� ్ట ట ��ల� కష్టం.”

6. �ే�� 08.03.2018 ��ట� �ర�ప్ మ��య� ఉతత్ర�్వలల� �����ర� ్ట ధ�ా్మసనం, ���ం�� �ధం�ా ఉతత్ర�్వల� జ����ే�ి��ర�. “ ��ౖ �ె�ిప్న �షయం దృ�ా ్ట �, ప్ర�ాన్ంశ���న ఈ �య�మ�ాల ��రక� మ��య� నల�బ�� సంవతస్రమ�ల వరక� వ� ప���� ��ంప� ��రక�, �ిట�షనర� ్ల క��� అర� ్హ ల� అ� మ� �క్క ఆల�చ�� ప�ర్వక���న అ��ా ్ర యమ�. ఈ �ారణమ� �ేత �ే�� 04.01.2018 ��ట� ��ట్ �ిట�షన్ నం.382/2018 ఉతత్ర�్వలను ��మ� రదు ద్ �ేసు త్ ��న్మ�. అ�ే క�మంల� ��ట్ అ�ీప్ల�ల� అనుక�లమ��ా �ర�ప్ ఇవ్వబ��న��. అందు�ేత, ప్ర��ాదుల�, �ే��. 11.03.2018 ��డ� జర�గ� ఎం�ిక క�మంల� �ిట�షనర� ్ల �ాల� గ్ నుటక� అనుమ�ంచవల�ను. �ిట�షనర� ్ల ��ప� �ాయంత్రమ� 5.00 గం.ల వరక� దరఖ�సు త్ ల� సమ��ప్ం��ల� ఉతత్ర�్వ ఇవ్వటం జ����ం��.

7. �����ర� ్ట ���జన్ బ�ం� �ర�ప్ ప్రసు త్ త ��ట్ అ�ీప్ల�ల� ఉనన్��. ��ట�సుల� జ��� �ేసూ త్, ��ట్ అ�ీప్ల�ల� వ�నన్ �ర�ప్ మ��య� ఉతత్ర�్వలను, అమల� �ర్వహణ ప్ర���యను �ల�పదల �ేయ�ట జ����న��. ప్ర��ాదుల �ద ��ట�సుల� స��్వసు జ����నపప్ట���, ఎవ్వర� �ా�� తరప�న వ��ల�� �య�ం�, ��సు �� �ాడ�టక� ��సు అ��క మ�ర� ్ల �ా��� �షయమ� ఈ ���ం�� �ధం�ా ���తమ�: అ) �ే�� 30.11.2018, ఆ�ీసు ���� ర� ్ట ప్ర�ారం ప్ర��ాదులక� ��ట�సుల� అం��న�, అ� ���ార� ్డ �ేయ�ట జ����ం��, ఆఖ�� అవ�ాశం�ా �ే�� 07.12.2018 ��డ� �సు ్ట ల� ��యవ�స్ం���ా ఉతత్ర�్వల� ఇవ్వడం జ����ం��. ఆ) �ే�� 07.12.2018 ���న, ఎవర� అ�ీప్య��న్స్ ��యల�దు, ��జ��ా ��ట�సుల� పంప�టక� ఆర్డర� ఇవ్వటం జ����ం��. అ�� �ాక�ం�� ద�ీత్ స��్వసుక� అనుమ� ఇవ్వబ��ం��. ఇ) �ే�� 18.02.2019 ���న, ��సు �ి�్చనప�డ�, ��సుల� 16.02.2019 ఆ�ీసు ���� ర� ్ట ప్ర�ారం ���ాప్ం�ెంట�ల��ౖ ��ట�సుల� స��్వసు �ేయబ��న�. అ�నపప్ట���, �ా�� తరప�న ఎవర� �ా��ంచుటక� �ాల�దు. అందువలన ఈ ఉతత్ర�్వల�: “ �ట్ట �వ�� అవ�ాశం�ా, ��మ� �ే�� 05.03.2019 ��ట��� ��సు �ా��� ���ామ�. ���ాప్ం�ెంట�ల� కనుక అ�ిప్యరన్స్ ���ంచుటక� సుమ�ఖం�ా ల�నట్ల��ే, తదుప�� ���రణ �ే����, ఏక పకష్ �ర్ణయం ��్వ�ా ప��ష్క��ం�ెదమ�. ప�ే ప�ే అవ�ాశం ఇ�్చనపప్ట���, ���ాప్�ెంట� ్ల ��ర� ్ట మ�ందుక� �ా�ాల� ��ర���నుట ల�నందున, ఏక పకష్ �ర్ణయ���� ��మ� �ర్ణ�ంచుక���న్మ�.

8. ఈ ��సుల� ��ండ� ����ాల� కనపడత���న్�. �దట��� ���ాప్ం�ెంట్లక ��ల�వ� �క్క స్వ��వమ�, ���ార� ్డ �ె��ప్�� ఏమంట�, �ార� ఏజ�స్ ��్వ�ా �ే��న �ార�. ప్రకటనల�� �బంధనల ప్ర�ారం, ���ాప్ం�ెంట్లక� వ� ప���� సడ�ంప� �� ందుటక� అర� ్హ ల� �ాజ�లర�. ��ండవ��, ప్రకటన �ే�� 19.12.2017 ��డ� జ��� �ెయయ్బ��న�� దరఖ�సు త్ ల� సమ��ప్ంచుటక� �ే�� 05.01.2018 ఆఖర� ���. ��ట్ �ిట�షనర� ్ల ��ట్ �ిట�షను ��ం. 382/2018 ��ఖల� �ేయ�ట ��్వ�ా స�ాల� �ే�ిన��. �ే�� 02.01.2018. అందు�ేత �����ర� ్ట ఏకసభయ్ ��య్యమ���త్, స�ాల�ను �రస్క��ంచుట ��య్యప���త���న�ే. ���జన్ బ�ం� మ�ందుక� ఈ �షయం వ�ే్చ సమయ����, సమయం ఎప�ప్�ో �ం� �� �ం��. ���జన్ బ�ం�, ���ాప్ం�ెంట్ల వ� ప���� సడ�ంప� ఒక హక�్క�ా ��రవచు్చ�� అను �నన్పమ�ల� ప��గణ�ంచ��ల�దు. అట�్ట �షయ��న్ ప��గణ�ంచక�ం��, ��ౖన �ె�ిప్నట� ్ల �ా ���జన్ బ�ం�, ఉతత్ర�్వల��� ��న�ా����ర�.

9. ���ార� ్డ ప����ం�న �దట, ���జన్ బ�ం� �ే�ిన మ��ంప� ప���త్�ా అపసవయ్మ�. అందు�ేత, ��మ� ఈ అ�ీప్ల�ల� అనుక�లం�ా �ర�ప్ �సూ త్, అ�ీప్ల�క� వ�్చన �ర�ప్ మ��య� ఉతత్ర�్వల�ను రదు ద్ �ేసూ త్, �ే�� 04.01.2018 ��ట�, �����ర� ్ట ఏకసభయ్ ��య్యమ���త్ ��ట్ �ిట�షన్ ��ం. 382/2018 ల�� �ర�ప్ను ప�నర��ా ధ్ రణ �ేయ�చు��న్మ�.

10. ��ర� ్ట ఖర�్చల� గ���ం� ఎట�వంట� ఉతత్ర�్వల� ఇవ్వబడల�దు.................J (ఉదయ్ ఉ��ష్ ల�త్)..............J (ఇందూ మల� ్హ �� ్ర ) ��తత్ ���్ల, మ���్చ, 08, 2019. గమ�క: �ా � �క ��షల� అనువ��ంచబ��న �ర�ప్, అతడ�/ఆ�� �క్క �ా � �క ��షల� అర�ం �ేసు��వ����� మ�త్ర�� ప��మతమ�. ఇ�� ఏ ఇతర ప్ర�జ��ల ��సం ఉప���ంచ�ాదు. అనువ��ం�న �ా � �క ��ష �ర�ప్ మ�లమ� ఆంగ్లమ�న గల �ర�ప్ �ా ్ర మ�ణ�క���న��.