8c8e19ae55669384cf6191315badbcbe7e691494385f24c5a9af78db49f91574

UNKNOWN COURT · 22 Apr 2019
criminal appeal_dismissed

AI Summary

The court upheld the conviction and sentence of the petitioner, affirming that the prosecution proved guilt beyond reasonable doubt under the Indian Penal Code.

Full Text
Translation output
,e;jpa cr;r ePjpkd;wk; chpikapay; nky;KiwaPl;L mjpfhutuk;g[ chpikapay; nky;KiwaPL vz;fs; 4023?4025-2019
(rpwg;g[ mDkjp kD (c) vz;fs; 32177?32179-2017?ypUe;J vGfpwJ) khh;!; rh`g;l;nth; ,z;lh;nec&dy; ypkpbll; kw;Wk; xUth; /// nky;KiwaPl;lhsh;(fs;)
?vjph;? a{dpad; M`g; ,e;jpah kw;Wk; gyh; /// vjph;nky;KiwaPl;lhsh;(fs;) jPh;g;g[iu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ mga; kndhfh; rhg;nu:
1/mDkjp tH';fg;gl;lJ/
2/ chpikapay; gy;tif nky;KiwaPL vz;fs; 1997 kw;Wk; 1998-2010 kw;Wk; ePjpg;nguhiz kD vz; 15793-2010?,y; bkl;uh!; cah; ePjpkd;wj;jhy; gpwg;gpf;fg;gl;l 18/04/2017?Mk; njjpapl;l ,Wjp jPh;g;g[iu kw;Wk; cj;juit vjph;j;J ,k;nky;KiwaPLfs; jhf;fy; bra;ag;gl;Ls;sd. mjd;K:yk; ,jpYs;s vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpikapay; gy;tif nky;KiwaPLfis cah; ePjpkd;wk; mDkjpj;J. ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l ePjpg;nguhiz kDitj; js;Sgo bra;jJ/
3/ FWfpa thjf;Tiw cs;slf;fpapUf;fpd;w. ,e;j nky;KiwaPLfis
Kot[ bra;tjw;fhf ,jd; fPnH rpy bghUz;ikfis Fwpg;gpl ntz;oa[s;sJ/
4/ ,jpYs;s 1?Mk; nky;KiwaPl;lhsh; xU tiuaWf;fg;gl;l epWtdk;. mjDila gjpt[ bra;ag;gl;l mYtyfk; brd;idapy; cs;sJ kw;Wk; 2?Mk; nky;KiwaPl;lhsh; mjDila nkyhz; ,af;Feuhthh;/ nky;KiwaPl;lhsh; epWtdk; bkd;bghUs; Vw;Wkjp tzpfj;jpy; <Lgl;LtUfpwJ/ nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdk; tzpfj;bjhHpy; ts jpl;l (t/bjh/jp/) brayhf;fj;
JiwapYk; epg[zj;Jtk; tha;e;jjhFk;/ nky;KiwaPl;lhsh; epWtdk; mth;fSila nritfis cs;ehl;L kw;Wk; btspehl;L thof;ifahsh;fSf;F tH';fptUfpd;wd/
5/ Kk;ig brayhf;f ,af;ffk; jd;Dila cjtp ,af;Feh; K:ykhf.
Kk;ig brayhf;f rpwg;g[ ,af;Feh; (jPh;g;g[iuf;Fk; mjpfhhp) mth;fs; Kd;g[ nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jpw;F vjpuhf md;dpar; bryhtzp nkyhz;ik rl;lk;. 1999 (RUf;fkhf @m/br/nk/r/@)?,d; gphpt[ 16(3)?,d; fPH; KiwaPL vz; O?3-536?gp-2002 vd;w KiwaPL xd;iwj; jhf;fy; bra;jJ/
6/ nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jpDila tzpf eltof;if tptfhu';fspYk;. thdpfj; bjhlh;g[fspYk; bra;ag;gl;l tphpthd tprhuizapd;nghJ nrfhpf;fg;gl;l Mjhu';fspd; mog;gilapy; mike;jnj
,k;KiwaPlhFk;/ (m/br/nk/r)?,d; fPH; nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jpw;F
23/11/2001 md;W chpa mjpfhhpahy; tH';fg;gl;l Miziaj; bjhlh;e;J ,J
(KiwaPL) bra;ag;gl;lJ/
7/ nkw;Twg;gl;l MizahdJ. nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jpd; cs;?tptfhu';fspYs;s cz;ikj;jd;ikia Muhat[k;. nkYk;. bjhlh;g[ila fhyj;jpd;nghJ nky;KiwaPl;lhsh;. j';fSila may;ehl;L trKs;s bgUe;bjhif bjhlh;ghf may;ehl;L thof;ifahsh;fSld; bra;Jte;j tzpf eltof;iffisa[k;. gy;ntW gd;dhl;L thzpfj; bjhlh;g[fisa[k; Ma;t[ bra;a[k; nehf;FlDk; gpwg;gpf;fg;gl;lJ/
8/ tprhuizahdJ. ,af;Feh;fs; kw;Wk; mikg;ghsh;fs; tptu';fs;; mth;fspd; brhj;jpUg;g[fs; kw;Wk; tzpfk; bra;tjw;fhf ,e;jpahtpYk;. btspehl;oYk; nky;KiwaPl;lhsh;fshy; vj;jid FGk';fs; kw;Wk;
Tl;likg;g[fs; mikf;fg;gl;ld; nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jpd; mikg;ghsh;fSf;Fk; X/rp/gp/-v`g;/I/I/v!;/-rhh;g[ fzf;Ffs;-vd;/Mh;/I/
MfpnahUf;fpilnaahd g';F ghpth;j;jidfspd; tptu';fs;; nky;KiwaPl;lhsh;fs; j';fSila tzpf xg;ge;j';fis epiwntw;Wtjw;fhf thzpgj;jpy; epakpj;j jufh;fspd; tptu';fs;. kw;Wk; filrpahf nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jhy; j';fspd; tzpf nehf;fk;. ,d;Dk; gpwtw;Wf;fhf th';fg;gl;l fld;fspd; tptu';fs; Mfpatw;iwa[k; ikakhff; bfhz;L mike;Js;sJ/
9/ KiwaPl;lhsh; mjhtJ brayhf;f ,af;ffk;. elj;jg;gl;l tprhuizahdJ. m/br/nk/r/?,d; gphpt[ 8 cldpize;j md;dpar; bryhtzp nkyhz;ik (iftug;bgWjy;. jhaf kPl;rp kw;Wk; md;dpar; bryhtzp xg;g[tpg;g[) xG';FKiw tpjpfs;. 2000?,d; tpjpKiw. 3 cldpize;j md;dpar; bryhtzp nkyhz;ik (ruf;Ffs; kw;Wk; nritfs;) xG';FKiw tpjpfs;. 2000?,d; tpjpKiw 3 Mfpatw;iw kPwpaJk;. nkYk; nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jhy; m/br/nk/r/?,d; gphpt[ 42(1)?I kPwpaJkhd xU tHf;bfd bjspthf epU:gpf;fg;gl;Ls;sJ vd KiwaPl;oy; ntz;Liuj;Js;shh;/
Mifahy;. m/br/nk/r/?,d; fPH; tifbra;ag;gl;lthW mj;jifa kPWjYf;fhf nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdj;jpd;kPJ m/br/nk/r/?,d; fPH; Fwpg;gplg;gl;lthwhd eltof;if vLf;fntz;Lk; vd ntz;odhh;/
10/ ,g;gpur;rpidjhd;. rpwg;g[ ,af;Feuhy; jPh;f;fg;gl;lJ/ 13/03/20008?Mk; njjpaplg;gl;l cj;jutpd; K:yk; rpwg;g[ ,af;Feh; KiwaPl;il mDkjpj;J.
KiwaPl;oy; ntz;lg;gl;lthW. m/br/nk/r/?,d; tifa';fis nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdk; kPwpa[s;sjhf jPh;khdpj;J. mjd;goahf. m/br/nk/r/?,d; fPH; tifbra;ag;gl;lthW. 1?Mk; nky;KiwaPl;lhsh; epWtdj;jpd; kPJ U:/4 nfhoa[k;. 2?Mk; nky;KiwaPl;lhsuhd nkyhz;
,af;Feh; jpU/ tujuh$d; kPJ U:/1 nfhoa[k; jz;lk; tpjpj;jJ/
11/ Kd;Fwpg;gpl;l cj;juthy; nky;KiwaPl;lhsh;fs; kdf;Fiwa[w;wjhy; jPh;g;ghaj;jpy; m/br/nk/r/?,d; gphpt[ 13?,d; fPH; ,uz;L nky;KiwaPLfisj; jhf;fy; bra;jdh;/ 07/01/2010?Mk; njjpapl;l cj;jutpd; K:yk;. jPh;g;ghak; nky;KiwaPLfis mDkjpj;J. 13/03/2008?Mk; njjpapl;l cj;jit ePf;fwt[ bra;J. nky;KiwaPLfisj; jhf;fy; bra;tjw;fhf ,e;eltof;iffspy; nky;KiwaPl;lhsh;fshy; itg;gPL bra;ag;gl;l bjhifia jpUg;gpf;bfhLf;f mjpfhhpfis gzpj;jJ/
12/ ,e;jpa muR jPh;g;ghaj;jpd; cj;juthy; kdf;Fiwa[w;W. m/br/nk/rh?,d; gphpt[ 35?,d; fPH; cah; ePjpkd;wj;jpy; nky;KiwaPLfisj; jhf;fy; bra;jJ. mg;goapUf;f. ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fs;. ,e;jpa muRf;F vjpuhf cah;ePjpkd;wj;jpy; ePjpg;nguhiz kD xd;iwj; jhf;fy; bra;J. mjpy; Kd;?itg;gPl;Lj; bjhifiaj; jpUk;gpf;bfhLf;ff; nfhhp braYWj;Jk; ePjpg;nghiz xd;iwf; nfhhpdh;/
13/ vjph;g;g[f;Fs;shd cj;jutpd; K:yk; cah; ePjpkd;wk; nky;KiwaPLfis mDkjpj;J. jPh;g;ghaj;jpd; cj;juit ePf;fwt[ bra;J. jPh;g;g[ tH';Fk; mjpfhhpapd; cj;juit kPl;lspj;jJ/ mjd;tpisthf. nky;KiwaPl;lhsh;fspd; ePjpg;nguhiz kD js;Sgo bra;ag;gl;lJ/
14/ cah; ePjpkd;wj;jpd; ,e;j bghJthd vjph;g;g[f;Fs;shd cj;jut[f;F vjpuhfj;jhd;. nky;KiwaPl;lhsh;?epWtdKk; mjDila nkyhz; ,af;FeUk;.
,e;ePjpkd;wj;jpd; rpwg;g[ mDkjpapd; K:yk; ,k;nky;KiwaPLfis jhf;fy; bra;Js;sdh;/
15/ Mjyhy;. ,k;nky;KiwaPLfspy; ghprPyidf;fhf vGk; FWfpa nfs;tp ahbjdpy;. ,e;jpa murhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l nky;KiwaPLfis mDkjpj;jjpy; cah; ePjpkd;wk; epahag;gLj;jg;gLfpwjh> vd;gnjahFk;/
16/ nky;KiwaPl;lhsUf;fhd fw;wwpe;j K:j;j tHf;Fiu"h; jpU/ nfhghy; r';fuehuhazd; mth;fspd; thj';fSk;. vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; jpU/ gp/nf/ rjp$h mth;fspd; thj';fSk; nfl;fg;gl;ld/
17/ jug;gpdh;fSf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"hpd; thjj;ij nfl;Lk;. tHf;fpd; gjpthtz';fisg; ghh;itapl;Lk;. ,k;nky;KiwaPLfis mDkjpf;f tpUk;g[fpnwhk; kw;Wk; vjph;g;g[f;Fs;shd cj;juit ePf;fwt[ bra;ifapy;. rl;lj;jpw;Fl;gl;L jFjpg;ghl;od; mog;gilapy; nky;KiwaPLfis g[jpajhf jPh;khdpg;gjw;fhf cah; ePjpkd;wj;jpw;F tHf;fhdJ jpUg;gpaDg;gg;gLfpwJ/
18/ fPH;f;fz;lthW vLj;Jiuf;fg;gLfpd;w gj;jp 15?,y; cah; ePjpkd;wj;jhy; mspf;fg;gl;l fUj;Jiufspd; fhuzkhf. cah; ePjpkd;wj;jpw;F tHf;if (nky;KiwaPLfis) jpUg;gpaDg;g[tjd; mtrpak; nfhug;gLfpwJ:-
@//////Fwpg;gpl;l fhyj;jpw;Fs; bjhifiaf; iftug;bgw vd;d eltof;iffs; vLf;fg;gl;Ls;sd vd;gd Fwpj;J ,e;ePjpkd;wk;
Kd;g[ VbjhU rhd;whtz';fSk; rkh;g;gpf;fg;gltpy;iy/ epWtdkhdJ Fwpg;gpl;l fhyj;jpw;Fs;shf nkw;go bjhifia iftug;bgw jtwpajw;fhd fhuzj;ijnah my;yJ m/br/nk/r/?,d; gphpt[ 42?,d; fPH; fUj;Jiuf;fg;gl;lthW ,e;jpa hprh;t; t';fpaplkpUe;J fhy ePl;og;gpw;fhd VbjhU mDkjpa[k; bgwg;gl;Ls;sJ vd;gjid fhz;gpf;fnth VbjhU rhd;whtz';fSk; rkh;g;gpf;f ,aytpy;iy///////@
19/ ,Ug;gpDk;. nky;KiwaPl;lhsh;fs; gpur;rpidf;Fhpa bjhifia iftug;bgwt[k;. jhafj;jpw;F jpUg;gt[k; vd;d eltof;iffs; mth;fs; vLj;jdh; vd;gJ Fwpj;J fhz;gpf;Fk; nehf;Fld; tHf;fpy; (gpd;dpizg;g[fs; v/15 Kjy; v/38 tiua[s;sit) FwpaPL bra;ag;gl;oUf;fpd;w rhd;whtz';fisj; jhf;fy; bra;jdh; vd;gJ ,e;jpa murhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l nky;KiwaPLfspy; cah; ePjpkd;wk; Kd;ghf vjph;g;g[f;Fs;shd jPh;g;gha cj;jutpd; gj;jp 29?ypUe;J v';fsJ ftdj;jpw;F bfhz;Ltug;gl;lJ/
20/ v';fsJ Ma;e;jhuha;e;j fUj;jpy; gj;jp 15?,y; cah; ePjpkd;wj;jhy; mspf;fg;gl;l fUj;Jiufisf; fUj;jpw;bfhz;L ghh;j;jhy;. jPh;g;ghakhdJ jd;Dila cj;jutpd; gj;jp 29?,y; nkw;go rhd;whtzj;ijg; ghprPypj;jpUe;jhYk;. nky;KiwaPl;lhsh;fshy; rkh;g;gpf;fg;gl;l rhd;whtz';fisg; bghWj;jtiuapy; jug;gpdh;fspd; tHf;if cah; ePjpkd;wk; Muhatpy;iy vd;gJ bjspthfpwJ/
21/ v';fsJ fUj;Jg;go. nkw;go rhd;whtz';fs;. bjhlh;g[ilajh> nghJkhdjh> vdt[k;. m/br/nk/r/?,d; gphpt[ 8?,d; fPH; tFj;Jiuf;fg;gl;lthW nky;KiwaPl;lhsh;fspd; tHf;if ,J epahag;gLj;jf;
Toajh> vdt[k; jPh;khdpf;Fk; nehf;fj;Jld; mtw;iw cah; ePjpkd;wkhdJ ghprPyidf;F vLj;Jf;bfhz;oUf;fntz;Lk;/
22/ khwhf. nky;KiwaPl;lhsh;fs; VbjhU rhd;whzt';fSk; jhf;fy; bra;ahjjhy;. mth;fSf;F vjpuhf tHf;F epU:gpf;fg;gl;Ltpl;lJ vd;w jtwhd
Cfj;jpd;nghpy; cah; ePjpkd;wkhdJ nky;elj;jpa[s;sjhf njhd;WfpwJ/ cah; ePjpkd;wj;jpd; ,f;fUj;JiuahdJ. v';fsJ fUj;jpy;. gjpthtzj;jpYs;s tHf;fpw;F vjpuhdjhFk;. vdnt vjph;g;g[f;Fs;shd cj;jutpy; jiyaPL nfhug;gLfpwJ/
23/ nkw;goahd tpthjj;ij nehf;fpy;. mj;jifabjhU tHf;fpy;
Kiwahd bray;tHp vd;gJ cah; ePjpkd;wj;jpw;F tHf;if jpUk;g tprhhpf;f mDg;gp. rl;lj;jpw;fpz';f jFjpg;ghl;od; mog;gilapy; nky;KiwaPl;ilg; g[jpjhf jPh;khdpf;f cah; ePjpkd;wj;ij ntz;LtjhFk; vd;gnj v';fsJ fUj;jhFk;/
24/ nkw;brhd;d tpthjj;ij nehf;fpy;. nky;KiwaPLfs; btw;wpailfpd;wd. mjd;go mDkjpf;fg;gLfpd;wd/ vjph;g;g[f;Fs;shd cj;jut[ ePf;fwt[ bra;ag;gLfpwJ/ nkw;goahd fUj;Jiufisf; fUj;jpw;bfhz;L rl;lj;jpw;fpz';f jFjpg;ghl;od; mog;gilapy; nky;KiwaPLfisg; g[jpjhf jPh;khdpg;gjw;fhf cah; ePjpkd;wj;jpw;F tHf;F jpUk;g mDg;gg;gLfpwJ/
25/ MapDk;. nkw;go Fwpg;gplg;gl;l fhuz';fspd; mog;gilapy; cah; ePjpkd;wj;jpw;F tHf;if tprhhpf;f jpUk;g mDg;g[k; xU fUj;ij vLj;jjw;F khwhd fUj;J vd;wbjhU jFjpf;Twpd;nghpy; VbjhU fUj;ija[k; Twtpy;iy vd;gij eh';fs; bjspthf;Ffpnwhk;/
26/ cah; ePjpkd;wkhdJ vjph;g;g[f;Fs;shd cj;jutpYk;. ,t;t[j;jutpYk; bra;ag;gl;l VbjhU fUj;Jf;Fk; cl;glhJ nky;KiwaPLfisj; jPh;khdpf;Fk;/ khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ mga; kndhfh; rhg;nu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ jpndc&; knf!;thp g[J bly;yp.
22/04/2019/
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? bghWg;g[j;Jwg;g[
@tl;lhu bkhHpapy; bkhHpahf;fk; bra;ag;gl;l ,j;jPh;g;g[iuahdJ. tHf;fho. jd;Dila bkhHpapy; g[hpe;Jbfhs;tjw;F gad;gLj;jpf;bfhs;tjw;Fl;gl;lnjad;wp. ntbwe;j nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jpf;bfhs;syhfhJ/ midj;J eilKiwahd kw;Wk; mYty;Kiwahd nehf;f';fSf;Fk; kw;Wk; jPh;g;g[iuia epiwntw;wYf;Fk;. braw;gLj;jYf;Fk; mjd; M';fpyg; gjpg;ng mjpfhug;g{h;tkhdjhFk;/@
JUDGMENT