Royal Sundaram Alliance Insurance Co. Ltd. v. Mandal Yadav & Ors.

High Court of Andhra Pradesh · 09 Apr 2019
S. A. Babud; Sanjay Krishna Reddy; M. M. Santosh Kumar
6600/2015
civil appeal_dismissed Significant

AI Summary

The court upheld the claims tribunal's compensation calculation based on the actual age of the deceased, dismissing the insurer's appeal challenging the actuarial approach applied.

Full Text
Translation output
��రత�ేశప� అత�య్నన్త ��య్య�ా
� నమ�
�ి�ల్ అ�ిప్ల�ట్ �య్��స్ ��కష్న్
�ి�ల్ అ�ీప్ల� నంబర� - 6600/2009
�ాయల్ సుందరం అలయన్స్, ఇనూస్��న్స్ కం��� ��ట�డ్, - �ా��
మ��య�
మండల య�ద���� ��డ�, మ��య� ఇతర�ల�, - ప్ర��ాదుల�
�ి.ఎ.��ం. 1954/2019 @ ఎస్.స్్ల .��.(�ి) ��ం.5603/2019 @ �ి.�ి.��ం.11685/2016
�ి.ఎ.��ం. 178/2017 మ��య�
�ి.ఎ.��ం. 1953/2019 @ ఎస్.ఎల్.�ి. (�ి) ��ం. 19797/2015
�ర�ప్:
సంజ� ��షన్ ��ల్, జ�
�ి.ఎ.��ం.6600/2015 మ��య� �ి.ఎ.��ం. 1954/2019 @ ఎస్.స్్ల .�ి. (�ి) 5603/2019 @
�ి.�ి.��ం. 11685/2016
JUDGMENT

1. ప్ర��ాదుల �ా � స్ అ�ీప్ళ�్ళ�ా మ� మ�ందుక� ���రణక� వ�్చన ఒ�� ఒక్క చట్టపర���న ��ాదం ఏమన�ా, �ాహన ప్రమ�దంల�, అ��ా��త�డ� మరణం �ెం��న��, గణ�యమ� గల, గణ�ంచు సంఖయ్�ా, మరణ�ం�న �ా� వయ�ాస్, ల�క అత� ��ౖ ఆ��రప�� వ�నన్�ా�� వయసుస్, ప��గణనల��� �సు��నవల�ను.

2. �ి.ఎ.��ం “6600/2015ల� అ�ీప్ల� ��ర�ల� ఇనూస్��న్స్ కం���, మ��య� �ా�� వ��ల� ఆ��రప�� వ�నన్ �ా�� వయసుస్ను గణనల��� �సు���ాల� �ెపప్�ా, �ా�ా, గణ�ంచు సంఖయ్ మృత��� వయసుస్ ఆ��రం�ా �సు���ాల� �ెప� �����ర� ్ట �� ర�ాట� త్ ప��ం��.

3. ��రవ వ��ల� �ా�� �ాదనక� బలపర�సూ త్ అన్వ�ంచు ఆల�చన��, ��ండ� �ర�ప్ల సంగహమ�ను �, ఒకట� �ా���� వయ్���కం�ా, మ���కట� �ా���� పకష్మ�ల�, సమ��ప్ం���ర�. ఈ ��ాదంను అనుస��ం�, ఏ�����, మ�గ� గ్ ర� ��య్యమ�ర� త్ ల ధ�ా్మసనం ప��ష్క��ం�న �ర�ప్ల� వ�నన్�ా అ� ��రవ వ��ల� �ా��� ప్ర�ేయ్కం�ా ప్ర�న్ంచుట జ����న��, ��ధమ�ల�ౖన �ర�ప్లను ప����ంచుట వలన ప్ర�జనం ల�ద�య�, మ��య� ఈ �షయంల� ఈ ��ర� ్ట �క్క ఆఖ�� దృ��్కణం ఏ�ట�.

4. ఈ ��ర� ్ట, మ�గ� త్ ల బ�ం� “సుబ��ింగ్ & మ���కర� మ��య� �ా్వమ్ �ింగ్ (మృత�డ�) మ��య� ఇతర�ల� “సంబం��ం�న, ఇట�్ట ��ాదం ��ౖ దృ�ి్టల��� �సుక��, గణ�ంచు సంఖయ్క� మృత��� వయసుస్ మ�త్ర�� ఆ��రం�ా �సు���ాల�, అ��ా ్ర యప��న �షయ��న్, ��రవవ��ల� �జ��న� ఒప�ప్��నుట జ����న��, ఏ�� ఏ�����, ఆయన �ాదన ఏమంట�, ఈ �ర�ప్, ఒక�ా�� చ���నట్ల ��ే, “ మ���న్ల�ల్ జ�ౖన్ మ��య� ఇతర�ల� మ��య� ��ిన్ క�మ�ర్ శర్మ మ��య� ఇతర�ల� “సంబం��ం�న మ�నుపట� �ర�ప్ ఆ��రప�� ఇట�్ట మ���ంప�క� జ����ంద�, �ెల�ప�ను. మ���న్ల�ల్ జ�ౖన్ �ర�ప్ తన వంత��ా ‘సర��వర్మ(��్రమ�) మ��య� ఇతర�ల� ���్ల ట� ్ర న్స్ �� ర� ్ట �ా��ప్��షన్ మ��య� ఇం��కర� ‘�ర�ప్ �ద ఆ��రపడటం జ����ం��, అట�్ట అ��ా ్ర య��న్ ‘��షనల్ ఇనూస్��న్స్ కం��� ��ట�డ్ మ��య� ప్రణయ్ ���� మ��య� ఇతర�ల� �ర�ప్ల�, �ాజ�య్ంగ ధ�ా్మసనం, ��ా ధ్ ంచుట జ����ం��. వర�స క�మం�ా త�ిప్దం జ����ంద�, ఎందుకంట�, ‘సర��వర్మ(��ౖన �ె�ిప్న), మృత��ైన అ��ా��త��� ��సుల� వయ్వహ��ంచల�దు, అందు�ేత ‘ప్రణయ్ ���� ��సుల� ఇవ్వబ��న అ���ా��క అనుమ� వల్ల ఎట�వంట� ప్ర�జనం ల�ద�, �ా��ంచుట జ����న��. అందువలన ��వలం, ‘సుబ��ింగ్ (��ౖన �ెపప్బ��న)’ ల� అ��ా ్ర య�లను ��ా ధ్ రణ వలన క���, ఈ ��య్యపర���న ప���ి���, ప��ష్క��ంచల�దు. ����క ��ౖప�, మృత��ైన అ��ా��త��� ��సుల�, గ�ణ�ంచు సంఖయ్ ��రక�, ఆ��త��� వయసు ఆ��రప�� వ�ం��� �ా�, మృత��� వయసు �ాద�, వయ్���క అ��ా ్ర య��న్ ��ండ� ��్వసభయ్ ధ�ా్మశనం �ర�ప్ల� �సుక���న్�. ‘నూయ్ఇం��య� ఇనూస్��న్స్ కం��� ��ట�డ్ మ��య� �ాం� �ాధక (��మ�) మ��య� ఇతర�ల� ��సుల�, వ�్చన �్రసభయ్ ధ�ా్మశనం �ర�ప్ను, ఆయన క��� ����్కనుట జ����ం��. �ా� ���్వ�ాదమ��ా అట�వంట��� ఇ�్చన �ాసత్వమ�ల �ద ప���ా్కరమ�.

5. అ�ీప్ల� ��ర�ల� ���ిన అ�ీప్ల�క� సంబం��ం� �ాబ� వ� వృ��ద్�� అనుమ�ం�న 50% ��ాదంల� ల�దు, ��� ��ంప�దల మ�త్ర�� ��ర�త� వ�్చన ఈ �షయం మ�త్ర�� మ� మ�ందునన్��. ఈ �షయంల�, ప్రణయ్ ���� ��సుల� (��ౖన �ె�ిప్న) �బంధనలక� ల�బ��, ��య్యం�ా 40% ప్ర��నం �ేయ��స్ంద� ����్కనబ��ం��.

6. ��మ� ����� సంబం��ం� ప���ా్కర ఆల�చన �ేయ�చు��న్మ�.

7. ఇనుస్��నుస్ �ా�� ధృకప్దం ఏమన�ా �ట�ర� ఆ��స్�ెంట్ జ����న�� ��� �క్క నష్టమ� ప���త్ �ేయవల�ను. సదర� ఇనుస్��నుస్ �ాల�ి��ర���� వయ్��త్గత నష్టమ� అ�న �ాయమ�, మ��య� ��వ�, మ��య� మ�డవ వయ్��త్�� క�గ్న నష్టమ� ప�డ్చవల�ను. ����� ���ం�న ప్ర��యం ఈ �షయమ�ల� ఏక����ా య�ండ�ను.

8. ఈ ��ర� ్ట �క్క ��య్యపర���న �ర�ప్ల�, �ాధన���న ��ర ఒక ���ధ్ష్ట���న �ార�్మల�క� ప్రయ�న్ం� �ాట� �క్క నష్టప���రమ� �షయంల� ��ధ అంశమ�ల� ప��గణల���� �సు��� గ�ణ�ంచవల�ను. సదర� �తత్మ� ప���రమ�ను �ర్ణ�ం� అ�ీప్ల� ��ర�నక� చ��� �న వయ్��త్ తర�ప� �ా����, �ా���� జ����న నష్టమ�నక� �ె�్లంప� �ేయవల�ను. సదర� నష్టప���రమ� �ర్ణయ���న �ిదప చ��� �న వయ్��త్ తర�ప� హక�్క ��ర�లక�, ల��� �ా����ౖ ఆ��రప��న �ార� సదర� డబ�్బను �సు���న��, అ�� �ా���� �ార� ��ల�ప్�న ����� ఒక ��గమ��ా �ార� ��ర��ాలమ� బ్ర���నను, ల��� �ార� చ��� �నవయ్��త్ వయసుస్ కంట� �ా�� వయసుస్ తక�్కవ�ా య�నన్ను, అప�డ� గ�ణ�ంచద��న గ�ణకమ�ల� ఆ ప���ి�త�లల� అనుక��ంచవల�ను. ఈ సంధరభ్మ��ా నష్టప���రమ� �ె�్లంప� బ�ధయ్త తప�ప్ �ేయ� �ి�� ధ్ ంతమ�, ��కష్న్, 140 �ట�ర� ����కల్స్ చట్టమ� 1988 ల� ���ధ్�ం�నట� ్ల, ఈ ��ర� ్ట ప��గణల���� �సుక�నన్ట� ్ల, ఒక ��ళ ఆ��రప��న �ా���� నష్టమ� ల�నప�డ�, ��� గ�ణకమ�ల� �ా���� �ావల�ిన��� కంట� తక�్కవ �ాక�డదు, సదర� �� మ�్మ చ��� �న �ా�� తర�ప� ��ల�ప్�న ��� ��గమ��ా అవ�ను.

9. సదర� హక�్క ��ా ధ్ ��ంచునల�డ�, మృత�డ� సహ�ారమ� అత���ౖ ఆ��రప��న�ా���� అతను బ్ర��� ఉనన్ప�ప్డ� ఎంత �ెందుత�నన్�ో, అంత�ా ��ా ధ్ ��ంచవల�ను. ఇక్కడ ���షమ��ా �ెప�ప్న�� ఏమన�ా, మ��య� ఇనుస్��నుస్ కం��� ��య్య�ా�� య��ర�మ��ా ఒప�ప్��నన్�� ఏమన�ా, మృత�డ� ��ా��త��ైన��, నష్ట ప���రమ� �ె�్లంప� �షయమ�ల� అత� వయసుస్ ప��గణల���� �సు��బ�ెను. ప్రసు త్ తం మనమ�ందు ఉనన్ సమసయ్ ఏమన�ా సదర� మృత�డ� అ��ా��త��ై ఉనన్ప�ప్డ�, గ�ణకమ�లక� ����క పదధ్� అనుస��ంచుచు, హక�్క��ర�ల వయసుస్��ౖ క��� దృ�ి్ట �ా��ం��ల�? ��మ� అట�్ట సమసయ్��ౖ �ర్ణయమ�నక� వ�్చన�� ఏమన ���� ��్ర �ిప�చ్చవల�ను.

10. ��మ� ఒ�� �ధ���న ��య్యమ� ఇట�వంట� ��సులల� ��ా ధ్ ��ం� ��� �ా ్ర మ�ఖయ్మ�ను మ� దృ�ి్టల� ఉం���మ�. ��య్యమ� �క్క �శ్చయత ��ల మ�ఖయ్���న��. ��య్య ��ా ధ్ రణ ఒక�ా�� అ��ీ�న �ిదప, అ�� తర�చు మ�రక�డదు, అ�ే జ�����ే �ాజయ్మ� అ�మయ���� గ��� అగ�ను. ఈ ��ర� ్ట ఈ �షయమ�ల� ��� ఉ�ేధ్శ���, ��య్యపర���న అంశమ�ల� క�దుర�్చటక� ���ల� ల�వ���త్న ప్రశన్క� ప���ా్కర ప్రయతన్ం �ే�ిన��.

11. ఒక�ా�� సుబ��ింగ్ (��ౖన �ె�ప్న) �ర�ప్ను చూ�న, సదర� �్రసభయ్ ��య్యమ�ర� త్ ల� మృత�� వయసస్ను మ�త్ర�� ప��గణల���� �సు���ా� �ా�, మృత�� త�్లదండ� ్ర ల వయసుస్ను గ�ణకమ�ల� �ేయనప�డ� ప��గణల���� �సు���ాద� ర����ా �ెపప్బ�� ఉనన్��. ఈ �ర�ప్ను �సస్ం�ేహమ��ా మ���న్ల�ల్ జ�ౖన (��ౖన �ె�ప్న) ��� �ద అనుక��ం�, ఈ �షయ��� �్రసభయ్ బ�ంచ్ ఇ�్చన �ర�ప్ ప్ర�ారమ� �ర�ప్ �ెపప్��ౖన��. ఆ �ర�ప్ల�� సంభం��త ��గమ� ఇక్కడ ��ందు పరచడ���న��. ఇం��క�ా�� సదర� సంగ��ం�న ��గమ� మ�గ� త్ ల �ర�ప్ల�� అ��ా ్ర యమ� ��ష్మక�మ��� � ఇతర�ల�,- మదన్ �హన మ��య� ఇతర�ల�-ల����. ��ష్మక�మ��� ��సుల� సంబం��ంత ��గమ�, సరళవర్మ (��ౖన �ె�ప్న) ��సును అనువ��ంచుచు ఇ�్చన�ే. ��ల�ప్�న ఆ��రం �క్క నష్టమ� ఈ ���ం�� �ధమ��ా య�నన్��. i) ఆ��యమ�ను ప��గణల���� �సు����టప�ప్డ� �ేర�ప్ల�/��ి��తల� ��ందపర్చవల�ను. ii) మృత�� �క్క వయ్��త్గత ఖర�్చల� �న��ంప�ల� ప��గణల���� �సు��వల�ను. iii) గ�ణకమ�ల� మృత�� �క్క వయసుస్ �ా ్ర �ప��కన �ేయవల�ను. ఇం��క మ�డవ �ధమ� �ా ్ర మ�ఖయ్���న�� ���ా్మ క�మ��� ��సుల� �సప్ష్టం�ా �ె�ిప్న�� ఏమన�ా, అ�� ఇం��క�ా�� ��య్య ప���ా్కరమ� ��రక� సరళవర్మ ��సుల�� ��య్యమ� �ె�ిప్న �����ౖ, ఈ �షయం��� మరల �ాక�డదు.

12. ఇ�� ఒక్కట� �ాదు, తదుప�� �ాజ�య్ంగ బ�ంచ్ ఇ�్చన �ర�ప్ ప్రణయ్ ���� (��ౖన �ె�ప్న) క�డ సుబ��ింగ్ ��సుల� గ�ణకమ�ల� గ�ణ�ంచు �ధమ���ౖన ఉట��ంచబ��న��.

13. ఈ �షయంల� ఇం��క�ా�� ప����ం��ల�� అవసరంల�ద� ��మ� సంతృ�ిత్ �ెం��, మ��య� మ�గ� త్ ల �ర�ప్, మ��య� �ాజ�య్ంగ ధ�ా్మసనం ��ల�వ��ం�న �ర�ప్ల� �ెపప్బ��నట� ్ల �ా మృత�� వయసుస్�� �ా ్ర మ�ణ�కమ��ా �సు���ాల�, అత���ౖ ఆ��రప��న�ా�� వయసుస్ ప��గణల�� �సు��వదద్� �ెప�ప్టక� నమ�్మచు��న్మ�.

14. ��ౖన �ె�ప్న అంశమ� ఒక్క ����� మ� మ�ందు ఈ అ�ీప్ల� నందు ఇనుస్��నుస్ కం��� �ార� ల�వ���త్ నందున, ఇనుస్��నుస్ కం��� �ా�� �ాదనల� �గయ్త ల�ద� �ెలప్డ���న��.

15. హక�్క��ర�ల �షయమ�ల� ��మ� మ�ందు�ా�� గ���త్ంచనట� ్ల, �ార��� ���తంల��� �ా�� భ�షయ్త� త్ ��రక� స��త����న డబ�్బల� మం�ర� �ేయబ��న, ��మ� ఈ �షయ��� సదర� �ర�ప్ల� జ�కయ్ం �ేసు��నవల�ిన అవసరంల�ద� �ెపప్డ���న��.

8,696 characters total

16. తదనుగ�ణం�ా సదర� ��ండ� అ�ీప్ళ్ళను ��ట�్ట��య�చు, క����ర�ల� �ా�� ఖర�్చలను �ా�� భ��ంచవల�ిన���ా �ెపప్డ���న�� ఏ���న అ�ి్ల��ష�� ్ల ��ం��ం�� ్ల ఉనన్ట్ల�న��, అ� క�డ ప��ష్క��ం�నట�్ల. �ి�ల్ అ�ిప్ల� ��ంబర� 1953/2019 @ యస్.ఎల్.�ి.నంబర� 1979/2015.

17. ��సస్ర్స్ �ాయల్ సుందరమ్ ఎ�యన్స్ �మ� కం��� ��ట�డ్ – మ��య� మండల య�ద���� ��ల్్డ మ��య� ఇతర�ల �ి�ల్ అ�ీప్ల� ��ం. 6600/2015 ��సుల� ఈ ���న ��మ� ��ల�వ��ం�న �ర�ప్ల�, చ��� �న వయ్��� వయసుస్�� ప్రమ�ణ�కం అ�య�, �ా����ౖ ఆ��రప��న అ��ా��త వయ్��త్ చ��� �నను, �ా�� వయసుస్ను �ా ్ర మ�ణ�కమ��ా గ�ణకమ�ల� �ేయ�ాద� ���బ��్చన అ��ా ్ర యం�� �ాద� �ె�యప��్చనందున, మ��య�, ఆ ఒక్క అంశమ� మ�త్ర�� మ�మ�ందు �ా��ం�నందున, ఈ అ�ీప్ల�ను క�డ రదు ద్ �ేయడ���న��. ఆ��జ్ల� ఏ���న ��ం��ం�� ్ల ఉనన్�� అ� క�డ ప���ా్కరమ� అ�నట�్ల. �ి�ల్ అ�ీప్ల� నంబర�. 178/2017.

18. ��సస్ర్స్ �ాయల్ సుందరం ఎ�యన్స్ �మ� కం��� ��ట�డ్ మ��య� మండల య�ద���� ��ల్్డ మ��య� ఇతర�ల �ి�ల్ అ�ీప్ల్ నంబర� 6600/2015 ��సుల� ఈ ��� ��మ� ��ల�వ��ం�న �ర�ప్ ప్ర�ారమ� ప్రసు త్ త ��సుల� గ�ణకమ� 16, అం�ే �ా� చ��� �న వయ్��త్ వయసుస్ �ా ్ర మ�ణ�కం అ� ఆ���ిం�న ఉతత్ర�్వ ప్ర�ారం �ాదు. ద���ల� ఇప�డ� ��� ప్ర�ారమ� �ె�్లంచద��న డబ�్బ ఈ ���ం�� �ధమ��ా య�నన్��.

19. మ� దృ�ి్ట�� వ�్చన�� ��మన�ా, ప్ర��ాదుల తర�ప� ��రవ ��య్య�ా�� ���రణ ఈ ఏమన�ా, ఈ మ�ర�ప్ ��వలం గ�ణకమ�ల� మ�ర�ప్ వలన�� వ�్చన��, �ా� సదర� �షయం అ�ీప్ల� నందు ల�వ��తత్ ల�దు. ��ప్షల్ �ప� �ిట�ష�� ్ల �� ందుపర�న (4) అంశమ� ఈ వయ్వ�రమ� ��రక� బహ�ళమ��ా స���� వ�న� ��మ� తల���మ�. �ావ�న సదర� �షయ��� ��ౖన ����్కనబ��న వరక� ఈ అ�ీప్ల� ఆ���ంచడ���న��. అ��జ్ల� ఏ���న ��ం��ం�� ్ల ఉనన్��, అ� క�డ ప���ా్కరమ� అ�నట�్ల. ఎస్.ఎ.బ�బ్్డ – ��య్యమ���త్ సంజయ్ ��షన్ ��ల్ – ��య్యమ���త్ �హన్.ఎమ్.�ాంతన ��డర్ – ��య్యమ���త్ ��తత్ ���్ల, ఏ�ి్రల్ 09,2019. గమ�క: �ా � �క��షల� అనువ��ంచబ��న �ర�ప్, అతడ�/ఆ�� �క్క �ా � �క ��షల� అర�ం �ేసు��వ����� మ�త్ర�� ప��మతమ�. ఇ�� ఏ ఇతర ప్ర�జ��ల ��సం ఉప���ంచ�ాదు. అనువ��ం�న �ా � �క ��ష �ర�ప్ మ�లమ� ఆంగ్లమ�న గల �ర�ప్ �ా ్ర మ�ణ�క���న��. క�మ సంఖయ్ �వరమ�ల� �టర� ఏ��స్�ెంట్ క్ల�మ్స్ ట�్రబ�య్నల్ �����ర� ్ట �ె�్లంపద��న�� 1 �తమ� ర�. 7242/- ర�.7242/- ర�. 7242/- 2 సంవతస్��క ఆ��యమ� ర�. 86,904 (7242X12) ర�.86,904 (7242X12) ర�.86,904 (7242X12) 3 భ�షయ్ ఆశ ఏ�ల�దు ఏ�ల�దు 50%=1,30,356/- 4 త��గ్ంప� 1/3 50% 50%=65,178 5 గ�ణకమ� 8 11 16 (త�్లదండ� ్ర ల సగట� వయసుస్ఆ��రమ��ా 57½ సంవతస్రమ�ల�. (త�్లదండ� ్ర ల సగట� వయసుస్ 54 మ��య� 53 సంవతస్రమ�ల�.) (మృత�ల వయసుస్) (65,178 X16 = 10,72,848) 6 సహచర�డ� ��ల�ప్�నందున