1873c4067b1125e825e0b552587b4eb77dc0decb1c9019aceda2858bc31bfe09

UNKNOWN COURT · 21 Apr 2019
2019 INSC 931
criminal appeal_dismissed Significant

AI Summary

The Supreme Court upheld the conviction of accused No.1 for murder under Sections 302 and 34 IPC, affirming that the prosecution proved guilt beyond reasonable doubt through consistent eyewitness and medical evidence.

Full Text
Translation output
izdk”kuh;
Hkkjr dk ekUkuh; loksZZPp U;k;ky; vkijkf/kd vihyh; {ks=kf/kdkj vkijkf/kd vihy dzekad 2448@2009 jkes”oj vkSj ,d vU; -------------------- vihykFkhZx.k cuke e/;izns”k “kklu -------------------- izR;FkhZx.k fu.kZ; vkj- Hkkuwefr] U;k;ewfrZ %
;g vihy e/;izns”k mPp U;k;ky; dh Xokfy;j ihB ds }kjk vkijkf/kd vihy dzekad&275@1995 esa ikfjr fnukafdr 25-06-2008 ds fu.kZ; ls mRiUu gqbZ gS vkSj ftlds }kjk mPp U;k;ky; us nksuksa vihykFkhZx.k ¼vfHk;qDr dzekad&6 vkSj 5½ dh nks’kflf) dks Hkk-n-la- dh /kkjk&302 lgifBr /kkjk&34 ds varxZr iqf’V dh gS vkSj muds Åij vkthou dkjkokl dh ltk ds lkFk izR;sd ij :i;s ik¡p gtkj dk vFkZn.M vf/kjksfir fd;kA
2- la{ksi rF;ksa ftlls bl orZeku vihy dks izLrqr djrs gS %& fnukad 08-01-1984 dh lqcg ds 10-00 cts ds vklikl] Qfj;knh & lqHknzk
¼vk-lk- 01½] e`rd jkekSrkj dh iRuh vius ?kj esa [kkuk cuk jgh Fkh vkSj e`rd jkekSrkj [kkuk [kk jgk FkkA [kkuk [kkus ds ckn] e`rd vius ?kj ds vkaxu esa ikuh ihus ds fy, x;kA ml le;] vihykFkhZ dzekad&1 jkes”oj ftlls e`rd dh nq”euh
Fkh] vkaxu esa Qjlk ¼dqYgkM+h½ ysdj vk;k vkSj ik¡p vU; vfHk;qDrx.k jkbQy vkSj
MaMs ls lqlfTtr gksdj iM+kslh ,d dsnkj lsB] ds njokts ij Hkh [kM+s gq, Fks] vkSj muds chp esa vihykFkhZ dzekad&2 cyjke Hkh FkkA vihykFkhZ dzekad&1 us nwljksa dks e`rd jkekSrkj dh gR;k ds fy, dgk vkSj mlds ckn] vihykFkhZ dzekad&1 us Qjls ls e`rd ij geyk fd;kA e`rd vkaxu ls ckgj nkSM+kA dsnkj lsB ds njokts ij
[kM+s pkj O;fDr;ksa us e`rd dks idM+ fy;kA vihykFkhZ dzekad&1 jkes”oj vkSj
JUDGMENT

2019 INSC 931

vfHk;qDr dzekad&1 jke Hkjksls ogka vk;s vkSj vU; lgvfHk;qDrksa ds lkFk “kkfey gks x,A ml le;] rstkckbZ] e`rd dh eka vkbZ vkSj jkekSrkj dks cpkus ds fy, ml ij ysV xbZA vfHk;qDr us rstkckbZ dks vyx fd;k vkSj tc rstkckbZ us vfHk;qDr jkes”oj ls Qjlk idM+us dh dksf”k”k dh rc mls dku ds cxy esa pksV igqaphA vfHk;kstu dk ekeyk ;g gS fd vfHk;qDr jkes”oj vkSj jke Hkjksls us e`rd dks idM+ fy;k vkSj vfHk;qDr ckykjke us e`rd jkekSrkj ds Åij xksyh pykbZ] tks e`rd dh ihB ij yxh] ftlds dkj.k e`rd canwd dh xksyh dh pksV yxus ls fxj iM+kA vfHk;qDr jkes”oj us vfHk;qDr dzekad&3 mekpj.k ls canwd ys yh gS] ,slk Hkh dgk tkrk gS vkSj e`rd jkekSrkj ij pyk nh] ftlds dkj.k e`rd jkekSrkj dks vfHk;qDr jkes”oj ds gkFkksa ls Hkh pksVs igqaphA tc xzkeh.k vk;s] rc lkjs vfHk;qDrx.k ?kVuk LFky ls pys x;sA lqHknzk vk-lk- 1 e`rd dh iRuh ds }kjk f”kdk;r dh ftl ij Hkk-n-l- dh /kkjkvksa 452] 147] 148] 302] 302 lgifBr 149 vkSj e-iz- MdSrh vkSj O;kigj.k izHkkfor {ks= vf/kfu;e 1981 dh /kkjk&11 vkSj 13 ds varxZr vijk/k dzekad&8@84 esa ,Q-vkbZ-vkj- ntZ dh xbZA 3- MkW- ih- ,l- rksej] vk-lk-&10 us “ko ijh{k.k fd;k vkSj e`rd jkekSrkj ds “kjhj ij fuEufyf[kr pksVs ik;h Fkh %& I. 1-5 lseh- dk ,d xksykdkj Nsn e`rd dh ihB ij es:n.M ds e/; esa ekStwn Fkk( II. ekalis”kh esa pksV( III. e`rd dh es:n.M dh vfLFkHkax Fkh( IV. fupyh jDr cghdk esa pksV Fkh( e`rd ds es:n.M ds Hkhrj ik¡p NjsZ ik, x, Fks vkSj bu lkjs NjksZa dks lhYk fd;k vkSj iqfyl dks lqiqnZ dj fn;kA vk-lk-&10 us “ko ijh{k.k izek.ki= ¼izn”kZ ih&6½ ;g jk; nsrs gq, tkjh fd;k fd e`rd dh e`R;q pksVksa ls gqbZ vkSj pksV dzekad&1 e`R;q dkfjr djus ds fy, i;kZIr FkhA vihykFkhZ dzekad&1 jkes”oj dks fnukad&23-04-1984 dks fxj¶rkj fd;k vkSj iwNrkN fd;s tkus ij] mlus dFku fn;k tks fd xksaMk ds vanj ls izn”kZ ih&7 ds tCrh iapukesa ls dqYgkM+h dh tCrh dh xbZA vUos’k.k ds iwjk gksus ds ckn] vihykFkhZx.k vkSj mijksDrof.kZr vijk/k esa pkj vU; vfHk;qDrx.k ds fo:) pkyku izLrqr fd;kA

4- vkjksih;ksa dk nks’kflf) djus ds dze esa] vfHk;kstu us vk-lk-1 lqHknz] e`rd dh iRuh] vk-lk-&2 jkeukjk;.k] e`rd ds firk] vk-lk-&6 dVkSjh ckbZ] vkSj vk-lk-&7 jkexksiky vkSj os lkjs iM+kslh] ftUgksaus ?kVuk ds ckjs esa crk;k gS vkSj vkjksihx.k dk Hkh ijh{k.k fd;k x;k gSA vfHk;kstu us fpfdRld ftlus “ko ijh{k.k fd;k vkSj vU; vkf/kdkfjd xokgksa dk Hkh ijh{k.k fd;k gSA ekSf[kd lk{; dk fopkj djrs gq,] fopkj.k U;k;ky; us vfHkfu/kkZfjr fd;k fd ekSf[kd lk{; dk i;kZIr :i ls fpfdRlh; lk{; vkSj dqYgkM+h dh cjkenh tks fd viykFkhZ dzekad&1 jkes”oj ds vkxzg ij gqbZ ls Hkh i;kZIr :i ls leiqf’V djkbZ xbZA fopkj.k U;k;ky; us vfHkfu/kkZfjr fd;k fd vfHk;kstu us vkjksfi;ksa ds vijk/k dks ;qfDr;qDr lansg ls ijs LFkkfir dj fn;k gS vkSj vihykFkhZ dzekad&1 jkes”oj vkSj vihykFkhZ dzekad&2 ckykjke dks Hkk-n-la- dh /kkjk&302 lgifBr /kkjk&34 ds varxZr nks’kfl) fd;k vkSj muesa ls izR;sd dks vkthou dkjkokl ds lkFk&lkFk izR;sd dks :i;s ik¡p gtkj ds vFkZn.M ls nks’kfl) fd;k] tgka rd e-iz- MdSrh vkSj O;kigj.k izHkkfor {ks= vf/kfu;e ds varxZr vijk/k dk laca/k gS] fopkj.k U;k;ky; us vfHkfu/kkZfjr fd;k fd ;gka vfHkys[k ij ,slk dksbZ lk{; ugha gS fd ftlls lkfcr gks fd ?kVuk fdlh MdSr dh enn ls ?kfVr gqvk] vkSj blfy, mudks vf/kfu;e ds varxZr nks’keqDr fd;k x;kA fopkj.k U;k;ky; us vU; lkjs vkjksfi;ksa dks lkjs vfHk;ksxksa ls nks’keqDr fd;kA blls {kqC/k gksus ij] vihykFkhZx.k us mPp U;k;ky; ds le{k vihy izLrqr dh gSA 5- mPp U;k;ky; us vfHkfu/kkZfjr fd;k fd vk-lk-&1 ds U;k;ky; esa ntZ fd;s x;s dFku vkSj mlds ,Q-vkbZ-vkj ds dFkuksa esa fojks/kkHkkl gS] pwafd vfHk;kstu us fl) fd;k gS fd vihykFkhZx.k us e`rd dh gR;k dkfjr djus ds fy, lkekU; vk”k; ck¡Vk gS] U;k;ky; Hkk-n-la- dh /kkjk&34 dks ykxw dj ldrk gS vkSj ,slh ifjfLFkfr esa] vfHk;kstu dks ;g lkfcr djuk vko”;d ugha Fkk] fd cUnwd dh xksyh dh pksVksa ls ftlds ifj.kkeLo:i e`rd dh e`R;q gqbZ] og nksuks vihykFkhZx.k esa ls fdlds }kjk dkfjr dh xbZ FkhA mPPk U;k;ky; us vihykFkhZx.k dh nks’kflf) dks Hkk-n-la- dh /kkjk&302 lgifBr /kkjk&34 ds varxZr iq’V dh vkSj muds Åij vkthou dkjkokl dh ltk vf/kjksfir dhA blls {kqC/k gksus ds dkj.k] vihykFkhZx.k gekjs le{k gSA 6- bl U;k;ky; ds le{k vihy ds yafcr jgus ds nkSjku] vihykFkhZ dzekad&1 jkes”oj dk nsgkar gks x;k vkSj mlds fo:) vihy lekIr le>h tkrh gSA

7- vihykFkhZ dzekad&2 dh vksj ls] geus Jh ukxsUnz jk; fo}ku ofj’B vf/koDrk ds fuosnuksa dks lquk gSA geus izR;FkhZ dh vksj ls Jh jkgqy dkSf”kd fo}ku vf/koDrk dks Hkh lquk gS vkSj vkyksP; fu.kZ; vkSj vfHkys[k ij miyC/k vU; lkezxh dk ifj”khyu fd;kA 8- vihykFkhZ dzekad&2 dh vksj ls] mifLFkr gks jgs fo}ku ofj’B vf/koDrk us fuosnu fd;k gS fd mPp U;k;ky; us Hkk-n-la- dh /kkjk&34 dk iz;ksx djrs gq, vihykFkhZ dzekad&2 ckykjke dh nks’kflf) dh iqf’V djus esa =qfV dkfjr dhA ;g Hkh fuosnu fd;k x;k fd ;gka bl fu’d’kZ ij igqapus ds fy, dksbZ Li’V lk{; ugha Fkk fd ;gka vijk/k dkfjr djus ls iwoZ efLr’dksa dk feyu ;k dksbZ iwoZ ;kstuk Fkh] vkxs ;g Hkh fuosnu fd;k x;k fd p”enhn xokgksa dk vfHklk{;] vFkkZr vk-lk-&1 lqHknzk] vk-lk-&2 jkeukjk;.k] vk-lk-&6 dVkSjh ckbZ vkSj vk-lk-&7 jkexksiky] vlaxr vkSj ,d nwljs ds fojks/kkHkklh gS vkSj tcfd] fopkj.k U;k;ky; us ,sls vlaxr lk{; ds vk/kkj ij nks’kflf) esa =qfV dkfjr dh vkSj mPp U;k;ky; us nks’kflf) dh iqf’V djus esa =qfV dkfjr dh vkSj vkyksP; vkns”k vihykFkhZ dzekad&2 ckykjke dh nks’kflf) djus ls fLFkj jgus ;ksX; ugha gSA 9- izR;FkhZ jkT; dh vksj ls mifLFkr gks jgs fo}ku vf/koDrk us fuosnu fd;k gS fd p”enhn Xkokgksa dk ekSf[kd lk{; vkSj vU; lk{; dk ewY;kadu djus ij] mPp U;k;ky; us vihykFkhZx.kksa dh nks’kflf) dh mfPkr :i ls iqf’V dh vkSj vkyksP; fu.kZ; fdlh gLr{ksi dh ekax ugha djrk gSA 10- tgka rd rdZ dh ckr gS fd vk-lk-&1 ds U;k;ky; ds le{k lk{; vkSj mlds nsgkrh ukylh ¼izn”kZ ih&1½ ds e/; dbZ fojks/kkHkkl gS] ;g fuosnu fd;k x;k fd izn”kZ ih&1 dh nsgkrh ukylh esa vk-lk-&1 us dgk gS fd rhu cUnwd dh xksyh dh pksVs Fkh& ,d pksV vfHk;qDr jkes”oj ds }kjk] ,d vfHk;qDr ckykjke ds }kjk ftlls e`rd dh ihB ij {kfr dkfjr gqbZ vkSj ,d ?kko vfHk;qDr mekpj.k ds }kjk ftlls e`rd ds “kjhj ij {kfr dkfjr gqbZA muds U;k;ky; ds le{k lk{; esa] vk-lk-&1 vkSj 2 us dgk gS fd vihykFkhZ dzekad&1 us e`rd ds Åij cUnwd dh xksyh pykbZ Fkh] vk-lk-&6 vkSj 7 us dgk gS fd vihykFkhZ dzekad&2 us mldh jkbQy ls e`rd ij xksyh pykbZ FkhA fopkj.k U;k;ky; us vfHkfu/kkZfjr fd;k fd ,sls fojks/kkHkklksa ls vfHk;kstu dk izdj.k izHkkfor ugha gksxk] D;ksafd nsgkrh ukylh esa vk-lk-&1 esa Li’V :i ls dgk gS fd vihykFkhZ dzekad&2 ckykjke us mldh jkbQy ls e`rd ds Åij xksyh pykbZ FkhA izn”kZ ih&1 esa vk-lk-&1 dk

dFku vR;f/kd Hkjkslsean gksuk yxrk gS] D;ksafd izn”kZ ih&1 esa mlds dFku dh iqf’V vk-lk-& 6 vkSj 7 ds dFkuksa ds }kjk gksrh gSA vk-lk-& 6 vkSj 7 ds lk{; ds vuqlkj] vihykFkhZ dzekad&2 ?kVuk LFky ij jkbQy ls lqlfTtr gksdj ?kVuk LFky ij mifLFkr Fkk vkSj fd ?kVuk ds le;] ;gka ij nks cUnwd dh xksyh Fkh] tks fd vfHk;qDr jkes”oj vkSj ckykjke }kjk pykbZ xbZ FkhA 11- “ko ijh{k.k izek.ki= izn”kZ ih&6 ds vuqlkj] e`rd jkekSrkj dks ,d cUnwd dh xksyh dh pksV igqaph] og mlds ihB ij 1-5 lseh- dk xksy Nsn gSA jkey[ku ¼vk-lk- 15½ vUos’k.kdrkZ vf/kdkjh us ,d -12 cksj dk dkjrwl vkSj ,d -12 dk [kkyh dkjrwl ?kVuk LFky ls tIr fd;k FkkA vk-lk-&15 us nks IykfLVd ds VwdMs Hkh tIr fd;s] ftlls ck:n dh xaU/k vk jgh Fkh vkSj mijksDr lkezxh vkSj oLrq,a izn”kZ ih&11 ds tIrhi= ds varxZr tIr fd, FksA tgka rd vfHk;qDr dzekad&3 mekpj.k ¼pwafd nks’keqDr fd;k x;k½ dks ,d cUnwd dh xksyh pykus ds ckjs esa dgk tkrk gS] fdlh Hkh xokg us ugha dgk gS fd mDr cUnwd dh xksyh e`rd ds “kjhj ds fdl Hkkx ij yxh Fkh] rF; ij fopkj djrs gq, fd ;gka mekpj.k ds fo:) dksbZ Bksl lk{; ugha Fkk] fopkj.k U;k;ky; us lansg dk ykHk iznku fd;k vkSj mls nks’kfl) dj fn;kA tSlk fd mPp U;k;ky; us mfpr :i ls vfHkfu/kkZfjr fd;k fd vihykFkhZx.k& vfHk;qDrx.k ds f[kykQ ,d tSlk lk{; ugha gS tSlk fd mekpj.k ds f[kYkkQ Fkk] ftls nks’keqDr fd;k x;kA 12- vihykFkhZ dzekad&2 ds fy, fo}ku ofj’B vf/koDrk us eq[; :i ls fuosnu fd;k fd xokgksa ds lk{; esa fojks/kkHkkl gS fd fdlus e`rd jkekSrkj ds Åij cUnwd pykbZ Fkh] tSlk fd mPp U;k;ky; }kjk vfHkfu/kkZfjr fd;k] ;|fi eku Hkh fy;k tk, fd vihykFkhZ dzekad&1 us cUnwd pykbZ Fkh] rc Hkh vihykFkhZ dzekad&2 ckykjke dh nks’kflf) dks Hkk-n-la- dh /kkjk&34 dh lgk;rk ls fLFkj ugha j[kk tk ldrk gSA Hkk-n-la- dh /kkjk&34 dks ykxw djus ds fy,] ;g vko”;d :i ls LFkkfir fd;k tkuk pkfg, fd lcds lkekU; vk”k; ds vuqlj.k esa ,d ls T;knk yksxksa }kjk vkijkf/kd d`R; dkfjr fd;k x;kA blfy, ;g Hkh iznku djuk pkfg, fd & (i) dbZ lkjs O;fDr;ksa dk ,d fo”ks’k vijk/k dkfjr djus dk ,d lkekU; vk”k; gks( vkSj (ii) vkSj ml lkekU; vk”k; ds vuqlj.k esa] muds }kjk okLro esa vijk/k dkfjr fd;k x;kA orZeku izdj.k esa] vihykFkhZ dzekad&2 dh mifLFkfr

p”enhn xokgksa vFkkZr vk-lk-&1]2]6 vkSj 7 ds fujarj lk{; ds }kjk LFkkfir dh xbZ gSA Loksdksfjfr :i ls] vihykFkhZ dzekad&2 jkbQy ls lqlfTtr Fkk vkSj blfy, vfHk;qDr jkes”oj ds lkFk lkekU; vk”k; dks ckaVkA tc vihykFkhZ dzekad&2 dk lkekU; vk”k; ds vuqlj.k esa d`R; djuk lkfcr gks pwdk gS rks mPp U;k;ky; us Hkk-n-la- dh /kkjk&34 dh lgk;rk ls mldh nks’kflf) dks Hkk-n-la- dh /kkjk&302 ds varxZr mfpr :i ls iqf’V dhA ge vkyksP; fu.k;Z esa fdlh izdkj dk gLr{ksi djus ds fy, dksbZ Hkh dkj.k ugha ikrs gSA 13- ifj.kkeLo:i] vihykFkhZ dzekad&2 ckykjke dh nks’kflf) Hkk-n-la- dh /kkjk&302 lgifBr /kkjk&34 ds varxZr vkSj mlds Åij vkthou dkjkokl dh vf/kjksfir ltk dh iqf’V dh tkrh gS vkSj ;g vihy vihykFkhZ dzekad&2 ds izfr [kkfjt dh tkrh gSA pwafd vihykFkhZ dzekad&1 jkes”oj dk nsgkar gks x;k gS rks mlds fo:) vihy mi”keu ds :i esa [kkfjt dh tkrh gSA vihykFkhZ dzekad&2 dh ltk dh cph gqbZ “ks’k dkykof/k dks Hkqxrus ds fy, vkt ls 6 lIrkg dh dkykof/k ds Hkhrj leiZ.k djsxk] ftlesa vlQy gksus ij mls vfHkj{kk esa fy;k tk;sxkA -----------------------------U;k;ewfRkZ ¼vkj- ckuqefr½ -----------------------------U;k;ewfRkZ ¼,-,l- cksiUuk½ ubZ fnYyh( vxLr 21] 2019- %% [kaMu %% {ks=h; Hkk"kk esa vuqokfnr fu.kZ; ls vk'k; dsoy i{kdkjksa dks mudh viuh Hkk"kk esa le{k us ds fy;s gS ,oa bldk iz;ksx fdlh vU; mn~ns'; ds fy;s ugha fd;k tk ldsxkA lHkh O;ogkfjd ,oa dk;kZy;hu mn~ns';ksa ds fy;s] fu.kZ; dk vaxzsth laLdj.k gh izekf.kr gksxk vkSj fu"iknu rFkk fdz;kUo;u ds mn~ns'; ds fy;s izHkkoh ekuk tkosxkA

JUDGMENT