Pashim Bengal Vidyut Vitran Sangha Limited v. M/s Orion Metal Pvt. Ltd.

8. অন�থায়, নাগিরক দায়ব�তা েকবলমা� আইেনর ধারা 154 এর উপ-ধারা (5) এর অধীন প�িত অনুসরণ কের িবেশষ আদালত �ারা িনধ � ারণ করা েযেত পাের। 4আমরা �েনিছ জয়দীপ �� মহাশয়, িব�ান িসিনয়র পরামশ � দাতা আিপলকারীেদর পে� উপি�ত িছেলন এবং েগৗরব ৈজন মহাশয়, িব�ান পরামশ � দাতা �িতবাদীেদর পে� িছেলন।5. উভয় পে�র পরামশ � দাতােদর ব�ব� �েন, আমরা েরকেড� রাখা অি�কার করার আেদশ এবং অন�ান� উপকরণ�িল অধ�য়ন কেরিছ।৬. আিপলকারীর িব�ান িসিনয়র পরামশ � দাতা দািখল কেরেছন েয আদালেতর পে� উপি�ত হেয় আইেনর িবভাগ ১২৬, ১৩৫ এবং ১৫৪ এর অধীেন িবধান�িলর ভ�ল অথ � েবর করা হেয়েছ এবং ভ�লভােব আিপেলর অনুমিত েদওয়া হেয়েছ এবং িবভাগ ১২৬ (১) এর আওতায় আিপলকারীেদর �ারা করা মূল�ায়ন আেদশ বািতল করা হেয়েছ।এ�ট িব�ান িসিনয়র পরামশ � দাতা �ারা দািখল করা হেয়েছ েয, যখনই উপেভা�া �ারা শ�� চ�িরর অিভেযাগ রেয়েছ, এমনিক দােয়র করার পেরও পুিলেশর কােছ এই ধরেনর অপরােধর জন� এক�ট অিভেযাগ,, আইেনর ধারা 126(1) C.A.@S.L.P(c) No.22207/2018 এর অধীেন �মতা �েয়ােগ শ��র �িত পুন��ােরর জন� আিপলকারীেদর জন� অ�ায়ী এবং চূড়া� মূল�ায়ন করার জন� এ�ট সব � দা উ�ু�। 9 সুিনিদ��ভােব, এ�ট দািখল করা হয় েয ধারা 135 �ারা আ�ািদত সম� ে�ে� কতৃ �প�েক আইন ৈতির করা হয়,এ�ট আইেনর ধারা 126 এর অধীেন মূল�ায়েনর জন� অ�ায়ীভােব উ�ু�।এ�ট বলা হেয়েছ েয অ�ায়ী মূল�ায়ন করার জন� আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন �দ� �মতা, সরবরাহ িব��� করার পের �াহক সরবরাহ পুন��ার করেত চান িকনা তা িনভ�র কের না।এ�ট দািখল করা হেয়েছ েয িবেশষ আদালেতর সামেন শ�� চ�ির �মাণ করার জন�, মামলা�ট যু��স�ত সে�েহর বাইের �মাণ করেত হেব এবং অিভযুে�র অপরাধ �মােণর জন� পু�েষর কারণ�ট এক�ট ���পূণ �িবষয়।এ�ট দািখল করা হয় েয এই আইেনর 126(1) ধারার অধীেন শ��র �িত িনণ � েয়র উে�েশ� এই ধরেনর �মােণর �েয়াজন েনই িসিনয়র েসকশন পরামশ � দাতাও এই আইন �াপন কেরেছন। উিড়ষ�া িলিমেটড (সাউথেকা) এর এে�িকউ�টভ ই��িনয়ার দি�ণ িবদু�ৎ সরবরাহ েকা�ািন এবং অন� এক�ট বনাম িশ- সীতারাম রাইস িমল ১ এর ে�ে� রােয়র উপর িনভ�র কের।. ৭অন� িদেক, উ�রদাতােদর জন� উপি�ত হওয়া িব� েকৗ�সুিল, �ারা েরকড� করা ফলাফেলর সমথ � েন 1 উ� (2012) 2 SCC 108 আদালত, জমা িদেয়েছ েয C.A.@S.L.P(c) No.22207/2018 10 শ��র অননুেমািদত ব�বহার এবং শ��র চ�ির আইেনর িবিভ� িবধােনর অধীেন অ�ভ� �� দু�ট িভ� িদক।এ�ট দািখল করা হেয়েছ েয আইেনর 126(1) ধারার অধীেন অ�ায়ী মূল�ায়েনর জন� �দ� �মতা েকবলমা� েসই ে�ে�ই সীমাব� েযখােন শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর অিভেযাগ রেয়েছ এবং শ�� চ�িরর অিভেযাগ �ধুমা� ধারা 135(1)(a) এর অধীেন িবচার করা হেব। এ�ট েপশ করা হয় েয �ধুমা� এমন ে�ে� েযখােন কতৃ �প� অিভযুে�র কােছ �মতা�া� অপরাধ �মাণ কের, আইেনর 154 ধারার উপধারা (5) এর অধীেন েদওয়ানী িবেশষ দায়ব�তা আদালত িনধ � ারণ কের। (ক) এ�ট আরও জমা েদওয়া হেয়েছ েয একবার িবদু�ৎ সরবরাহ সংেযাগ িব��� হেয় েগেল �াহকেক পুন��ােরর জন� সরবরােহর মাধ�েম এক�ট অনুেরাধ �মতা, কতৃ �প� আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন মূল�ায়ন করেত পাের।এই আেবদেনর সমথ � েন, িব� আইনজীবী আমােদর নজের আেনন েহােটল আিদত�জ িলিমেটড বনাম মধ��েদশ ে�� িবদু�ৎ িবতরণ েকা�ািন িলিমেটড, েভাপােলর মামলায় মধ��েদশ হাইেকােট�র িব� একক িবচারেকর রায় এবং অন�ান� 2উপেরা� রােয় হাইেকােট�র িবদ� একক িবচারক েযখােন আেছন েসখােন 2 AIR 2016 (NOC) 39 (MP)CA@SLP(c) No.22207/2018 11 শ�� চ�িরর অিভেযাগ, এই ধরেনর মামলা�িল �ধুমা� আইেনর 135 ধারা এবং আইেনর 126 ধারার অধীেন পড়েব, েযেহত� েকােনা আেবদন েনই ।8. আমরা আরও এিগেয় যাওয়ার আেগ, আমরা িবদু�ৎ আইন, 2003-এর ব� এবং কারণ�িল এবং েসইসে� �াসি�ক িবধান�িল েদেখিছ েযমন আইেনর 126, 135(1)(a), 153 এবং 154 ধারা�িল ৷9িবদু�ৎ আইন, 2003-এর আেগ, িবদু�েতর উৎপাদন এবং সরবরাহ ভারতীয় িবদু�ৎ আইন, 2010, িবদু�ৎ (সরবরাহ) আইন, কিমশন 1948 আইন, এবং 1998-এর অধীেন িবধান �ারা িনয়ি�ত হত। েবসরকািরেক উৎসািহত করার জন� সরকােরর িনয়�ক নীিতর সােথ িবদু�ৎ উৎপাদন, শ�� এবং িনয়�ক �া�িমশেন েস�েরর অংশ�হণ এবং িডি�িবউশেনর উে�শ�মূলক দািয়��িল দূরবত� সরকােরর েথেক িনয়�ক কিমশন�িলেত, এ�ট অনুভূত হেয়িছল েয েসখােন রেয়েছ আইেনর িবধােনর �েয়াজন ।সম�য় সাধন এবং িবদু�ৎ এেন েযৗ��ককরণ নত�ন এভােবই ইেলক��িস�ট অ�া�, 2003, �ণীত ও কায � কর করা হেয়িছল।ব� এবং কারণ, অ�ভ� �� এক�ট সুিনিদ�� িবধান েরফাের� এর সােথ স�িক�ত C.A.@S.L.P(c) নং 22207/2018 12 িবদু�ত চ�ির করা হয়, এক�ট রাজ� েফাকাস আেছ ।আইেনর XII খ� তদ� এবং �েয়াগ সং�া� িবধান এবং আইেনর XIV খ� অপরাধ এবং জিরমানা স�িক�ত িবধান�িলর সােথ স�িক�ত৷প�িত এবং িবেশষ িবেশষ আদালত এবং আদালেতর সাংিবধািনক �মতা আইেনর XV অংেশর �ারা আ�ািদত। 10.এই আিপল িন�ি�র জন� �াসি�ক িবভাগ�িল িন��প পেড়: "ধারা 126।মূল�ায়ন:- (1) যিদ েকানও �ান বা �া�েন পিরদশ � ন করার পের বা য�পািত, গ�ােজট, েমিশন, িডভাইস�িল সংযু� বা ব�ব�ত পাওয়া যায় বা েকান ব���র �ারা র�ণােব�ণ করা েরকড� পিরদশ � ন করার পের, মূল�ায়নকারী কম � কত�া এই িস�াে� উপনীত হন েয এই ধরেনর ব��� িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহাের িল� হেল, িতিন তার সেব � া�ম িবচাের এই ধরেনর ব���র �ারা বা এই ধরেনর ব�বহার �ারা উপক ৃ ত অন� েকানও ব���র �ারা �েদয় িবদু�েতর চাজ��িল সামিয়কভােব মূল�ায়ন করেবন।(2) অ�ায়ী মূল�ায়েনর আেদশ েযভােব িনধ � ািরত হেত পাের েসইভােব দখল বা দখেল বা �ান বা �া�েনর দািয়ে� থাকা ব���র উপর পিরেবশন করা হেব৷ (3) েয ব���র উপর উপধারা (2) এর অধীেন এক�ট আেদশ �দান করা হেয়েছ, িতিন মূল�ায়নকারী কম � কত�ার সামেন অ�ায়ী মূল�ায়েনর িব�ে� আপি� দােয়র করার অিধকারী হেবন, িযিন এই ধরেনর েলাকেদর �নািনর এক�ট যু��স�ত সুেযাগ �দান করার পের ব���, ��শ িদেনর মেধ� C.A.@S.L.P(c) No.22207/2018 13 মূল�ায়েনর এক�ট চূড়া� আেদশ পাস ক�ন (4) অ�ায়ী মূল�ায়েনর আেদেশর সােথ পিরেবিশত েযেকান ব��� এই ধরেনর মূল�ায়ন �হণ করেত পােরন এবং লাইেস�ধারীর কােছ এই ধরেনর অ�ায়ী মূল�ায়ন আেদশ �দােনর সাত িদেনর মেধ� মূল�ায়নক ৃ ত অথ �জমা িদেত পােরন:(5) যিদ মূল�ায়নকারী কম � কত�া এই িস�াে� েপৗ�ছান েয িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার হেয়েছ, তাহেল মূল�ায়ন করা হেব পুেরা সমেয়র জন� েয সমেয় িবদু�েতর এই ধরেনর অননুেমািদত ব�বহার হেয়েছ এবং যিদ, তেব, েয সমেয়র মেধ� এই ধরেনর অননুেমািদত ব�বহার হেয়েছ। িবদু�েতর ব�বহার সংঘ�টত হেয়েছ তা িন��ত করা যােব না, এই ধরেনর সময়কাল পিরদশ � েনর তািরেখর �ঠক আেগর বােরা মােসর মেধ� সীমাব� থাকেব। (6) এই ধারার অধীেন মূল�ায়ন উপধারা (5) এ উে�িখত �াসি�ক িবভােগর পিরেষবার জন� �েযাজ� �ে�র ি��েণর সমান হাের করা হেব৷ব�াখ�া।- এই ধারার উে�েশ�,- (ক) "অ�ােসিসং অিফসার" এর অথ � রাজ� সরকার বা েবােড�র একজন আিধকািরক বা লাইেস�ধারী, ে��মত, রাজ� সরকার কতৃ �ক মেনানীত; (খ) "িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার" এর অথ �িবদু�েতর ব�বহার - (i) েকান ক ৃ ��ম উপােয়; বা (ii) সংি�� ব��� বা কতৃ �প� বা লাইেস�ধারী কতৃ �ক অনুেমািদত নয় এমন উপােয়; বা (iii) এক�ট েট�ারড িমটােরর মাধ�েম; orC.A.@S.L.P(c) No.22207/2018 14 (iv) েয উে�েশ� িবদু�েতর ব�বহার অনুেমািদত িছল তা ছাড়া অন� উে�েশ�; বা (v) �া�ণ বা এলাকার জন� েয�িলর জন� িবদু�ৎ সরবরাহ অনুেমািদত িছল। 'শ�� চ�িরর' প�িত�ট পাট� IX এর অধীন আইেনর ধারা 135 �ারা আ�ািদত৷ আইেনর 135 ধারা িন��প পেড়:"ধারা 135।িবদু�েতর চ�ির:- (1) েয েকউ, অসৎভােব,- (ক) ওভারেহড, ভূগভ�� বা জেলর নীেচর লাইন বা তার, বা পিরেষবার তার, বা পিরেষবার সুিবধা�িলর সােথ েকানও সংেযাগ �াপন কের, ট�াপ কের বা ঘটায় একজন লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারী, েযমন�ট হেত পাের; বা (খ) এক�ট িমটাের িবশৃ�লা, এক�ট েট�ারড িমটার, কাের� িরভািস � ং �া�ফরমার, লুপ সংেযাগ বা অন� েকােনা িডভাইস বা প�িত যা স�ঠক বা স�ঠক িনব�ন, �মা�ন বা ৈবদু�িতক �বােহর িমটািরংেয় হ�ে�প কের বা অন�থায় এমনভােব ফলাফল কের যার ফেল িবদু�ত হয় চ�ির বা ন�; বা (গ) এক�ট ৈবদু�িতক িমটার, য�পািত, সর�াম, বা তার �িত�� বা �ংস কের বা িবদু�েতর স�ঠক বা িনভ� �ল িমটািরংেয় হ�ে�প কের এমনভােব �িত�� বা �ংস করার কারণ বা অনুমিত েদয়; অথবা (ঘ) এক�ট েট�ারড িমটােরর মাধ�েম িবদু�ৎ ব�বহার কের; orC.A.@SLP(c) No.22207/2018 15 (ঙ) েয উে�েশ� িবদু�েতর ব�বহার অনুেমািদত িছল তা ছাড়া অন� উে�েশ� িবদু�ত ব�বহার কের, যােত িবমূত� বা ব�বহার করা বা িবদু�ৎ ব�বহার করার জন� কারাদে� দ��ত হেব যার েময়াদ িতন বছর বা জিরমানা বা উভয়ই হেত পাের:তেব শত� থােক েয েলাড�ট িবমূত�, �াস করা, বা ব�বহার করা বা িবমূত� করার েচ�া করা হেয়েছ বা ব�বহার করার েচ�া করা হেয়েছ বা ব�বহােরর েচ�া করা হেয়েছ – (i) 10 িকেলাওয়ােটর েবিশ না হেল, �থম েদাষী সাব�� করার জন� আেরািপত জিরমানা�ট আিথ � ক লােভর িতন �েণর কম হেব না। এই ধরেনর িবদু�ৎ চ�িরর কারেণ এবং ি�তীয়বার বা পরবত� েদাষী সাব�� হওয়ার ে�ে� আেরািপত জিরমানা এই ধরেনর িবদু�ৎ চ�িরর কারেণ আিথ � ক লােভর ছয় �েণর কম হেব না; (ii) 10 িকেলাওয়ােটর েবিশ হেল, �থম েদাষী সাব�� হওয়ার জন� আেরািপত জিরমানা এই ধরেনর িবদু�ৎ চ�িরর কারেণ আিথ � ক লােভর িতন �েণর কম হেব না এবং ি�তীয়বার বা পরবত� েদাষী সাব�� হেল, সাজা কম নয় েময়ােদর জন� কারাদ� হেব। ছয় মােসর েবিশ, তেব যা পাঁচ বছর পয � � �সািরত হেত পাের এবং এই ধরেনর িবদু�ৎ চ�িরর কারেণ আিথ � ক লােভর ছয় �েণর কম নয়:আরও �দান করা হেয়েছ েয একজন ব���র ি�তীয় এবং পরবত� েদাষী সাব�� হওয়ার ে�ে� েযখােন েলাড িবমূত�, �াস করা বা ব�বহার করা বা িবমূত� করার েচ�া করা বা ব�বহার করার েচ�া করা বা ব�বহােরর েচ�া করা হেয়েছ C.A.@SLP(c) No.22207/2018 16 10 িকেলাওয়াট, এই ধরেনর ব���েক এমন সমেয়র জন� িবদু�ৎ সরবরাহ করা েথেকও িনেষধ করা হেব যা িতন মােসর কম হেব না িক� দুই বছর পয � � হেত পাের এবং েসই সমেয়র জন� অন� েকােনা উৎস বা উৎপাদন েক� েথেক িবদু�ৎ সরবরাহ করা েথেকও িনেষধ করা হেব:এছাড়াও শত� থােক েয, যিদ �মািণত হয় েয েবাড� বা লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারী কতৃ �ক অনুেমািদত নয় এমন েকােনা ক ৃ ��ম উপায় বা উপায়, ে��মত, েভা�ােদর �ারা িবদু�েতর িবমূত�করণ, ব�বহার বা ব�বহােরর জন� িবদ�মান, তা ধের েনওয়া হেব, যত�ণ না িবপরীতভােব �মািণত হয় েয, িবদু�েতর েকােনা িবমূত�তা, খরচ বা ব�বহার এই ধরেনর েভা�ােদর �ারা অসাধুভােব ঘেটেছ।(1ক) এই আইেনর িবধােনর �িত েকােনা �িত না কের, লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারী, ে��মত, এই ধরেনর িবদু�েতর চ�ির সনা� করার পের, অিবলে� িবদু�ৎ সরবরাহ িব��� করেত পােরন:তেব শত� থােক েয, লাইেস� �হীতা বা সরবরাহকারীর �ধুমা� অনু�প কম � কত�া, উপযু� কিমশন কতৃ �ক অনুেমািদত অথবা লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারীর অন� েকান কম � কত�া, ে��মত, তাই অনুেমািদত পেদর েচেয় উ�তর পেদর কম � কত�া, িবদু�েতর সরবরাহ লাইন সংেযাগ িব��� করেবন:আরও শত� থােক েয, লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারীর এই ধরেনর কম � কত�া, ে��মত, এই ধরেনর সংেযাগ িব��� হওয়ার পর েথেক চ��শ ঘ�ার মেধ� এই ধরেনর অপরাধ সংঘটন সং�া� থানায় িলিখত অিভেযাগ দােয়র করেবন: CA@SLP( গ) নং 22207/2018 17 এছাড়াও শত� থােক েয লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারী, ে��মত, এই আইেনর িবধান অনুসাের মূল�ায়নক ৃ ত পিরমাণ বা িবদু�েতর চাজ� জমা বা পিরেশােধর ে�ে�, বাধ�বাধকতার �িত েকােনা বাধা ছাড়াই এই ধারার ি�তীয় শেত� উি�িখত অিভেযাগ�ট দােয়র ক�ন, এই ধরেনর জমা বা অথ � �দােনর আটচি�শ ঘ�ার মেধ� িবদু�েতর সরবরাহ লাইন পুন��ার ক�ন;] (২) লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারীর েয েকােনা কম � কত�া, ে��মত অনুেমািদত রাজ� সরকার এই তরফ েথেক - (ক) েয েকানও জায়গা বা �া�েন �েবশ, পিরদশ � ন, ভাঙা এবং অনুস�ান করেত পাের েযখােন তার িব�াস করার কারণ রেয়েছ েয িবদু�ৎ অননুেমািদতভােব ব�বহার করা হেয়েছ বা হে�; (খ) িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহােরর জন� ব�বহার করা হেয়েছ বা করা হে� এমন সম� িডভাইস, য�, তার এবং অন� েকান ফ�ািসিলেটটর বা �জিনসপ� অনুস�ান, জ� এবং অপসারণ করা; (গ) উপ-ধারা (1) এর অধীন অপরােধর িবষেয় েয েকান কায � ধারার জন� তার মেত উপেযাগী বা �াসি�ক হেব এমন েকান িহসাব বা নিথপ� পরী�া বা জ� করা এবং যার েহফাজত েথেক এই ধরেনর িহসাব বই বা তার উপি�িতেত তার অনুিলিপ ৈতির করেত বা েসখান েথেক িনয � াস িনেত নিথ�িল জ� করা হয়। (3) অনুস�ােনর �ােনর দখলকারী বা তার পে� েয েকান ব��� অনুস�ােনর সময় উপি�ত থাকেবন এবং এই অনুস�ােনর সময় জ� করা সম� �জিনেসর এক�ট তািলকা ��ত কের এমন দখলদার বা ব���েক সরবরাহ করেত হেব িযিন তািলকায় �া�র করেবন।:CA@SLP(c) No.22207/2018 18 তেব শত� থােক েয, সূয � া� এবং সূেয � াদেয়র মেধ� েকােনা গৃহ�ািল �ান বা ঘেরায়া জায়গার েকােনা পিরদশ � ন, অনুস�ান এবং জ� করা যােব না ব�তীত েকােনা �া�বয়� পু�ষ সদেস�র উপি�িত ব�তীত এই ধরেনর �া�েন দখল করা।(৪) এই আইেনর অধীেন ত�ািশ ও জ� করার ে�ে�, ত�ািশ ও জ� সং�া� েকাড অফ ��িমনাল �িসিডউর, 1973 (1974 সােলর 2) এর িবধান�িল �েযাজ� হেব৷ আইেনর ধারা 153 ধারা 154 এর অধীেন িনধ � ািরত িবেশষ আদালত �ারা অনুসরণ করার প�িত হল এই আইন। আইেনর 154 ধারার উপ-ধারা (5) এবং (6) িন��প:“(5) িবেশষ আদালত �ালািন চ�িরর জন� অেথ � র পিরে�ি�েত একজন েভা�া বা ব���র িব�ে� েদওয়ািন দায় িনধ � ারণ করেব যা পূব � বত� বােরা মােসর জন� �েযাজ� �� হােরর দুই �েণর সমত�ল� পিরমােণর কম হেব না। শ�� চ�ির সনা�করেণর তািরখ বা চ�িরর স�ঠক সময় িনধ � ারণ করা হেল েয�ট কম হয় এবং িসিভল দায়ব�তার পিরমাণ যােত িনধ � ািরত হয় তা িসিভল েকােট�র িড�� িহসােব পুন��ার করা হেব।(6) িবেশষ আদালেতর �ারা চূড়া�ভােব িনধ � ািরত েদওয়ািন দায় েভা�া বা ব���র জমাক ৃ ত পিরমােণর েচেয় কম হেল, েভা�া বা ব���র �ারা েবাড� বা লাইেস�ধারী বা সংি�� ব���র কােছ জমা করা অিতির� পিরমাণ, ে��মত C.A.@SLP(c) No.22207/2018 19, েবাড� বা লাইেস�ধারী বা সংি�� ব���, েযমন�ট হয়, আেদেশর েযাগােযােগর তািরখ েথেক এক পাি�েকর মেধ� েফরত িদেত হেব, িবেশষ আদালেতর আেদশ অনুযায়ী এই ধরেনর আমানেতর তািরখ েথেক অথ � �দােনর তািরখ পয � � সমেয়র জন� বত�মান িরজাভ� ব�া� অফ ই��য়ার �াইম েল��ং েরেট সুদ সহ । ব�াখ�া।- এই ধারার উে�েশ�, "িসিভল দায়" মােন ধারা 135 েথেক 140 এবং ধারা 150 ধারায় উি�িখত অপরাধ সংঘটেনর কারেণ েবাড� বা লাইেস�ধারী বা সংি�� ব���র �ারা সংঘ�টত �িত বা �য়�িত। ।"11 উি�িখত িবধান�িলর এক�ট পয � ােলাচনা এবং এ�টর এক�ট েযৗথ পাঠ েদওয়ার পের, এ�ট আমােদর কােছ �তীয়মান হয় েয েকানও পিরদশ � ন েভা�ার পের, যখন েকানও �ান মূল�ায়নকারী বা েকানও অিফসার এই িস�াে� েপৗ�েছ েয েভা�া অননুেমািদত ব�বহাের িল� হে� িবদু�ৎ, অ�ায়ী মূল�ায়ন আইেনর ধারা 126(1) অনুসাের করা হেব এবং এই ধরেনর অ�ায়ী মূল�ায়ন �া�েনর দখেল থাকা ব���েক পিরেবশন করা হেব।অ�ায়ী মূল�ায়েন আপি� দািখল করার সুেযাগ েদওয়ার পের, মূল�ায়ন কম � কত�ােক C.A.@SLP(c) No.22207 এর অননুেমািদত ব�বহােরর কারেণ শ��র �িতর মূল�ায়েনর চূড়া� আেদশ েদওয়ার �মতা েদওয়া হয় /2018 20 শ��।িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার আইেনর ধারা 126(6)(b) এর অধীেন সং�ািয়ত করা হেয়েছ। পূেব � া� সং�া েথেক এটা �� েয, িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার মােন, েকােনা ক ৃ ��ম উপােয় বা সংি�� ব��� বা কতৃ �প� বা লাইেস�ধারী কতৃ �ক অনুেমািদত নয় এমন েকােনা উপােয় িবদু�েতর ব�বহার; অথবা এক�ট েট�ারড িমটােরর মাধ�েম; অথবা েয উে�েশ� িবদু�েতর ব�বহার অনুেমািদত িছল তা ছাড়া অন� উে�েশ�; বা �া�ণ বা এলাকার জন� েয�িলর জন� িবদু�ৎ সরবরাহ অনুেমািদত িছল।12. আইেনর 126 (6) (b)(iii) ধারা েথেক এ�ট �� েয শ�� ব�বহােরর উদাহরণ রেয়েছ িমটার অননুেমািদত এক�ট সং�া িবদু�েতর অ�ভ� �� ব�বহার করা হয়.যিদ তাই হয়, তাহেল শ��র �িত িনণ � েয়র জন� আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন মূল�ায়ন করার জন� কতৃ �পে�র �মতা বাদ েদওয়ার েকান কারণ েনই, েযখােন েট�ারড িমটােরর মাধ�েম িবদু�ৎ ব�বহার করা হয়।শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর সম� উদাহরণ আইেনর 135 ধারার অেথ � র মেধ� িবদু�েতর চ�িরর পিরমাণ নাও হেত পাের, তেব একই সমেয়, িবদু�েতর চ�ির যা C.A.@SLP(c) No.22207/2018 21 আইেনর 135 ধারা �ারা আ�ািদত, িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহােরর সং�ার মেধ� পড়েব।আইেনর 135(1A) ধারা অনুযায়ী, আইেনর অন�ান� িবধােনর �িত েকােনা পূব � াভাস না েরেখ, লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারী, ে��মত, িবদু�ৎ চ�ির শনা� হেল, অিবলে� িবদু�ৎ সরবরাহ িব��� করার �মতা�া�।অিধক�, আইেনর 135(1A) ধারার তৃতীয় িবধান অনুসাের, লাইেস�ধারী বা সরবরাহকারী, ে��মত, আমানত বা মূল� পিরেশােধর পিরমাণ বা িবদু�ৎ চাজ�, অিভেযাগ দােয়র করার বাধ�বাধকতা ছাড়াই, করেত পােরন এই পিরমাণ অথ � জমা/�দােনর চি�শ (৪৮) ঘ�ার মেধ� িবদু�ৎ সরবরােহর িবদু�ৎ পুন��ার ক�ন।সুতরাং, এ�ট �� েয আইেনর অধীেন কতৃ �প��িল ৈতির করার �মতা�া� আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন �মতা �েয়াগ কের এক�ট অ�ায়ী এবং চূড়া� মূল�ায়ন, এমনিক এমন ে�ে� েযখােন িবদু�ৎ চ�িরর উপােয় অননুেমািদতভােব ব�বহার করা হয়।যখন েকানও �াহক সরবরাহকারীেক জমা েদয় তার পিরমাণ মূল�ায়ন কের, লাইেস�দাতা িবদু�ৎ বা সরবরাহ পুন��ার ক�ন।পূেব � া� িবধােন উি�িখত মূল�ায়নক ৃ ত পিরমাণ মূল�ায়েনর সােথ স�িক�ত যা �ধুমা� আইেনর ধারা 126(1)।আইেনর ধারা 126 এবং C.A.@S.L.P(c) নং 22207/2018 22 এর ধারা 135 এর মেধ� �� পাথ � ক� রেয়েছ। ধারা 126 এই ি�েমর অংশ গঠন কের যা িবদু�ৎ সরবরাহকারীেক তার "িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার" এর �ারা �াহেকর �ারা সৃ� রাজে�র পিরে�ি�েত �িত িন�পণ করার অনুমিত েদয় েযখােন ধারা 135 চ�িরর অপরােধর সােথ জিড়ত যিদ েস িনেজেক জিড়ত বেল �মািণত হয় িবদু�ৎ আইেনর ধারা 135 এর উপ-ধারা (1) এর দফা (a) েথেক (e) পয � � উি�িখত আইন�িলেত। অিধক�, আইেনর ধারা 154 এবং �মতার ধারা েথেক এ�টও ��, েয িবেশষ আদালত িনেদ�শ কের েয িবেশষ আদালত েভা�ােক েদাষী সাব�� করেত এবং কারাদে�র সাজা �দােনর �মতা�া�।মামলায় দােয়র করা িবেশষ আদালতও েসখােন রেয়েছ আইেনর ধারা 154 (5) এর অধীেন অিভেযাগ িনধ � ারেণর �মতা�া� েকানও অপরাধী নাগিরক দায়ব�তা। আইেনর ধারা 154 (6) অনুসাের, িবেশষ আদালত কতৃ �ক িনধ � ািরত নাগিরক দায়ব�তা েভা�া বা ব���র �ারা জমা হওয়া পিরমােণর েচেয় কম হেল, েভা�া বা ব���র �ারা জমা হওয়া অিতির� পিরমাণ লাইেস�দাতা বা েফরত েদওয়া হেব সংি�� ব���, েযমন�ট হেত পাের।�ধুমা� এই কারেণ েয িবেশষ আদালত আইেনর 154(5) ধারার অধীেন েদওয়ািন দায় িনধ � ারেণর �মতা�া�, েযখােন অিভেযাগ দােয়র করা হয়, েসখােন বলা যােব না েয C.A.@SLP(c) No.22207/2018 23 আেছ আইেনর ধারা 126 এর অধীেন অ�ায়ী মূল�ায়ন/চূড়া� মূল�ায়ন করার জন� কতৃ �প�েক েকান �মতা েদওয়া হয়িন। 13.এ��িকউ�টভ ই��িনয়ার সাউদান �ওিড়শা িলিমেটড ইেলি�িস�ট সা�াই েকা�ািনর ে�ে� (সাউথেকা) এবং অন� এক�ট বনাম সীতারাম িরেপাট� কেরেছন (2012)2 িশ। SCC 108, এই রাইস িমল, েকাট� 2003 আইেনর 126(b) (iv) ধারার ব�াখ�ার সুেযাগ িবেবচনা কেরেছ। উপেরা� ে�ে�, চ�িরর েকােনা অিভেযাগ না থাকায়, এই আদালত অনুেমািদত/চ���ক ৃ ত েলােডর অিতির� ব�বহার ধের েরেখেছ, িবদু�ৎ আইন 2003 এ 126 ধারার ব�াখ�া (b)(iv) অনুসাের িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহােরর অেথ � র মেধ� আেস।, ।অ�ন আইেনর ধারা 135 েথেক ধারা 126 এর মেধ� এক�ট পাথ � ক�, পূেব � া� রােয়র অনুে�দ 29 এবং 61 িন��প:- “29. সুতরাং, এ�ট �� হেব েয 2003 আইেনর 126 ধারার অধীেন "িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার" অিভব����ট অননুেমািদত ব�বহােরর ে�ে�, এমনিক ই�ার অনুপি�িতেতও কাজ কের।এই মামলা�িল অবশ�ই 2003 সােলর আইেনর ধারা 135 এর অধীেন তািলকাভ�� েয েকানও প�িত �ারা িবদু�েতর অসাধু িবমূত�তা রেয়েছ তার েথেক আলাদা হেব। এক�ট �� উদাহরণ হেব, েযখােন একজন �াহক ইন�ল করা েলাড সরলতার িবপরীেত অিতির� েলাড ব�বহার কেরেছন C.A.@SLP(c) No.22207/2018 24 এবং সরবরােহর শত�াবলী ল�ন কেরেছ, তাহেল, মামলা�ট 2003 এর 126 ধারার অধীেন পড়েব আইন। অন�িদেক, েযখােন একজন েভা�া, 2003 আইেনর 135(a) েথেক 135(e) ধারার অধীেন িনিদ�� করা েযেকােনা উপায় ও প�িতর মাধ�েম, অসৎ উে�শ� এবং অনুেমাদন ছাড়াই শ��েক িবমূত� কেরেছন, েযমন ইন�ল করা িমটার পাস কের সরাসির সংেযাগ িদেল মামলা�ট আইেনর 135 ধারার অধীেন হেব।........................ 61.িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার ব�াখ�ার অধীেন বিণ � ত ধারা�িলর মেধ� সীমাব� করা যােব না তেব এক�ট িবস্তৃত অথ �িদেত হেব যােত সরবরােহর শত�াবলী এবং 2003 আইেনর �িবধান ও িবধান ল�েনর ে�ে� এই ধরেনর সরবরাহ িনয়�ণ করা যায়।"িবদু�েতর অননুেমািদত ব�বহার" িনেজই এক�ট অিভব��� যা এর সাধারণ পােঠ, িবদু�েতর সম� অপব�বহার বা এমনিক িবদু�ত ব�বহার করার সময় গৃহীত অসদাচরণ�িলেক তার সুেযােগর মেধ� িনেয় যােব।এই অিভব���েক সীমাব� করা এবং ব�াখ�ায় বিণ � ত িবভাগ �ারা এর �েয়াগ সীিমত করা ক�ঠন।এটা অন�ীকায �েয একজন েভা�ােক িবদু�ৎ সরবরাহ সীমাব� এবং সরবরােহর শত�াবলী, �ণীত �িবধান এবং 2003 সােলর আইেনর িবধান �ারা িনয়ি�ত।১৪. আমরা ৈতির করার েকানও ৈবধ কারণও খুঁেজ পাই না আইেনর ধারা 126 �েয়াগ করার ে�ে� হাইেকাট� কতৃ �ক �ণীত এক�ট পাথ � ক�। আইেনর ি�ম েথেক, এ�ট �দিশ � ত হয় েয পিরদশ � ন দল িমটাের েট�ািরং কের শ��র অননুেমািদত ব�বহার ল�� করার পের, কতৃ �প� অিবলে� িবদু�ৎ সরবরাহ িব��� করেত পাের আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন শ�� �েয়াগ কের শ��র �িত। "শ��র অননুেমািদত ব�বহার" শ��ট ব�াপক অথ � বহ।শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর ঘটনা থাকেত পাের, চ�িরর পিরমাণ নয়, যা ে�ে� েযমন। অনুেমািদত েলাড অিত�ম করা বা �া�েন িবদু�ৎ ব�বহার করা েযখােন এর ব�বহার অনুেমািদত নয় ইত�ািদ। িক� একই সমেয়, যখন িমটাের কারসা�জ কের অননুেমািদতভােব শ�� ব�বহােরর অিভেযাগ পাওয়া যায়, তখন এই ধরেনর শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর ে�ে� 'চ�ির' অ�ভ� ��। ' আইেনর ধারা 135 এর অধীেন সং�ািয়ত। আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন মূল�ায়ন করার জন� কতৃ �প�েক �দ� �মতা এবং আইেনর 154(5) ধারার অধীেন েদওয়ািন দায় িনধ � ারেণর �মতা এেক অপেরর সােথ সমা�রাল বলা যায় না।এই িবষেয়, আমরা মেন কির েয হাইেকাট� এক�ট ফাই��ং েরকড� করার ে�ে� এক�ট ��ট কেরেছ, েয উভয় কায � �ম সমা�রালভােব চলেত পাের না।এক�ট �দ� ে�ে� েযখােন শ��র েকান চ�ির েনই, শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর পিরমাণ, এই ধরেনর ে�ে� আইেনর 135 ধারা অনুসাের চ�িরর অিভেযাগ দােয়র করা যােব না। শ��র �য়�িতর ে�ে�, শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর কারেণ চ�িরর পিরমাণ নয়, এ�ট সব � দা C.A.@SLP(c) নং. 22207/2018 26 কতৃ �পে�র জন� উ�ু� থােক যা অবল�ন কের শ��র �িতর মূল�ায়ন করেত পাের। আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন �মতা। েয ে�ে� চ�িরর পিরমাণ শ��র অননুেমািদত ব�বহােরর অিভেযাগ রেয়েছ, েসসব ে�ে�, আইেনর ধারা 126(1) এর অধীেন কায � ধারার মূল�ায়ন ছাড়াও, ধারা 135(1) এর অধীেন সং�ািয়ত শ��র চ�িরর অিভেযােগ এক�ট অিভেযাগও দােয়র করা েযেত পাের। আইেনর ধারা 135 (1) আইেনর এই ধরেনর ে�ে�, িবেশষ আদালত আইেনর ধারা 154(5) এর অধীেন েদওয়ািন দায় িনধ � ারেণর �মতা�া�। িবেশষ আদালত কতৃ �ক েদওয়ািন দায় িনধ � ারেণর ে�ে�, আেবদনকারীর �ারা জমা করা অিতির� পিরমাণ, যিদ থােক, তা �াহকেক েফরত িদেত হেব। এ�ট এক�ট িন�ি�েযাগ� নীিত যা আসািমর েদাষ �মাণ করেত এক�ট েফৗজদাির কায � ধারা, কতৃ �প�েক যু��স�ত সে�েহর বাইের মামলা�ট �মাণ করেত হেব এবং েমনস িরএর উপাদান�টও �িত��ত করেত হেব।অন�িদেক, আইেনর ধারা 126 (1) এর অধীেন দায় িনধ � ারেণর জন� এ জাতীয় কেঠার �মােণর �েয়াজন েনই। 15।উি�িখত কারেণ, এই েদওয়ািন আিপেলর অনুমিত েদওয়া হয় এবং 18.12.2017 তািরেখর রায় এবং আেদশ F.M.A.-েত কলকাতা হাইেকাট� �ারা পাস করা হয়। No.520C.A.@S.L.P(c) No.22207/2018 27 of 2017 এবং সংেশািধত আেদশ তািরখ 07.02.2018, আলাদা করা হেয়েছ৷ব�য় িহসােব েকান আেদশ েনই।...... েজ। [আর। বনুমা�ঠ]...... েজ। [আর। সুভাষ ের��] নয়ািদি�, 21 আগ�, 2019 DISCLAIMER The translated Judgment in vernacular language is meant for the restricted use of the litigant to understand it in his/her language and may not be used for any other purpose. For all practical and official purposes, the English version of the Judgment shall be authentic and shall hold the field for the purpose of execution and implementation.