0ce028723ca120f04d1e032dae90479b814ba02698f3f53acc81ee47e10d5aae

UNKNOWN COURT
criminal appeal_dismissed Significant

AI Summary

The High Court upheld the conviction under Sections 1359 and 362 IPC, affirming that the petitioner dishonestly misappropriated entrusted property, with procedural safeguards duly observed.

Full Text
Translation output
(1) eòù_ûUðù~ûMý cû^ýae CyZc ^ýûdûkd, ^ì@û\òfæú iòbòfþ @_òf @]ôKûeúZû iòbòfþ @_òf ^õ. 6227-6228/2019
(Giþ.Gfþ._ò (iòbòfþ) ^õ – 1363-1364/2019 eê C¡éZ)
^òùŸðgK, C\ýû^ Kéhò aòbûM, IWÿògû ... ... @_òfþKûeú a^ûc
_âbûZ Kêcûe \ûg I IùMe ... ... _âZòaû\ú eûd cû^ýae ^ýûdcìeþZò ùjc« Mê¯û
JUDGMENT

(1) fòbþ _òUòi^ c¬êe ùjfû û (2) IWÿògû _âgûi^òK Uâòaê^ûfu \ßûeû Rê^þ 27, 2014ùe I.G. ^õ – 1510/2012 Gaõ @^ý _òUòi^þ MêWòKùe \ò@û~ûA[ôaû eûdKê aRûd eLôaû _ìaðK Wòùi´e 22, 2017ùe IWÿògû Cy ^ýûdûkd _â\û^ Keò[ôaû eûdKê aòùeû] Keò Gjò @_òfþMêWòK \ûde ùjûA@Qò ö Uâòaê^ûfþ 9 ùMûUò I.G Kê GK iõ~êq @ûù\g \ßûeû `Aifû Keò IWÿògû ieKûeu \ßûeû cûkú _\aú _ìeY ^ Keòaû ^òcù« Gaõ ic iõLýK C\ýû^ (2) iõ_âiûeY Kcúð _\aú iéÁò Keòaû ^òcù« \ò@û~ûA[ôaû ^òùŸðgKê eŸ Kùf ö gì^ý [ôaû cûkú _\aúùe ^ò~êqò ^òcù« @ûùa\^Kûeúcû^uê aòPûeKê ù^aû ^òcù« eûRý ieKûeuê ^òùŸðg \ò@û~ûA[ôfû ö @ûù\ge Kû~ðýKûeúZû @õgUò ^òcÜcùZ \gûðMfû ö “17 - _ìùaûðq @^êùz\ MêWòKùe @û¸ aòùgæhY @^êiûùe eûRý ieKûeu \ßûeû Kéhò aòbûMùe cûkú _\aú _ìeY ^ Keòaû Gaõ ic iõLýK C\ýû^ iõ_âiûeY Kcúð _\aú iéÁò Keòaû ^òcù« \ò@û~ûA[ôaû 15.09.2012, 6.10.2012 Gaõ 17.11.2012e @ûù\gKê eŸ KeûMfû ö cû^ýae Cy ^ýûdûkdu @ûù\g @^ê~ûdú ic iÚòZòùe [ôaû Zûfòcþ_âû¯ _âû[úðuê ù~_eò ^ò~êqò \ò@û~ûAQò, ùijò_eò gì^ý[ôaû _âPkòZ cûkú _\aúùe ^ò~êqò ^òcù« Gjò @ûù\ge ^Kf _âû¯ ùjaûe Zò^ò cûi c¤ùe @ûùa\^Kûeúuê aòPûeKê ù^aû ^òcù« _âZòaû\úcû^uê ^òùŸðg \ò@ûMfû ö ù~ùjZê @ûùa\^Kûeúcûù^ MZ 15 ahðeê C¡ßð icd ]eò ùicû^ue @]ôKûe ^òcù« fXò @ûiêQ«ò, Uâòaê^ûf \ßûeû ]û~ðý ùjûA[ôaû @«òc icd iúcû c¤ùe _\ùl_ ù^aûKê _âZòaû\úuê ^òùŸðg \ò@ûMfû ö” (3) Cq @ûù\g \ßûeû aû]ôZ ùjûA eûRý ieKûe Gaõ ^òùŸðgK, C\ýû^ Kéhò aòbûM, IWÿògû Cy ^ýûdûkdùe ùKùZMêWòG eòUþ _òUòi^ \ûde Keò[ôùfö cû^ýae Cy ^ýûdûkd Gjò eòUþ _òUòi^ MêWòKê Gjò cZ (3) ù\A aeLûÉ Kùf ù~ @ûùa\^Kûeúcûù^ eûRý ieKûeu \ßûeû Pd^ Gaõ _âûùdûRòZ ùjaû _ùe Zûfòc _âû¯ ùjûA[ôùf ö Gjû c¤ cZ ù\A[ôùf ù~ cûkú _\aú gì^ý [ôaû ùaùk eûRý ieKûe @ûùa\^Kûeúuê Cq gì^ý _\aúùe aòPûeKê KûjòñKò ^ ù^ùa, Gjûe ùKøYiò ~[û[ðZû ^ûjó ö (4) Gjò @_òf MêWòK ù~Cñ Z[ý C_ùe _~ðýùaiòZ, Zûjû Gjû ù~ IWÿògû Kéhò Gaõ icaûd aòbûM cûkú cû^ue _âûKþ ^ò~êqò Zûfòcþ ^òcù« \g cûie ùKûið @^êùcû\^ Keò[ôùf ö GK ùLûfû aòm¯ò cû¤cùe cûkúcûù^ ^ò~êqò _ûAaû _ùe IWÿògû C\ýû^ Kéhò aò\ýûkdùe \g cûie Zûfòcþ _âû¯ ùjûA[ûù« ö 1990 ahð _~ðý« Zûfòc _âû¯ ùjûA[ôaû icÉ _âû[úðuê MâjY Keû~ûA[ôfû ö 16 G_âòf 1998ùe C\ýû^ Kéhò aòbûM ^òùŸðgK 1998-99 ahð ^òcù« 10ùMûUò aòbûMúd Kéhò `ûcðùe cûkúcû^uê _âûKþ ùiaû Zûfòcþ ù\aûKê ^ò¿Zò ù^A[ôùf ö aõU^ ùjûA[ôaû Pd^ _âKòâdûùe [ôaû ^òdcûakú @û]ûeùe _âû[úðcûù^ Pd^ ùjaûe [ôfû ö icÉ 30 ùMûUò Ròfäûùe _âû[úðcû^u Pd^ _âKâòdû C\ýû^ Kéhò aòbûMe C_^òùŸðgKu @¤lZûùe MVòZ GK KcòUò \ßûeû _âùZýK @õPkùe Keû~òaûe [ôfû ö _âiûeòZ ùjûA[ôaû _âKâòdûùe [ôaû GK iZð ^òcÜcùZ \ò@ûMfû ö “8 – i`kZûe ijòZ Zûfòc iõ_ì‰ð ùjaû _ùe _âû[úðcûù^ aòbûM @]ú^ùe @ZòKcþùe 3ahð ùiaû _â\û^ Keòaû ^òcù« GK @wúKûe _Zâ ^ò¡ûðeòZ `cðùe ù\ùa, (4) @ûagýK cùZ Gjò Pêqò Lôfû_ùe Zûfòcþ icdùe _â\û^ Keû~ûA[ôaû bZû ù`eÉ ùjaö ö” Zûfòcþ i`k eìù_ icû¯ Keòaû _ùe _âgòlû[úðcû^uê ^ò~êqò ù\aû ùlZâùe ùKøYiò _âZògîZò \ò@û~òa ^ûjó ö” (5) I.ùR.iò. ^õ- 4665/1999eê C¡éZ còiþ ùKiþ ^õ- 5135/1999ùe Cy ^ýûdûkd 11 ùc, 1999ùe GK @^êi§û^ ^òcù« @ûù\g ù\A[ôùf, ù~Cñ[ôeê _âû¯ Z[ý ^òcÜcùZ _â\Z – “(1) cûkú _âgòlû[úð eìù_ Pd^ Keû~ûA[ôaû 64RY _âû[úðu c¤eê 6RY _âû[úðu Pd^ C\ýû^ Kéhò aòbûM ^òùŸðgKu \ßûeû ^ò¡ûðeòZ _âKâòdû @^êieY ^Keò Keû~ûA[ôfû ö (2) 356 (Zò^ò gj Q_^) RY _âû[úðuê cûkú _âgòlû[úð eìù_ @^òdcòZ bûùa Pd^ Keû~ûA Zûfòcþ ^òcù« CŸòÁ C\ýû^ Kéhò aò\ýûkd, ùLû¡ûð _eòie aûjûùe C\ýû^ Kéhò aòbûM ^òùŸðgKu @]ú^ùe ùKùZK PòjÜòZ Kéhò `ûcðùe eûRý ieKûeu @^êùcû\^ aò^û _â\û^ Keû~ûA[ôfû ö (3) GZ\þbò^Ü, ^ò¡òðÁ aòm¯ò ^[ûA cûkú _âgòlû[úð Pd^ ^òcù« _âZýl bûùa MâjY Keû~ûA[ôaû 997 (^@ gj (5) iZû^ùa) ùMûUò \eLûÉ C\ýû^ Kéhò aòbûM ^òùŸðgKu ^òKUùe aòPûeû]ú^ ejòQò ö” (6) C\ýû^ Kéhò ^òùŸðgKu \ßûeû cù^û^úZ ùjûA[ôaû Q@ RY _âû[úðuê ùiaû^òaéZò ^òcù« ^ò¿Zò ^ò@ûMfû ö @^òdcòZ bûùa cù^û^úZ ùjûA[ôaû Gaõ C\ýû^ Kéhò aò\ýûkd, ùLû¡ûð aýZúZ @^ý iÚû^ùe Zûfòcþ _âû¯ ùjûA[ôaû 356 RY _âû[úðuê ùKøYiò ^ò~êqò Kò´û @û[ôðK ijûdZû _â\û^ ^ KeòaûKê C\ýû^ Kéhò ^òùŸðgKuê ^òùŸðg \ò@ûMfû ö cûkú _âgòlû[úð eìù_ Pd^ Keû~òaû ^òcù« aòPûe]ú^ [ôaû 997 ùMûUò \eLûÉKê aòPûeKê ^ ù^aûKê C\ýû^ Kéhò ^òùŸðgKuê @ûù\g \ò@ûMfûö Cq ^ò¿Zò IWÿògû _âgûi^òK Uâòaê^ûfùe \ûde ùjûA[ôaû cûcfûe aòhdaÉê @ùU ö (7) C\ýû^ Kéhò ^òùŸðgKu _Zâùe CfäòLôZ [ôaû Q@ RY aýqòuê ùiaûeê 24, G_âòfþ, 2001ùe @aýûjZ \ò@ûMfû ö Gjò @aýûjZ @ûù\gKê aòùeû] Keò IWÿògû _âgûi^òK Uâòaê^ûfùe I.G. ^õ-1144/2001, 1181/2001, 1374/2001 I 1435/2001 \ûde ùjfû ö 13 ùi_þùU´e, 2006ùe Gjò cûcfû MêWòKê c¬êe Keò @_òfKûeúuê _âû[úðcû^uê ùiaûùe _ê^üiÚû_òZ Keò \ecû I bZûe 50% ijòZ _eòcûY cìkK iêaò]û _â\û^ KeòaûKê ^òùŸðg \ò@ûMfû ö (8) 13 ùi_þùU´e 2006e @ûù\g aòeê¡ùe ieKûeu \ßûeû \ûde ùjûA[ôaû eòUþ _òUòi^þ MêWòKê cû^ýae Cy ^ýûdûkd 5 ùi_þùU´e (6) 2009ùe eŸ Kùf ö Gjò cZ _â\û^ KeûMfû ù~ C\ýû^ Kéhò aò\ýûkd, ùLû¡ûð aýZúZ @^ý iÚû^ùe Zûfòc MâjY Keò[ôaû icÉ _âgòlû[úðuê iciÚòZòùe [ôaû MâjY Keò I.ùR.iò. 4665/1999 (R^ Êû[ð cûcfû)ùe cjûcû^ý Cy ^ýûdûkd ù\A[ôaû @ûù\gKê @^ê_ûk^ Keòaû _ìaðK aòbûM \ßûeû aûQòaû ùMûUûAaû _¡Zò MâjY Keòaû ^[ôfû ö Cy ^ýûdûkd Gjò cZ ù_ûhY Kùf ù~, icÉ _âgòlû[úð _âPkòZ [ôaû gì^ý _\aúùe ^ò~êqò _ûA[ôùf Gaõ _âûd 2 ahð ]eò ùiaû _â\û^ Keò@ûiê[ôùf ö ùZYê ùicûù^ bûeZúd i´ò]û^e ]ûeû – 311 \ßûeû iêelòZ Gaõ aò^û ù^ûUòiþùe ùicû^uê PûKòeúeê @aýûjZ \ò@û~ûA_ûeòa ^ûjó ö Gjò @ûù\ge @ûagýKúd @õg ^òcÜ cùZ _â\û^ KeûMfû ö “7........ ~ûjû RYû _WêQò, G_eò Zûfòc ^òcù« Pd^ Keû~ûA[ôaû icÉ _âû[úð ieKûeu @^êùcû\^ aò^û G_eò Zûfòcþ ^òcù« CŸòÁ ùLû¡ûð’iÚòZ C\ýû^ Kéhò aò\ýûkd aýZúZ aòbò^Ü `ûcðùe Zûfòcþ _âû¯ ùjûA[ôùf ö ùZYê aò\ýûkd _eòie aûjûùe Zûfòcþ ù^A[ôaû G icÉ _âgòlû[úð iciÚòZòùe [ôaû MâjY Keò C_ùeûq R^Êû[ð cûcfûùe Gjò ^ýûdûkd ù\A[ôaû @ûù\gKê @^ê_ûk^ Keòaû _ìaðK aòbûM \ßûeû aûQòaû ùMûUûAaû _¡Zò MâjY Keòaûe^[ôfû ö ùZYê, @û¸ cZû^êiûùe Gjò PûeòRY aòùeû]ô _luê Zûfòcþ ^òcù« Pd^ KeòaûKê ^òùŸðgKu \ßûeû @^êùcû\^ Keû~òaûùe ùKøYiò @ùa÷]Zû ùjûA^ûjó, (7) ù~ùjZê G_eò Keòaûùe [ôaû lcZû_^Ü @]ôKûeúu Vûeê ùi CyZe @]ôKûeú @U«ò ö 8) GZ\þ aýZòùeK, ~ûjû Uòâaêý^ûf \ßûeû iVòKþ eìù_ \gûð~ûAQò ù~ G icÉ aòùeû]ô _l 30 Rê^þ, 1999e @ûù\g akùe _âPkòZ gì^ý _\aúùe ^òdcòZ eìù_ ^ò~êqò _ûA[ôùf Gaõ _âûd \êAahð ]eò ùiaû _â\û^ Keò @ûiê[ôùf ö ùZYê ùicûù^ bûeZúd i´ò]û^e ]ûeû 311 (2) I G[ô ijòZ I.iò.Giþ (iò.iò.G) ^òdcûakú, 1962e ^òdc 15 \ßûeû iêelòZ Gaõ KûeY \gûð@ ù^ûUòiþ aò^û ùicû^uê PûKòeúeê @aýûjZ \ò@û~ûA _ûeòa^ûjó ö G_eò cZù\aû icdùe Uâòaê^ûf cû^ýae CyZc ^ýûdûkd Z[û Gjò ^ýûdûkde GK ^ò¿Zò / eûd C_ùe c¤ ^òbðe Keò[ôùf ö (9) 81RY @ûùa\^Kûeúu \ßûeû IWÿògû _âgûi^òK Uòâaê^ûfþùe (I. G. ^õ. 337/2001 Gaõ I.G. ^õ. 529/2001 ijòZ ^@ ùMûUò I.G. \ûde ùjûA[ôfû ö ùi_þùU´e 13, 2006e @ûù\g @^êiûùe cûkú ^òcù« ^ò~êqò @ûgûKeò @^ý GK I.G. ^õ. 1534/2006 c¤ \ûde ùjûA[ôfûö G icÉ I.G. MêWòKê Uâòaê^ûf ùc 11, 2011ùe c¬êe Keò[ôùf ö (8) (10) Gjû \gûð~ûA_ûùe ù~, iêbûh P¦â ùR^û, @Rd Kêcûe \ûi Gaõ e¬òZ iûjêu \ßûeû \ûde ùjûA[ôaû ùKùZùMûUò I.G. Wò.i´e 21, 2019ùe Uòâaê^ûfþ \ßûeû eŸ ùjûA[ôfû Kò«ê Gjò @ûù\gKê cû^ýae Cy^ýûdûkd Wòùi´e 14, 2011e @ûù\g akùe eŸ Keò \gûðA[ôùf ù~ Gjò @ûùa\^Kûeúcûù^ ùc 11, 2011ùe c¬êe ùjûA[ôaû _ìùaûðq I.G. MêWòKùe [ôaû _lcû^u iciÚòZòùe @U«ò ö (11) cûyð 7, 2012ùe eûRý ieKûe cûkú _\aú Cùz\ KeòaûKê ^ò¿Zò ù^ùfö ùc 9, 2012ùe Gjò ^ò¿Zò ^ò@ûMfû ù~, cûkú _\aúùe @ûC @Zòeòq ^ò~êqò \ò@û~òa ^ûjó Gaõ _\]ûeú aýqò PûKòeúeê @aýûjZò ù^aû _ùe Kò´û _ù\û^ÜZò _ûAaû _ùe Cq _\aú Cùz\ ùja ö @^ý I.G. MêWòKùe ^ò~êqò i´§ùe aòPûeKê ù^aû ^òcù« eûRý ieKûeuê ùKùZûUò ^òùŸðg \ò@û~ûA[ôfû ö cûkú _\aúùe ^ò~êqò ^òcù« @ûùa\^Kûeúu \ûaòKê aòbò^Ü ZûeòLùe LûeR Keû~ûA[ôfû ö G _âKûe PûKòeúeê @aýûjZò @ûù\g MêWòKê aòùeû] Keò IWÿògû _âgûi^òK Uòâaê^ûfþùe \ûde ùjûA[ôaû I.G. ^õ. 1510/2012 iùcZ ^@ùMûUò bò^Ü I.G. Rê^þ 27, 2014ùe c¬êe ùjûA[ôfû Gaõ eûRý ieKûeu \ßûeû \ûde ùjûA[ôaû eòUþ _òUòi^þ MêWòK Wòùi´e 22, 2017e @ûù\g akùe eŸ KeûMfû ö Gjò @_òfþUòùe Cq @ûù\gUò @ûùl_òZ @ùUö (9) (12) Gjò Z[ý cìkK _éÂbìcò Gaõ IWògû _âgûi^òK Uòâaê^ûf \ßûeû _â\û^ Keò[ôaû ùKùZùMûUò @ûù\gKê bòZòKeò @_òfþKûeúu Ze`eê aeò @]ôaqû cò. aòKûg iòõ ZKð C_iÚû_^û Kùf ù~ C\ýû^ Kéhò ^òùŸðgKu Zûfòcþ aýZúZ @^ý aòbûMúd `ûcðùe Zûfòcþ ù^aû ^òcù« 362 RY aýqòuê iµì‰ð @^òdcòZ bûùa Pd^ Keû~ûA[ôfû ö 1359 ùMûUò \eLûÉ c¤eê ùKøYiò cû^\Š aò^û 362 RYuê Pd^ Keû~ûA[ôfû ö eûRý ieKûe ÆÁ eìù_ aòm¯ò Rûeò Keò[ôùf ù~, Zûfòcþ _âû¯ ùjaûe @[ð ^ò½òZ ^ò~êqò ^êùjñ ö cûkú ^òcù« Zûfòcþ _âû¯ ùjaû ùKak GK C_~êq ù~ûMýZû Gaõ Gjû ^ò~êqò ^òcù« _âZògîZò ^êùjñ ö ùZYê Gjò ~êqò _â\û^ KeûMfû ù~ C\ýû^ Kéhò ^òùŸðgKue 16 G_âòfþ, 1998e ^ò¿Zò @^ê~ûdú Zûfòcþ _â\û^ ^ Keò GK Êz Pd^ _âKâòdû aò^û aòbûMúd `ûcðùe 1359 RY _âû[úðu c¤eê 362 RYuê Zûfòcþ ^òcù« Pd^ Keû~ûA[ôfû ö @ûjêeò c¤ 6RY _âû[úðuê ùMû_^úd bûùa ^ò~êqò \ò@û~ûA[ôfû ö ùZYê ùicû^uê ùiaûeê @aýûjZ ù\aû ^òcù« ^ò¿Zò ^ò@ûMfû ö iûaðR^ú^ _\aúùe ^ò~êqò ^òcù« [ôaû Pd^ _âKâòdû @^êiûùe Gjò ^ò~êqò _â\û^ Keû~ûA^ûjó ö ùZYê G _âKûe ^ò~êqòKê ]ûeû 311 Kò´û IWÿògû _âgûi^òK ùiaû ^òdcûakú \ßûeû iêelòZ ùaûfò Kêjû~ûA _ûeòa ^ûjó ö (13) Gjò aòKÌ ~êqò C_iÚû_^û KeûMfû ù~ ~\òI Q@ RY _âû[úðuê @ùa÷] eìù_ ^ò~êqò \ò@û~ûAQò (G _âKûe @ùa÷]ZûKê) @^ý _âû[úðcûù^ @ùa÷] eìù_ ^ò~êqò _ûA[ôaû Q@ RY _âû[úðu ij icZêfýZû \ûaò Keò G _âKûe @ùa÷]ZûKê PòeiÚûdú Keò_ûeòùa ^ûjóö Gjû \gûðMfû ù~ Q@ RY (10) _âû[úðuê ^ò~êqò \ò@û~ûA[ôùf c¤ cûkú _\aú ^òcù« K\û_ò aòm¯ò \ò@û~ûA^[ôfû ö ùZYê ^ò~êqò ù\aû ^òcù« Uòâaê^ûfþe ^òùŸðg ~ûjûKê Cy ^ýûdûkd aRûd eLôQ«ò Zûjû iûaðR^ú^ _\aúùe ^ò~êqò ^òcù« [ôaû ùa÷]û^òK ^òdc I _âKâòdûe _âZòKìk @ùU ö ùZYê, G _âKûe ^òùŸðg @ûA^û^êiûùe ù_ûhYúd ùjûA_ûùe^û ö (14) Gjò ~êqò c¤ _â\û^ KeûMfû ù~ Uâòaê^ûf \ßûeû ùeKWð ùjûA[ôaû iò¡û« ~ûjû cû^ýae Cy ^ýûdûkd \ßûeû ÊúKéZ, iciÚòZòùe [ôaû cûkúcû^uê ^ò~êqò \ò@û~ûA[ôaû Z[ý iVòKþ ^êùjñ ù~ùjZê cûkú KýûWeùe [ôaû ùKùZK gì^ý _\aú aeòÂZû Z[û C}hðZû bòZòùe cûkú _\aúùe _ù\û^ÜZò _ûAaû ^òcù« Q@ ahð ùiaû iõ_ì‰ð Keòiûeò[ôaû _âû[úðu c¤eê [A[û^ cìkK ù~ûR^ûùe _ìeY Keû~ûA[ôfû ö (15) @^ý _lùe, ùKùZK _âZòaû\úu Ze`eê aeò @]ôaqû gâú MêeêKé¾ Kêcûe iùcZ gâú @ûe ai« ~êqò C_iÚû_^ Kùf ù~, iciÚòZòùe [ôaû _âû[úðcû^uê ^ò~êqò _â\û^ Keû~ûA[ôaû ùjZê eûRý ieKûeu Kû~ðý iµì‰ð c^cêLú @ùUö _ê^ü Gjò ~êqò c¤ C_iÚû_^û KeûMfû ù~ cûkú _\aú Cùz\ ùjûA C\ýû^ iõ_âiûeY Kcúð iéÁò ùjûA[ôaû Z[ý GK ùKøgk @ùU ù~ùjZê Gjû ùijò icû^ _\aúe bò^Ü GK ^ûc @ùU ö C\ýû^ iõ_âiûeY Kcúð _\aúUò cûkú _\aúe GK _ù\û^ÜZò cìkK _\aú ùaûfò eûRý ieKûeu _â\Z Z[ý iVòKþ ^êùjñ ö (11) (16) icÉ _lu @]ôaqûKê @ûù¸ gêYò Gjò cZ _â\û^ Keê ù~ Uâòaê^ûf \ßûeû \ò@û~ûA[ôaû @ûù\g, ~ûjû cû^ýae Cy ^ýûdûkd \ßûeû ÊúKéZ, @ûA^û^êiûùe ~[û[ð ^êùjñ ö (17) 4 RêfûA 1998e iKêðfûe akùe _âZòaû\úcûù^ Zûfòc_âû¯ ùjûA[ôùf ö 16, G_âòfþ 1998e iKêðfûeùe G _âKûe Zûfòc ^òcù« _âÉûa \ò@û~ûA[ôfûö G[ôeê ÆÁ eìù_ _âZúZ jêG ù~, _âgòlû[úðcû^u \ßûeû i`kZû _ìaðK Zûfòcþ iµì‰ð ùjaû _ùe ^ò~êqò ùlZâùe ùKøYiò _âZògîZò \ò@û~òa ^ûjó ö 1998-99 ahð ^òcù« ùiùZùaùk ùKak C\ýû^ Kéhò aò\ýûkd, ùLû¡ûðùe Zûfòc ù\aûKê aòPûe Keû~ûA[ôfû ö _eaZúð icdùe Pd^ ùjûA[ôaû 10ùMûUò aòbûMúd `ûcðùe Zûfòc ù\aû ^òcù« _âÉûa MâjY Keû~ûA[ôfû ö Kò«ê 4 RêfûA 1998e Cq _Zâùe _âû[úðcû^uê ^ò~êqò \ò@û~òa ùaûfò ùKøYiò _âZògîZò \ò@û~ûA^[ôfûö cûkú _\aúùe ^ò~êqò ùijò _\aú ^òcù« _âRê~ý [ôaû ^ò~êqò ^òdcûakú @^êiûùe Kò´û eûRýieKûeu _âgûi^òK @]ôKûe akùe Rûeò ùjûA[ôaû ^òùŸðgûakú @û]ûeùe ùjaûe @ûagýKZû [ôfû, Kò«ê _âû[úð ùKak Zûfòc _âû¯ ùjûA[ôôaû KûeY ùjZê ^ò~êqò \ò@û~ûA _ûeòa ^ûjó ö 4 RêfûA 1998 iKêðfûe @^êiûùe @ûùa\^ Keò[ôaû 1359 RY _âû[úðu c¤eê 362RY _âû[úðuê Zûfòcþ ^òcù« Pd^ Keû~ûA[ôfû ö Kò«ê ùicû^ue Pd^ Keòaûe Kû~ðý]ûeû ùeKWðùe CùfäL Keû~ûA^ûjó ö (12) (18) @û¸ cZû^êiûùe Zûfòc ^òcù« _âû[úð Pd^ùe GK Êz _âKâòdû @af´^ Keû~ûA^ûjó Kò´û cûkú ^òcù« Zûfòc iµì‰ð Keò[ôaû _âû[úðuê ^ò~êqò ù\aûKê ùKøYiò _âZògîZòa¡Zû ^ûjó, ùZYê ~\òI GK _âû[úð Zûfòcþ iµì‰ð Keò[ûG, ù~ _~ðý« G _\aú icÉ iciÚòZòùe [ôaû _âû[úðuê iêù~ûM _â\û^ Keòaû _ìaðK ieKûe aòm¯ò _âKûg Keò _ìeY ^ KeòQ«ò ùi ^ò~êqò ^òcù« @]ôKûe \ûaú Keò_ûeòa ^ûjó ö _âû[úðcû^uê ^ò~êqò _â\û^ Keû~òaû ^òcù« Uâòaê^ûfe ^òùŸðg, ~ûjû cû^ýae Cy ^ýûdûkd \ßûeû ÊúKéZ, iõ_ì‰ð eìù_, @ù~øqòK ù~ùjZê _âû[úðcûù^ ùKak Zûfòcþ ù^A[ôaû KûeY ùjZê ùicû^uê ^ò~êqò ù\aû ^òcù« ùKøYiò ^òùŸðg \ò@û~ûA _ûeòa ^ûjó ö cûkú _\aú C\ýû^ iõ_âiûeY Kcúð _\aúKê C^ÜúZ Keû~ûAQò Kò´û bò^Ü ^ûc ]ûeY Keê[ôaû Gjû ùijò icû^ _\aú Zûjû _eúlû Keòaû Gjò ^ýûdûkd ^òcù« @ûagýK ^êùjñö aÉêZü icÉ iûaðR^ú^ _\aú _âû[úðcû^uê @ûùa\^ Gaõ _âZòù~ûMòZû KeòaûKê iêù~ûM _â\û^ Keòaû _ìaðK _ìeY Keû~ûA_ûeòaö (19) ^ò~êqò \ò@û~ûA[ôaû Q@RY aýqòuê Wòùi´e 10, 1999ùe ùiaûeê @aýûjZò ù\aû ^òcù« @ûù\g _â\û^ Keû~ûA[ôfû ö Kò«ê ~\ò I ùicû^ue ùiaû @aýûjZò @ûù\g G_âòf 24, 2001ùe eŸ ùjûA[ôfû, Gjû @^ý _âû[úðcû^u _lùe icû^Zû bòZòùe ùKøYiò @]ôKûe _â\û^ Keòa ^ûjó ö @ùa÷]Zûùe ùKøYiò icZêfýZû \ò@û~ûA_ûùe^û ö ‘PŠúMW _âgûi^ Gaõ @^ý a^ûc RMRòZ iòõj Gaõ @^ý’ Gaõ ‘Kêfaò¦e _ûf iòõj Gaõ @^ý a^ûc _¬ûa ieKûe Gaõ IùMe’ cûcfû \ßd G[ô ^òcù« CùfäL Keû~ûA_ûùe ö (13) (20) C_ùeûq Z[ýû^êiûùe, IWÿògû _âgûi^òK Uòâaê^ûf \ßûeû @ûùa\^Kûeúuê cûkú _\aúùe ^ò~êqò _â\û^ KeòaûKê IWògû ieKûeuê \ò@û~ûA[ôaû ^òùŸðg, ~ûjû cû^ýae Cy ^ýûdûkd \ßûeû ÊúKéZ, Cy^ýûdûkde aòPûebêq lcZû _eòie aûjûùe ù~ùjZê iûaðR^ú^ _\aú ^òcù« G _âKûe ùg÷kúùe ^ò~êqò ù\aûKê ùKøYiò ^òùŸðg \ò@û~ûA _ûeòa ^ûjó ö `kÊeì_ @_òfþ MêWòKê c¬êe KeûMfû ö cû^ýae Cy^ýûdûkd I Uâòaê^ûfe @ûù\gKê eŸ KeûMfû Gaõ _âZòaû\úu I.G. MêWòKê LûeR KeûMfû ö ^ì@û \òfäú Êû-^ýûdcìeþZò Gfþ. ^ûùMgße eûI @MÁ 9, 2019 Êû-^ýûdcìeþZò ùjc« Mê¯û (14) @ÊúKûe _Zâ “C_bûhûùe @^êaû\òZ eûd ùKak ùcûKŸcûùe _lbêq aýqòue iúcòZ aýajûe Gaõ Zûu @ûõPkòK bûhûùe ùaû]Mcý ùjaû ^òcù« CŸòÁ Gaõ @^ý ùKøYiò CùŸgý ^òcù« Gjû aýajûe Keû~ûA^_ûùe û icÉ aýûajûeòK Gaõ ieKûeú CùŸgý ^òcù« eûde AõeûRò iõÄeYUò _âûcûYòK aòùaPòZ ùja Gaõ icÉ Kû~ðýû^ßd^ Gaõ ^ò¿û\^ ^òcù« Gjû C_~êq aòùaPòZ ùja û ”