1aa531097476a3b72c795880aac18683a3856678695475fa63e0b42f49683566

UNKNOWN COURT · 23 Sep 2019
criminal appeal_dismissed Significant

AI Summary

The court upheld the conviction of the petitioner for causing grievous hurt, affirming that corroborated medical and eyewitness evidence sufficed to prove guilt beyond reasonable doubt.

Full Text
Translation output
,e;jpa cr;r ePjpkd;wk; chpikapay; nky;KiwaPl;L mjpfhutuk;g[ chpikapay; nky;KiwaPL vz;fs; 7546?7547-2019
(rpwg;g[ mDkjp kD (chpikapay;) vz;fs; 12365?66-2019) o/ rrp Fkhh; /// nky;KiwaPl;lhsh;(fs;)
?vjph;? brse;juuh$d; /// vjph;nky;KiwaPl;lhsh;(fs;) jPh;g;g[iu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ v/v!;/ nghgz;zh: mDkjp tH';fg;gl;lJ/
2/ Kjd;ik khtl;l chpikapay; ePjpgjp-thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyh; mth;fs; Kd;ghd kDtpy; ,jpYs;s vjph;nky;KiwaPl;lhsiu btspnaw;wf; nfhhpa kDjhuh;. ,';F nky;KiwaPl;lhsuhthh;/ nkw;go eltof;iffs;. thliff; fl;Lg;ghl;L nky;KiwaPl;L mjpfhuikg;g[
(rhh;g[ ePjpkd;wk;) mth;fs; Kd;ghf ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsuhy; nky;KiwaPL jhf;fy; bra;tjpy; Koe;jd/ mJ thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyhpd; jPh;Koit cWjpbra;jJ/ nkw;go xU';fpay;thd cj;jut[fSf;bfjpuhf ,jpYs;s vjph;nky;KiwaPl;lhsh; chpikapay; rPuha;t[ kDtpy; bkl;uh!; cah; epjPkd;wj;ij mQqfpdhh;/ cah; ePjpkd;wkhdJ. xU';fpay;thd jPh;Kot[fis neh;khwhf;fpaJ. mJ. ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsuhy; vjph;f;fg;gl;lJ/ gy;ntW eltof;iffspy; jug;gpdh;fSf;F btt;ntW juthpir xJf;fg;gl;oUe;jjhy;. trjpapd;bghUl;Lk;. bjsptpd;bghUl;Lk; thliff;
//2// fl;Lg;ghl;L ePjpkd;wj;jpd; Kd;g[ mry; kDjhuuhd ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh; *epyf;fpHhh;* vdf; Fwpg;gplg;gLthh;. mnjntisapy;. mjpYs;s vjph;kDjhuh; *thlifjhuh;* vdf; Fwpg;gplg;gLthh;/
3/ RUf;fkhd bghUz;ikfs; ahbjdpy;. kD ml;ltiz tshfj;jpd; chpikahsh; vd thjpLfpd;w epyf;fpHhh;. jkpH;ehL fl;ol';fs; (Fj;jif kw;Wk; thliff; fl;Lg;ghL) rl;lk;. 1960
(RUf;fkhf *rl;lk;*. 1960*)?,d; gphpt[fs; 10(3)(m)(iii) kw;Wk;
14(1)(M)?,d; fPH; kD ml;ltizr; brhj;jpid fhypbra;J. mjd; mikjpahd RthjPdj;ij epyf;fpHhhplk; xg;gilf;FkhW thlifjhuiug; gzpj;J. Mizaplf;nfhhp kD jhf;fy; bra;jhh;/
24/2/1997?Mk; njjpapl;l xU ghfg;gphptpid Mtzj;jpd; mog;gilapy;. epyf;fpHhh; brhj;jpd; chpikahsuhf ve;jtpjj;jpy; Mdhh; vd;gJ
Fwpg;gplg;gl;oUe;jJ/ thlifjhuh;. U:/600-? khje;jpu thlifapy;
FoapUg;gy;yhj nehf;fj;jpw;fhf tshfj;jpd; ifa[ilikapypUe;jhh;/ xU Jzpf; fil elj;Jtjw;fhf cz;ikahfnt epyf;fpHhUf;F tshfk; njitg;gl;ljhf mth; thjpl;lhh;. nkYk;. ,Jbjhlh;ghf tshfj;jpy; khWjy;fs; bra;antz;oapUe;jjhy;. Vw;bfdnt ,Uf;fpd;w fl;Lkhdj;ij ,oj;Jtpl;L. mtUila nehf;fj;jpw;nfw;g xU fl;Lkhdj;ij mikf;ft[k; epyf;fpHhh; vz;z';bfhz;oUe;jjhft[k; mth; thjpl;lhh;/ thlifjhuh; Kd;dpiyahfp. rl;lhPjpahd cwt[KiwnahL brhj;jpd;kPJ mtUila cilika[hpikiaf; nfhUtJ cl;gl epyf;fpHhhpd; KGtHf;ifa[k; kWj;J. mtUila
//3// kWg;g[iuiaj; jhf;fy; bra;J. nkw;go kDit vjph;j;jhh;/ mjpfg;goahd thlif bgWtJ kl;Lnk epyf;fpHhhpd; nehf;fk; vd;Wk;. mjdhy; nfhUhpikia xU cz;ikahd njitg;ghlhff; fUjKoahJ vd;Wk; thjplg;gl;lJ/
4/ thliff; fl;Lg;ghl;L ePjpkd;wkhdJ vjpbujph; thj';fisf; fUj;jpw;bfhz;L. mjDila ghprPyidf;fhf ,uz;L thjf;TWfis tide;jJ/ ,e;j xl;Lbkhj;jg; ghprPyida[k;. brhe;j cgnahfj;jpw;fhft[k;. ifa[ilikf;fhft[k; epyf;fpHhuhy; bra;ag;gl;l nfhUhpikapd;kPJk;. nkYk;. thlifjhuUf;F fpilf;ff;Toa khw;W tshfj;jpd;kPJk; Rw;wptUfpwJ/ nfhUhpikia epiyehl;Lk;bghUl;L. epyf;fpHhh; jd;id th/rh/1?Mf tprhhpj;Jf;bfhz;L. th/rh/M/1 Kjy; th/rh/M/5 tiuapyhdtw;iw rhd;whtz';fshff; FwpaPL bra;jhh;/ khwhf. thlifjhuh;. K:d;W rhl;rpfis tprhhpj;J. v/rh/M/1 Kjy; v/rh/M/9 tiuapyhd Mtz';fs;kPJ rhh;t[w;whh;/ thliff; fl;Lg;ghl;L ePjpkd;wkhdJ. jug;gpdh;fspd; Mtz';fisa[k;. rhl;rpaj;ija[k; gFg;gha;t[bra;J. epyf;fpHhuhy; Kd;itf;fg;gl;l nfhUhpik epiyehl;lg;gl;Ls;sJ vd;Wk;. mjd;goahf kDit mDkjpj;J. fhypbra;a ,uz;L khj';fs; mtfhrk; mspj;J. thlifjhuiu btspnaWkhWk; gzpj;jJ/
5/ ,jdhy; kdf;Fiwa[w;wjhff; Twpa thlifjhuh;. 1960?Mk;
Mz;L rl;lg;gphpt[ 23?,d; fPH;tUk; rl;lhPjpahd nky;KiwaPl;oy;. nky;KiwaPl;L mjpfhuikg;g[ Kd;ghf ,Ue;jhh;/ nky;KiwaPl;L
//4// mjpfhuikg;g[. thj';fspy; ftd";brYj;jp. tha;bkhHp kw;Wk; Mtzr; rhd;wpid kWkjpg;gPL bra;Js;sJ/ mg;gpd;dzpapy;. mjd;Kd;g[ nkw;nfhs;fhl;lg;gl;l jPh;Kot[fspypUe;J rl;l epiyg;ghl;oid tptukhff; Fwpg;gpl;L. thliff; fl;Lg;ghl;L ePjpkd;wj;jhy; gpwg;gpf;fg;gl;l 19/1/2011?Mk; njjpaplg;gl;l cj;juit cWjpbra;J. nky;KiwaPl;oidj; js;Sgo bra;jJ/ mj;jifa xU';fpay;thd cj;jut[fSf;bfjpuhf thlifjhuh; chpikapay; rPuha;t[ kDtpy; cah; ePjpkd;wj;ij mQqfpdhh;/ cah; ePjpkd;wkhdJ. rhl;rpaj;ija[k;. fPHik ePjpkd;w';fshy; vLf;fg;gl;l Kotpida[k; kPz;Lk; Fwpg;gpl;L. mjpypUe;J khWgl;L. epyf;fpHhuhy; nfhug;gl;lthW cz;ikahd njitg;ghL bka;g;gpf;fg;gltpy;iy vdj; jPh;khdpj;J. mjd;go. kDit mDkjpj;jJ/ ,f;fUj;jpy;jhd; epyf;fpHhh; kdf;Fiwa[w;wjhff; Twp
,k;nky;KiwaPl;oy; ,e;ePjpkd;wj;jpd; Kd;g[ cs;shh;/
6/ epyf;fpHhUf;fhf Kd;dpiyahd fw;wwpe;j K:j;j tHf;Fiu"h; jpU/ Mh;/ ghyRg;gpukzpak; mth;fspd; thj';fisa[k;. thlifjhuUf;fhf Kd;dpiyahd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; jpU/ Mh;/ nfhghyfpUc&;zd; mth;fspd; thj';fisa[k; nfl;L. nky;KiwaPl;L tHf;Fj; jhs;fs; ghh;itaplg;gl;lJ/
7/ cah; ePjpkd;wk; Kd;ghd chpikapay; rPuha;t[ kDthdJ. nky;KiwaPl;od; jd;ikapypUg;gjhff; fUjg;glKoahJ vd;gJ bjhlf;fj;jpnyna Fwpg;gplj;jf;fjhFk;/ Kjnyw;g[ ePjpkd;wk;. mjhtJ. thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyuhy; gjpag;gl;l jPh;tpy;
//5// bewpgpwH;ntJKs;sjh> vd;gJ Fwpj;Jk;. mjd; Jizbfhz;L. rl;lj;jpd; fPHhd nky;KiwaPl;L mjpfhuikg;g[ mjDila jPh;Kotpw;Ftu rhl;rpaj;jpd; gpd;g[yj;jpYs;s mk;rj;ijg; ghprPypj;Js;sjh> vd;gJ Fwpj;Jk; Fwpg;gpLtJ kl;Lnk ghprPyidapd; nehf;fkhFk;/ chpikapay; rPuha;t[ kDtpy; rhl;rpa kWkjpg;gPL vd;gJ ntbwhU fUj;J vGtjw;F rhj;jpaKs;sJ vd;gijr;
Rl;of;fhl;odhYk;. mt;thW mJ vHhJ/ cah; ePjpkd;wj;jhy; xl;Lbkhj;j rhl;rpaKk; kWkjpg;gPL bra;ag;glntz;Lbkd;gijg; nghd;nw me;j mstpw;F mJ cz;ikapnyna nky;elj;jpa[s;sbjd. cj;juitg; ghh;itapLtjpypUe;J bjhpatUfpwJ/ mg;gpd;dzpapy;. ,j;jWthapy;
Fwpg;gplj;jf;fJ ahbjdpy;. 1960?Mk; Mz;L rl;lg;gphpt[ 10(3)(c)?,d; fPH; ntz;LWj;jg;gl;lthW. thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyh;. mJ cz;ikahd nfhUhpikna vd jpUg;jpaile;J. mjDila rhpahd fz;nzhl;lj;jpy; tHf;ifa[k;. mjd; tuk;g[iuapd;fPH; tifbra;ag;gl;lthW. thlifjhuUf;F ,lh;g;ghL VJkpUg;gpd; mjida[k; ghprPypj;Js;suh> vd;gjhFk;/
8/ jw;nghija tHf;fpy; Fwpg;gplj;jf;fJ ahbjdpy;. thlifjhuh;
RthjPdj;jpy; ,Ue;Jk;. brhj;jpd; chpikahsiu mwpe;jpUe;Jk;. nkYk;. thlifiar; brYj;jpa[k; te;Js;shh; vd;whYk;. rl;lhPjpahd cwit kWf;Fk; thjj;ij typa[Wj;jf; nfhhpa[s;shh;/ nkw;go mk;rkhdJ. thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyuhy; Fwpj;Jf;bfhs;sg;gl;L. 24/2/1997?Mk; njjpapl;l ghfg;gphptpid gj;jpuj;ijg; ghprPyidf;F vLj;Jf;bfhz;L.
//6// nkYk;. thlif brYj;jg;gl;Lte;jJ vd;w bghUz;ikiaf; ftdj;jpw;bfhz;L. epyf;fpHhh; rhh;ghf nkw;go vGtpdht[f;F gjpyspf;fg;gl;Ls;sJ/ epyf;fpHhUf;F tshfk; njitg;gLfpwJ vd;gijg; bghWj;jkl;oy;. mspf;fg;gl;l rhl;rpakhdJ fUj;jpy; bfhs;sg;gl;Ls;sJ/ epyf;fpHhh; xU Jzpf; fil elj;j jpl;lkpl;Ls;shh; vd;gJk;. mjw;F tshfk; njitg;gLfpwJ vd;gJk;. nkYk;. mth; mjid ,oj;J kWfl;Lkhdk; bra;a jpl;lkpl;Ls;shh; vd;gJk; mJbjhlh;ghf Kd;itf;fg;gl;l nfhhpf;ifahFk;/ rl;lg;gphpt[
14(1)(M)?,d; fPH; btspnaw;Wif nfhug;gLtjw;Fhpa tHf;fpy; mjid bka;g;gpf;Fk;bghUl;L. fl;Lkhdj;jpw;fhd m';fPfhpf;fg;gl;l tiuglj;ija[k;. fl;Lkhdk; fl;Ltjw;fhd epjpepiyikiaa[k; epiyehl;lntz;Lk; vd;gJ Iaj;jpw;fplkw;w cz;ikahFk;/ MapDk;. nfhug;gl;l btspnaw;WifahdJ. ,oj;J fl;Ltnjhly;yhky;. xU
Jzpf; fil elj;Jtjw;fhd cz;ikahd gad;ghl;ow;fhft[nk vd;gJ jw;nghija bghUz;ikfspypUe;J bjhpatUfpwJ/ filapy; khWjy; bra;antz;oapUe;jjhy;. mth; mjid ,oj;J kWfl;Lkhdk; bra;a jPh;khdpj;jpUf;fpwhh; vdt[k; epyf;fpHhh; mnjthjj;ij thjpl;lhh;/ mt;thwhd re;jh;g;gj;jpy;. mjid ,oj;J. kWfl;LkhdkhdJ bra;ahtpl;lhY';Tl. xU Jzpf; fil elj;Jk; mst[f;F tshfj;ij khw;wk; bra;antz;oapUe;jjhy; mt;tshfk; njitg;gl;lJ vd;gjhFk;/ mr;N:H;epiyapy;. 1960?Mk; Mz;L rl;lg;gphpt[ 10(3)(m)(iii)?,d; fPH; btspnaw;Wifa[k; nfhug;gl;lJ/
//7//
9/ thlifjhuh; cnyhff; fil elj;jpf;bfhz;oUe;jjhy;. Jzpf; fil elj;Jtjw;F mt;tshfk; bghUj;jkhdjhf ,Ue;jJ vd;w bghUz;ik gpur;rpiday;y/ mijj;jtpu. vij kdjpy; itj;Jf;bfhs;sntz;Lbkd;why;. epyf;fpHhhpd; cz;ikahd njitiaa[k;. mJjtpu thlifjhuhpd; ,lh;g;ghL Fwpj;j ghprPyida[khFk;. ,jidf; fUj;jpw;bfhz;lhY';Tl. jw;nghija tHf;fpy; v/rh/1?Mf tprhhpf;fg;gl;l thlifjhuhpd; FWf;F tprhuizapy; mth;. jhd; bjhHpy; elj;jptUk; kD ml;ltiz tshfj;njhL. bjhHpy; elj;jptUk; ,l';fspy; ,uz;L fl;;ol';fs;
,Uf;fpd;wd vd xg;g[f;bfhz;Ls;sij thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyh;
Fwpg;gpl;Ls;shh;/ xU jsj;ij fpl';fhf gad;gLj;jptUtjhft[k;. kw;bwhd;W mtUila kidtpapd; bgahpy; ,Ug;gjhft[k; mth; bjhptpj;jpUe;jhYk;. mth;. mtUila FLk;gj;jpd; ed;ikf;fhf kw;bwhU filapy; bjhHpy; elj;jptUfpwhh; vd;w bghUz;ik v";rpa[s;sJ/ mr;N:H;epiyapy;. thlifjhuh; kw;bwhU tshfk; itj;Jf;bfhz;L. mjpy; bjhHpy; elj;jptUfpwhh; vd;w bghUz;ikapd; gpd;dzpapy; epyf;fpHhhpd; njitia kjpg;gpLk;nghJ. rl;lj;jpd;fPH; rl;lg;goahd mYtyuhd thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyh; gjpt[UtpYs;s rhd;whdJ 1960?Mk; Mz;L rl;lg;gphpt[ 10(3)(c)?,d; fPH; tifbra;ag;gl;lthW nghJkhdJ vdf; fUj;Jiuj;J. jPh;it gjpt[bra;J. epyf;fpHhUf;F mtUila cz;ikahd ifa[ilikf;fhf tshfk; njitg;gLfpwJ vd;w Kotpw;F te;jhh;/ mj;jifa KothdJ
//8// nky;KiwaPl;L mjpfhuikg;ghy; Fwpj;Jf;bfhs;sg;gl;L. xj;j. mnjnghd;w ghprPyida[k; bra;ag;gl;Ls;sJ/ cah; ePjpkd;wj;jhy; gjpt[ bra;ag;gl;l fhz;Kot[fspd; jd;ikia mjd; Jizbfhz;L ghh;j;jhy;. mit jw;nghija tHf;fpd; bghUz;ikfs; kw;Wk;
N:H;epiy tifapy; bghUj;jkhdjhf ,y;iy/
10/cah; ePjpkd;wj;jhy; fUj;Jiuf;fg;gl;lthW fl;Lkhdj;jpw;fhd tiuglKk;. fl;Lkhdk; fl;Ltjw;fhd epjpepiyiaa[k; rhd;whf fhl;lg;gltpy;iy vd;gJ Iaj;jpw;fplkw;w cz;ik/ MapDk;. Vw;bfdnt nkny Rl;of;fhl;lg;gl;lthW. epyf;fpHhuhy; bjhptpf;fg;gl;lthW. njitapd; jd;ik xU Jzpf; fil elj;JtnjahFk;/ mJ vg;goapUe;jhYk;. ,oj;J kW fl;Lkhdk; fl;LtJ epyf;fpHhhpd; tpUg;gkhf ,Ue;jhY';Tl rpwpa khw;w';fSld; mt;tshfj;jpnyna mj;bjhHpiy elj;jKoa[k;/ Mfnt. me;j N:H;epiyapy;. m';fPfhpf;fg;gl;l tiuglj;ijnah. epjpepiyikiar; Rl;of;fhl;Lk;
Mtz';fisnah ,j;jWthapy; rkh;g;gpf;fhjjhnyna mit
,g;bghUz;ikfspd;go nflhh;e;jjhf jPh;g;gspf;fKoahJ/ mijj;jtpu. nkny Rl;of;fhl;lg;gl;lijj; jtpu. thlifjhuh; brhe;jkhf ntW ,uz;L tshf';fs; itj;Js;shh; vd;Wk;. ,lh;ghL VJk; neh;e;JtplhJ vd;Wkhd bghUz;ikapd; gpd;dzpapy; epyf;fpHhhpd; njitia tprhhpf;ifapy; kjpg;gplg;gl;Ls;sJ/ mJ bjhlh;ghf VbjhU
Mtzr; rhd;Wk; Kd;itf;fg;gltpy;iy vd cah; ePjpkd;wk; gjpt[bra;jpUe;jhY';Tl. khw;W tshf RthjPdj;jpypUf;Fk;
//9// bghUz;ikahdJ thlifjhuuhy; FWf;F tprhuizapy; xg;g[f;bfhs;sg;gl;Ls;s xg;g[jYiuiatpl rpwe;j epU:gzk; ntnwJkpy;iy/
11/ nkYk;. nfhug;gl;Ls;sthW cz;ikahd ifa[ilik vd;gJ kD njjpapypUe;J kl;Lky;yhJ. mJ ,Wjp chpik jPh;g;g[ njjptiuapYk; bjhlh;e;jpUf;fntz;Lk; vd;W cah; ePjpkd;wKk; jtwhd
Kotpw;F te;Js;sJ/ Kjyhtjhf. kD jhf;fy; bra;j neuj;jpy; thJiuf;fg;gl;l njitahdJ ,j;jWthapy; epiyj;jpUf;ftpy;iy vd;gijr; Rl;of;fhl;l gjpt[Utpy; Mjhu';fs; ,y;iy/ ePjpa eltof;ifns ePz;lfhyj;ij vLj;Jf;bfhs;tjhYk;. eltof;ifapy; jhkjk; Vw;gLtjhYk;. mjd; gad; kWf;fg;gLkhdhy;. chpikia
,Hf;Fk;bghUl;L tHf;if ,Gj;jog;gjw;Fjhd; thlifjhuh;fis mJ
Cf;Ftpf;Fk; vd;gij fz;Lbfhs;shky; ,Ue;JtplKoahjnghJ. kw;wtifapY';Tl mj;jifa Kotpw;F te;JtplKoahJ/ ,e;j tHf;fpy; epyf;fpHhuhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l kD 2004?Mk;
Mz;oDilaJ. mJ. thliff; fl;Lg;ghl;L mYtyuhy; 2011?Mk;
Mz;oy;jhd; Kof;fg;gl;lJ vd;gJ ,t;tHf;fpy; fz;lwpag;gl;Ls;sJ/ mjd;gpd;dh; nky;KiwaPlhdJ 2013?Mk; Mz;oy; nky;KiwaPl;L mjpfhuikg;ghy; Kof;fg;gl;lJ/ cah; ePjpkd;wnk. rPuha;t[ kDtpid
Kof;f mtfhrk; vLj;Jf;bfhz;L. 6/3/2017 md;Wjhd; Koj;jJ/ xl;Lbkhj;j jhkjj;ija[k; epyf;fpHhh;kPnj Rkj;jp ghpfhuj;ij kWj;JtplKoahJ/ kD jhf;fy; bra;j njjptiuapy; njit
//10// bjhlh;e;jpUe;Jte;jbjd. bka;g;gpf;fg;gLkhdhy;. ePjpa eltof;ifapy; vLj;Jf;bfhs;sg;gl;l fhy mtfhrj;ij g[we;js;sp Kot[f;F bfhz;Ltu. mJnt nghJkhdjhFk;/ fah gpurhj; ?vjph;? gpujPg;
_t!;jth. (2001) 2 v!;/rp/rp/ 604 vd;w tHf;fpy; ,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;jjhtJ. rl;l mikg;gpy; Vw;gLk; jhkjj;jpw;fhf epyf;fpHhh; jz;of;fg;gl;Ltplf;TlhJ vd;Wk;. epyf;fpHhhpd; cz;ikahd njitiaj; jPh;khdpg;gjw;fhf. kpfKf;fpakhd njjp vd;gJ btspnaw;Wiff;fhf tpz;zg;gpj;j njjpahFk;. mij eh';fs;
,jd;K:yk; typa[Wj;Jfpnwhk; vd ,e;ePjpkd;wk; jPh;g;gspj;Js;sJ/
12/ Mfnt. jw;nghija bghUz;ikfspYs;s epyf;fpHhuhy; nfhug;gl;lthW cz;ikahd njitg;ghL vd;gJ epiyehl;lg;gl;Ls;sJ/ thlifjhuUf;fhf Kd;dpiyahd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h;. xU khw;W gzpe;Jiuahf thlifjhuh; tshfj;ijf; fhypbra;antz;Lbkd;why;. mjid fhypbra;J. RthjPdj;ij xg;gilf;f nghJkhd fhy mtfhrk; nfhhpapUe;jhh;/ mJt[k; cj;jutpy; mwptpf;f ntz;oajhfpwJ/
13/ Kotpy;. c/rP/k/ (vd;/gp/o/) vz; 3754-2013 kw;Wk; g/k/ vz; 1-2013?,y; cah; ePjpkd;wj;jhy; gpwg;gpf;fg;gl;l 6/3/2017?Mk; njjpaplg;gl;l cj;juthdJ ePf;fwt[ bra;ag;gLfpwJ/ ntY}h; khl;lk;. ntY}h; Kjd;ik khtl;l chpikapay; ePjpgjp-thlif fl;Lg;ghl;L mYtyh; mth;fshy;. thlif fl;Lg;ghL Kjnyw;g[ kD vz;
43-2004?,y; gpwg;gpf;fg;gl;l 19/1/2011?Mk; njjpaplg;gl;l cj;juthdJ kPl;lspf;fg;gLfpwJ/ midj;J mk;r';fisa[k; fUj;jpw;bfhz;L.
//11// thlifjhuh; jd;dpr;irahf 31/1/2021 md;nwh. mjw;F Kd;ngh brhj;Jf;F nrjnkh my;yJ K:d;whe;jug;g[ chpikfs; VJk;
Vw;gLj;jhky;. cilikiaf; fhypbra;J xg;gilf;Fk; cWjpbkhHpaspj;J. ehd;F thufhyj;jpw;Fs;shf mij jhf;fy; bra;tjw;Fl;gl;L. tshfj;jpidf; fhypbra;J. RthjPdj;ij epyf;fpHhhplk; xg;gilf;f 31/1/2021 tiuapy; fhy mtfhrk; mspf;fg;gLfpwJ/ thlifa[k; jtWifapd;wp brYj;jg;gLjy;ntz;Lk;/
14/ mjd;go. bryt[j;bjhif Fwpj;J cj;jutpd;wp nky;KiwaPLfs; mDkjpf;fg;gLfpd;wd/ epYitapYs;s midj;J tpz;zg;g';fSk; Kof;fg;gLjy;ntz;Lk; khz;g[kpF ePjpaurh; jpUkjp Mh;/ ghDkjp khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ v/v!;/ nghgz;zh g[J jpy;yp.
23/09/2019/
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? chpikj;Jwg;g[
@tl;lhu bkhHpapy; bkhHpahf;fk; bra;ag;gl;l ,j;jPh;g;g[iuahdJ. tHf;fho. jd;Dila bkhHpapy; g[hpe;Jbfhs;tjw;F gad;gLj;jpf;bfhs;tjw;Fl;gl;lnjad;wp. ntbwe;j nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jpf;bfhs;syhfhJ/ midj;J eilKiwahd kw;Wk; mYty;Kiwahd nehf;f';fSf;Fk; kw;Wk; jPh;g;g[iuia epiwntw;wYf;Fk;. braw;gLj;jYf;Fk; mjd; M';fpyg; gjpg;ng mjpfhug;g{h;tkhdjhFk;/@
JUDGMENT