Full Text
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã®Ä C¢üPÁgÀªÁå¦Û
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã®Ä ¸ÀASÉå: 664/2012
JªÀiï. C¨Áâ¸ï ºÁf C¦Ã®ÄzÁgÀ(gÀÄ)
«gÀÄzÀÞ n.J£ï. ZÀ£ÀßPÉñÀªÀ ¥ÀæwªÁ¢(UÀ¼ÀÄ) wÃ¥ÀÄð
£ÁåAiÀĪÀÄÆwð ¢Ã¥ÀPï UÀÄ¥ÁÛ
§zÀ° CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ°è DzÀ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀĤ߸À¯ÁVzÉ. §zÀ° Cfð
¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤Ãr, ªÀåªÀºÀgÀuÉ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀ¯ÁVzÉ.
¢£ÁAPÀ: 22.10.2008gÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ F C¦Ã®£ÀÄß
¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ°è GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ zÀÆgÀÄzÁgÀ£À C¦Ã®£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¹, £ÀªÀÄä
ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ªÀÄÆ® CfðzÁgÀ£À (ªÀÄÈvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ) zÁR¯ÉAiÀİègÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ
¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ °TvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
"C¢ü¤AiÀĪÀÄ" JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ) 138£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄPÉÌ
UÀÄjAiÀiÁVzÁÝgÉAzÀÄ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÉ. DvÀ£ÀÄ, 5,10,000/- gÀÆ.UÀ¼À dįÁä£É ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀPÉÌ vÀ¦àzÀ°è MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÁzÁ PÁgÁªÁ¸À ²PÉëUÉ
M¼ÀUÁVzÀÝ£ÀÄ.
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ° CxÀªÁ PÁgÀªÁ¸À ²PÉëUÉ M¼ÀUÁUÀ¯ÁUÀ° UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÁUÀÆå, CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀƪÁð¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁVgÀ°®èªÉA§ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. DzÀÄzÀjAzÀ, £ÁªÀÅ F
C¦Ã®£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÀÄ ¸À°è¹zÀ F CfðUÉ CªÀPÁ±À
¤ÃrzÉÝêÉ. zÀÆgÀÄzÁgÀ£ÀÄ ¥ÀæwªÁ¢¹zÀ F ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ, ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ vÀ¤ßAzÀ 5 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß JgÀªÀ¯ÁV ¥ÀqÉ¢zÀÝ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉÆvÀÛzÀ ªÀÄgÀÄ-¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï
D¥sï ªÉÄʸÀÆgÀÄ EzÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ: 18.11.2000zÀAzÀÄ MAzÀÄ ZÉPïC£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ£ÀÄ;
ZÉPïC£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÁUÀ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt«®èªÉA§ PÁgÀtPÁÌV CzÀ£ÀÄß C£ÁzÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ; vÀgÀĪÁAiÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß (¤±Á£É. ¦4) ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛªÁV ªÀÄÆ®
C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ; zÀÆgÀÄzÁgÀ£À ¥ÀæPÁgÀ, ¸ÀzÀj £ÉÆÃnùUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁV®è ªÀÄvÀÄÛ D PÁgÀt¢AzÁV MAzÀÄ SÁ¸ÀV zÀÆgÀ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVvÀÄÛ;
DgÉÆÃ¦AiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ZÉPïUÉ ¸À» ªÀiÁrgÀ°®èªÉAzÀÄ ¥ÀæwªÁ¢¹zÁÝ£É JA§ÄzÀÄ
ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀiÁVzÉ. «ZÁgÀuÉ CªÀ¢üAiÀİè, ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ ZÉPï£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, M¦àvÀ
¸À»UÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃ°¸À®Ä ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ vÀdÕjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ vÀdÕjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ M¦àvÀ
¸À»UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀ°®èªÁzÀgÀÆ, ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ vÀdÕgÀÄ ZÉPï ªÉÄðgÀĪÀ
¸À»UÀ¼ÀÄ M¦àvÀ ¸À»UÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÀÝ ªÀåQÛAiÀÄzÀÝ®èªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. ZÉPï£À°ègÀĪÀ ¸À»UÀ¼ÀÄ
ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£À ¸À»UÀ¼ÁVgÀ°®èªÉA§ÄzÀÄ ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ vÀdÕ£À C©ü¥ÁæAiÀÄ JA§ PÁgÀtzÀ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄRåªÁV «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ zÀÆgÀ£ÀÄß ªÀeÁUÉÆ½¹zÉ.
¥ÀjUÀt¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀÄ, «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß §zÀ°¹ ¸ÀPÁgÀtAiÀÄÄPÀÛ wÃ¥Àð£ÀÄß ¤ÃrzÉ. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ «ªÉÃa¹zÀ PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ - (1) ªÀÄÆ®
C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ, ZÉPïUÉ vÁ£ÀÄ ¸À» ªÀiÁr®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁQë PÀlPÀmÉ M¼ÀUÉ PÁ°qÀ°®è;
JUDGMENT
(2) ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ vÀdÕ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ, C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÁVzÀÄÝ ¤uÁðAiÀÄPÀªÀ®è; (3) zÀÆgÀÄzÁgÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ £ÉÆÃnùUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÁÝV ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ°è C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ «¥sÀ®£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÁUÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀëöåzÀ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁV®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CAZÉ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ zÁR¯ÉAiÀİè Ej¹gÀĪÀÅ¢®è. RįÁ¸ÉUÉÆ½¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ½îºÁQ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ §zÀÞªÁVgÀĪÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß zÁnzÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ªÁzÀªÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 138£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀİè£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ Qæ«Ä£À¯ï ¸ÀzÀȱÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. EvÀgÀ Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À°è RįÁ¸ÉUÉÆ½¸À®Ä C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß F ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, ZÉPï ºÁ¼ÉUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀÄzÁgÀ£À PÉÊUÉ ºÉÃUÉ vÀ®Ä¦zÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ «ªÀj¹gÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. zÀÆgÀÄzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£À PÀZÉÃjUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ, DvÀ£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝ£É JA§ÄzÁV zÀÆgÀÄzÁgÀ£À ¥Án-¸ÀªÁ°£À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£À PÀZÉÃjUÉ vÁ£ÀÄ PÉêÀ® ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÄzÁV zÀÆgÀÄzÁgÀ£ÀÄ M¦àPÉÆArzÁÝ£ÁzÀgÀÆ, EvÀgÀ J¯Áè ¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C®èUÀ¼É¢zÁÝ£É. D vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ vÀ£Àß ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ C¦Ã®ÄzÁgÀ£À PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CzÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è, C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 138£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ C¥ÀgÁ¢ü JAzÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ°è ¸Àj EzÉ. C¦Ã°£À°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtªÀÅ £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħgÀÄwÛ®è, vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CzÀ£ÀÄß ªÀeÁUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ® C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ oÉêÀt ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAZÀAiÀĪÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §rØ EzÀÝgÉ, CzÀgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀªÁV zÀÆgÀÄzÁgÀ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÁVzÉ.........................................£ÁåAiÀĪÀÄÆwð (¢Ã¥ÀPï UÀÄ¥ÁÛ)........................................£ÁåAiÀĪÀÄÆwð (C¤gÀÄzÀÞ ¨ÉÆÃ¸ï) £ÀªÀ zɺÀ° 19£Éà ¸É¥ÀÖA§gï, 2019. PÉèêÀÄÄ ¤gÁPÀgÀuÉ “¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁAvÀj¸À¯ÁzÀ wÃ¥ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀQëzÁgÀgÀ DPÉAiÀÄ/DvÀ£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀİè CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÉÌ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAw®è. J®è C¢üPÀÈvÀ ºÁUÀÆ PÀZÉÃj GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ºÁUÀÆ eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV” wÃ¥ÀÄðUÀ¼À DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ DªÀÈwÛAiÀÄÄ C¢üPÀÈvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”