Full Text
Translation output
,e;jpa cr;r ePjpkd;wk; chpikapay; nky;KiwaPl;L mjpfhutuk;g[ chpikapay; nky;KiwaPL vz; 7764-2019
(rpwg;g[ mDkjp kD (c) vz; 26055-2018) tpUJefh; ,e;J ehlhh;fs; jh;k ghpghyd rig kw;Wk; gyh; /// nky;KiwaPl;lhsh;fs;
?vjph;?
J}j;Jf;Fo fy;tp rK:fk; kw;Wk; gyh; /// vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; jPh;g;g[iu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ tp/ ,uhkRg;gpukzpad;:
1/ mDkjp tH';fg;gl;lJ/
2/ tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; tH';fg;gl;l ,ilf;fhy cWj;Jf;fl;lisia ePf;fp. murikg;gpd; tFKiwf;TW 227?,d; fPH; gpwg;gpf;fg;gl;l cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;juthy; kdf;Fiwa[w;W. thjpfs; ,k;nky;KiwaPl;Lld; te;jdh;/
3/ nky;KiwaPl;lhsUf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; jpU/ Mh;/ Mde;j; gj;kehgd; kw;Wk; 1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j
K:j;j tHf;Fiu"h; jpU/ tp$a; cwd;rhhpah Mfpnahh;fspd; thj';fis eh';fs; nfl;nlhk;/
4/ (i) Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; bghJf;FG Tl;lj;ij khiy 5/00 kzpastpYk; kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij khiy 5/30 kzpastpYk; xnu ehspy; mjhtJ 5/5/2018 md;W Mwhk; gpujpthjpahy; (,k;nky;KiwaPl;oy;
,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) Tl;lg;gl;L. tH';fg;gl;l mwptpg;g[ rl;lj;jpw;F
//2// g[wk;ghdJ vd;wbjhU tpsk;g[iff;fhft[k; (ii) Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;l';fis Tl;LtjpypUe;J 5?Mk; kw;Wk;
6?Mk; gpujpthjpfis jLj;J epue;ju cWj;Jf;fl;lisf;fhd jPh;g;ghizf;fhft[k;
(iii) Kjyhk; gpujpthjpahd r';fj;jpd; thH;ehs; g[utyuhf Ie;jhk; gpujpthjpapd;
(,k;nky;KiwaPl;oy; K:d;whtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) epakdk; rl;l tpnuhjkhdJ vd;wbjhU tpsk;g[iff;fhft[k; (iv) Kjyhk; gpujpthjpahd r';fj;jpd; brayhsuhf bray;gLtjpypUe;J Mwhk; gpujpthjpia (,k;nky;KiwaPl;od; ,uz;lhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) jLf;Fk; xU epue;j cWj;Jf;fl;lisf;fhft[k; kw;Wk;
(v) cWg;gpdh;fspd; gl;oaiyg; bgw;W. Kjyhk; gpujpthjpahd r';fj;jpd; mYtyfg; bghWg;ghsh;fspd; njh;jiy Rje;jpukhft[k;. neh;ikahft[k; elj;jp. Mizaiu epakpg;gjw;fhft[k; ntz;o J}j;Jf;Fo. Kjd;ik khtl;l chpikapay; ePjpgjp mth;fspd; nfhg;gpYs;s K/t/ vz; 145-2018 vd;w chpik tHf;if ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fs; jhf;fy; bra;jdh;/
5/ nky;KiwaPl;lhsh;fs;-thjpfs; chpikapay; tHf;Fld;. 5/5/2018 md;W bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij Tl;LtjpypUe;J vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fis jLf;Fk; ,ilf;fhy cWj;Jf;fl;lisnfhhp tHf;fpil tpz;zg;gkhd t/tp/ vz;
386-2018?I jhf;fy; bra;jdh;/ 5?Mk; kw;Wk; 6?Mk; gpujpthjpfs; Kiwna g[utyuhft[k;. brayhsuhft[k; bray;gLtjpypUe;J jLf;Fk; cWj;Jf;fl;lis xd;iwf;nfhhp nky;KiwaPl;lhsh;fs;-thjpfs; xU tHf;fpil tpz;zg;gkhd tHf;fpil tpz;zg;gk; vz; 387-2018?Ia[k; jhf;fy; bra;jjhfj; bjhpfpwJ/
//3//
6/ chpik tHf;F 23/4/2018 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;lJ kw;Wk; ,ilf;fhy cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gk; 24/4/2018 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;lJ vdj; bjhpfpwJ/ vjph;tHf;fhLk; gpujpthjpfs; 19 Mtz';fSld; mLj;jehns mjhtJ
25/4/2018 md;nw vjph; Miza[Wjp Mtzj;ij jhf;fy; bra;jdh;/
7/ Mfnt. ,Ujug;g[ thj';fisf; nfl;lgpwF. tprhuiz ePjpkd;wkhdJ.
5/5/2018 md;W jpl;lkpl;lthW bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij elj;j
Kw;gLtjpypUe;J gpujpthjpfisj; jLj;Jk;. tHf;fpil tpz;zg;g vz; 386-2018?I mDkjpj;Jk;. 26/4/2018 md;W cj;jut[ gpwg;gpj;jJ/ tprhuiz ePjpkd;wk;
,Ujug;gpd; thJiufis ftdj;jpy; vLj;Jf;bfhz;lnjhld;wp. thjpfshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l 12 Mtz';fisa[k; gpujpthjpfspd; vjph; Miza[Wjp Mtzj;Jld; jhf;fy; bra;ag;gl;l 19 Mtz';fisa[k; ftdj;jpy; vLj;Jf;bfhz;lJ vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fjhFk;/
8/ cWj;Jf;fl;lis tH';fpa tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; cj;jutpid vjph;j;J. thH;ehs; g[utyuhf ,Uf;fntz;o nfhhpf;if bra;jtuhd chpik tHf;fpd; Ie;jhk; gpujpthjp (,k;nky;KiwaPl;oy; K:d;whtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;). chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fl;lis XLIII tpjp 1(Mh;)?,d; fPH; J}j;Jf;FoapYs;s rhh;g[ ePjpgjpapd; nfhg;gpYs;s c/g/nk/ vz; 1-2018?,y; Kiwahd nky;KiwaPl;ilj; jhf;fy; bra;jhh;/ 1?Mk; kw;Wk; 6?Mk; gpujpthjpfs; Kiwna ,jpYk; 1?Mk; kw;Wk;
2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs;. Kiwahd nky;KiwaPL xd;iwj; jhf;fy; bra;tjw;F gjpyhf. ,e;jpa murikg;g[ rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 227?,d; fPH;
//4// bkl;uh!; cah; ePjpkd;w kJiu ePjpauhaj;jpd; nfhg;gpy; c/rP/k/ (vk;/o/) (gp/o/) vz;
1084-2018?,y; chpikapay; rPuha;t[ xd;iwj; jhf;fy; bra;jdh;/
9/ ,r;rl;lj;jpd;go nky;KiwaPL ghpfhuk; fpilf;ff;Toajd; mog;gilapy; rPuha;tpd; epiyf;Fe;jd;ikf;F Ml;nrgizfs; ,Ue;Jk;. cah; ePjpkd;wk;. tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; tH';fg;gl;l cWj;Jf;fl;lisia ePf;fwt[ bra;J. chpikapay; rPuha;t[ kDit mDkjpj;jJ/ mt;t[j;juit vjph;j;J thjpfs; nkw;go nky;KiwaPl;Lld; te;Js;sdh;/
10/ fPHik ePjpkd;w';fis rl;l tuk;g[f;Fs; itg;gjw;F. cah; ePjpkd;wj;jpd; fz;fhzpg;g[ mjpfhu tuk;igr; Rw;wptUk; xUrpy jPh;Kot[fspd; mog;gilapy;. rPuha;t[ epiyf;Fe;jd;ik Fwpj;J Ml;nrgizia cah; ePjpkd;wj;jhy;
Kwpaof;fg;gl nfhug;gl;lJ/ tprhuiz ePjpkd;wk; 24/4/2018 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;l cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;ij tprhuizf;F vLj;Jf;bfhz;ljw;fhft[k;. 25/4/2018 md;W thjj;ij nfl;ljw;fhft[k; kw;Wk;
26/4/2018 md;W cj;juitg; gpwg;gpj;jjw;fhft[k;. cah; ePjpkd;wk; FiwTwpaJ/ ,J. cah; ePjpkd;wj;jpd; fUj;jpd;go. mtrufjpahf ePjp tH';fg;gl;ljd; tpisthf mJ g[ijf;fg;gl;Ltpl;lJ vd;wbjhU tHf;fhFk;/ Mfnt. cah; ePjpkd;wkhdJ rPuha;it mDkjpj;J cWj;Jf;fl;lisia ePf;fwt[ bra;jJ/
11/ v';fsJ ghh;itapy;. cah; ePjpkd;wkhdJ. Kjd;ikahf. mnj cWj;Jf;fl;lisia vjph;j;J chpik tHf;fpYs;s Ie;jhk; gpujpthjpapd; (,jpYs;s
K:d;whk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) ntz;Lnfhspd;go. rl;lj;jpd; fl;lis XLI, tpjp
1(Mh;)?,d; fPH; J}j;Jf;Fo rhh;g[ ePjpkd;wj;jpy; c/g/nk/ vz; 1-2018?,y; Vw;bfdnt
//5// nky;KiwaPL jhf;fy; bra;ag;gl;oUe;jJ vd;w bghUz;ikia ftdpf;fhky; jtwpiHj;Jtpl;lJ/ Mfnt tFKiwf;TW 227?,d; fPH; fz;fhzpg;g[ mjpfhutuk;ig
Jizbfhs;tJ epahaky;y vd;gjhFk;
12/ ,uz;lhtjhf. chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lk; 1908?,d; fl;lis
XLIII, tpjp 1(Mh;) cldpize;j gphpt[ 104(1)(i)?,d; fPH; xU nky;KiwaPl;ow;fhd ghpfhuk; neuoahf fpilf;fpwnghJ. 1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; mjd; cjtpia ehor;brd;wpUf;fntz;Lk; vd;gij cah; ePjpkd;wk; ftdpj;jpUf;fntz;Lk;/ nky;KiwaPl;ow;F fpilf;Fk; ghpfhuk; cah; ePjpkd;wj;jpd; fz;fhzpg;g[ mjpfhu tuk;igr; brYj;Jtjw;F vg;bghGJnk xU jilahf
,Uf;fyhfhJ vd;gJ cz;ik/ v/ bt';flRg;igah eha[L ?vjph;? v!;/ bry;yg;gd;
(rpwg;g[ mDkjp kD (c) vz; 26055-2018) tpUJefh; ,e;J ehlhh;fs; jh;k ghpghyd rig kw;Wk; gyh; /// nky;KiwaPl;lhsh;fs;
?vjph;?
J}j;Jf;Fo fy;tp rK:fk; kw;Wk; gyh; /// vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; jPh;g;g[iu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ tp/ ,uhkRg;gpukzpad;:
1/ mDkjp tH';fg;gl;lJ/
2/ tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; tH';fg;gl;l ,ilf;fhy cWj;Jf;fl;lisia ePf;fp. murikg;gpd; tFKiwf;TW 227?,d; fPH; gpwg;gpf;fg;gl;l cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;juthy; kdf;Fiwa[w;W. thjpfs; ,k;nky;KiwaPl;Lld; te;jdh;/
3/ nky;KiwaPl;lhsUf;fhd fw;wwpe;j tHf;Fiu"h; jpU/ Mh;/ Mde;j; gj;kehgd; kw;Wk; 1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j
K:j;j tHf;Fiu"h; jpU/ tp$a; cwd;rhhpah Mfpnahh;fspd; thj';fis eh';fs; nfl;nlhk;/
4/ (i) Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; bghJf;FG Tl;lj;ij khiy 5/00 kzpastpYk; kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij khiy 5/30 kzpastpYk; xnu ehspy; mjhtJ 5/5/2018 md;W Mwhk; gpujpthjpahy; (,k;nky;KiwaPl;oy;
,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) Tl;lg;gl;L. tH';fg;gl;l mwptpg;g[ rl;lj;jpw;F
//2// g[wk;ghdJ vd;wbjhU tpsk;g[iff;fhft[k; (ii) Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;l';fis Tl;LtjpypUe;J 5?Mk; kw;Wk;
6?Mk; gpujpthjpfis jLj;J epue;ju cWj;Jf;fl;lisf;fhd jPh;g;ghizf;fhft[k;
(iii) Kjyhk; gpujpthjpahd r';fj;jpd; thH;ehs; g[utyuhf Ie;jhk; gpujpthjpapd;
(,k;nky;KiwaPl;oy; K:d;whtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) epakdk; rl;l tpnuhjkhdJ vd;wbjhU tpsk;g[iff;fhft[k; (iv) Kjyhk; gpujpthjpahd r';fj;jpd; brayhsuhf bray;gLtjpypUe;J Mwhk; gpujpthjpia (,k;nky;KiwaPl;od; ,uz;lhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) jLf;Fk; xU epue;j cWj;Jf;fl;lisf;fhft[k; kw;Wk;
(v) cWg;gpdh;fspd; gl;oaiyg; bgw;W. Kjyhk; gpujpthjpahd r';fj;jpd; mYtyfg; bghWg;ghsh;fspd; njh;jiy Rje;jpukhft[k;. neh;ikahft[k; elj;jp. Mizaiu epakpg;gjw;fhft[k; ntz;o J}j;Jf;Fo. Kjd;ik khtl;l chpikapay; ePjpgjp mth;fspd; nfhg;gpYs;s K/t/ vz; 145-2018 vd;w chpik tHf;if ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fs; jhf;fy; bra;jdh;/
5/ nky;KiwaPl;lhsh;fs;-thjpfs; chpikapay; tHf;Fld;. 5/5/2018 md;W bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij Tl;LtjpypUe;J vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fis jLf;Fk; ,ilf;fhy cWj;Jf;fl;lisnfhhp tHf;fpil tpz;zg;gkhd t/tp/ vz;
386-2018?I jhf;fy; bra;jdh;/ 5?Mk; kw;Wk; 6?Mk; gpujpthjpfs; Kiwna g[utyuhft[k;. brayhsuhft[k; bray;gLtjpypUe;J jLf;Fk; cWj;Jf;fl;lis xd;iwf;nfhhp nky;KiwaPl;lhsh;fs;-thjpfs; xU tHf;fpil tpz;zg;gkhd tHf;fpil tpz;zg;gk; vz; 387-2018?Ia[k; jhf;fy; bra;jjhfj; bjhpfpwJ/
//3//
6/ chpik tHf;F 23/4/2018 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;lJ kw;Wk; ,ilf;fhy cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gk; 24/4/2018 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;lJ vdj; bjhpfpwJ/ vjph;tHf;fhLk; gpujpthjpfs; 19 Mtz';fSld; mLj;jehns mjhtJ
25/4/2018 md;nw vjph; Miza[Wjp Mtzj;ij jhf;fy; bra;jdh;/
7/ Mfnt. ,Ujug;g[ thj';fisf; nfl;lgpwF. tprhuiz ePjpkd;wkhdJ.
5/5/2018 md;W jpl;lkpl;lthW bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij elj;j
Kw;gLtjpypUe;J gpujpthjpfisj; jLj;Jk;. tHf;fpil tpz;zg;g vz; 386-2018?I mDkjpj;Jk;. 26/4/2018 md;W cj;jut[ gpwg;gpj;jJ/ tprhuiz ePjpkd;wk;
,Ujug;gpd; thJiufis ftdj;jpy; vLj;Jf;bfhz;lnjhld;wp. thjpfshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l 12 Mtz';fisa[k; gpujpthjpfspd; vjph; Miza[Wjp Mtzj;Jld; jhf;fy; bra;ag;gl;l 19 Mtz';fisa[k; ftdj;jpy; vLj;Jf;bfhz;lJ vd;gJ
Fwpg;gplj;jf;fjhFk;/
8/ cWj;Jf;fl;lis tH';fpa tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; cj;jutpid vjph;j;J. thH;ehs; g[utyuhf ,Uf;fntz;o nfhhpf;if bra;jtuhd chpik tHf;fpd; Ie;jhk; gpujpthjp (,k;nky;KiwaPl;oy; K:d;whtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;). chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fl;lis XLIII tpjp 1(Mh;)?,d; fPH; J}j;Jf;FoapYs;s rhh;g[ ePjpgjpapd; nfhg;gpYs;s c/g/nk/ vz; 1-2018?,y; Kiwahd nky;KiwaPl;ilj; jhf;fy; bra;jhh;/ 1?Mk; kw;Wk; 6?Mk; gpujpthjpfs; Kiwna ,jpYk; 1?Mk; kw;Wk;
2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs;. Kiwahd nky;KiwaPL xd;iwj; jhf;fy; bra;tjw;F gjpyhf. ,e;jpa murikg;g[ rl;lj;jpd; tFKiwf;TW 227?,d; fPH;
//4// bkl;uh!; cah; ePjpkd;w kJiu ePjpauhaj;jpd; nfhg;gpy; c/rP/k/ (vk;/o/) (gp/o/) vz;
1084-2018?,y; chpikapay; rPuha;t[ xd;iwj; jhf;fy; bra;jdh;/
9/ ,r;rl;lj;jpd;go nky;KiwaPL ghpfhuk; fpilf;ff;Toajd; mog;gilapy; rPuha;tpd; epiyf;Fe;jd;ikf;F Ml;nrgizfs; ,Ue;Jk;. cah; ePjpkd;wk;. tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; tH';fg;gl;l cWj;Jf;fl;lisia ePf;fwt[ bra;J. chpikapay; rPuha;t[ kDit mDkjpj;jJ/ mt;t[j;juit vjph;j;J thjpfs; nkw;go nky;KiwaPl;Lld; te;Js;sdh;/
10/ fPHik ePjpkd;w';fis rl;l tuk;g[f;Fs; itg;gjw;F. cah; ePjpkd;wj;jpd; fz;fhzpg;g[ mjpfhu tuk;igr; Rw;wptUk; xUrpy jPh;Kot[fspd; mog;gilapy;. rPuha;t[ epiyf;Fe;jd;ik Fwpj;J Ml;nrgizia cah; ePjpkd;wj;jhy;
Kwpaof;fg;gl nfhug;gl;lJ/ tprhuiz ePjpkd;wk; 24/4/2018 md;W jhf;fy; bra;ag;gl;l cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;ij tprhuizf;F vLj;Jf;bfhz;ljw;fhft[k;. 25/4/2018 md;W thjj;ij nfl;ljw;fhft[k; kw;Wk;
26/4/2018 md;W cj;juitg; gpwg;gpj;jjw;fhft[k;. cah; ePjpkd;wk; FiwTwpaJ/ ,J. cah; ePjpkd;wj;jpd; fUj;jpd;go. mtrufjpahf ePjp tH';fg;gl;ljd; tpisthf mJ g[ijf;fg;gl;Ltpl;lJ vd;wbjhU tHf;fhFk;/ Mfnt. cah; ePjpkd;wkhdJ rPuha;it mDkjpj;J cWj;Jf;fl;lisia ePf;fwt[ bra;jJ/
11/ v';fsJ ghh;itapy;. cah; ePjpkd;wkhdJ. Kjd;ikahf. mnj cWj;Jf;fl;lisia vjph;j;J chpik tHf;fpYs;s Ie;jhk; gpujpthjpapd; (,jpYs;s
K:d;whk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;) ntz;Lnfhspd;go. rl;lj;jpd; fl;lis XLI, tpjp
1(Mh;)?,d; fPH; J}j;Jf;Fo rhh;g[ ePjpkd;wj;jpy; c/g/nk/ vz; 1-2018?,y; Vw;bfdnt
//5// nky;KiwaPL jhf;fy; bra;ag;gl;oUe;jJ vd;w bghUz;ikia ftdpf;fhky; jtwpiHj;Jtpl;lJ/ Mfnt tFKiwf;TW 227?,d; fPH; fz;fhzpg;g[ mjpfhutuk;ig
Jizbfhs;tJ epahaky;y vd;gjhFk;
12/ ,uz;lhtjhf. chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lk; 1908?,d; fl;lis
XLIII, tpjp 1(Mh;) cldpize;j gphpt[ 104(1)(i)?,d; fPH; xU nky;KiwaPl;ow;fhd ghpfhuk; neuoahf fpilf;fpwnghJ. 1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; mjd; cjtpia ehor;brd;wpUf;fntz;Lk; vd;gij cah; ePjpkd;wk; ftdpj;jpUf;fntz;Lk;/ nky;KiwaPl;ow;F fpilf;Fk; ghpfhuk; cah; ePjpkd;wj;jpd; fz;fhzpg;g[ mjpfhu tuk;igr; brYj;Jtjw;F vg;bghGJnk xU jilahf
,Uf;fyhfhJ vd;gJ cz;ik/ v/ bt';flRg;igah eha[L ?vjph;? v!;/ bry;yg;gd;
kw;Wk; gyh; vd;w tHf;fpy;. @cah; ePjpkd;wj;jpd; murikg;g[ mjpfhuj;ijr; brYj;Jtjw;F vjpuhf jil VJk; bra;a ,ayhJ vd;wnghjpYk;. jug;gpdh; murikg;g[ ghpfhuj;ij ehLtjw;F Kd;g[. mj;jifa ghpfhu';fis mtnu gad;gLj;jpf;bfhs;s cah; ePjpkd;wk; gzpf;fntz;Lk; vd;gJ ePjpKiw m';fPfhuj;ijg;bgw;w ed;F m';fPfhpf;fg;gl;l nfhl;ghlhFk;/@
13/ Mdhy;. (i) chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; tFKiwfspd;go. chpikapay; ePjpkd;w';fspy; mj;jifa khw;Wg; ghpfhuk; fpilf;ff;Toa tHf;Ffs; kw;Wk; (ii) rpwg;g[ rl;l';fs; kw;Wk;-my;yJ rl;l tpjpfspd;fPH; mj;jifa khw;Wg; ghpfhuk; fpilf;ff;Toa tHf;Ffs; kw;Wk; ePjpKiwr; rhh;g[ila mjpfhhpfSk;.
__________________
1/ (2000) 7 v!;/rp/rp/ 695
//6// jPh;g;gha';fSk; Mf ,Uf;fnehpLk; mjpy; tifbra;ag;gl;Ls;s kd;w';fs;
Mfpatw;wpw;F ,ilnaahd ntWghl;il ePjpkd;w';fs; vg;nghJk; kdjpw;bfhs;sntz;Lk;/ chpikapay; ePjpkd;w';fspYs;s chpik tHf;FfSk;. gpw tHf;F eltof;iffSk; ml';fpa[s;s Kjy; tifapd;fPH; tuf;Toa tHf;Ffisg; bghWj;jtiu. c/tp/K/r/?j;jpd; tifa';fspd;go. nky;KiwaPl;L ghpfhuk; fpilf;Fe;jd;ikia Kw;wpYk; xU jilahf bghUs;bfhs;sg;glyhk;/ kw;wgo.
Xh; chpik tHf;fpy;. xnu fhuz';fspd;nghpy; 1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; cah; ePjpkd;wj;jpd; mjpfhu tuk;ig Jizbfhz;L. xU jPh;g;ghiz gpwg;gpj;jpUe;jhY';Tl. vtnuh xUth; tFKiwf;TW 227?,d;fPH; rPuha;t[ xd;iw vjph;f;Fk; mghak; cs;sJ/ ,jdhy;jhd;. ,e;ePjpkd;wj;jpy; K:tukh; ePjpauhakhdJ. N:h;a njt; ,uha; ?vjph;? ,uhk; Re;jh; ,uha;
13/ Mdhy;. (i) chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; tFKiwfspd;go. chpikapay; ePjpkd;w';fspy; mj;jifa khw;Wg; ghpfhuk; fpilf;ff;Toa tHf;Ffs; kw;Wk; (ii) rpwg;g[ rl;l';fs; kw;Wk;-my;yJ rl;l tpjpfspd;fPH; mj;jifa khw;Wg; ghpfhuk; fpilf;ff;Toa tHf;Ffs; kw;Wk; ePjpKiwr; rhh;g[ila mjpfhhpfSk;.
__________________
1/ (2000) 7 v!;/rp/rp/ 695
//6// jPh;g;gha';fSk; Mf ,Uf;fnehpLk; mjpy; tifbra;ag;gl;Ls;s kd;w';fs;
Mfpatw;wpw;F ,ilnaahd ntWghl;il ePjpkd;w';fs; vg;nghJk; kdjpw;bfhs;sntz;Lk;/ chpikapay; ePjpkd;w';fspYs;s chpik tHf;FfSk;. gpw tHf;F eltof;iffSk; ml';fpa[s;s Kjy; tifapd;fPH; tuf;Toa tHf;Ffisg; bghWj;jtiu. c/tp/K/r/?j;jpd; tifa';fspd;go. nky;KiwaPl;L ghpfhuk; fpilf;Fe;jd;ikia Kw;wpYk; xU jilahf bghUs;bfhs;sg;glyhk;/ kw;wgo.
Xh; chpik tHf;fpy;. xnu fhuz';fspd;nghpy; 1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; cah; ePjpkd;wj;jpd; mjpfhu tuk;ig Jizbfhz;L. xU jPh;g;ghiz gpwg;gpj;jpUe;jhY';Tl. vtnuh xUth; tFKiwf;TW 227?,d;fPH; rPuha;t[ xd;iw vjph;f;Fk; mghak; cs;sJ/ ,jdhy;jhd;. ,e;ePjpkd;wj;jpy; K:tukh; ePjpauhakhdJ. N:h;a njt; ,uha; ?vjph;? ,uhk; Re;jh; ,uha;
vd;w tHf;fpd;
Koit epuhfhpj;j mnjntisapy;. ,uhnj c&pahk; ?vjph;? rg;gp ehj;
Koit epuhfhpj;j mnjntisapy;. ,uhnj c&pahk; ?vjph;? rg;gp ehj;
vd;w tHf;fpy; @chpikapay; ePjpkd;wj;jpd; cj;jut[fs;. mjpfhhpfspd; my;yJ jPh;g;gha';fspd; my;yJ ePjpj;Jiw-chpikapay; ePjpkd;w';fs; my;yhj ePjpkd;w';fspd; cj;jut[fspypUe;J khWgl;l epiyapYs;sjhfr; Rl;of;fhl;lg;gl;lJ/
14/ Mifahy;. tHf;F eltof;iffs; chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fPHhditahf ,Ue;J. kd;wk;. chpikapay; ePjpkd;wkhf
,Uf;Fkplbky;yhk; c/tp/K/r/?,d; fPH; fpilf;fj;jf;f ghpfhukhdJ. murikg;gpd;fPH; mjDila fz;fhzpg;g[ mjpfhuj;ijr; brYj;JtjpypUe;J Ra?jiltpjpg;g[
__________________
2/ (2003) 6 v!;/rp/rp/ 675
3/ (2015) 5 v!;/rp/rp/ 423
//7// eltof;ifahf ,Ug;gnjhly;yhky; xGf;fk; kw;Wk; gFj;jwpt[ Fwpj;j tpraj;jpYk; cah; ePjpkd;wj;ij jLf;Fk;/ vdnt. xU Fwpg;gpl;l nky;KiwaPl;Lg; ghpfhuk;. chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fPHhfnt tifbra;ag;gl;oUf;fpd;w
Fwpg;gpl;lbjhU tHf;fpy;. tFKiwf;TW 227?,d; fPH; rPuha;it cah; ePjpkd;wk;
Vw;Wf;bfhz;oUf;ff;TlhJ/
15/ ,jpYs;s ,uz;lhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd jpU/ v/ ,uhn$e;jpud; vd;gth; Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; brayhsuhf braw;gLtjpypUe;J Vw;bfdnt rhh;g[ ePjpkd;wj;jhy; jLf;fg;gl;lhh; vd;gJ cah; ePjpkd;wj;jhy; ftdpf;fj;jtwpa kw;Wnkhh; mk;rkhFk;/ KjyhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsuhYk;. r';fj;jhYk; ,jpYs;s ,uz;lhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsuhYk; cah; ePjpkd;wj;jpy; chpikapay; rPuha;t[ jhf;fy; bra;ag;gl;lJ vd;gJ gjpt[UfspypUe;J bjhpfpwJ/ ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; cah; ePjpkd;wj;jhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpikapay; rPuha;t[ kDtpy; ,uz;lhk; kDjhuh; vd;gnjhld;wp. mth; cah; ePjpkd;wj;jpYs;s chpikapay; rPuha;tpy;. Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fj;jpw;F mjDila brayhsuhf rhh;ghw;wt[k; nfhug;gl;lhh;/
16/ Mdhy;. ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fshy; (chpik tHf;fpYs;s thjpfs;) jhf;fy; bra;ag;gl;l bjhlh;g[ila chpikapay; gy;tif nky;KiwaPL vz;
7-2018?,y; J}j;Jf;Fo rhh;g[ ePjpkd;wkhdJ. Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; brayhsuhf braw;gLtjw;fhf ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsiu jLj;J 22/4/2018?Mk; njjpapl;l cj;jubthd;iwg;
//8// gpwg;gpj;jJ/ ,k;nky;KiwaPlhdJ. ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; brayhsuhf bray;gLtjpypUe;Jk;. kw;bwhU egh; g[utyuhf bray;gLtjpypUe;Jk; jLg;gjw;fhf ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l tHf;fpil tpz;zg;gkhd t/tp/ vz; 387-2018?MdJ tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; js;Sgo bra;ag;gl;ljpypUe;J vGe;jjhFk;/ tprhuiz ePjpkd;wkhdJ t/tp/ vz; 387-2018?I js;Sgo bra;jJ. Mdhy; thjpfs; chpikapay; gy;tif nky;KiwaPL vz;
7-2018?,y; nky;KiwaPblhd;iwj; jhf;fy; bra;jdh;/ ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsiu brayhsh; gjtpapypUe;J ePf;fp. ,J. J}j;Jf;fo. rhh;g[ ePjpkd;wj;jhy; 22/4/2018?Mk; njjpaplg;gl;l cj;jutpdhy; mDkjpf;fg;gl;lJ/ c/g/k/ vz; 7-2018?,y; gpwg;gpf;fg;gl;l cj;jut[. c/rP/k/ (vk;/o/) vz; 1295-2019 vd;w rPuha;tpy; vjph;j;Jiuf;fg;gl;L. mJfhWk; cs;sepiy cj;jut[ bkl;uh!; cah; ePjpkd;w kJiu mkh;tplkpUe;J bgwg;gl;lJ vd ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; mtUila vjpUiuapy; nfhhpapUe;jhYk;. mJ xU tUlj;jpw;Fk; nkyhdgpwnf epfH;e;jJ/ Mfnt. cah; ePjpkd;wj;jpy; chpikapay; rPuha;thd c/rP/k/ (vk;/o/) vz;
1084-2018?I Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fk; jhf;fy; bra;j njjpad;W.
,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; brayhsuhf ,y;iy kw;Wk; r';fj;jpd; rhh;ghf bray;gl;oUf;f KoahJ/ ,e;j mk;rj;ija[k; cah; ePjpkd;wk; ftdpf;fj;jtwptpl;lJ/
17/ tprhuiz ePjpkd;wk; kpf mtrufjpahf bray;gl;lJ vd;w cah; ePjpkd;wj;jpd; fUj;JiuahdJ. fLikahdjhfj; bjhpfpwJ/ 24/4/2018 md;W cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gk; jhf;fy; bra;ag;gl;lJ vd;gJ cz;ikbad;whYk;
//9//
1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; nguhh;tj;Jld; ,y;iybadpDk;. kpft[k; tpHpg;g[zh;t[ld; ,Ue;jjhy;. 25/4/2018 md;W cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;jpw;F vjpuhiza[Wjp Mtzj;ij jhf;fy; bra;jnjhld;wp. 19
Mtz';fisa[k; jhf;fy; bra;jdh;/ mth; thj';fis Kd;itj;j gpwnf mijg; ghprPypj;J tprhuiz ePjpkd;wk; 26/4/2018 md;W cj;jubthd;iwg; gpwg;gpj;jJ/
18/ vjph;j;jug;gpdUf;F mwptpg;gpd;wp cWj;Jf;fl;lis tH';fg;gLk;nghbjy;yhk;
30 ehl;fSf;Fs;shf cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;ij Kof;f chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fl;lis XXXIX, tpjp 3(m) fl;lisapLfpwJ/
,t;tHf;fpy;. tprhuiz ePjpkd;wkhdJ. xUrhh;ghd cWj;Jf;fl;lis tH';fhky;.
Mtz';fSld; vjpuhiza[Wjp Mtzj;ij(';fis) jhf;fy; bra;a vjph;j;jug;gpdiu mDkjpf;f tpUk;gpaJ. gpwF cWj;Jf;fl;lisf;fhd kDit mDkjpg;gjw;F Kd;g[ vjph;j;jug;gpdh;fspd; thj';fisf; nfl;lJ/ tpiue;J jPh;t[ bra;jy; kw;Wk; tpiuthf mDg;gptpLjy; Mfpatw;Wf;fpilnaahd vy;iyia tiuaWf;Fk; nfhl;il. Jy;ypakhd fzf;fPl;Lld; fz;lwptJ rhj;jpakpy;iy/ vt;thwhapDk;. tprhuiz ePjpkd;wkhdJ mtrufjpahf bray;gl;lJ vd cah; ePjpkd;wk;
Vw;Wf;bfhz;oUe;jhY';Tl. cah; ePjpkd;wk; tHf;if jpUg;gpaDg;gpapUf;fnt ntz;Lk;/ Mdhy; cah; ePjpkd;wkhdJ jFjpg;ghl;oy; mog;gilapy; VbjhU fhz;Koita[k; gjpahky; cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;ij mDkjpj;Jtpl;lJ/ cz;ikapnyna. tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; cj;juthdJ. vjpbujph; thj';fis tpthjpj;J. thJiufisa[k;. Mtz';fisa[k; chpaKiwapy; ghprPyid bra;jgpwF
//10// jFjpg;ghl;od; mog;gilapy; gpwg;gpf;fg;gl;l xd;whFk;/ tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; jPh;khdj;ij khw;wpaikf;f cah; ePjpkd;wkhdJ JujpUc&;ltrkhf. tHf;if jFjpg;ghl;od; mog;gilap';Tl tpthjpf;ftpy;iy/ Mfnt. cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;juthdJ ,uj;J bra;ag;gLtjw;FhpaJ kw;Wk; tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; cj;juthdJ kPl;lspf;fg;gLtjw;FhpajhFk;/
19/ cah; ePjpkd;wkhdJ 28/8/2018?Mk; njjpaplg;gl;l mjDila cj;jutpd;
K:yk; chpikapay; rPuha;t[ kDit mDkjpj;j gpwF. ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; bghJf;FG Tl;lj;ija[k;. 25/9/2018 md;W braw;FG
Tl;lj;ija[k; Tl;oaJld; njh;jiya[k; elj;jpdhh;/ mwptpg;g[ cj;jutplg;gl;L
8/10/2018 md;Wjhd; nkw;go rpwg;g[ mDkjp kDtpy; mJfhWk; cs;sepiyapy;
,ilf;fhy cj;jut[ gpwg;gpf;fg;gl;lJ/ vdnt. nkw;go nky;KiwaPlhdJ eilKiwapy; gadw;wjhfptpl;lJ vd thjplg;gl;oUf;fntz;Lk;/
20/ rhjhuz N:H;epiyapy; ,ij eh';fs; xg;g[f;bfhz;oUf;ff;TLk;/ Mdhy;. xt;bthU bghJf;FG Tl;lj;jpd;nghJk;. KjyhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;? r';fj;jpw;F njh;jy; elj;j Kaw;rpbra;fpw xt;bthU Kiwa[k; K:d;W btt;ntW kd;w';fshd (i) chpikapay; ePjpkd;w';fs; (ii) r';f';fspd; gjpthsh; (iii) cah; ePjpkd;wk; (r';fj;jpd; gjpthsh;fs; cj;jut[fspypUe;J vGk; ePjpg;nguhiz kDf;fspy;) Mfpatw;wpy; bjhlh;r;rpahf tHf;Ffis jhf;fy; bra;jjhfj; bjhpfpwJ/ ,ij gpd;tUk; ml;ltizapypUe;J fhzyhk;:
//11// thpir vz; tHf;fpLtjw;F fhuzkhd epfH;t[fs; tHf;fpd; jd;ik ve;j kd;wj;jplk; jhf;fy; bra;ag;gl;lJ jFjpepiy
1/ 21/3/2015 md;W bghJf;FGita[k; braw;FGita[k; Tl;oa mwptpg;g[ c/t/ vz;
79-2015?,y; chpik tHf;F rhh;g[ ePjpkd;wk;.
J}j;Jf;Fo ePjpkd;wj;jplk; thf;FWjp mspj;jpUe;Jk;.
Tl;lk; elj;jg;gl;L mYtyf bghWg;ghsh;fs; njh;e;bjLf;fg; gl;ldh;/
2/ 27/3/2015?Mk; njjpaplg;gl;l bray;Kiw
Miz K:yk; Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhy; elj;jg;gl;LtUk; fy;Y}hpapd; fy;Y}hp
FGtpw;F brayhsuhf
,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; epakpf;fg;gl;lhh;/ ,J
21/3/2015 md;W elj;jg;gl;l njh;jypd;goahdjhFk;/ ePjpg;nguhiz kD
(vk;/o/) vz; 3869-2016 bkl;uh!; cah; ePjpkd;w kJiu mkh;t[ epYitapy; cs;sJ/
3/ g[jpa bjhFg;g[ mYtyf bghWg;ghsh;fspd; bgah;fisg; gjpt[ bra;tjw;fhf jkpH;ehL r';f gjpt[r; rl;lj;jpd;goahf gotk; vz;fs; 6 kw;Wk; 7?,d; fPH; tidag;gl;l tpjpfSk; r';f';fspd; gjpthshplk; g[jpjhf njh;e;bjLf;fg;gl;l mYtyf bghWg;ghsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;ld/ Mdhy;. gjpthsh; ,e;j got';fis 24/4/2005 md;W epuhfhpj;Jtpl;lhh;/ epuhfhpj;jij vjph;j;J eP/ng/k/
(vk;/o/) vz;
19710-2015 vd;w xU ePjpg;nguhiz kD jhf;fy; bra;ag;gl;lJ mkh;t[ epYitapy; cs;sJ/
//12// thpir vz; tHf;fpLtjw;F fhuzkhd epfH;t[fs; tHf;fpd; jd;ik Ve;j kd;wj;jplk; jhf;fy; jFjpepiy
4/ 21/3/2015 md;W njh;jy;fs; elj;jg;gl;ld
21/3/2015 md;W elj;jg;gl;ljhfr; brhy;yg;gl;l njh;jy; mwnt ,y;yh epiyaJ vd;w tpsk;g[iff;fhft[k;. kw;Wk; epue;ju cWj;Jf;fl;lisf;fhft[k; jw;nghija 1?Mk; nky;KiwaPl;lhsuhy;
K/t/ vz; 21-2016 vd;w chpik tHf;F jhf;fy; khtl;l chpikapay; ePjpkd;wk;.
J}j;Jf;Fo epYitapy; cs;sJ
5/ g[jpjhf njh;e;bjLf;fg;gl;l mYtyfg; bghWg;ghsh;fs;
Jiz tpjpfis jpUj;jf; nfhhpdh;/ jpUj;jkhdJ khtl;l gjpthsuhy; epuhfhpf;fg;gl;lJ/ khtl;l gjpthshpd; cj;juit vjph;j;J ePjpg;nguhiz kD eP/ng/k/
(vk;/o/) vz; 13144-2016 jhf;fy; bra;ag;gl;lJ mkh;t[ epYitapy; cs;sJ/
6/ 8/7/2017 md;W bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij
Tl;Ltjw;F 10/6/2017?Mk; njjpapl;l xU g[jpa mwptpg;g[ tH';fg;gl;lJ/ mwptpg;g[fs; mwnt
,y;yh epiyaJ vd;w tpsk;g[ifiaf;nfhhpa[k; kw;Wk; epue;ju cWj;Jf; fl;lisf;fhft[k; 1?Mk; nky;KiwaPl;lhsuhy; K/t/ vz;/ 195-2017 vd;w chpik tHf;F jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ khtl;l ePjpkd;wk;.
J}j;Jf;Fo chpik tHf;F epYitapy; cs;sJ/
7/ 12/4/2018?Mk; njjpaplg;gl;l bra;jpj;jhs; btspaPL
K:yk; ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;
5/5/2018 md;W bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ijf;
Tl;odhh;/ nkny Twg;gl;l ghpfhu';fSf;fhf K/t/ vz; 145-2018 vd;w chpik tHf;F (,jd;K:yk; jw;nghija nky;KiwaPL vGe;Js;sJ) jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ khtl;l ePjpgjp.
J}j;Jf;Fo epYitapy; cs;sJ/
//13//
21/ Mfnt. gy;ntW kd;w';fs; Kd;ghf cs;s jug;gpdh;fspilnaahd midj;J tHf;Ffisa[k; Kotpw;F bfhz;LtUk; xnu tHp. vjph;g;g[f;Fs;s cj;juita[k;. mjidj; bjhlh;e;J eilbgw;w njh;jy;fisa[k; ,uj;Jbra;J. mYtyf bghWg;ghsh;fspd; njh;jYf;fhf bghJf;FGita[k;. braw;FGita[k; Tl;l tHf;Fiu"h; Mizaiu epakpg;gnj vd;gJ v';fsJ fUj;jhFk;/ mjd;go. nky;KiwaPL mDkjpf;fg;gLfpwJ/ cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;jut[k;. cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;juitj; bjhlh;e;J elj;jg;gl;ljhf brhy;yg;gLk; njh;jy;fs; ,uj;Jbra;ag;gLfpd;wd/ vz; 1. 1?MtJ bjU. rpjk;gu efh;.
J}j;Jf;Fo?628 008?,y; trpj;JtUk; bry;tp v!;/ brhh;zyjh. tHf;Fiu"h;. tHf;Fiu"h; Mizauhf epakpf;fg;gl;L gpd;tUtdtw;iw bra;a[khW fl;lisaplg;gLfpwJ/
(i) ,t;t[j;jutpd; efy; fpilf;fg;bgw;w ,uz;L thu';fSf;Fs;. tHf;Fiu"h;
Mizah; Jiztpjpfs;go. KjyhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh; r';fj;jpd; braw;;FGtpw;Fk;. bghJf;FGtpw;Fk; cWg;gpdh;fis epakpg;gjw;fhf Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fj;jpd; Mjutspf;Fk; FGf;fSf;F-r';f';fSf;F foj';fis mDg;gntz;Lk;/
(ii) tHf;Fiu"h; MizaplkpUe;J fojk; fpilf;fg;bgw;w xU thuj;jpw;Fs; Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpw;F bghJf;FG-braw;FGtpw;F Mjutspf;Fk; FGf;fs; j';fshy; epakpf;fg;gLk; cWg;gpdh;fspd; gl;oaiy mDg;gntz;Lk;/
(iii) epakd';fs; bra;ag;gl;l ehd;F thuj;jpw;Fs;. tHf;Fiu"h; Mizah;. bghJf;FG
Tl;lj;ija[k;. braw;FG Tl;lj;ija[k; Tl;o. Jiz tpjpffspd;go njh;jy;fis elj;jntz;Lk;/
//14//
(iv) tHf;Fiu"h; Mizah; njh;jiy elj;jpagpwF. r';f';fspd; gjpthshplk; got vz;fs; 6 kw;Wk; 7 gjpt[ bra;ag;gl;Ls;sJ vd;gij cWjp bra;antz;Lk;/ mj;jifa got';fisg; gjpt[ bra;jypd;bghUl;L. mJ vjpbujph; FGtpdhpd; ntz;Ljypd;go VbjhU tHf;fpd; thjg;bghUshfhJ/
(v) tHf;Fiu"h; MizaUf;F Vw;gl;l bryt[fis <Lbra;tnjhL mtUf;F
Cjpakhf U:/1.00.000-? Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jhy; brYj;jg;glntz;Lk;/
(vi) njh;jy;fs; eilbgw;W. Kot[fs; mwptpf;fg;gLk;tiuapy;. tHf;Fiu"h; Mizah;/
Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fj;jpd; brayhsuhf flikfis Mw;wntz;Lk;/ khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ nuhcwpz;ld; ghyp ehhpkd; khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ tp/ ,uhkRg;gpukzpad; g[J jpy;yp.
03/10/2019/
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// chpikj;Jwg;g[
@tl;lhu bkhHpapy; bkhHpahf;fk; bra;ag;gl;l ,j;jPh;g;g[iuahdJ. tHf;fho. jd;Dila bkhHpapy; g[hpe;Jbfhs;tjw;F gad;gLj;jpf;bfhs;tjw;Fl;gl;lnjad;wp. ntbwe;j nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jpf;bfhs;syhfhJ/ midj;J eilKiwahd kw;Wk; mYty;Kiwahd nehf;f';fSf;Fk; kw;Wk; jPh;g;g[iuia epiwntw;wYf;Fk;. braw;gLj;jYf;Fk; mjd; M';fpyg; gjpg;ng mjpfhug;g{h;tkhdjhFk;/@
14/ Mifahy;. tHf;F eltof;iffs; chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fPHhditahf ,Ue;J. kd;wk;. chpikapay; ePjpkd;wkhf
,Uf;Fkplbky;yhk; c/tp/K/r/?,d; fPH; fpilf;fj;jf;f ghpfhukhdJ. murikg;gpd;fPH; mjDila fz;fhzpg;g[ mjpfhuj;ijr; brYj;JtjpypUe;J Ra?jiltpjpg;g[
__________________
2/ (2003) 6 v!;/rp/rp/ 675
3/ (2015) 5 v!;/rp/rp/ 423
//7// eltof;ifahf ,Ug;gnjhly;yhky; xGf;fk; kw;Wk; gFj;jwpt[ Fwpj;j tpraj;jpYk; cah; ePjpkd;wj;ij jLf;Fk;/ vdnt. xU Fwpg;gpl;l nky;KiwaPl;Lg; ghpfhuk;. chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fPHhfnt tifbra;ag;gl;oUf;fpd;w
Fwpg;gpl;lbjhU tHf;fpy;. tFKiwf;TW 227?,d; fPH; rPuha;it cah; ePjpkd;wk;
Vw;Wf;bfhz;oUf;ff;TlhJ/
15/ ,jpYs;s ,uz;lhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd jpU/ v/ ,uhn$e;jpud; vd;gth; Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; brayhsuhf braw;gLtjpypUe;J Vw;bfdnt rhh;g[ ePjpkd;wj;jhy; jLf;fg;gl;lhh; vd;gJ cah; ePjpkd;wj;jhy; ftdpf;fj;jtwpa kw;Wnkhh; mk;rkhFk;/ KjyhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsuhYk;. r';fj;jhYk; ,jpYs;s ,uz;lhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsuhYk; cah; ePjpkd;wj;jpy; chpikapay; rPuha;t[ jhf;fy; bra;ag;gl;lJ vd;gJ gjpt[UfspypUe;J bjhpfpwJ/ ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; cah; ePjpkd;wj;jhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l chpikapay; rPuha;t[ kDtpy; ,uz;lhk; kDjhuh; vd;gnjhld;wp. mth; cah; ePjpkd;wj;jpYs;s chpikapay; rPuha;tpy;. Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fj;jpw;F mjDila brayhsuhf rhh;ghw;wt[k; nfhug;gl;lhh;/
16/ Mdhy;. ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fshy; (chpik tHf;fpYs;s thjpfs;) jhf;fy; bra;ag;gl;l bjhlh;g[ila chpikapay; gy;tif nky;KiwaPL vz;
7-2018?,y; J}j;Jf;Fo rhh;g[ ePjpkd;wkhdJ. Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpd; brayhsuhf braw;gLtjw;fhf ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsiu jLj;J 22/4/2018?Mk; njjpapl;l cj;jubthd;iwg;
//8// gpwg;gpj;jJ/ ,k;nky;KiwaPlhdJ. ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; brayhsuhf bray;gLtjpypUe;Jk;. kw;bwhU egh; g[utyuhf bray;gLtjpypUe;Jk; jLg;gjw;fhf ,jpYs;s nky;KiwaPl;lhsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;l tHf;fpil tpz;zg;gkhd t/tp/ vz; 387-2018?MdJ tprhuiz ePjpkd;wj;jhy; js;Sgo bra;ag;gl;ljpypUe;J vGe;jjhFk;/ tprhuiz ePjpkd;wkhdJ t/tp/ vz; 387-2018?I js;Sgo bra;jJ. Mdhy; thjpfs; chpikapay; gy;tif nky;KiwaPL vz;
7-2018?,y; nky;KiwaPblhd;iwj; jhf;fy; bra;jdh;/ ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsiu brayhsh; gjtpapypUe;J ePf;fp. ,J. J}j;Jf;fo. rhh;g[ ePjpkd;wj;jhy; 22/4/2018?Mk; njjpaplg;gl;l cj;jutpdhy; mDkjpf;fg;gl;lJ/ c/g/k/ vz; 7-2018?,y; gpwg;gpf;fg;gl;l cj;jut[. c/rP/k/ (vk;/o/) vz; 1295-2019 vd;w rPuha;tpy; vjph;j;Jiuf;fg;gl;L. mJfhWk; cs;sepiy cj;jut[ bkl;uh!; cah; ePjpkd;w kJiu mkh;tplkpUe;J bgwg;gl;lJ vd ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; mtUila vjpUiuapy; nfhhpapUe;jhYk;. mJ xU tUlj;jpw;Fk; nkyhdgpwnf epfH;e;jJ/ Mfnt. cah; ePjpkd;wj;jpy; chpikapay; rPuha;thd c/rP/k/ (vk;/o/) vz;
1084-2018?I Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fk; jhf;fy; bra;j njjpad;W.
,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; brayhsuhf ,y;iy kw;Wk; r';fj;jpd; rhh;ghf bray;gl;oUf;f KoahJ/ ,e;j mk;rj;ija[k; cah; ePjpkd;wk; ftdpf;fj;jtwptpl;lJ/
17/ tprhuiz ePjpkd;wk; kpf mtrufjpahf bray;gl;lJ vd;w cah; ePjpkd;wj;jpd; fUj;JiuahdJ. fLikahdjhfj; bjhpfpwJ/ 24/4/2018 md;W cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gk; jhf;fy; bra;ag;gl;lJ vd;gJ cz;ikbad;whYk;
//9//
1?Mk; kw;Wk; 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; nguhh;tj;Jld; ,y;iybadpDk;. kpft[k; tpHpg;g[zh;t[ld; ,Ue;jjhy;. 25/4/2018 md;W cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;jpw;F vjpuhiza[Wjp Mtzj;ij jhf;fy; bra;jnjhld;wp. 19
Mtz';fisa[k; jhf;fy; bra;jdh;/ mth; thj';fis Kd;itj;j gpwnf mijg; ghprPypj;J tprhuiz ePjpkd;wk; 26/4/2018 md;W cj;jubthd;iwg; gpwg;gpj;jJ/
18/ vjph;j;jug;gpdUf;F mwptpg;gpd;wp cWj;Jf;fl;lis tH';fg;gLk;nghbjy;yhk;
30 ehl;fSf;Fs;shf cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;ij Kof;f chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lj;jpd; fl;lis XXXIX, tpjp 3(m) fl;lisapLfpwJ/
,t;tHf;fpy;. tprhuiz ePjpkd;wkhdJ. xUrhh;ghd cWj;Jf;fl;lis tH';fhky;.
Mtz';fSld; vjpuhiza[Wjp Mtzj;ij(';fis) jhf;fy; bra;a vjph;j;jug;gpdiu mDkjpf;f tpUk;gpaJ. gpwF cWj;Jf;fl;lisf;fhd kDit mDkjpg;gjw;F Kd;g[ vjph;j;jug;gpdh;fspd; thj';fisf; nfl;lJ/ tpiue;J jPh;t[ bra;jy; kw;Wk; tpiuthf mDg;gptpLjy; Mfpatw;Wf;fpilnaahd vy;iyia tiuaWf;Fk; nfhl;il. Jy;ypakhd fzf;fPl;Lld; fz;lwptJ rhj;jpakpy;iy/ vt;thwhapDk;. tprhuiz ePjpkd;wkhdJ mtrufjpahf bray;gl;lJ vd cah; ePjpkd;wk;
Vw;Wf;bfhz;oUe;jhY';Tl. cah; ePjpkd;wk; tHf;if jpUg;gpaDg;gpapUf;fnt ntz;Lk;/ Mdhy; cah; ePjpkd;wkhdJ jFjpg;ghl;oy; mog;gilapy; VbjhU fhz;Koita[k; gjpahky; cWj;Jf;fl;lisf;fhd tpz;zg;gj;ij mDkjpj;Jtpl;lJ/ cz;ikapnyna. tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; cj;juthdJ. vjpbujph; thj';fis tpthjpj;J. thJiufisa[k;. Mtz';fisa[k; chpaKiwapy; ghprPyid bra;jgpwF
//10// jFjpg;ghl;od; mog;gilapy; gpwg;gpf;fg;gl;l xd;whFk;/ tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; jPh;khdj;ij khw;wpaikf;f cah; ePjpkd;wkhdJ JujpUc&;ltrkhf. tHf;if jFjpg;ghl;od; mog;gilap';Tl tpthjpf;ftpy;iy/ Mfnt. cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;juthdJ ,uj;J bra;ag;gLtjw;FhpaJ kw;Wk; tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; cj;juthdJ kPl;lspf;fg;gLtjw;FhpajhFk;/
19/ cah; ePjpkd;wkhdJ 28/8/2018?Mk; njjpaplg;gl;l mjDila cj;jutpd;
K:yk; chpikapay; rPuha;t[ kDit mDkjpj;j gpwF. ,jpYs;s ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; bghJf;FG Tl;lj;ija[k;. 25/9/2018 md;W braw;FG
Tl;lj;ija[k; Tl;oaJld; njh;jiya[k; elj;jpdhh;/ mwptpg;g[ cj;jutplg;gl;L
8/10/2018 md;Wjhd; nkw;go rpwg;g[ mDkjp kDtpy; mJfhWk; cs;sepiyapy;
,ilf;fhy cj;jut[ gpwg;gpf;fg;gl;lJ/ vdnt. nkw;go nky;KiwaPlhdJ eilKiwapy; gadw;wjhfptpl;lJ vd thjplg;gl;oUf;fntz;Lk;/
20/ rhjhuz N:H;epiyapy; ,ij eh';fs; xg;g[f;bfhz;oUf;ff;TLk;/ Mdhy;. xt;bthU bghJf;FG Tl;lj;jpd;nghJk;. KjyhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;? r';fj;jpw;F njh;jy; elj;j Kaw;rpbra;fpw xt;bthU Kiwa[k; K:d;W btt;ntW kd;w';fshd (i) chpikapay; ePjpkd;w';fs; (ii) r';f';fspd; gjpthsh; (iii) cah; ePjpkd;wk; (r';fj;jpd; gjpthsh;fs; cj;jut[fspypUe;J vGk; ePjpg;nguhiz kDf;fspy;) Mfpatw;wpy; bjhlh;r;rpahf tHf;Ffis jhf;fy; bra;jjhfj; bjhpfpwJ/ ,ij gpd;tUk; ml;ltizapypUe;J fhzyhk;:
//11// thpir vz; tHf;fpLtjw;F fhuzkhd epfH;t[fs; tHf;fpd; jd;ik ve;j kd;wj;jplk; jhf;fy; bra;ag;gl;lJ jFjpepiy
1/ 21/3/2015 md;W bghJf;FGita[k; braw;FGita[k; Tl;oa mwptpg;g[ c/t/ vz;
79-2015?,y; chpik tHf;F rhh;g[ ePjpkd;wk;.
J}j;Jf;Fo ePjpkd;wj;jplk; thf;FWjp mspj;jpUe;Jk;.
Tl;lk; elj;jg;gl;L mYtyf bghWg;ghsh;fs; njh;e;bjLf;fg; gl;ldh;/
2/ 27/3/2015?Mk; njjpaplg;gl;l bray;Kiw
Miz K:yk; Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhy; elj;jg;gl;LtUk; fy;Y}hpapd; fy;Y}hp
FGtpw;F brayhsuhf
,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; epakpf;fg;gl;lhh;/ ,J
21/3/2015 md;W elj;jg;gl;l njh;jypd;goahdjhFk;/ ePjpg;nguhiz kD
(vk;/o/) vz; 3869-2016 bkl;uh!; cah; ePjpkd;w kJiu mkh;t[ epYitapy; cs;sJ/
3/ g[jpa bjhFg;g[ mYtyf bghWg;ghsh;fspd; bgah;fisg; gjpt[ bra;tjw;fhf jkpH;ehL r';f gjpt[r; rl;lj;jpd;goahf gotk; vz;fs; 6 kw;Wk; 7?,d; fPH; tidag;gl;l tpjpfSk; r';f';fspd; gjpthshplk; g[jpjhf njh;e;bjLf;fg;gl;l mYtyf bghWg;ghsh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;ld/ Mdhy;. gjpthsh; ,e;j got';fis 24/4/2005 md;W epuhfhpj;Jtpl;lhh;/ epuhfhpj;jij vjph;j;J eP/ng/k/
(vk;/o/) vz;
19710-2015 vd;w xU ePjpg;nguhiz kD jhf;fy; bra;ag;gl;lJ mkh;t[ epYitapy; cs;sJ/
//12// thpir vz; tHf;fpLtjw;F fhuzkhd epfH;t[fs; tHf;fpd; jd;ik Ve;j kd;wj;jplk; jhf;fy; jFjpepiy
4/ 21/3/2015 md;W njh;jy;fs; elj;jg;gl;ld
21/3/2015 md;W elj;jg;gl;ljhfr; brhy;yg;gl;l njh;jy; mwnt ,y;yh epiyaJ vd;w tpsk;g[iff;fhft[k;. kw;Wk; epue;ju cWj;Jf;fl;lisf;fhft[k; jw;nghija 1?Mk; nky;KiwaPl;lhsuhy;
K/t/ vz; 21-2016 vd;w chpik tHf;F jhf;fy; khtl;l chpikapay; ePjpkd;wk;.
J}j;Jf;Fo epYitapy; cs;sJ
5/ g[jpjhf njh;e;bjLf;fg;gl;l mYtyfg; bghWg;ghsh;fs;
Jiz tpjpfis jpUj;jf; nfhhpdh;/ jpUj;jkhdJ khtl;l gjpthsuhy; epuhfhpf;fg;gl;lJ/ khtl;l gjpthshpd; cj;juit vjph;j;J ePjpg;nguhiz kD eP/ng/k/
(vk;/o/) vz; 13144-2016 jhf;fy; bra;ag;gl;lJ mkh;t[ epYitapy; cs;sJ/
6/ 8/7/2017 md;W bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ij
Tl;Ltjw;F 10/6/2017?Mk; njjpapl;l xU g[jpa mwptpg;g[ tH';fg;gl;lJ/ mwptpg;g[fs; mwnt
,y;yh epiyaJ vd;w tpsk;g[ifiaf;nfhhpa[k; kw;Wk; epue;ju cWj;Jf; fl;lisf;fhft[k; 1?Mk; nky;KiwaPl;lhsuhy; K/t/ vz;/ 195-2017 vd;w chpik tHf;F jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ khtl;l ePjpkd;wk;.
J}j;Jf;Fo chpik tHf;F epYitapy; cs;sJ/
7/ 12/4/2018?Mk; njjpaplg;gl;l bra;jpj;jhs; btspaPL
K:yk; ,uz;lhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;
5/5/2018 md;W bghJf;FG kw;Wk; braw;FG Tl;lj;ijf;
Tl;odhh;/ nkny Twg;gl;l ghpfhu';fSf;fhf K/t/ vz; 145-2018 vd;w chpik tHf;F (,jd;K:yk; jw;nghija nky;KiwaPL vGe;Js;sJ) jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ khtl;l ePjpgjp.
J}j;Jf;Fo epYitapy; cs;sJ/
//13//
21/ Mfnt. gy;ntW kd;w';fs; Kd;ghf cs;s jug;gpdh;fspilnaahd midj;J tHf;Ffisa[k; Kotpw;F bfhz;LtUk; xnu tHp. vjph;g;g[f;Fs;s cj;juita[k;. mjidj; bjhlh;e;J eilbgw;w njh;jy;fisa[k; ,uj;Jbra;J. mYtyf bghWg;ghsh;fspd; njh;jYf;fhf bghJf;FGita[k;. braw;FGita[k; Tl;l tHf;Fiu"h; Mizaiu epakpg;gnj vd;gJ v';fsJ fUj;jhFk;/ mjd;go. nky;KiwaPL mDkjpf;fg;gLfpwJ/ cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;jut[k;. cah; ePjpkd;wj;jpd; cj;juitj; bjhlh;e;J elj;jg;gl;ljhf brhy;yg;gLk; njh;jy;fs; ,uj;Jbra;ag;gLfpd;wd/ vz; 1. 1?MtJ bjU. rpjk;gu efh;.
J}j;Jf;Fo?628 008?,y; trpj;JtUk; bry;tp v!;/ brhh;zyjh. tHf;Fiu"h;. tHf;Fiu"h; Mizauhf epakpf;fg;gl;L gpd;tUtdtw;iw bra;a[khW fl;lisaplg;gLfpwJ/
(i) ,t;t[j;jutpd; efy; fpilf;fg;bgw;w ,uz;L thu';fSf;Fs;. tHf;Fiu"h;
Mizah; Jiztpjpfs;go. KjyhtJ vjph;nky;KiwaPl;lhsh; r';fj;jpd; braw;;FGtpw;Fk;. bghJf;FGtpw;Fk; cWg;gpdh;fis epakpg;gjw;fhf Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fj;jpd; Mjutspf;Fk; FGf;fSf;F-r';f';fSf;F foj';fis mDg;gntz;Lk;/
(ii) tHf;Fiu"h; MizaplkpUe;J fojk; fpilf;fg;bgw;w xU thuj;jpw;Fs; Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jpw;F bghJf;FG-braw;FGtpw;F Mjutspf;Fk; FGf;fs; j';fshy; epakpf;fg;gLk; cWg;gpdh;fspd; gl;oaiy mDg;gntz;Lk;/
(iii) epakd';fs; bra;ag;gl;l ehd;F thuj;jpw;Fs;. tHf;Fiu"h; Mizah;. bghJf;FG
Tl;lj;ija[k;. braw;FG Tl;lj;ija[k; Tl;o. Jiz tpjpffspd;go njh;jy;fis elj;jntz;Lk;/
//14//
(iv) tHf;Fiu"h; Mizah; njh;jiy elj;jpagpwF. r';f';fspd; gjpthshplk; got vz;fs; 6 kw;Wk; 7 gjpt[ bra;ag;gl;Ls;sJ vd;gij cWjp bra;antz;Lk;/ mj;jifa got';fisg; gjpt[ bra;jypd;bghUl;L. mJ vjpbujph; FGtpdhpd; ntz;Ljypd;go VbjhU tHf;fpd; thjg;bghUshfhJ/
(v) tHf;Fiu"h; MizaUf;F Vw;gl;l bryt[fis <Lbra;tnjhL mtUf;F
Cjpakhf U:/1.00.000-? Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsuhd r';fj;jhy; brYj;jg;glntz;Lk;/
(vi) njh;jy;fs; eilbgw;W. Kot[fs; mwptpf;fg;gLk;tiuapy;. tHf;Fiu"h; Mizah;/
Kjyhk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;?r';fj;jpd; brayhsuhf flikfis Mw;wntz;Lk;/ khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ nuhcwpz;ld; ghyp ehhpkd; khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ tp/ ,uhkRg;gpukzpad; g[J jpy;yp.
03/10/2019/
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// chpikj;Jwg;g[
@tl;lhu bkhHpapy; bkhHpahf;fk; bra;ag;gl;l ,j;jPh;g;g[iuahdJ. tHf;fho. jd;Dila bkhHpapy; g[hpe;Jbfhs;tjw;F gad;gLj;jpf;bfhs;tjw;Fl;gl;lnjad;wp. ntbwe;j nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jpf;bfhs;syhfhJ/ midj;J eilKiwahd kw;Wk; mYty;Kiwahd nehf;f';fSf;Fk; kw;Wk; jPh;g;g[iuia epiwntw;wYf;Fk;. braw;gLj;jYf;Fk; mjd; M';fpyg; gjpg;ng mjpfhug;g{h;tkhdjhFk;/@
JUDGMENT