Laishram Hemlata Devi v. State

Delhi High Court · 23 Feb 2021 · 2021:DHC:689
Sumonaym Hasad
आप.व.वा. 533/2021
2021:DHC:689
criminal petition_allowed Significant

AI Summary

The Delhi High Court quashed FIRs and criminal proceedings under Sections 509, 506, 323, 341, 354, 354A, and 34 IPC based on mutual settlement, cautioning against misuse of serious criminal provisions for trivial disputes.

Full Text
Translation output
2021:डीएचसी:689
आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 1
Ǒदãलȣ उÍच Ûयायालय : नई Ǒदãलȣ
आप.ͪव.वा. 533/2021
लैशराम Ĥेͧमला देवी व अÛय .....याचीगण
ɮवारा Įी आर.एस. ͧमĮा, अͬधवÈता।
बनाम
राÏय व अÛय .....Ĥ×यथȸगण
ɮवारा Įी Ǒहरेन शमा[, राÏय क

अǓत.लो.अͧभ.।
Įी Ĥमोद ×यागी व Įी आनंद
ͧमĮा, ͧशकायतकता[/Ĥ×यथȸ सं.
2 से 4 क
े अͬधवÈतागण।
और
आप.ͪव.वा. 534/2021
Ǔनम[ला खğी व अÛय .....याचीगण
ɮवारा Įी Ĥमोद ×यागी व Įी आनंद
ͧमĮा, अͬधवÈतागण।
बनाम
राÏय व अÛय .....Ĥ×यथȸगण
ɮवारा Įी Ǒहरेन शमा[, राÏय क

अǓत.लो.अͧभ.।
Įी आर.एस. ͧमĮा, ͧशकायतकता[/Ĥ×यथȸ सं. 2 से
4 क
े अͬधवÈता।
2021:DHC:689
आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 2
कोरमः
माननीय ÛयायमूǓत[ Įी सुħमोणयम Ĥसाद
आदेश
23.02.2021
आप.ͪव.वा. 533/2021 मɅ आप.ͪव.आ. 2683/2021 (छ
ू ट)
आप.ͪव.वा. 534/2021 मɅ आप.ͪव.आ. 2684/2021 (छ
ू ट)
सभी Ûयायसंगत अपवादɉ क
े अÚयधीन अनुमǓत Ĥदान कȧ गई।
आप.ͪव.वा. 533/2021
आप.ͪव.वा. 534/2021
JUDGMENT

1. आप.ͪव.वा. सं. 533/2021, पुͧलस थाना वसंत क ुं ज (उƣर), नई Ǒदãलȣ मɅ भारतीय दंड संǑहता कȧ धारा 509, 506, 323, 341, 354, 354क व 34 क े तहत अपराधɉ क े ͧलए दज[ Ĥाथͧमकȧ संÉया 239/2017 Ǒदनांͩकत 12.05.2017 को रɮद करने क े ͧलए दायर ͩकया गया है। उÈत Ĥाथͧमकȧ मɅ ͧशकायतकता[/Ĥ×यथȸ सं. 2 ने आरोप लगाया है ͩक Ǒदनांक 12.05.2017 को, जब वह अपने बÍचɉ को èक ू ल छोड़ने जा रहȣ थी, तो पड़ोस मɅ रहने वाले अͧभयुÈत ने उसे पीटा और उसका शील भंग ͩकया और यौन उ×पीड़न का कृ ×य भी ͩकया। आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 3 Ĥाथͧमकȧ कȧ बातɉ को यहां दोहराया नहȣं जा रहा है।

2. आप.ͪव.वा. सं. 534/2021, पुͧलस थाना वसंत क ुं ज (उƣर), नई Ǒदãलȣ मɅ भारतीय दंड संǑहता कȧ धारा 509, 506, 323, 341, 354, 354क व 34 क े तहत अपराधɉ क े ͧलए दज[ Ĥाथͧमकȧ संÉया 238/2017 Ǒदनांͩकत 12.05.2017 को रɮद करने क े ͧलए दायर ͩकया गया है।

3. उÈत Ĥाथͧमकȧ मɅ ͧशकायतकता[ आप.ͪव.वा. सं. 533/2021 मɅ आरोपी है। इस Ĥाथͧमकȧ मɅ आरोप यह है ͩक याचीगण, इसमɅ, ने भारतीय दंड संǑहता कȧ धारा 354 क े तहत दंडनीय अपराध ͩकए हɇ अथा[त मǑहला का शील भंग करने क े इरादे से उस पर हमला या आपराͬधक बल का Ĥयोग करना। सभी Ĥाथͧमͩकयɉ मɅ शाͧमल प¢कार 95/9, ͩकशनगढ़, वसंत क ुं ज, Ǒदãलȣ क े Ǔनवासी हɇ और पड़ोसी हɇ।

4. यह कहा गया है ͩक क ु छ सामाÛय ͧमğɉ, ǐरæतेदारɉ और पǐरवार क े सदèयɉ क े हèत¢ेप से, प¢कारɉ ने अपने ͪववाद को सुलझा ͧलया है और प¢कारɉ क े बीच एक मौͨखक समझौता हो गया है। यह कहा गया है ͩक दोनɉ प¢कारɉ, आप.ͪव.वा. सं. 533/2021 आप.ͪव.वा. 534/2021 मɅ याचीगण व Ĥ×यथȸगण, को अपनी गलती का एहसास हुआ और उÛहɉने मामले मɅ समझौता करने आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 4 का फ ै सला ͩकया।

5. उÈत मौͨखक समझौते क े अनुसार, प¢कारɉ ने सहमǓत åयÈत कȧ है ͩक वे उपरोÈत Ĥाथͧमͩकयɉ को रɮद करने क े ͧलए इस Ûयायालय का दरवाजा खटखटाएंगे। यह कहा गया है ͩक वे इस बात पर सहमत हुए थे ͩक वे एक-दूसरे क े साथ सामंजèयपूण[ संबंध बनाए रखɅगे। यह अनुरोध ͩकया गया है ͩक Ĥाथͧमͩकयɉ को रɮद कर Ǒदया जाए Èयɉͩक ͪववाद को सौहाद[पूण[ ढंग से सुलझा ͧलया गया है।

6. प¢कारɉ ने इस तØय कȧ पुिçट करते हुए अपने-अपने शपथपğ भी दाͨखल ͩकए हɇ ͩक मामले को सौहाद[पूण[ ढंग से सुलझा ͧलया गया है। यह भी कहा गया है ͩक दोनɉ याͬचकाओं मɅ ͧशकायतकता[ओं को कोई आपͪƣ नहȣं है यǑद वत[मान Ĥाथͧमͩकयां और उनसे उ×पÛन होने वालȣ काय[वाǑहयां रɮद कर दȣ जाती हɇ।

7. दुभा[Êय से, अब या तो ͩकसी प¢कार को उनक े ͨखलाफ शुǾ कȧ गई ͧशकायत वापस लेने क े ͧलए मजबूर करने क े ͧलए या ͩकसी प¢कार पर दबाव डालने क े ͧलए भारतीय दंड संǑहता कȧ धारा 354, 354क, 354ख, 354ग, 354घ क े तहत अपराधɉ का आरोप लगाते हुए Ĥाथͧमͩकयां दज[ करना एक Ĥवृͪƣ बन रहȣ है। भारतीय दंड आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 5 संǑहता कȧ धारा 354, 354क, 354ख, 354ग, 354घ क े तहत अपराध गंभीर अपराध हɇ। इस तरह क े आरोप उस åयिÈत, िजसक े ͨखलाफ इस तरह क े आरोप लगाए जाते हɇ, कȧ छͪव को धूͧमल करने का Ĥभाव रखते हɇ। इन अपराधɉ क े संबंध मɅ आरोप ǒबना सोचे-समझे नहȣं लगाए जा सकते हɇ। यह Ĥथा कानून कȧ ĤͩĐया का दुǽपयोग है। वत[मान मामला एक उ×कृ çट उदाहरण है ͩक ͩकस तरह से प¢कारɉ ɮवारा एक-दूसरे क े ͨखलाफ धारा 354 और 354क क े तुÍछ आरोप लगाए गए हɇ। पाͩक ɍ ग क े बारे मɅ एक छोटȣ सी लड़ाई को मǑहलाओं का शील भंग करने का आरोप लगाकर बढ़ा Ǒदया गया है। यह Ûयायालय इस तØय पर ÛयाǓयक Ǿप से Úयान दे सकता है ͩक पुͧलस बल बहुत सीͧमत है। पुͧलस कͧम[यɉ को तुÍछ मामलɉ कȧ जांच मɅ समय ǒबताना पड़ता है। उÛहɅ Ûयायालय कȧ काय[वाहȣ मɅ भाग लेना पड़ता है, िèथǓत आÉया आǑद तैयार करनी पड़ती है। पǐरणाम यह होता है ͩक गंभीर अपराधɉ मɅ जांच से समझौता हो जाता है और घǑटया जांच क े कारण आरोपी बच जाते हɇ। क े वल अपने परो¢ उɮदेæय क े ͧलए भारतीय दंड संǑहता कȧ धारा 354,354क, 354ख, 354ग, 354घ आǑद क े तहत तुÍछ ͧशकायतɅ दज[ करने वाले åयिÈतयɉ क े ͨखलाफ कार[वाई शुǾ करने का समय आ गया है। इन वत[मान याͬचकाओं मɅ याचीगण मɅ से क ु छ ऐसे आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 6 छाğ हɇ िजÛहɅ यह समझना चाǑहए ͩक Ûयायालय और पुͧलस को गंभीरता से लेना चाǑहए तथा यह नहȣं मानना चाǑहए ͩक क ु छ भी और सब क ु छ Ǔनपटाया जा सकता है और वे झूठे मामले दज[ करक े बच सकते हɇ।

8. प¢कारɉ क े बीच हुए आपसी समझौते को Úयान मɅ रखते हुए, यह Ûयायालय संतुçट है ͩक वत[मान काय[वाǑहयɉ क े साथ अͧभयोजन चलाने मɅ कोई उपयोगी उɮदेæय पूरा नहȣं होगा। पǐरणामèवǾप, पुͧलस थाना वसंत क ुं ज (उƣर), नई Ǒदãलȣ मɅ भारतीय दंड संǑहता कȧ धारा 509, 506, 323, 341, 354, 354क व 34 क े तहत दज[ Ĥाथͧमकȧ सं. 238/2017 और Ĥाथͧमकȧ सं. 239/2017 Ǒदनांͩकत 12.05.2017 और उससे उ×पÛन होने वालȣ काय[वाǑहयɉ को एतद ɮवारा रɮद ͩकया जाता है। प¢कार परèपर समझौते और Ûयायालय को Ǒदए गए वचन से बंधे रहɅगे।

9. चूंͩक पुͧलस को अपराध कȧ जांच करने मɅ मूãयवान समय ǒबताना पड़ा है और प¢कारɉ ɮवारा शुǾ कȧ गई आपराͬधक काय[वाǑहयɉ मɅ Ûयायालय ɮवारा काफȧ समय ǒबताया गया है, इसͧलए यह Ûयायालय याचीगण पर, झूठे और तुÍछ मामले दज[ न करने कȧ चेतावनी क े साथ, जुमा[ना लगाने का इÍछ ु क है। आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 7 आप.ͪव.वा. सं. 533/2021 मɅ याचीगण को आज से तीन सÜताह क े भीतर 'डीएचसीबीए लॉयस[ सोशल ͧसÈयोǐरटȣ एंड वेलफ े यर फ ं ड' मɅ ǽ. 30,000/- (तीस हजार ǽपये क े वल) कȧ राͧश जमा करने का Ǔनदȶश Ǒदया जाता है और आप.ͪव.वा. सं. 534/2021 मɅ याचीगण को आज से तीन सÜताह क े भीतर 'डीएचसीबीए लॉयस[ सोशल ͧसÈयोǐरटȣ एंड वेलफ े यर फ ं ड' मɅ ǽ. 30,000/- (तीस हजार ǽपये क े वल) कȧ राͧश जमा करने का Ǔनदȶश Ǒदया जाता है। बɇक खाते का ͪववरण इस Ĥकार है:- खाता नामः डीएचसीबीए लॉयस[ सोशल ͧसÈयोǐरटȣ एंड वेलफ े यर फ ं ड खाता संÉयाः 15530100009730 बɇक का नामः यूको बɇक शाखाः शेरशाह रोड, नई Ǒदãलȣ आईएफएससी कोडः UCBA0001553 आदेश का अनुपालन Ǒदखाने क े ͧलए रिजèĚȣ मɅ रसीदɉ कȧ ĤǓत भी दाͨखल कȧ जाए।

8. याͬचकाओं का उपरोÈत शतɟ पर Ǔनपटान ͩकया जाता है। सुħमोणयम Ĥसाद, Ûया. 23 फरवरȣ, 2021 पीएसटȣ/राहुल आप.ͪव.वा. 533/2021 पृçठ सं. 8 Translation has been done through AI Tool: SUVAS) अèवीकरण: देशी भाषा मɅ Ǔनण[य का अनुवाद मुकɮɮमेबाज़ क े सीͧमत Ĥयोग हेतु ͩकया गया है ताͩक वो अपनी भाषा मɅ इसे समझ सक Ʌ एवं यह ͩकसी अÛय Ĥयोजन हेतु Ĥयोग नहȣं ͩकया जाएगा। समèत काया[लयी एवं åयावहाǐरक Ĥयोजनɉ हेतु Ǔनण[य का अंĒेज़ी èवǾप हȣ अͧभĤमाͨणत माना जाएगा और काया[Ûवयन तथा लागू ͩकए जाने हेतु उसे हȣ वरȣयता दȣ जाएगी।