6c2610a6b766da25ee6ba79d735f88928f2eccaeacb008708ed51a46c29615fc

UNKNOWN COURT · 03 Mar 2020
criminal appeal_dismissed Significant

AI Summary

The court upheld the conviction under Section 92 IPC, ruling that the accused failed to prove their acts were done in good faith for public benefit, thus denying them protection under the section.

Full Text
Translation output
,e;jpa cr;r ePjpkd;wk; chpikapay; nky;KiwaPl;L mjpfhutuk;g[ chpikapay; nky;KiwaPl;L vz; 1917-2020
(rpwg;g[ mDkjp kD (chpikapay;) vz; 21306-2019?ypUe;J vGfpwJ) mnrhf; Fkhh; Fg;jh kw;Wk; xUth; /// nky;KiwaPl;lhsh;fs;
?vjph;? jp-s;/ rPjhyc&;kp rhcw^thyh kUj;Jt mwf;fl;lis kw;Wk; gyh; /// vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fs; jPh;g;g[iu khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ cja; cnkc*&; yypj;:
1/ mDkjp tH';fg;gl;lJ/
2/ chpikapay; rPuha;t[ kD (epYit) vz; 2708-2013?,y; bkl;uh!; cah; ePjpkd;wj;jpdhy; tH';fg;gl;l 30/4/2019?Mk; njjpaplg;gl;l ,Wjpj; jPh;g;g[iu kw;Wk; cj;jut[ Mfpatw;iw ,k;nky;KiwaPL vjph;j;Jiuf;fpwJ/
3/ nfhak;g[j;J}h; khtl;l ePjpgjp Kd;ghf. fPH;f;fhQqk; mog;gil bghUz;ikfisf;Twp. jw;bghGija nky;KiwaPl;lhsh;fshy; mry; tHf;F vz; 566-2012?MdJ jhf;fy; bra;ag;gl;lJ:-
@III/ 2?Mk; thjp. 1?Mk; thjpapd; kidtpahthh;/ 1?Mk; thjp.
2 kw;Wk; 3?Mk; gpujpthjpfspd; K:j;j kfdhthh;/
4?Mk; gpujpthjp. 2 kw;Wk; 3?Mk; gpujpthjpfspd;;
,isa kfdhthh;/ 6?Mk; thjp. 4 kw;Wk; 5?Mk; gpujpthjpfspd;; kfshthh;. 7?Mk; gpujpthjp. FLk;gj;jpd; kUkfdhthh;. mth;. 1?Mk; thjp kw;Wk; 4?Mk; gpujpthjp
Mfpnahhpd; rnfhjhpia kze;Js;shh;/ thjpfs;. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; mw';fhtyh;fSk; kw;Wk; mwf;fl;lis tptu';fspy; mf;fiwa[s;s egh;fSk; Mth;; bghJey mwf;fl;lisahd 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhf. xU jpl;lj;ij tFg;gjw;fhf jw;bghGija tHf;ifj; jhf;fy; bra;fpd;wdh;/
(IV) 2?Mk; gpujpthjp 1959?Mk; Mz;oy; nfhak;g[j;J}hpy;
Foakh;e;jhh;; mth; jp-s;/ ,e;jpah nuhyh; `g;nshh; kpy;!; vd;w khthiy epWtdj;ij elj;jpte;jhh;/ 1?Mk; thjp. eilKiwapy; xU rpwe;j khztuhthh;; mth;. jFjpapd; mog;gilapy; kUj;Jtf; fy;Y}hpapy; mDkjpbgw;W. vk;/gp/gp/v!;/ Koj;J nfhak;g[j;J}h; kUj;Jtf; fy;Y}hpapy; kUj;Jtg; gl;lk; bgw;whh;/ mth;. kUj;Jtj;jpy; nkw;gog;g[ gapd;W. brd;id kUj;Jtf; fy;Y}hpapy; kUj;Jt
KJepiyg; gl;lk; bgw;whh;; ,t;thwhf. mth;. bkl;uh!; gy;fiyf; fHfj;jpy; gl;lk; bgw;w xU jFjptha;e;j kUj;Jtuhthh;/
(V) kUj;Jth; vd;w mog;gilapy;. mtUila vjph;fhyk; kw;Wk; eyidf; fUj;jpw;bfhz;L. 1?Mk; thjp. mtUila bjhHpiy nkw;bfhs;Sk;tifapy;. 2?Mk; gpujpthjp. xU kUj;Jtkidiaf; fl;l Kot[bra;jhh;/ vdpDk;. kUj;JtkidahdJ. xU mwf;fl;lis kUj;Jtkidahff; fUjg;gl;lJ/ 2?Mk; gpujpthjp. 9/4/1980?Mk; njjpaplg;gl;l gjpthtzj;jpd; fPH; gjpag;gl;l jp-s;/ rPjhyc&;kp rhcw^thyh kUj;Jt mwf;fl;lisahd. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; epWtdh; vd;w mog;gilapy;. mwf;fl;lis Mtzj;jpd; xU efy; Kd;dpiyg;? gLj;jg;gl;L. mjd; mrYk; kw;Wk; gpw Mtz';fSk;
2?Mk; gpujpthjpaplk; cs;sd/
(VI) mwf;fl;lisapd; nehf;f';fs; gphpt[ 1?,y; Twg;gLfpd;wd/ mtw;wpd; RUf;fk;: kUj;Jtkidfs;. rpfpr;ir mu';Ffs;.
Rfhjhug; gapw;rpfs;. eyk;ngzfk; (eh;!p'; ncwhk;) kfg;ngW ,y;y';fs; kw;Wk; rpfpr;ir ikak; (o!;bgd;rhp)
Mfpatw;iw epWtp. elj;Jtjd; K:yk;. epjpa[jtp kw;Wk; ed;bfhilfs; Mfpatw;iw epWtp guhkhpj;jy;. tH';Fjy; kw;Wk; kUj;JtkidfSf;fhd rhjd';fis mspj;jy;. fUtpfs; kw;Wk; Jiz cgfuz';fis tH';Fjy; nghd;wit/
(VII) njita[s;s Fokf;fSf;F kUj;Jt cjtp tH';Fk; nehf;fpy;. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lis epWtg;gl;lbjd
1?Mk; thjp ed;kjpg;g[ld; Twpdhh;/ jFjptha;e;j kUj;Jtuhd 1?Mk; thjp. epWtdj;ijf; ftdpj;J eph;tfpg;ghh; vd;gijf; fUj;jpw;bfhz;Lk;. kUj;Jtkid xU gFjp eyg;gzpf;fhft[k; kw;Wk; 1?Mk; thjpf;fhft[k; elj;jg;gl Koa[bkd;Wk;. rKjhaj;jpYs;s kf;fSf;F nritbra;a mDkjpf;fg;gLk; nehahspfSf;fhf 1?Mk; thjpapd; Mnyhridiag; bgwKoa[k; vd;Wk; ,J jpl;lkplg;gl;lJ/
(VIII) mwf;fl;lisapd; Mtzj;jpd; fPH; epakpf;fg;gl;l ehd;F mw';fhtyh;fs;. ,U thjpfSk;. 2 kw;Wk; 3?Mk; gpujpthjpfSkhth; vd;gJk; kw;Wk; mth;fs;
Ma[l;fhyj;jpw;Fk; epakpf;fg;gl;ldh; vd;gJk; Kjd;ikahdJ
MFk;/ gphpt[ 10?,d;go 2?Mk; gpujpthjp nkyhz; bghWg;ghl;rpauhthh; kw;Wk; 1?Mk; thjp. ,iz nkyhz; bghWg;ghl;rpauhf epakpf;fg;gl;lhh;/
(IX) 9/4/1980?Mk; njjpaplg;gl;l mwf;fl;lis Mtzj;jpy;.
23/3/1981?Mk; njjpaplg;gl;l kw;bwhU Mtzj;jpd; K:yk; jpUj;jk; bra;ag;gl;lJ/ nehf;f';fSld; TLjyhf. ,ytr fy;tp. Mjutw;nwhh; Mrpuk';fis elj;Jjy;. ViHfSf;F cjt[jy; kw;Wk; jpUkz';fis elj;Jjy; Mfpa
nehf;f';fs; nkYk; nrh;f;fg;gl;ld/ Mdhy;. ,f;TLjy; nehf;f';fs; vd;Wk; epiwntw;wg;glntapy;iy/
(X) 15/3/1985?Mk; njjpaplg;gl;l kw;bwhU Mtzj;jpd; K:yk; mwf;fl;lis Mtzj;jpy;. K:y nehf;f';fSld; bjhlh;gpy;yhj nehf;f';fs;. nkYk; mwpKfg;gLj;jg;gl;ld/
24/11/1986?Mk; njjpaplg;gl;l xU gjpag;gl;l Mtzj;jpd;
K:y';Tl. fld; th';Fk; mjpfhuk; mspj;J. mwf;fl;lis
Mtzj;jpy; jpUj;jk; bra;ag;gl;lJ/
(XI) mwf;fl;lisahdJ. 8/4/1985?Mk; njjpaplg;gl;l fpiua
Mtzj;jpd; K:yk; bfsyp g;ut[d; rhiyapy; 33 brd;l; epyj;ij th';fp. 1987?88?Mk; Mz;oy;. xU kUj;Jtkidiaf; fl;o. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lis kUj;Jtkidahf epWtg;gl;lJ/ 1?Mk; thjp. 2003?04?Mk;
Mz;L tiuapy; kUj;Jtkidiaf; ftdpj;Jf; bfhz;oUe;jhh;/ mjd;gpe;ija 10 Mz;L fhy epfH;t[fspd; jpUg;g[KidahdJ fPnH tpthpf;fg;gLfpd;wd//////@/
4/ 2003?04?Mk; Mz;ow;F gpe;ija epfH;t[fspy; ftdk; brYj;jg;gl;lJ. 1?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhshpd; rnfhjuUk; ve;jbthU kUj;Jtj; jFjpnah my;yJ kUj;Jtkidia elj;Jk; ve;jbthU epg[zj;Jtnkh kw;Wk; mwf;fl;lis elj;Jk; jpwndh bgw;wpuhj 4?Mk; gpujpthjp. mwf;fl;lisiaf; fl;Lg;gLj;jp itj;jpUe;jhh; kw;Wk;
mwf;fl;lisapd; nehf;f';fs; epiwt[ bra;ag;gltpy;iy; kw;Wk; nky;KiwaPl;lhsh;fs; mw';fhtyh; FGtpypUe;J ePf;fg;gltpUe;jdh;/ ,Wjpahff;
Twg;gl;ljhtJ:-
@XXI. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; tptu';fspy; ePjpkd;wk;.
FWf;fplt[k; kw;Wk; chpath;fs; K:yk; mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhd jpl;l';fis tFf;ft[k; jFe;j fhyk; te;Jtpl;lbjd;Wk;. mjd;K:yk; mwf;fl;lisapd; nehf;f';fs; epiwntw;wg;gLk; vd;Wk; thjpfs; thjpl;ldh;/ gpujpthjpfs;. mwf;fl;lisr; brhj;Jfs; kw;Wk; mwf;fl;lisapd; tUthapypUe;J thGk;tifapy;. bghJey mwf;fl;lisia. bgaust[ mw';fhtyh;fspd; cjtpa[ld; jdpg;gl;l FLk;g mwf;fl;lisahf khw;wpf;bfhz;oUf;fpd;wdh;/ gpujpthjpfs;. mwf;fl;lisapd; nehf;f';fisg; g[wf;fzpj;J. kUj;Jtkidiaj; Jzpfu tzpfkhf khw;Wtjd; K:yk;. mwf;fl;lisahy; <l;lg;gl;l cz;ikahd tUthia kiwg;gjd; K:yk; mjid mgfhpj;J jP';fpiHf;fpd;wdh;/ gpd;tUk; fhuz';fSf;fhf jpl;lk; tFf;fg;glntz;oa[s;sJ:
1/ mwf;fl;lisapd; eph;thfkhdJ Kiwahdth;fspd; iffspy; ,Uf;fntz;Lk; kw;Wk; kUj;JtkhdJ chpa
kUj;Jtj; jFjpg;bgw;w kUj;Jth;fshy; eph;tfpf;fg;gl ntz;Lk;/
2/ 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapdhy; eyg;gzp VJk; g[hpag;gltpy;iy kw;Wk; fle;j 5 Mz;Lfshf nkw;go nehf;f';fSf;fhf bgha;ahd Mtz';fs; cUthf;fg;gLfpd;wd/ ,ytr kUj;Jt cjtp VJk; tH';fg;gLtjpy;iy kw;Wk; tH';fg;glt[k; mDkjpf;fg; gLtjpy;iy/ 1?Mk; thjp kl;Lk;jhd;. nehahspfSf;F
,ytr Mnyhrid tH';Ffpd;whh;/
3/ mwf;fl;lisapd; Kiwahd Tl;l';fs; elj;jg;gLtjpy;iy kw;Wk; Kiwahd Tl;l';fs; elj;jg;gLtjw;fhd eilKiwfs; gpd;gw;wg;gLtjpy;iy/ jPh;khd';fs; epiwntw;wg;gLtjpy;iy kw;Wk; epfH;r;rpf; Fwpg;g[fs;
VJk; gjpag;gLtjpy;iy/
4/ mwf;fl;lisapdhy; bgwg;gLk; cz;ikahd tUtha; fzf;F itf;fg;gLtjpy;iy kw;Wk; ,J. 2 Kjy; 5 tiuapyhd gpujpthjpfspd; brhe;jg; gad;ghl;ow;fhfr; rpWf rpWf ifahly; bra;ag;gLfpwJ/ tN:ypf;fg;gLk; gzkhdJ cldoahf mLj;j ehsd;W itg;gPL bra;ag;gLtjpy;iy/ Mdhy; 4?Mk; gpujpthjpahy; gad;gLj;jg;gLfpwJ/
5/ mw';fhtyh;fs;. 2 kw;Wk; 4?Mk; gpujpthjpfspd; kdk;nghdnghf;fpy; epakpf;fg;gl;L. mfw;wg;gLfpd;wdh; kw;Wk; $dehaf Kiw gpd;gw;wg;gLtjpy;iy/
6/ 4?Mk; gpujpthjp y";rk; nfl;L gy;ntW bjhiffs; bgWtjhf kUj;Jth;fs; kw;Wk; nehahspfsplkpUe;J mof;fo KiwaPLfs; vGfpd;wd kw;Wk; 4?Mk; gpujpthjpapd;; eltof;iffisf; fz;fhzpj;J. mtUila tHpfisj; jpUj;jpf;bfhs;sg; gzpj;J. kUj;Jtkidapd; ew;bgaiug; ghJfhf;FkhW 1?Mk; thjpf;F jfty; mspf;fg;gl;lJ/
7/ gpujpthjpfs;. jpdrhp kUj;Jtkidf;F te;J fz;fhzpg;gjpy;iy/ 1?Mk; thjp. kUj;Jtkidapd; eph;thfk; kw;Wk; nkyhz;ik Mfpatw;wpy; g';nfw;gjpdpd;W jilbra;ag;gLfpwhh;/ Kiwahd fzf;Ffs; guhkhpf;fg;gLtjpy;iy/
8/ ,t;thwhf. gpujpthjpfs;. jtwhd nkyhz;ik kw;Wk; mgfhpj;jy; Mfpa Fw;w';fs; g[hpe;jth;fshfpd;wdh; kw;Wk; mth;fs; ek;gpf;ifj; Jnuhfk; ,iHj;j Fw;wk; g[hpe;jth;fshfpd;wdh; kw;Wk; mth;fs; gjtp tfpf;Fk; jFjpaw;wth;fshfpd;wdh;/ 8?Mk; gpujpthjp. 1?Mk; gpujpthjpapd;; mwf;fl;lisapd; fzf;ifg; guhkhpf;Fk;
t';fpahthh; kw;Wk; 1?Mk; gpujpthjp. 8?Mk; gpujpthjpaplk; fzf;F itj;Js;shh;/ ,t;thwhf. fzf;Fg; guhkhpg;g[ kw;Wk; gzk; bgWjy;fis 8?Mk; gpujpthjp eph;tfpg;gjhy;. mth; xU Kiwahd jug;gpduhthh;/@
5/ ,r;N:H;epiyfspy;. nky;KiwaPl;lhsh;fs;. nkw;go tHf;fpy; gpd;tUk; ghpfhu';fis ntz;Lfpd;wdh;:-
@m) jp-s;/ rPjhyc&;kp rhcw^thyh kUj;Jt mwf;fl;lisahd
1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhd
Kiwahd jpl;lj;ij tFj;J. 2 Kjy; 6 tiuapyhd gpujpthjpfis mwf;fl;lisapypUe;J ePf;fp. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; Kiwahd kw;Wk; Mf;fg;g{h;t eph;thfj;jpw;fhf. 1?Mk; thjp cl;gl bghJkf;fspypUe;J kUj;Jtj; jFjp tha;e;jth;fis g[jpa mw';fhtyh;fshf epakpj;jy;. g[jpjhf epakpf;fg;glt[s;s mw';fhtyh;fsplk;
1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; brhj;Jfis xg;gilj;jy;/
M) 6?Mk; gpujpthjpapd;; mw';fhtyh; epakdkhdJ. ,y;yhjJk; kw;Wk; rl;ltpnuhjkhdJkhFk; vd mwptpj;J 6?Mk; gpujpthjp. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; mw';fhtyuhf
bray;gLtjpypUe;J jilbra;a[k; gpd;tpisthd epue;ju cWj;Jf;fl;lis tH';fntz;Lk;/
,) mwf;fl;lisf; FGtpypUe;J 1?Mk; tHf;fhsiu ePf;Fk; eilKiwahdJ ,y;yhjJk;. rl;l tpnuhjkhdJk; kw;Wk; jPa vz;zj;jpYkhdJkhFk; vd mwptpf;ft[k;. mwf;fl;lisf; FGtpypUe;J thjpfis ePf;Fjy; my;yJ ePjpkd;wj;jpd; mDkjpapd;wp mwf;fl;lisia khw;wpaikj;jy; Mfpatw;wpypUe;J 2 Kjy; 6 tiuapyhd gpujpthjpfisj; jilbra;a[k; gpd;tpisthd epue;ju cWj;Jf;fl;lisia gpwg;gpj;jy;/
<) gpujpthjpfs;. 7?Mk; gpujpthjpia mw';fhtyuhf epakpg;gjpypUe;J. jilbra;a[k; kw;Wk; 7?Mk; gpujpthjp.
1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; mw';fhtyuhf bray;gLtjpypUe;J jilbra;a[k;. gpd;tpisthd epue;ju cWj;Jf;fl;lisiag; gpwg;gpf;fntz;Lk;/ c) 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; fzf;Ffs; jdpbahU gl;laf; fzf;fuhy; jzpf;if bra;ag;glt[k; kw;Wk;
2 kw;Wk; 4?Mk; gpujpthjpfs;. 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisf;F brYj;jntz;oajhf mwpag;gLk; VnjDk; epYitj; bjhifiar; brYj;jt[k; gzpf;fntz;Lk;/
C) 1?Mk; gpujpthjp mwf;fl;lisapd; brhj;Jfisg; bghWg;gpbyLf;ff; fhg;ghsiu epakpj;J. mtw;iw eph;tfpj;J kw;Wk; mtw;iw jpl;lj;jpd;go epakpf;fg;gLk; mw';fhtyh;fsplk; xg;gilf;fntz;Lk;/ v) thjpfSf;F bryt[j;bjhifia tH';fntz;Lk;/
V) khz;g[kpF ePjpkd;wkhdJ. tHf;fpd; bghUz;ikfs; kw;Wk;
N:H;epiyfSf;nfw;g. cfe;jjhff; fUJk; gpw ghpfhu';fis tH';fntz;Lk;/@
6/ nkw;go tHf;Fld;. ,jd;gpd;dh; *rl;lk;* vd RU';f miHf;fg;gLk;
1908?Mk; Mz;ila chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lg;gphpt[ 92?,d; fPH; tHf;Fj; bjhlu mDkjp nfhhp. nky;KiwaPl;lhsh;fshy; t/tp/ vz; 1416-2012 jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ nfhak;g[j;J}h;. khtl;l ePjpgjp 31/7/2012?Mk; njjpaplg;gl;l cj;jutpd; K:yk; rl;lg;gphpt[ 92?,d; fPH; mDkjp tH';fpdhh;/ mjd;gpd;dh;. cldoahf 31/7/2012?Mk; njjpaplg;gl;l cj;jutpd;K:yk; tH';fg;gl;l mDkjpia ePf;ff;nfhhp. 2?Mk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh; t/tp/ vz;
1435-2012?I jhf;fy; bra;jhh;/ ,jw;fpilapy;. tpz;zg;gj;jpw;fhjuthf. mj;jifa mDkjp tH';Ftjw;fhd Kiwahd fhuzj;ij tpz;zg;gnkh my;yJ cWjpbkhHp Mtznkh bjhptpf;ftpy;iy vdf; Twg;gl;L tHf;F elj;jg;gl;lJ/ nky;KiwaPl;lhsh;fs; tHf;FK:yj;ij epWtpa[s;sdh;/ vdnt. Vw;bfdnt tH';fpa mDkjpia ePf;fntz;oaj; njitapy;iybad khtl;l ePjpgjp. 27/11/2012?Mk; njjpaplg;gl;l cj;jutpd; K:yk; jPh;g;gspj;jhh;/
khtl;l ePjpkd;wkhdJ. ,t;thwhff; Twp. t/tp/ vz; 1435-2012?I js;Sgo bra;jJ:
@18/ tHf;Fiuapd; gj;jp 18?,y;. 4?Mk; gpujpthjp. jd;Dila thH;thjhuj;ij <l;Ltjw;fhf kUj;Jtkidia elj;Jfpd;whh; kw;Wk; jd;Dila brhe;jg; gad;ghl;ow;fhf. mjd; tUthiaf; ifahly; bra;fpd;whh; vd;w Fw;wr;rhl;L cs;sJ/ fle;j gy;yhz;Lfshf. mw';fhtyh;fspd; Tl;lk;
VJk; elj;jg;glntapy;iy vd;w Fw;wr;rhl;L ,Ue;jJ/ kUj;Jtkidia eph;tfpf;f. gpujpthjpfs; jFjp tha;e;jth;fsy;yh;/ mwf;fl;lis Mtzj;jpYs;s tpjpfis kPwp. 6?Mk; gpujpthjp. mw';fhtyuhf EiHf;fg;gl;lhh; vd gj;jp 9?,y; Fw;w";rhl;lg;gl;lJ/ jzpf;ifaiu epakpf;ft[k;. fzf;Ffisr; rkh;g;gpf;ft[k; Tl;lk; VJk; elj;jg;gltpy;iy/
/// /// ///
20/ /// ifapYs;s ,t;tHf;fpy;. xg;g[f;bfhz;ltifapy;. 1?Mk; thjp xU kUj;Jtuhthh;/ mtUila fy;tpj; jFjpahdJ.
KJepiy mWit rpfpr;ir epg[zj;JtkhFk;/ 2?Mk; thjp mtUila kidtpahthh;/ mth;fs; mwf;fl;lisapd;
Kjy; mw';fhtyh;fshth;/ mth;fs; mwf;fl;lisapy; mf;fiwa[s;sth;fs; vd ghJfhg;ghf Kot[
bra;ag;glKoa[k;/ vdnt. tHf;fhdJ bghWg;gw;w egh;fshy; jhf;fy; bra;ag;gl;Ls;sbjdf; Twg;glKoahJ/ xg;g[f;bfhz;ltifapy;. mwf;fl;lisahdJ bghJ nehf;f';fSf;fhf cUthf;fg;gl;lJ/ mwf;fl;lisapd; nehf;f';fs; ve;jtpj mog;gila[kpd;wp jpUj;jg;gl;Ls;sd vd;gJ ePjpkd;wj;jpd; ftdj;jpw;F bfhz;Ltug;gl;Ls;sJ/ jpUj;jj;jpd; bry;yj;jf;fikahdJ. tprhuizf;Fg; gpd;dh; fUj;jpw;bfhs;sg;glKoa[k;/ mJnghd;W. mw';fhtyh;fs; epakdk; bjhlh;ghd jpUj;jK';Tl. tprhuizapd; Kotpd; gpd;dh; tpthjpf;fg;glKoa[k;/ @tp/ ,uh$nrfud; ?vjph;? vk;/ ,uhn$e;jpud;@1 vd;w tHf;fpy; ,t;thwhf jPh;g;gspf;fg;gl;Ls;sJ:
@cWjpahd tHf;F epWtg;gl;lhyd;wp. rhjhuzkhf ePjpkd;wk; mDkjp tH';fntz;Lk;/ mjd;K:yk; tpdhthdJ. rhd;Wfs; gjpag;gl;lg; gpd;dh;
MH;e;J ghprPypf;fg;glKoa[k;/@
/// /// ///
21/ bghJey mwf;fl;lisahdJ epiyj;jpUf;ff;ToaJ kw;Wk; ePjpkd;wk; mjd; ghJfhtyuhFk; vd;gJ ed;F jPh;t[bra;ag;gl;ljhFk;/ tHf;fpd; bkhj;j bghUz;ikfs;
???????????????????????????????
1/ (2007) 1 vk;/vy;/n$/ 683
kw;Wk; N:H;epiyfisg; bghWj;jtiuapy;. thjpfs; tHf;F
K:yj;ij epWtpa[s;sdh; vd ehd; Kot[ bra;fpd;nwd;/ vdnt. tHf;Fj; bjhlu ,e;ePjpkd;wj;jpdhy; tH';fg;gl;l mDkjpahdJ ePf;fg;glKoahJ/ mjw;fpz';f. fUj;jpw;F gjpyspf;fg;gLfpwJ/@
7/ vjph;nky;KiwaPl;lhsh;. chpikapay; rPuha;t[ kD. c/rP/k/ vz;
(epYit) 2708-2013?I jhf;fy; bra;tjd; K:yk;. khtl;l ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;ig vjph;j;Jiuj;jhh;/ mjd;gpd;dh;. cldoahf 10/8/2012?Mk; njjpaplg;gl;l mwf;fl;lisapd; Jiz Mtzj;jpd; fPH; nkw;bfhs;sg;gl;l jpUj;jkhdJ.
,y;yhjJk; kw;Wk; rl;ltpnuhjkhdJkhFk; vd mwptpf;fg;gLk; mwptpg;g[ jPh;g;ghiziaf; nfhhp nky;KiwaPl;lhsh;fs; kw;Wk; mth;fSila ,uz;L kfd;fshy; kw;bwhU mry; tHf;fhd 1415-2013 jhf;fy; bra;ag;gl;lJ/ eh';fs; jw;bghGJ nkw;Twg;gl;l mry; tHf;F vz; 1415-2013?I Fwpj;J ftiyg;gltpy;iy/
8/ tHf;F jhf;fy; bra;ag;gl;lJ nky;KiwaPl;lhsh;fspd; jdpg;gl;l chpikfis epahag;gLj;jg;gLtjw;fhdJ. c/tp/K/r/. gphpt[ 92?,d; fPHhd mDkjpahdJ tH';fg;gl;oUf;ff; Tlhbjd;Wk;. thj';fis Vw;W cah; ePjpkd;wkhdJ 30/4/2019?Mk; njjpaplg;gl;l jPh;g;g[iu kw;Wk; cj;jutpd; K:yk; nkw;go rPuha;t[ kDit mDkjpj;jJ/ cah; ePjpkd;wj;jpdhy; fPH;f;fhQqkhW fUj;Jj; bjhptpf;fg;gl;lJ:
@22/ nkw;go jPh;g;gpypUe;J c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92?,d; fPHhd
Kjd;ikahd nehf;f';fs;. bghJey mwf;fl;lisfs;. mw";rhh;e;j epWtd';fs;. Md;kPfj; jd;iktha;e;j epWtd';fs; Mfpatw;iw mtw;Wf;F vjpuhf tHf;Fj; bjhLj;J Jd;g[Wj;JjypypUe;J ghJfhj;jy; my;yJ tHf;Fiuapd; Tw;Wfspd; mog;gilapy; VnjDk; gzpj;jy;
(cj;jut[) bgWtjw;fhd njita[s;sjh> vd;gij ePjpkd;wk; ghh;j;Jf;bfhs;tjhFk;/ ek;gpf;ifj; JnuhfkhdJ cWjpg;gLj;jg;gltpy;iybadpy;. tHf;fpd; mog;gilahdJ jdpegh; chpikiar; rhh;e;jjhFk;; c/tp/K/r/. gphpt[ 92?,d; fPH; mDkjp tH';fg;glKoahJ/ mJnghd;W. ePjpkd;wK';Tl. ghpfhuk;. thjp tHf;F bjhLj;jpUf;Fk; jFjp kw;Wk; tHf;F bjhlug;gl;l nehf;fk;
Mfpatw;wpw;fg;ghy; bry;yKoa[k;/ tHf;fhdJ rl;lg;gphpt[
92?,d; tuk;gpw;Fs; tUfpwjh> vd;gJ tHf;Fiuapd; tptu';fspy; Kjypy; ftdpf;fg;glntz;oaJ vd;gJ cr;r ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[fspypUe;J bjspthfpwJ/
23/ nkw;go ed;F jPh;t[bra;ag;gl;l epiyg;ghl;oypUe;J tHf;fhdJ. bghJ chpikia epiyehl;l jhf;fy; bra;ag;gl;Ls;sjh> my;yJ jdpg;gl;l chpikia epiyehl;l jhf;fy; bra;ag;gl;Ls;sjh> vd;gijna ehk; jw;bghGJ ghh;f;fntz;oa[s;sJ/ mwf;fl;lisahdJ.
mweyg; gzpf;fhdJ vd;gjpy; IankJkpy;iy/ tHf;Fiuapd; tptu';fspypUe;J ftdpf;fg;glntz;oaJ ahbjdpy;. tHf;fhdJ bghJ chpikia epiyehl;Ltjw;fhdjh> my;yJ jdpg;gl;l chpikia epiyehl;Ltjw;fhdjh> vd;gjhFk;/ tHf;Fiuapd; gj;jp
5?I KGikahf thrpj;jjpy;. 1?Mk; thjp. mtUila bjhHpiy elj;Jk;bghUl;L. 2?Mk; gpujpthjp. kUj;Jtkidiaf; fl;l Kot[bra;jhh; vd;gJ 1?Mk; thjpapd; thjkhFk;/ vdpDk;. kUj;JtkidahdJ xU mweyg; gzp kUj;Jtkidahff; fUjg;gl;lJ/ tHf;Fiuapd; gj;jp 7?,y;. 1?Mk; thjp jd;Dila
Mnyhridia tH';fp. rKjhaj;jpw;F nritbra;a. nehahspfs; kUj;Jtkidapy; mDkjpf;fg;gl;ldh; vd;gJ thjpapd; thjkhFk;/ thjp. 2003 kw;Wk;
2004?Mk; Mz;L tiuapy; kUj;Jtkidia ftdpj;Jf; bfhz;oUe;jhh;/ 4?Mk; gpujpthjp vt;thW mwf;fl;lisapy;
EiHf;fg;gl;lhh; vd;gJ gj;jp 11 kw;Wk; 12?,y; thjplg;gLfpwJ; 2003 kw;Wk; 2004 tiuapy;. thjp kUj;Jtkidapd; eph;thfj;ij ftdpj;Jf;bfhz;oUe;j? bghGjpYk;. 4?Mk; gpujpthjp. bky;y mjpfhu';fisj; jtwhf ifg;gw;wj;Jt';fp. ,iz nkyhz;ik mw';fhtyuhdijf; Fwpj;J gj;jp 13?,y; thjplg;gLfpwJ/
2 kw;Wk; 3?Mk; gpujpthjpfs; Rje;jpukhf KobtLf;f
4?Mk; gpujpthjp mDkjpg;gjpy;iybad gj;jp 13?,y; nkYk; Fw;w";rhl;lg;gLfpwJ/ 4?Mk; gpujpthjp. thlifapd; xU gFjpiag; gzkhfg; bgw;W. jd;Dila brhe;j brytpd';fSf;F gad;gLj;jpf;bfhs;fpwhh; vd gj;jp
14?,y; Twg;gLfpwJ/ tHf;Fiuapd; gj;jp 15?,y;.
1?Mk; thjpapd; kUj;Jtj; bjhHpYf;fhf fUjg;gl;l kUj;Jtkidapd; tpla';fis 4?Mk; gpujpthjp ftdpj;J te;Js;shh; vd;gJ 1?Mk; thjpapd; thjkhFk;/ cz;ikapy;. thjp. 2003?2004?Mk; Mz;oy; kUj;Jtkidiaf; ftdpj;Jte;jhh; vd;w mtUila Ke;ija thjj;jpw;F
,J KuzhdjhFk;/ gpujpthjpfs;. 3?Mk; gpujpthjpapd;; kfs; kw;Wk; kidtp Mfpnahiu mwf;fl;lisapy;
EiHj;Js;sdh; vd;gija[k;. 9/8/2012 md;W elj;jg;gltpUe;j Tl;lj;jpw;fhf. 23/7/2012?Mk; njjpaplg;gl;l epfH;r;rp epuyhdJ Rw;wwpf;ifahf mDg;gg;gl;lJ vd;gija[k;. xl;Lbkhj;j thJiuahdJ bjspthfj; bjhptpf;fpwJ/@
9/ cah; ePjpkd;wj;jpdhy; nkw;bfhs;sg;gl;l fUj;ij vjph;j;Jk; ,k;nky;KiwaPl;oy;. nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd fw;wwpe;j K:j;j tHf;Fiu"h; jpU/ nf/tp/ tp!;tehjd; kw;Wk; vjph;nky;KiwaPl;lhsh;fSf;fhd
fw;wwpe;j K:j;j tHf;Fiu"h; jpU/ FU fpUc&;z Fkhh; Mfpnahhpd; thj';fis eh';fs; nfl;nlhk;/
10/ ,t;tHf;fpy; rk;ge;jg;gl;Ls;s mog;gilg; gpur;rpid ahbjdpy;. nky;KiwaPl;lhsh;fSf;F. gphpt[ 92?,d; fPH; tprhuiz ePjpkd;wj;jpd; Kd; rhpahfnt mDkjp tH';fg;gl;ljh> vd;gjhFk;/ fPH;f;fhQqk; tpist[ila gphpt[
92?,d; bjhlh;g[ila tpjpfis eh';fs; Fwpg;gpLfpd;nwhk;:-
@92/ bghJ mwepiya epWtd';fs;/? (1) mweyg; gzp my;yJ
Md;kPfj; jd;ika[ila bghJ nehf;f';fSf;fhf cUthf;fg;gl;l btspg;gilahd my;yJ Mf;fg;g{h;tkhd mwf;fl;lisapd; ek;gpf;ifahdJ kPwg;gLk;gl;rj;jpy;. mj;jifa mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhf ePjpkd;wj;jpd; gzpj;jy; njitbadf; fUjg;gLfpwjh> vd;gJ Fwpj;J. muR jiyik tHf;Fiu"nuh my;yJ mwf;fl;lisapd; eydpy; mf;fiwa[s;s kw;Wk; ePjpkd;wj;jpd; mDkjp bgw;Ws;s ,uz;L my;yJ mjw;F nkw;gl;l egh;fs;. tHf;fhdJ rh;r;irf;FhpajhapDk; my;yJ ,y;iybadpDk; mJFwpj;Jj; jPh;g;ghizg;bgw Kjy; rl;ltuk;g[ila
Kjd;ik chpikapay; ePjpkd;wj;jpnyh my;yJ mwf;fl;lisapd; bkhj;j my;yJ gFjp tHf;FK:yk; mike;Js;s epyr; rl;ltuk;g[ila. khepy murpdhy;
mjpfhuk; tH';fg;gl;Ls;s ntW ePjpkd;wj;jpnyh tHf;Fj; bjhluyhk;?
(m) VnjDk; mw';fhtyh;fis ePf;Fjy;;
(M) xU g[jpa mw';fhtyiu epakpj;jy;;
(,) xU mw';fhtyhplk; VnjDk; brhj;ij xg;gilj;jy;;
(,,) ePf;fg;gl;Ls;s mw';fhtyh; my;yJ mw';fhtyh; gjtp Kot[w;wpUf;Fk; egiu. jd;Dila mDgtj;jpYs;s mwf;fl;lisr; brhj;ijg; bgWtjw;F chpika[ilathplk; xg;gilf;fg; gzpj;jy;;
(<) fzf;F tprhuizf;Fg; gzpj;jy;;
(c) mwf;fl;lis brhj;jpd; ve;j gFjp my;yJ eydhdJ. mwf;fl;lisapd; ve;j nehf;fpw;fhf xJf;fg;gLfpwJ vd;gij mwptpj;jy;;
(C) xl;Lbkhj;j mwf;fl;lis brhj;J my;yJ mjd; xU gFjpahdJ thliff;F tplg;glt[k;. tpw;fg;glt[k;. mlF
itf;fg;glt[k; my;yJ ghpth;j;jid bra;ag;glt[k; m';fPfhpj;jy;;
(v) xU jpl;lj;ij ,Wjp bra;jy;; my;yJ
(V) tHf;fpd; jd;ikf;nfw;g chpa gpw ghpfhuk; tH';Fjy;/
JUDGMENT

(2) 1863?Mk; Mz;ila (20-1863) Md;kPf mwepiyar; rl;lj;jpd;gonah my;yJ *M* gphpt[ khepy';fspy;. 1956?Mk; Mz;L etk;gh; jp';fs; 1?Mk; njjpf;F Kd;g[ eilKiwapypUe;j bjhlh;g[ila rl;lj;jpd;gonah. Jizg;gphpt[ 1?,d; tpjpfSf;fpz';fpdhyd;wp. mj;Jizg;gphptpy; Fwpg;gpl;l ghpfhu';fs; vija[k; nfhhp. tHf;nfJk; bjhlug;glKoahJ/ (3) ////////////@ 11/ md;wpUe;j gphpt[ 92(1)?I ghprPypf;ifapy; jiyth; klg;gh ?vjph;? vk;/vd;/ kcwhe;jnjthU kw;Wk; gyh;2 vd;w tHf;fpy;.,e;ePjpkd;wj;jpd; murikg;g[ mkh;thdJ fPH;f;fhQqkhW fUj;Jj; bjhptpj;jJ:- @/// gphpt[ 92(1),U gphpt[fspyhd tHf;FfSf;F tHpbra;fpwJ. mjhtJ.

(i) bghJey nehf;f';fSf;fhf cUthf;fg;gl;l mweyg; gzp my;yJ Md;kPfg; gzpfSf;fhd 2/ (1966) 2 v!;/rp/Mh;/ 151 mwf;fl;lisapy; ek;gpf;ifj; Jnuhfk;,Uf;Fkplj;J. kw;Wk; (ii) mj;jifa VnjDk; mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhf. ePjpkd;wj;jpd; gzpj;jy; (cj;jut[) njitbadf; fUjg;gLkplj;J. mweyg; gzp my;yJ Md;kPfg; gzpapd; bghJey mwf;fl;lisfs;. mtw;wpw;F vjpuhf tHf;Fj; bjhlug;gl;L. Jd;g[Wj;jg;gLtjpdpd;W mtw;iwf; fhg;gnj. gphpt[ 92(1)?,d; Kjd;ik nehf;fkhFk;/ mjdhy;jhd;. mg;gphptpd; fPHhd tHf;fhdJ. muR jiyik tHf;Fiu"uhnyh my;yJ mwf;fl;lis eydpy; mf;fiwa[s;s,uz;L my;yJ mjw;F nkw;gl;l egh;fs;. muR jiyik tHf;Fiu"hpd; xg;g[jiy vGj;J totpy; bgw;wg;gpd;dnu tHf;fhdJ jhf;fy; bra;ag;glKoa[k;/ muR jiyik tHf;Fiu"h; tHf;ifj; jhf;fy; bra;a[k; Kd;dh; my;yJ gphpt[ 92?,d; fPH; tHf;ifj; jhf;fy; bra;a jd;Dila xg;g[jiy mspf;Fk; Kd;dh;. ek;gpf;ifj; Jnuhfk;,Ug;gjhfnth my;yJ mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhf ePjpkd;wj;jpd; gzpj;jy; njitbadf; fUjg;gLtjhfnth mth; jpUg;jpa[wntz;Lk;/ gphpt[ 92(1)?,d; fPHhd tHf;fpy; ehlg;glntz;oa ghpfhu';fs;. mg;gphptpnyna bjhptpf;fg;gLfpd;wd kw;Wk; VnjDk; mw';fhtyiu ePf;Fjy;. xU g[jpa mw';fhtyiu epakpj;jy;. xU mw';fhtyhplk; VnjDk; brhj;ij xg;gilj;jy;. ePf;fg;gl;Ls;s mw';fhtyh; my;yJ mw';fhtyh; gjtp Kot[w;wpUf;Fk; egiu. jd;Dila mDgtj;jpYs;s mwf;fl;lisr; brhj;ijg; bgWtjw;F chpika[ilathplk; xg;gilf;fg; gzpj;jy;. fzf;F tprhuizf;Fg; gzpj;jy;. mwf;fl;lisr; brhj;jpd; ve;j gFjp my;yJ eydhdJ mwf;fl;lisapd; ve;j nehf;fj;jpw;fhf xJf;fg;gLfpwJ vd;gij mwptpj;jy;. xl;Lbkhj;j mwf;fl;lisr; brhj;J my;yJ mjd; xU gFjpahdJ thliff;F tplg;glt[k;. tpw;fg;glt[k;. mlF itf;fg;glt[k; my;yJ ghpth;j;jid bra;ag;glt[k; m';fPfhpj;jy;. xU jpl;lj;ij,Wjp bra;jy; mtw;iw cs;slf;FfpwJ/ ek;gpf;ifj; Jnuhfk;,Uf;Fk;bghGJk; my;yJ bghJthf mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpd; Kd;ndw;wk; njitg;gLk;bghGJk;. gphpt[ 92?,d; fPHhd tHf;F jhf;fy; bra;ag;glyhbkd;gij,g;ghpfhu';fspd; jd;ikj; bjhptpf;Fk;/ /// ///@ 12/ mt;thW tFj;Jiuf;fg;gl;l rl;l ciuahdJ:m) gpc&;tehj; kw;Wk; xUth; ?vjph;? _ jhTh; uhjhgy;yhg;$p kw;Wk; gyh;;3 vd;w tHf;fpy; Twg;gl;ljhtJ:- 3/ (1967) 2 v!;/rp/Mh;/ 618 @chpikapay; tprhuizKiwr; rl;lk;. gphpt[ 92?I gad;gLj;j. K:d;W epge;jidfs; epiwt[ bra;ag;glntz;Lbkd;gJ. tFf;fg;gl;l rl;lkhFk;; mit.

(i) mwf;fl;lisahdJ. mweyg; gzp my;yJ Md;kPfg; gzpf;fhd. bghJ nehf;f';fSf;fhf cUthf;fg;gLfpwJ; (ii) ek;gpf;ifj; Jnuhfk;,Ue;jJ my;yJ mj;jifa mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpy;. ePjpkd;wj;jpd; gzpj;jypd; njit,Ue;jJ;

(iii) nfhug;gLk; ghpfhukhdJ. mjpy; Twg;gl;Ls;s ghpfhu';fSs; xd;whf my;yJ mjw;F nkw;gl;ljhf,Uf;fntz;Lk;/ 3 epge;jidfSs; ahbjhd;Wk; epiwt[ bra;ag;gltpy;iybadpy;. mt;tHf;fhdJ nkw;go gphptpw;F mg;ghw;gl;ljhfptpLk;/ /// ///@ M) Rf;uh gPgp ?vjph;? cwh$p Fk;K kpah[4] vd;w tHf;fpy; Twg;gl;ljhtJ:- @K:d;W epge;jidfs; epiwt[ bra;ag;gl;lhyd;wp.,g;gphpt[ bghUe;jhbjd;gJ rhd;whfpwJ: (1),t;tHf;fhdJ. bghJ mweyg; gzp epWtdj;Jlndh my;yJ Md;kPfg; gzp mwf;fl;lisa[lndh bjhlh;g[ilajhf,Uf;fntz;Lk;/ (2) tHf;fhdJ. ek;gpf;ifj; Jnuhf Fw;wr;rhl;L my;yJ mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpw;fhf ePjpkd;wj;jpd; gzpj;jy; 4/ (1969) 3 v!;/rp/Mh;/ 83 njitg;gLtjhfnth Mfpatw;iw mog;gilahff; bfhz;oUf;f ntz;Lk; kw;Wk; (3) nfhug;gLk; ghpfhu';fs; gphptpy; Twg;gl;litahf,Uf;fntz;Lk;/@ 13/ gphpt[ 92?I gad;gLj;jt[k; kw;Wk; mg;gphptpd;fPH; tHf;Fj; bjhlut[k;. K:d;W epge;jidfs; epiwt[ bra;ag;glntz;Lk;. mit.

(i) tpdhtpw;fplkhd mwf;fl;lisahdJ mweyg; gzp my;yJ

(ii) ek;gpf;ifj; Jnuhfk;,Ue;jJ my;yJ mj;jifa mwf;fl;lisapd; eph;thfj;jpy; ePjpkd;wj;jpd; gzpj;jypd; njit,Ue;jJ; kw;Wk;

(iii) nfhug;gLk; ghpfhukhdJ. nkw;go gphptpy; Twg;gl;Ls;s ghpfhu';fSs; xd;whf my;yJ mjw;F nkw;gl;ljhf,Uf;fntz;Lk;/ mjd;tpisthf.,k;K:d;W epge;jidfSs; VnjDk; epiwt[ bra;ag;gl? tpy;iybadpy;. tHf;fhdJ. nkw;go gphptpd; tuk;gpw;fg;ghw;gl;ljhfptpLk;/ 14/ jw;bghGija tHf;fpy;. bjhlh;g[ila mwf;fl;lisahdJ. mweyg; gzpf;fhd bghJ nehf;f';fSf;fhf cUthf;fg;gl;lbjd xg;g[f;bfhs;sg; gLfpwJ/ mt;tHf;fhdJ. Iaj;jpw;fg;ghw;gl;ljhFk;/,uz;lhk; epge;jidiag; bghWj;jtiuapy;. bghJnehf;F mwg;gzpf;fhd mwf;fl;lisahdJ. jdpg;gl;l FLk;g mwf;fl;lisahf elj;jg;gLtij tHf;Fiuapd; gj;jp 21 bjhptpf;fpwJ; mwf;fl;lisapd; nehf;fk; g[wf;fzpf;fg;gLfpwJ kw;Wk; jFjptha;e;j egh;fs; K:yk; mwf;fl;lisia eph;tfpf;f Kiwahd jpl;lk; tFg;gJ njitahf,Ue;jJ/,uz;lhk; epge;jida[k; epiwt[ bra;ag;gLfpwJ/ K:d;whk; epge;jidiag; bghWj;jtiuapy;. nfhug;gLk; ghpfhu';fs; gy;tifapdjhfpd;wd; mit. eph;thfj;jpd; jpl;lj;ij tFj;jy;. rpy mw';fhtyh;fis ePf;Fjy; kw;Wk; kUj;Jtj; bjhHpy; kw;Wk; bghJ nrit Mfpatw;wpypUe;J g[jpa mw';fhtyh;fis epakpj;jy; kw;Wk; rpy Jizg; ghpfhu';fs; Mfpatw;iw cs;slf;Ffpd;wd/ mwf;fl;lisapd; Kiwahd kw;Wk; Mf;fg;g{h;t eph;thfj;jpw;fhf. kUj;Jtj; bjhHpy; kw;Wk; bghJ nrit Mfpatw;wpypUe;J epakpf;fg;glntz;oa mw';fhtyh;fSld;. mw';fhtyh;fSs; xUtuhf. xd;whk; thjpa[k; epakpf;fg;glntz;oa ghpfhuj;ij. ntz;lg;gLk; ghpfhuk; cs;slf;Ffpwbjd;gJ cz;ikahFk;/ vdnt. tHf;Fiuapd; gpw tptu';fSld; mj;jifa ghpfhukhdJ. rl;lg;gphpt[ 92?,d; tuk;gpw;fg;ghw;bfhz;L bry;fpwjh>,y;iyah> vd;Dk; tpdh vGfpwJ/ 15/ Rf;uh gPgp[4] vd;w tHf;fpy;. tf;g[?MdJ nghjpastpy; bghJ nehf;fj;jpw;fhf cUthf;fg;gl;lJ kw;Wk; mt;tHf;fpy; nfhug;gl;l ghpfhu';fs;.

(i) gpujpthjpia Kj;ts;sp gjtpapypUe;J ePf;fp. mtUila,lj;jpy; thjpapd; kfid epakpj;jy; kw;Wk; (ii) me;j kfd; chpa gUtk; mila[k;tiuapy;. brhj;Jf;fhg;ghsiu epakpj;jy;/ bghUz;ikfisg; ghprPypf;ifapy;. tf;g[?MdJ nghjpastpy; bghJ nehf;fj;jpw;fhf cUthf;fg;gl;ltplj;J.,e;ePjpkd;wk; fUj;Jj; bjhptpj;jjhtJ:- @/// /// tf;g[?MdJ gphpt[ 92?,d; tuk;gpw;Fs; tUfpwjh> vd;gij Kot[ bra;a Kiwahd Ma;thdJ. tf;g[?MdJ. cz;ikapy; bghJ nehf;fpw;fhf cUthf;fg;gl;ljh> vd;gij c/tp/K/r/ Ma;t[ bra;antz;oa[s;sJ/ me;j Ma;it jw;bghGija tHf;fpw;Fg;bghUj;jp. cwh$p <yhcwp gf;!; vd;gtuhy; 1936?Mk; Mz;L etk;gh; 18?Mk; njjpad;W cUthf;fg;gl;l tf;g[?MdJ. c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92?,d; tuk;gpw;Fs; tUfpwbjd eh';fs; fUJfpd;nwhk;/ v!;/ k!;rpbul; cw^ird; ?vjph;? cw^ird; mcwkJ brsj;hp[5] vd;w tHf;fpy; fy;fj;jh cah; ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuapd; K:yk;,f;fUj;J vl;lg;gl;lJ/ mt;tHf;fhdJ tf;g[ld; bjhlh;g[ilaJ. mjd; Mz;L epfu tUkhdk; U:/1300-? MFk;/ mjpy; U:/353. Md;kPfj; jd;iktha;e;j mweyg; gzpf;fhd bghJ nehf;f';fSf;fhf xJf;fg;gl;lJ/ mj;bjhifahdJ. mw;gkhdnjh my;yJ bghJ nritf;F tpfpjhr;rhukw;wnjh my;y vd;Wk;. mjd;tpisthf. tHf;fhdJ. c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92?,d; fPH; epiyf;fj;jf;fbjd;Wk; mwpthh;e;j ePjpaurh;fshy; jPh;g;gspf;fg;gl;lJ/ cah; ePjpkd;wj;jpdhy; 5/ 1897 v!;/rp/rp/ Md;iyd; fy;fj;jh 42: (1896?1897) 1 rp/lgps;a{/vd;/ 345/ jd;Dilaj; jPh;g;g[iuf;F Mjuthf. itj;jpa ehj; ma;ah; ?vjph;? tp/ Rthkpehj ma;ah;6 vd;w tHf;fpy; ePjpauhaj;jpd; jPh;g;g[iuahdJ rhh;e;J epw;fg;gl;lJ; mjpy; mwf;fl;lisapd; epWt[dh;. jd;Dila brhj;jpd; tUthapd; 2-3 gFjpahdJ jd;Dila kidtpf;Fr; bry;yntz;Lbkd;Wk;. v";rpa 1-3 gFjpahdJ. Kjypy; rpy fld;fisj; jPh;f;ft[k;. gpd;dh; ViH kf;fSf;F czt[ mspf;f rj;jpuk; epWtr;bry;y ntz;Lk; vd;Wk; jd;Dila capypd; K:yk; gzpj;jhh;/ mtUila kidtpapd; kuzj;jpw;Fg; gpd;dh;. 2-3 gFjpahdJ mweyg;gzpf;Fk; kw;Wk; 1-3 gFjpahdJ FLk;g cWg;gpdh;fSf;Fk; bry;yntz;Lbkd mt;t[apypy; nkYk; xU tpjp,Ue;jJ/,g;bghUz;ikfspd; mog;gilapy; @epWtg;gl;l mwf;fl;lisahdJ bghJ ey mwf;fl;lisahFk;@ vd;Wk;. fPHik ePjpkd;wj;jpd; mwpe;jikf;F (Kotpw;F) ePjpauhak; cld;gl;lJ/@ ghpfhuk; nfhug;gLk; N:H;epiyapy;. @tHf;fhdJ. bghJey epWtdkhd mwf;fl;lisapd; chpikia bka;g;gpf;fnth my;yJ epWtnth jhf;fy; bra;ag;gltpy;iy; Mdhy; jdpegh; chpikkPwiy my;yJ nky;KiwaPl;lhshpd; jdpg;gl;l chpikia bka;g;gpf;fnt jhf;fy; bra;ag;gl;lJ@ vd;Dk; thjkhdJ fPH;f;fhQqkhW ghprPypf;fg;gl;lJ:- 6/ (1923?24) 51 I/V/ 282/ @/// /// nfhug;gl;l ghpfhu';fshtd: (1) vjph;nky;KiwaPl;lhsiu Kj;ts;sp gjtpapypUe;J ePf;fp. mtUila,lj;jpy;. nky;KiwaPl;lhshpd; kfdhd jdpegiu epakpj;jy; kw;Wk; (2) mj;jdpegh; chpa gUtk; mila[k; tiuapy;. tf;g[ brhj;Jfis eph;tfpf;f. brhj;Jf; fhg;ghsiu epakpj;jy;/ tHf;fpd; bghUz;ikfs;. Md;kPfj; jd;ika[ila my;yJ mweyg; gzpf;fhd bghJey mwf;fl;lisa[ld; bjhlh;ghdJ vd;gJk;. nfhug;gLk; ghpfhu';fs;. c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92 cl;gphpt[ (1)?,d; gphpt[fs; (m) Kjy; (V) tiuapyhdtw;wpw;Fs; tUtjhnyna. tHf;fhdJ gpujpepjpj;Jt tHf;fhf,Ue;J. thjpapd; jdpg;gl;l my;yJ brhe;j chpikia epahag;gLj;jhky;. bghJeydpy; jhf;fy; bra;ag;gl;lhyd;wp. gphpt[ 92?,d; bray;ghl;il <h;f;fhJ/ gj;hpjh!; ?vjph;? Ndpyhy;7 vd;w tHf;fpy; khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ t[l;nuh`g; mth;fshy; Twg;gl;lJ nghd;W: @muR jiyik tHf;Fiu"h;. khtl;l Ml;rpah; kw;Wk; muR mYtyh;fs; kl;Lnk bghJ kf;fs; gpujpepjpahf tHf;Fj; bjhluKoa[k; vd;gJk;.,t;tYtyh;fSf;F khwhf. mwf;fl;lisapd; eydpy; mf;fiwa[s;s,uz;L my;yJ mjw;F nkw;gl;l 7/ I/vy;/Mh;/ 33 fy;fj;jh 789 egh;fs;. nkw;go mYtyh;fspd; xg;g[jYld; tHf;Fj; bjhluKoa[k; vd;gJk;. mth;fs; bghJkf;fisg; gpujpepjpj;Jtk;bra;a[k; mjpfhuj;jpd; fPH;. mwf;fl;lisapd; nehf;fpw;fhf tHf;F jhf;fy; bra;fpd;wdh; vd;gJk; bjspthfpwJ/,jpypUe;J gpd;gw;WtJ ahbjdpy;. bghJ ey mwf;fl;lisapd; cWg;gpdh; my;yJ cWg;gpdh;fshf cs;s egh; my;yJ egh;fs; bghJkf;fspd; bghJ chpikfis epWt[tjw;fd;wp. jd;Dila jdpg;gl;l chpik kPwYf;Fg; ghpfhuk; fhz tHf;Fj; bjhlh;tJ.,g;gphptpd; fPH; tuhJ my;yJ,g;gphptpd; fPH; bjhlug;glj; njitapy;iy/@,f;nfhl;ghlhdJ tpntfkhdjhf. bkl;uh!; cah; ePjpkd;wj;jpd; KG mkh;tpdhy; mg;gz;zh ?vjph;? eurpf;dh[8] vd;w tHf;fpy; Vw;fg;gl;lJ/ mt;tHf;fpy; tHf;fhdJ. bghJey Md;kPfg; gzp mwf;fl;lisapd; mw';fhtyuhy; fzf;F tHf;fpw;fhf rf mw';fhtyh;fSf;bfjpuhf tHf;Fj; bjhlug;gl;lJ/ nfhhpf;ifahdJ. thjpahd mw';fhtyuhy; kw;bwhU mw';fhtyh;fSf;bfjpuhf Kw;wpYk; jd;Dila 8/ I/vy;/Mh;/ 45 bkl;uh!; 113 brhe;j chpikia epiyehl;Ltjw;fhdjhy;. tHf;fhdJ. c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92?,d; tuk;gpw;Fs; tuhbjd KG mkh;t[ jPh;g;gspj;jJ/ jpUkiy?jpUg;gjp njt!;jhdf; FG ?vjph;? cilahh; fpUc&;za;ah brz;ghfy;9 vd;w tHf;fpy; mnj fUj;jhdJ. bkl;uh!; cah; ePjpkd;wj;jpdhy; gpd;gw;wg;gl;lJ/,t;tHf;fpy;. bghJ mw';fhtyh;fs; rhh;ghf gpw mw';fhtyh;fs; tN:ypj;jg; gzj;ij xg;gilf;ft[k; kw;Wk; fzf;F tHf;Ffis tprhuizf;Fg; gzpf;ft[k; jPh;g;ghiz ntz;o. bghJf; nfhapypd; bghJ mw';fhtyh;fs;. gpw mw';fhtyh;fSf;bfjpuhf tHf;F bjhLj;jdh;/ gzk; tN:ypf;Fk; chpikahdJ Kw;wpYk; c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92?I rhuhjJ kw;Wk; tHf;Fj; bjhlu. muR jiyik tHf;Fiu"hpd; mDkjp njitapy;iybad jPh;g;gspf;fg;gl;lJ/ ePjpkd;wj;jpd; jPh;g;g[iuia mspj;j khz;g[kpF jiyik ePjpaurh; jpU/ yPr; mth;fs; gpd;tUkhW fUj;Jj; bjhptpj;jhh;: @jw;bghGija tHf;fpy; fw;wwpe;j tHf;Fiu"hpd; thj';fisf; nfl;lg;gpd;dh;. rz;Kfk; brl;o ?vjph;? nfhtpe;jh brl;o10 vd;w tHf;fpy; Twg;gl;Ls;s vjDlDk; cld;glhikf;F. eh';fs; fhuzk; 9/ I/vy;/Mh;/ (1943) bkl;uh!; 619/ 10/ I/vy;/Mh;/ 1938 bkl;uh!; 39/ vija[k; mwpatpy;iy/ kWg[wk;. tHf;fhdJ gphpt[ 92?,d; tuk;gpw;Fs; tUfpwjh> vd;gij Kot[ bra;tjpy;. ePjpkd;wkhdJ ghpfhu';fSf;fg;ghy; brd;W. thjpfs; tHf;Fj; bjhlUk; jFjp kw;Wk; tHf;Fj; bjhlug;gLtjw;fhd nehf;fk; Mfpatw;iw ftdpf;fntz;Lk; vd;w khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ tujhrhhpahh; mth;fspd; fUj;Jld; eh';fs; KGikahf cld;gLfpd;nwhk;/ mg;Jh; ucwPk; ?vjph;? KfkJ gh;fj; myp11 vd;w tHf;fpy; mur ePjpg;nguitahy; tH';fg;gl;l jPh;g;g[iuahdJ. $hdfpgha; ?vjph;? jpUrpw;wk;gy tpehafh;12 vd;w tHf;fpy; KG mkh;tpdhy; bjhptpf;fg;gl;l fUj;ij Mjhpf;ftpy;iy/@,j;jPh;g;g[iufspy; tFf;fg;gl;l nfhl;ghLfisg; bghUj;jp. jw;bghGija tHf;fpy;. nky;KiwaPl;lhsuhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l tHf;fhdJ. tf;g[tpd; midj;Jg; gadhspfspd; jug;gpYk; gpujpepjpahf jhf;fy; bra;ag;gl;ljhfnt fUjg;glntz;Lbkd eh';fs; fUJfpd;nwhk;/ eh';fs; Vw;bfdnt TwpaJnghd;W. cwh$p <yhcwp gf;!; vd;gtuhy; cUthf;fg;gl;l tf;g[ MdJ. mweyg; gzp my;yJ Md;kPfg; 11/ (1927) I/vy;/Mh;/ 55 fy;fj;jh 519 (gp/rp/) 12/ (1935) I/vy;/Mh;/ 58 bkl;uh!; 988 (vg;/gp/) gzpf;fhd bghJey nehf;f';fSf;fhf cUthf;fg;gl;l tf;g[ MFk;/,t;tHf;fpy; nky;KiwaPl;lhsuhy; nfhug;gLk; ghpfhu';fs;. jdpg;gl;l chpikfisr; bray;gLj;Jtjw;fhd ghpfhu';fsy;y. Mdhy;. gpujpthjpia mw';fhtyh; bghWg;gpypUe;J ePf;fp. mtUila,lj;jpy; g[jpa mw';fhtyiu epakpg;gjw;fhd ghpfhu';fshFk;/ nky;KiwaPl;lhsuhy; nfhug;gLk; ghpfhu';fs;. c/tp/K/r/. rl;lg;gphpt[ 92(1)?,d; (m) kw;Wk; (M) cl;gphpt[fSs; tUfpd;wd kw;Wk; nky;KiwaPl;lhsuhy; nfhug;gLk;,g;ghpfhu';fs;. nky;KiwaPl;lhsuhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l tHf;fhdJ jdpg;gl;l jd;ikapyhdjy;y vd;gija[k;. Mdhy; tf;g[ brhj;jpd; midj;Jg; gadhspfSf;Fk; gpujpepjpj;JtkhdJ vd;gija[k; bjhptpf;fpd;wd/ /// ///@ (typa[Wj;jpf; Twg;gl;lJ) 16/,t;thwhf. Rf;uh gPgp[4] vd;w tHf;fpy; thjpapd; kfid Kj;ts;spahf epakpg;gjw;fhft[k; kw;Wk; mth; chpagUtk; mila[k;tiuapy; brhj;Jf; fhg;ghsiu epakpg;gjw;fhft[k;. Kj;ts;sp gjtpapypUe;J gpujpthjpia ePf;Fk; ghpfhu';fs; ntz;lg;gl;lbghGjpYk;. tHf;fhdJ gpujpepjpj;Jtj;jpd; mog;gilapnyna jhf;fy; bra;ag;gl;ljhf ePjpkd;wk; mwpe;jJ/ jw;bghGija tHf;fpy;. 1?Mk; thjpahd nky;KiwaPl;lhsh;. jFjptha;e;j kUj;Jth; vd;w mog;gilapy;. mwf;fl;lisapy;,izf;fg;gl;lhh;; kw;Wk; Kiwaplg;gLtJ ahbjdpy;. nky;KiwaPl;lhsh;fs;. mw';fhtyh;fs; FGtpypUe;J ePf;fg;gl;l jw;bghGija mw';fhtyh;fs; vtUk; kUj;Jtj; bjhHpiyr; rhh;e;jtuy;yh;/ mr;N:Hypy;. mwf;fl;lisapd; Kiwahd kw;Wk; Mf;fg;g{h;t eph;thfj;jpw;fhd. kUj;Jtj; bjhHpypypUe;Jk; kw;Wk; bghJ kf;fspypUe;Jk; g[jpa mw';fhtyh;fis epakpf;ft[k; kw;Wk; Kiwahd eph;thfj;jpw;fhd jpl;lj;ij tFf;ft[k; Kjd;ikg; ghpfhuk; nfhUfpwJ/ @xd;whk; thjp cl;gl@ vd;w brhw;bwhluhdJ. xd;whk; thjp. jFjptha;e;j kUj;Jth; vd;w mog;gilapy; Jtf;fj;jpypUe;J mwf;fl;lis chpika[ld;,ize;jpUe;jhh;; Mdhy;. jw;bghGJ ePf;fg;gl;Ls;shh; vd;gJ. mr;N:HypypUe;J ehk; g[hpe;Jf;bfhs;sntz;oa[s;sJ/ ntz;lg;gLk; ghpfhukhdJ. xd;whk; thjpapd; brhe;j chpikfisj; bjhptpg;gjhf Twg;glKoahJ/ ntz;lg;gl;l ghpfhuk; ahbjdpy;. eph;thfj;jpw;fhd Kiwahd jpl;lj;ij tFg;gjhFk;; mjd;K:yk; bghJkf;fSf;F kUj;Jtk; kw;Wk; mJbjhlh;ghd nritfs; tH';Fk; nehf;fj;Jld; cUthf;fg;gl;l mwf;fl;lisahdJ. mj;jifa bghWg;g[fis epiwntw;w jhnk jFjptha;e;j mw';fhtyh;fs; K:yk; me;nehf;f';fis milat[k; kw;Wk; rhjpf;ft[k; Koe;jJ/ 17/,t;thwhff; fUjp. nkny Fwpg;gpl;lJnghd;W. tprhuiz ePjpkd;wj;jpdhy; gj;jp 21?,y; vl;lg;gl;l KothdJ. kpft[k; rhpahdjhFk; kw;Wk; mjpy; cah; ePjpkd;wj;jpdhy; FWf;fplg;glj; njitapy;iy/ mwf;fl;lisapd; fl;Lg;ghlhdJ bjhlh;g[ila gpujpthjpfspd; iffspy;,Uf;ifapy;. nky;KiwaPl;lhsh;fs; Xuk; fl;lg;gl;l FiwghLfis tHf;Fiuapd; rpy gj;jpfs; bjhptpf;fpd;wd/ mwf;fl;lisahdJ Kiwahf eph;tfpf;fg;gltpy;iy vd;w Fw;wr;rhl;Lfs;. mwf;fl;lisahdJ kUj;Jtj; jFjptha;e;jth;fshy; eph;tfpf;fg;glhjija[k; kw;Wk; epjpahdJ ifahsg;gl;lija[k; btspg;gLj;jpd/ vdpDk;. gj;jp 21?,y; mwpaf;Toa tHf;fpd; rhuk; kw;Wk; tHf;fpy; nfhug;gLk; Kjd;ikg; ghpfhuk; Mfpait tpthjpf;fg;gl;lJ bghJkf;fspd; chpikfns vd;gijj; bjspt[g;gLj;jpd/ kUj;Jtkidia epWtpapUe;j mwf;fl;lisj; bjhlh;ghf. mwf;fl;lisapd; Kiwahd kw;Wk; Mf;fg;g{h;t eph;thfj;jpw;fhf. kUj;Jtj; bjhHpypypUe;Jk; kw;Wk; bghJkf;fspypUe;Jk; mw';fhtyh;fis epakpg;gjd; K:yk; Kiwahd eph;thfj;jpw;F tHptFf;f ntz;Lnfhs; tpLf;fg;gl;lJ;,t;tHf;fhdJ. epr;rakhf gphpt[ 92?,d; tuk;gpw;Fs; tUfpwJ/ 18/,r;N:H;epiyfspy;.,k;nky;KiwaPl;il eh';fs; mDkjpj;J. cah; ePjpkd;wj;jpdhy; nkw;bfhs;sg;gl;l fUj;ij ePf;fwt[ bra;J. khtl;l ePjpkd;wj;jpdhy; nkw;bfhs;sg;gl;l Koit caph;g;gpf;fpd;nwhk;/ bryt[j;bjhif Fwpj;J ve;jtpj cj;jut[kpd;wp nky;KiwaPlhdJ mDkjpf;fg;bgWfpwJ/ khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ cja; cnkc&; yypj; khz;g[kpF ePjpaurh; jpU/ tpdpj; ruz; g[J jpy;yp. 03/03/2020/ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? chpikj;Jwg;g[ @tl;lhu bkhHpapy; bkhHpahf;fk; bra;ag;gl;l,j;jPh;g;g[iuahdJ. tHf;fho. jd;Dila bkhHpapy; g[hpe;Jbfhs;tjw;F gad;gLj;jpf;bfhs;tjw;Fl;gl;lnjad;wp. ntbwe;j nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jpf;bfhs;syhfhJ/ midj;J eilKiwahd kw;Wk; mYty;Kiwahd nehf;f';fSf;Fk; kw;Wk; jPh;g;g[iuia epiwntw;wYf;Fk;. braw;gLj;jYf;Fk; mjd; M';fpyg; gjpg;ng mjpfhug;g{h;tkhdjhFk;/@