Full Text
ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦1￦
Ǒदãलȣ उÍच Ûयायालय: नई Ǒदãलȣ
Ǔनण[य कȧ Ǔतͬथः 17 अगèत, 2022
ǐर.या.(आप) 763/2022
ͩफजा और अÛय ...याͬचकाकता[
ɮवारा : Įी अरͪवंद ͧसंह, Įी ए.क
े . ͧमĮा, अͬधवÈतागण
बनाम
रा.रा.¢े. Ǒदãलȣ सरकार व अÛय ...Ĥ×यथȸ
ɮवारा : सुĮी Ǿपालȣ बंदोपाÚयाय, ͪवɮवान
अǓत.èथा.अͬध. सह Įी अ¢य क
ु मार, Įी
अͧभजीत क
ु मार, अͬधवÈतागण।
सहा.उप.Ǔन. हरͪवÛदर कौर, थाना उƣर
ɮवारका
कोरम :
माननीय ÛयायमूǓत[ Įी जसमीत ͧसंह
Ûया.,जसमीत ͧसंह (मौͨखक)
2022:DHC:3166
ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦2￦
आप.ͪव.आ. 6443/2022-(छ
ू ट)
सभी Ûयायसंगत अपवादɉ क
े अÚयधीन अनुमǓत ĤदाǓनत|
आवेदन का Ǔनपटान ͩकया गया है।
ǐर.या.(आप) 763/2022
JUDGMENT
1. यह एक याͬचका है जो परमादेश कȧ Ĥकृ Ǔत मɅ ǐरट या ͩकसी अÛय ǐरट कȧ माँग करता है िजसक े ɮवारा Ĥ×यथȸ सं. 1 से 3 को Ǔनदȶश Ǒदया जाए ͩक वह याचीगण को सुर¢ा Ĥदान करे और आगे उÛहɅ यह सुǓनिæचत करने का Ǔनदȶश दɅ ͩक कोई भी याचीगण को एक-दूसरे से अलग न करे|
2. याͬचका का तØया×मक सांचा यह है ͩक याचीगण कानून का पालन करने वाले और शांǓतͪĤय नागǐरक हɇ और धम[ से मुिèलम हɇ।
3. याͬचकाकता[ सं.[1] याͬचकाकता[ सं.[2] कȧ ͪववाǑहत प×नी है| Ĥ×यथȸ सं. 1 राÏय अथा[त Ǒदãलȣ का राçĚȣय राजधानी ¢ेğ है| Ĥ×यथȸ सं.[2] पुͧलस आयुÈत हɇ और Ĥ×यथȸ सं. 3 थाना तुगलकाबाद, Ǒदãलȣ क े थाना अÚय¢ हɇ | Ĥ×यथȸ सं.[4] याͬचकाकता[ सं.[1] क े ͪपता है और Ĥ×यथȸ सं.[5] याͬचकाकता[ सं.[1] कȧ माँ हɇ| ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦3￦
4. याचीगण एक-दूसरे से Üयार करते थे और Ǒदनांक 11.03.2022 को ǒबहार क े औǐरया िजले कȧ जोͩकहाट मिèजद क े मौलाना इिàतयाज ɮवारा मुिèलम रȣǓत-ǐरवाजɉ क े अनुसार शादȣ कर लȣ थी|
5. याचीगण ने अपनी èवतंğ इÍछा और सहमǓत से शादȣ करने का फ ै सला ͩकया था| Ǔनकाहनामा कȧ एक ĤǓत और याचीगण क े एक-दूसरे क े साथ हुई शादȣ को Ĥदͧश[त करने वाले शपथ-पğ को याͬचका क े साथ संलÊन ͩकया गया है|
6. Ĥ×यथȸ सं. 4 और 5, याͬचकाकता[ सं.[1] क े माता-ͪपता होने क े नाते, याचीगण क े ͪववाह का ͪवरोध कर रहे हɇ और एक Ĥाथͧमकȧ सं.163/2022 याͬचकाकता[ सं. 2 क े ͨखलाफ भा.दं.सं. कȧ धारा 363 क े तहत थाना ɮवारका (उƣर) मɅ Ǒदनांक 05.03.2022 को दज[ कराई है| हालाँͩक, शुǾ मɅ Ĥाथͧमकȧ भा.दं.सं. कȧ धारा 363 क े तहत थी, िजसमे बाद मɅ भा.दं.सं. कȧ धारा 376 और धारा 6 पॉÈसो को जोड़ा गया है|
7. याͬचकाकता[ सं.[1] (बाल-पीͫड़त) क े अनुसार, उसे घर पर उसक े माता-ͪपता ɮवारा Ǔनयͧमत Ǿप से पीटा जाता था| माता-ͪपता ने उसकȧ शादȣ जबरन ͩकसी और से करने कȧ कोͧशश कȧ जब वह याͬचकाकता[ सं. 2 से Ĥेम करती थी| ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦4￦
8. Ĥ×यथȸ-राÏय ने एक िèथǓत आÉया दायर कȧ है, िजसक े अनुसार, याͬचकाकता[ सं.[1] कȧ जÛम Ǔतͬथ 02.08.2006 है अथा[त याͬचकाकता[ ͪववाह कȧ तारȣख पर क े वल 15 वष[ और 5 महȣने कȧ थी|
9. Ǒदनांक 27.04.2022 को, याͬचकाकता[ सं.[1] को याͬचकाकता[ सं. 2 कȧ अͧभर¢ा से बरामद ͩकया गया था और याͬचकाकता[ सं.[1] कȧ ͬचͩक×सा जांच दȣन दयाल उपाÚयाय अèपताल (डीडीयू), Ǒदãलȣ मɅ कȧ गई थी|
10. इसमɅ यह भी कहा गया है ͩक याͬचकाकता[ सं.[1] और 2 ने यौन संबंध बनाए हɇ| ͬचͩक×सा जांच क े बाद, याͬचकाकता[ सं. 1 को 27.04.2022 को सीडÞãयूसी क े सम¢ पेश ͩकया गया था, और सीडÞãयूसी क े Ǔनदȶशɉ क े अनुसार, पीͫड़त बÍची को उÈत Ǔतͬथ से Ǔनम[ल छाया कॉàÜलेÈस, हǐर नगर मɅ रखा गया है।
11. याͬचकाकता[ क े ͪवɮवान अͬधवÈता Įी ͧसंह का कहना है ͩक याͬचकाकता[ सं.[1] गभ[वती है और याͬचकाकता[ सं.[1] और 2 एक साथ बÍचे कȧ उàमीद कर रहे हɇ| वह आगे मेरा Úयान याͬचकाकता[ सं.[1] कȧ धारा 164 दं.Ĥ.सं. क े तहत Ǒदए गए बयान कȧ ओर आकͪष[त करते हɇ, िजसमɅ याͬचकाकता[ सं. 1/अͧभयोÈğी ने आरोप लगाया है ͩक उसकȧ माँ उसे घर पर पीटती थी और वह अͧभयोÈğी को घर क े अंदर बंद कर देती थी| ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦5￦
12. याͬचकाकता[ सं.[1] अपनी èवतंğ इÍछा और सहमǓत से याͬचकाकता[ सं.[2] क े साथ भागी और Ǒदनांक 11.03.2022 को शादȣ कर लȣ|
13. मɇने प¢कारɉ क े ͪवɮवान अͬधवÈता को सुना है|
14. पंजाब और हǐरयाणा उÍच Ûयायालय ने चंडीगढ़ मɅ आप.ǐर.या. 5744/2022 शीष[क ‘गुलाम दȣन व अÛय बनाम पंजाब राÏय व अÛय’ मɅ अͧभǓनधा[ǐरत ͩकया है ͩक:- "यूनुस खान (उपरोÈत) क े मामले मɅ यह नोट ͩकया गया है ͩक एक मुिèलम लड़कȧ का ͪववाह मुिèलमɉ क े åयिÈतगत कानून ɮवारा शाͧसत होता है| सर Ǒदनशाह फरदूनजी मुãला ɮवारा ͧलͨखत मुिèलम कानून क े ͧसɮधांत पुèतक क े अनुÍछेद 195 को भी उÈत Ǔनण[य मɅ पुनः Ĥèतुत ͩकया गया है, जो लेख Ǔनàनानुसार हैः ‘195. ͪववाह कȧ ¢मता-(1) èवèथ ͬचƣ का Ĥ×येक मुिèलम जो युवावèथा ĤाÜत कर चुका है ͪववाह क े अनुबंध मɅ Ĥवेश कर सकता है। (2) उÛमƣ और नाबाͧलग िजÛहɅ युवावèथा ĤाÜत नहȣं हɇ, उÛहɅ उनक े संबंͬधत अͧभभावकɉ ɮवारा ͪववाह मɅ वैध Ǿप से अनुबंͬधत ͩकया जा सकता है। (3) ͩकसी ऐसे मुिèलम का ͪववाह जो èवèथ ͬचƣ का हो और युवावèथा ĤाÜत कर चुका हो, यǑद उसकȧ सहमǓत क े ǒबना ͩकया गया हो तो वह अमाÛय है| åयाÉया- साêय क े अभाव मɅ पंġह वष[ कȧ आयु पूरȣ होने पर युवावèथा कȧ पǐरकãपना कȧ जाती है।" ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦6￦
15. इस Ĥकार यह èपçट है ͩक मुिèलम कानून क े अनुसार लड़कȧ, जो युवावèथा कȧ आयु ĤाÜत कर चुकȧ थी, अपने माता-ͪपता कȧ सहमǓत क े ǒबना शादȣ कर सकती थी और उसे अपने पǓत क े साथ रहने का अͬधकार था भले हȣ वह 18 वष[ से कम उĨ कȧ हो और अÛयथा नाबाͧलग लड़कȧ हो|
16. मेरा Úयान ǐर.या.(आप.) 1449/2022 शीष[क“इमरान बनाम Ǒदãलȣ राÏय Ǒदãलȣ पुͧलस आयुÈत व अÛय क े ɮवारा” मɅ Ǒदनांक 06.07.2022 क े एक आदेश कȧ ओर भी खींचा गया है जहां यह अͧभǓनधा[ǐरत ͩकया गया है ͩक पॉÈसो 18 वष[ से कम उĨ क े बÍचɉ को यौन दुǾपयोग और शोषण से बचाने क े ͧलए एक अͬधǓनयम है और यह मुिèलम कानून पर लागू होगा|
17. तथाͪप, मुझे इमरान बनाम Ǒदãलȣ राÏय Ǒदãलȣ पुͧलस आयुÈत व अÛय क े ɮवारा” क े तØयɉ को अलग करना होगा, इमरान (उपरोÈत) भा.दं.सं. कȧ धारा 376/506 और पॉÈसो अͬधǓनयम कȧ धारा 6 क े तहत Ĥाथͧमकȧ सं. 196/2022 और आरोप-पğ को अͧभखंͫडत करने हेतु था|
18. “इमरान बनाम Ǒदãलȣ राÏय Ǒदãलȣ पुͧलस आयुÈत व अÛय क े ɮवारा” क े मामले मɅ, अͧभयोÈğी और अͧभयुÈत क े बीच कोई ͪववाह नहȣं हुआ था| वाèतव मɅ, उस मामले मɅ यौन संबंध शादȣ से पहले èथाͪपत ͩकया गया था| शारȣǐरक संबंध èथाͪपत करने क े बाद आरोपी ने अͧभयोÈğी से शादȣ करने से इनकार कर Ǒदया था| इसी आधार पर उस मामले क े तØयɉ पर पॉÈसो लागू ͩकया गया था| पॉÈसो अͬधǓनयम क े उɮदेæय मɅ कहा गया है ͩक अͬधǓनयम ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦7￦ का उɮदेæय बÍचɉ कȧ छोटȣ उĨ को सुरͯ¢त करना और यह सुǓनिæचत करना है ͩक उनका Ĥताड़न ना हो और उनक े बचपन और युवावèथा को शोषण से बचाया जा सक े | यह Ĥथागत कानून ͪवͧशçट नहȣं है, लेͩकन इसका उɮदेæय 18 वष[ से कम उĨ क े बÍचɉ का यौन उ×पीड़न होने से बचाना है|
19. “इमरान बनाम Ǒदãलȣ राÏय Ǒदãलȣ पुͧलस आयुÈत व अÛय क े ɮवारा” क े मामले मɅ शारȣǐरक संबंध ͪववाह क े बहाने बनाया गया था और इसͧलए यह 18 वष[ से कम उĨ क े बÍचे क े यौन शोषण का मामला था|
20. दूसरȣ ओर, वत[मान मामले मɅ यह शोषण का मामला नहȣं है बिãक एक ऐसा मामला है जहां याͬचकाकता[ Üयार मɅ थे, मुिèलम कानूनɉ क े अनुसार शादȣ कर लȣ और उसक े बाद शारȣǐरक संबंध बनाए|
21. िèथǓत आÉया से यह भी èपçट है ͩक प¢कार एक-दूसरे क े साथ पǓत- प×नी क े Ǿप मɅ रह रहे थे| इसका कोई Ĥकथन नहȣं है ͩक उÛहɉने शादȣ से पहले यौन संबंध बनाए थे| वाèतव मɅ, िèथǓत आÉया इस तØय का सूचक है ͩक उनकȧ शादȣ Ǒदनांक 11.03.2022 को हुई थी और उसक े बाद शारȣǐरक संबंध èथाͪपत हुए|
22. वाèतव मɅ Ǒदनांक 19.07.2022 कȧ िèथǓत आÉया क े अनुÍछेद 3 मɅ कहा गया है ͩकः- ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦8￦ “3. शादȣ क े बाद पीͫड़ता और अͧभयुÈत, दोनɉ ने कई बार यौन संबंध बनाए| आगे, वत[मान मामले मɅ भा.दं.सं. कȧ धारा 366/376 और पॉÈसो अͬधǓनयम कȧ धारा 6 को जोड़ा गया था।"
23. इसͧलए, याचीगण एक-दूसरे से ͪवͬधपूण[ Ǿप से ͪववाǑहत होने क े कारण एक दूसरे क े साथ से वंͬचत नहȣं ͩकया जा सकता Èयɉͩक यहȣ ͪववाह का मूलत×व है| यǑद याचीगण को अलग कर Ǒदया जाता है, तो यह क े वल याͬचकाकता[ और उसक े अजÛमे ͧशशु को और अͬधक आघात पहुंचाएगा| यहां राÏय का उɮदेæय याͬचकाकता[ क े सवȾƣम Ǒहत कȧ र¢ा करना है| अगर याͬचकाकता[ ने अपनी इÍछा से शादȣ क े ͧलए सहमǓत दȣ है और खुश है तो राÏय याͬचकाकता[ क े Ǔनजी मामले मɅ दखल करने और जोड़े को अलग करने वाला कोई नहȣं है| ऐसा करना राÏय ɮवारा åयिÈतगत èथान क े अǓतĐमण क े समान होगा|
24. ‘ǽखसाना व अÛय बनाम रा.रा.¢े. Ǒदãलȣ राÏय सरकार व अÛय’ 2007 एससीसी ऑनलाइन डेल 2059 मɅ, इस Ûयायालय कȧ समÛवय पीठ ने इसी तरह क े तØयɉ पर ͪवचार ͩकया| उस मामले मɅ èवीकृ त तØय यह थे ͩक दोनɉ याͬचकाकता[ एक-दूसरे से शादȣ करने क े बाद एक साथ रह रहे थे| ͪववाह Ǒदनांक 6.5.2005 को संपÛन हुआ| तब से, वे पǓत-प×नी क े Ǿप मɅ एक साथ रह रहे थे और आनंदमय ͪववाǑहत जीवन åयतीत कर रहे थे| उÛहɅ एक लड़का का आशीवा[द ĤाÜत हुआ जो अभी भी ͧशशु है| Ĥ×यथȸगण ɮवारा उ×पÛन कȧ ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦9￦ गई एकमाğ बाधा यह थी ͩक वह 16 वष[ और छह महȣने कȧ थी और इस Ĥकार, कͬथत अपराध क े समय नाबाͧलग थी|
25. ǽÈसाना (उपरोÈत) मɅ Ûयायालय ने यह मत åयÈत ͩकया ͩक “हालाँͩक, क े वल इस कारण से, मेरा यह ͪवचार है ͩक इस मामले क े तØयɉ और पǐरिèथǓतयɉ मɅ, याचीगण को Ĥाथ[ना कȧ गई राहत से इनकार नहȣं ͩकया जा सकता है और काय[वाहȣ को रɮद करना उͬचत मामला होगा।कार[वाई का यह तरȣका न क े वल याͬचकाकता[ नं. लेͩकन याͬचकाकता[ सं. और उसक े बÍचे को भी।अͧभयोजन प¢ इन आरोपɉ पर शुǾ ͩकया गया है ͩक याͬचकाकता[ नं. अपराध का ͧशकार है।हालांͩक, अगर याͬचकाकता[ नं. अब मुकदमा चलाया जाता है और दोषी ठहराया जाता है, ͩफर से यह याͬचकाकता[ नं। उस िèथǓत मɅ कौन पीͫड़त होगा।अǓतǐरÈत पीͫड़त छोटा बÍचा होगा।दोनɉ को ǒबना ͩकसी ͪवƣीय सहायता क े Ĥदान ͩकया जाएगा और पǐरणाम ͪवनाशकारȣ हो सकते हɇ।हमɅ उसकȧ पीड़ाओं और दुखɉ को और अͬधक नहȣं बढ़ाना चाǑहए, जब वह èवेÍछा से याͬचकाकता[ नं. और उससे शादȣ कर लȣ।” (जोर Ǒदया गया है)
26. यह भी Úयान मɅ रखा जाना चाǑहए ͩक वत[मान मामले मɅ, याͬचकाकता[ सं. 1 क े घर का वातावरण उसक े और उसक े पǓत क े ĤǓत ͪवरोधी है| याͬचकाकता[ सं.[1] क े ͨखलाफ शारȣǐरक उ×पीड़न क े आरोप हɇ| ͪववेक क ु मार उफ़ [ संजू बनाम राÏय, (2007) 1 डीएलटȣ (सीआरआई) 902 जो Ǒदनांक ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦10￦ 23.02.2007 को Ǔनͨण[त हुआ था मɅ भी इसी Ĥकार का Ǻिçटकोण अपनाया गया:- "ऐसा कोई कानून नहȣं है जो 18 वष[ से कम उĨ कȧ लड़कȧ को ͩकसी से Üयार करने से रोक े | ͩकसी से Üयार करना भा.दं.सं. या ͩकसी अÛय दंड ͪवͬध क े तहत अपराध नहȣं है| Ĥेम ͪववाह करना भी कोई अपराध नहȣं है| युवा लड़कȧ, जो Ĥेम मɅ है, उसक े ͧलए दो ͪवकãप उपलÞध हɇ, एक यह है ͩक उसे अपने माता-ͪपता कȧ सहमǓत ĤाÜत करने क े बाद अपने माता-ͪपता कȧ सहमǓत से शादȣ करनी चाǑहए। अगर उसक े माता-ͪपता उसक े समझाने पर राज़ी नहȣं हो या बाͧलग होने कȧ आयु ĤाÜत करने कȧ Ĥती¢ा करे और ͩफर एक बाͧलग होने क े नाते अपनी पसंद क े åयिÈत से शादȣ करने क े ͧलए अपने अͬधकार का Ĥयोग करे | हालाँͩक, यह तभी संभव है जब उसक े माता-ͪपता का घर जहाँ वह रह रहȣ है वहाँ सौहाġपूण[ वातावरण हो और उसे उस घर मɅ शांǓत से रहने और बाͧलग होने कȧ आयु ĤाÜत करने कȧ Ĥती¢ा करने कȧ अनुमǓत हो| यह कारण याͬचकाकता[ सं. क े मन मɅ रहा हो सकता है जब उसने अपने ͪपता से कहा ͩक वह Ĥेम मɅ है और संजू से शादȣ करना चाहती है, लेͩकन जब बेटȣ ने अपने ͪपता पर ͪवæवास कर सब बताया तो उनकȧ ĤǓतͩĐया ने याͬचकाकता[ सं. 2 क े मन मɅ डर ǒबठा Ǒदया| उसक े ͪपता ने उसे थÜपड़ मारा और कहा ͩक उसक े इस काय[ से धम[ कȧ छͪव खराब होगी और धम[ को खतरा होगा| उसने उसे जान से मारने और ͩकसी अमीर åयिÈत से उसकȧ शादȣ कराने कȧ धमकȧ भी दȣ| जब एक बार 17 साल कȧ उĨ कȧ लड़कȧ जो Ĥेम मɅ है, ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦11￦ को ऐसी धमकȧ दȣ जाती है तो ऐसी पǐरिèथǓतयɉ मɅ अपने संबंͬधयɉ ɮवारा ͩकए गए आघात से उसे अपने åयिÈत और भावनाओं कȧ र¢ा करने का अͬधकार है भले हȣ हमला उसक े अपने माता-ͪपता से हो| संͪवधान ɮवारा Ĥदƣ जीवन और èवतंğता का अͬधकार नाबाͧलगɉ को समान Ǿप से उपलÞध है| ͪपता को अपनी बेटȣ जो 18 साल से कम कȧ है, उसकȧ इÍछा क े ͨखलाफ जबरन शादȣ करने का कोई अͬधकार नहȣं है| न हȣ उÛहɅ उसे मारने का अͬधकार है Èयɉͩक वह अपने धम[ से अलग शादȣ करना चाहती है| यǑद लगभग 17 वष[ कȧ आयु कȧ लड़कȧ अपने ͪपता या ǐरæतेदारɉ क े हमले से खुद को बचाने क े ͧलए अपने माता-ͪपता क े घर से भाग जाती है और अपने Ĥेमी क े साथ ͧमल जाती है या उसक े साथ भाग जाती है, तो यह लड़कȧ क े ɮवारा कोई अपराध नहȣं है या लड़क े कȧ ओर से भी कोई अपराध नहȣं है िजसक े साथ वह भागी और शादȣ कर लȣ।"
27. मामले क े इस Ǻिçटकोण मɅ, याͬचका को अनुमǓत दȣ जाती है और यह Ǔनदȶश Ǒदया जाता है ͩक Ĥ×यथȸ सं. 1 से 3 याचीगण कȧ सुर¢ा और संर¢ण सुǓनिæचत करɅगे| इमरान (उपरोÈत) क े मामला मɅ Ǔनधा[ǐरत ͧमसाल का अपवाद इस तरह क े मामले हɇ|
28. यह भी Ǔनदेͧशत ͩकया जाता है ͩक यǑद याͬचकाकता[ सं.[1] कȧ इÍछा है तो उÛहɅ याͬचकाकता[ सं. 2 क े साथ होने कȧ èवतंğता होगी| ǐर.या.(आप) 763/2022 पृçठ सं.￦12￦
29. याचीगण एक साथ रहने क े हकदार हɇ और Ĥ×यथȸ सं. 1 से 3 को याचीगण कȧ åयिÈतगत सुर¢ा और संर¢ण सुǓनिæचत करने का Ǔनदȶश Ǒदया जाता हɇ|
30. उपयु[Èत शतɟ को Úयान मɅ रखते हुए याͬचका कȧ अनुमǓत है। Ûया., जसमीत ͧसंह अगèत 17,2022/(एमएस) (Translation has been done through AI Tool: SUVAS) अèवीकरण: देशी भाषा मɅ Ǔनण[य का अनुवाद मुकɮɮमेबाज़ क े सीͧमत Ĥयोग हेतु ͩकया गया है ताͩक वो अपनी भाषा मɅ इसे समझ सक Ʌ एवं यह ͩकसी अÛय Ĥयोजन हेतु Ĥयोग नहȣं ͩकया जाएगा। समèत काया[लयी एवं åयावहाǐरक Ĥयोजनɉ हेतु Ǔनण[य का अंĒेज़ी èवǾप हȣ अͧभĤमाͨणत माना जाएगा और काया[Ûवयन तथा लागू ͩकए जाने हेतु उसे हȣ वरȣयता दȣ जाएगी।