Full Text
സതിവതിൽ അപതീൽ അധതികഭാരപരതിധതി
2021 ലലെ 843-844 നമ്പർ സതിവതിൽ അപതീൽ
(എസസഎൽപതി (സതി) നമ്പർ 1531-32 / 2021 ൽ നതിനസ ഉരുതതിരതിഞ്ഞതസ)
ഭഭാരതസ സഞഭാർ നതിഗപ്രീം ലെതിമതിറ്റഡപ്രീം മറപ്രീം …
അപതീൽവഭാദതികൾ v.
M/s കനഭാർട്ടൽ ലനറ്റസ വർകസ ഇനന്ത്യ പപ. ലെതിമതിറ്റഡസ …
എതതിർകകതി
വതിധതിനന്ത്യഭായപ്രീം
ഇന്ദു മൽകഹഭാത്ര J
JUDGMENT
1. നതിലെവതിലലെ അപതീലുകൾ കകഭാടതതിയുലട പരതിഗണനയഭായതി രണസ പധഭാന പശ്നങ്ങൾ ഉനയതിക്കുന: (i) 1996 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആനസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ ആകസ ( 1996 “ ആകസ”) ലലെ വകുപസ 11 പകഭാരപ്രീം അകപക സമർപതിക്കുനതതിനുള്ള പരതിമതിതതി; (ii) എകസ ഫഭാസതി സമയബനതിതമഭായതി തടയലപട്ടതിരതിക്കുന ലക്ലെയതിമതിനസ ലസകൻ 11 പകഭാരപ്രീം റഫറൻസസ നൽകഭാൻ കകഭാടതതി വതിസ്സമ്മതതികഭാകമഭാ ?
2. (a) കകരള, കർണഭാടകപ്രീം, തമതിഴസനഭാടസ, ആന്ധ്ര പകദശസ സർകതിളുകൾ, ലചെപന ലടലെതികഫഭാൺ ഡതിസതികസ എനതിവ ഉൾലപടുന സകതൺ റതീജതിയണതിലലെ ജതിഎസസഎപ്രീം അധതിഷതിത ലമഭാപബൽ ലനറ്റസവർകതിലന ആസൂത്രണപ്രീം, എഞതിനതീയറതിപ്രീംഗസ, വതിതരണപ്രീം, ഇൻസുകലെഷൻ, പരതികശഭാധന, കമ്മതീഷൻ ലചെയ്യൽ എനതിവയഭായതി ബതിഡ്ഡുകൾ കണതിച്ചുലകഭാണസ അപതീൽ കമ്പനതി [ഇനതിമതൽ “ബതിഎസസഎൻഎൽ എനസ വതിളതിക്കുന ” ] ലടണർ വതിജഭാപനപ്രീം പുറലപടുവതിച്ചതഭാണസ ഞങ്ങളുലട പരതിഗണനയഭായതി ഉയർനവനതിട്ടുള്ള പശ്നങ്ങളുലട വസ്തുതഭാപരമഭായ ഭൂമതിക. ലടണർ പകതിയയതിൽ, എതതിർകകതി -കമ്പനതികസ [ഇനതി മതൽ “കനഭാർട്ടൽ എനസ ” വതിളതിക്കുന] പർകച്ചയസസസ ഓർഡർ ലെഭതിച്ചു. പർകച്ചയസസസ ഓർഡറതിനസ കതീഴതിലുള്ള കജഭാലെതികൾ പൂർതതിയഭായകപഭാൾ, ബതിഎസസഎൻഎൽ ലെതികകതികഡറ്റഡസ നഭാശനഷ്ടങ്ങളുപ്രീം മറ്റസ ലലെവതികളുപ്രീം കണകഭാകതി 99,70,93,031 രൂപ കുറച്ചു/ തടഞ്ഞുവച്ചു. (b) 13.05.2014 ലലെ സകന്ദേശപ്രീം വഴതി കനഭാർട്ടൽ കമല്പറഞ്ഞ തുക അടയണലമനസ ആവശന്ത്യലപട്ടുലകഭാണസ ഒരു ലക്ലെയതിപ്രീം ഉനയതിച്ചു. 04.08.2014 ലലെ കതസ മകഖേന ബതിഎസസഎൻഎൽ കനഭാർട്ടലെതിലന അവകഭാശവഭാദപ്രീം നതിരസതിച്ചു. (c) 5 ½ വർഷതതിലെധതികപ്രീം കഭാലെയളവതിനുകശഷപ്രീം, 29.04.2020 ലലെ കതസ മകഖേന കനഭാർട്ടൽ ആർബതികട്രേഷൻ കക്ലെഭാസസ പഭാവർതതികമഭാകതി ആശതിത ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതികഭാൻ അഭന്ത്യർഥതിച്ചു, അതതിൽ കമൽപറഞ്ഞ തുകകലള സപ്രീംബനതിച്ച തർകപ്രീം ഉടമ്പടതി പകഭാരമള്ള വന്ത്യവഹഭാരങ്ങളുലട പരതിധതിയതിലെസ വരഭാലമനസ വഭാദതിച്ചു. (d) കകസസ 04.08.2014 നസ അവസഭാനതിപതിച്ചതിരതിക്കുനതതിനഭാൽ, ഒരു വന്ത്യവഹഭാരതിയുലട അഭന്ത്യർത്ഥന മൻകൂട്ടതി അറതിയതികഭാനഭാവതിലല്ലെനസ ബതിഎസസഎൻഎൽ മറുപടതി മകഖേന തർകതിച്ചു. കപഭാരഭാതതതിനസ 1996 ലലെ നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 43 അനുസരതിച്ചസ ആർബതികട്രേഷൻ ആവശന്ത്യലപട്ടുലകഭാണ്ടുള്ള കനഭാട്ടതീസസ പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ടു. e) മദന്ത്യസ്ഥലന നതിയമതിക്കുനതതിനഭായതി 1996 ലലെ നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 11 പകഭാരപ്രീം കനഭാർട്ടൽ കകരള പഹകകഭാടതതിയതിൽ അകപക നൽകതി. 13.10.2020 ലലെ ഉതരവസ മകഖേന പഹകകഭാടതതി, തർകങ്ങൾ ആർബതികട്രേഷനസ റഫർ ലചെയ. f) ബതിഎസസഎൻഎൽ പഹകകഭാടതതിയതിൽ റതിവവ്യൂ ഹരജതി നൽകതി. ആയതസ 14.01.2021 ലലെ ഉതരവസ പകഭാരപ്രീം നതിരസതിച്ചു. g) നതിലെവതിലലെ സതിവതിൽ അപതീൽ, യഥഭാകമപ്രീം 13.10.2020, 14.01.2021 എനതീ ഓർഡറുകലള കചെഭാദന്ത്യപ്രീം ലചെയ്യഭാനഭായതി ബതിഎസസഎൻഎൽ സമർപതിച്ചതഭാണസ. h) പരതിഗണനയഭായതി ഉയർനവനതിട്ടുള്ള നതിയമപരമഭായ പശ്നങ്ങളതിൽ കകഭാടതതിലയ സഹഭായതികഭാൻ സതീനതിയർ അഡകകകറ്റസ ശതീ അരവതിന്ദേസ ദതറതിലന ഈ കകഭാടതതി അമതികസസ കവ്യൂരതി ആയതി നതിയമതിച്ചു.
3. അപതീൽവഭാദതികൾകഭായതിട്ടുള്ള സതീനതിയർ അഡകകകറ്റസ ശതീ. ആർ. ഡതി. അഗ്രവഭാലെ, എതതിർകകതിയുലട സതീനതിയർ അഡകകകറ്റസ ശതീ. നതീരജസ കുമഭാർ ലജയതിൻ, അമതികസസ കവ്യൂറതിയഭായ സതീനതിയർ അഡകകകറ്റസ ശതീ അരവതിന്ദേസ ദതർ എനതിവരുലട വഭാദപ്രീം കകഭാടതതി കകട്ടു.
4. ബതിഎസസഎൻഎല്ലെതിനസ കവണതിയുള്ള സമർപണങ്ങൾ അനതിമ ബതില്ലെതിൽ നതിനള്ള കുറവുകൾ വരുതതി കനഭാർട്ടലെതിലന ലക്ലെയതിപ്രീം നതിരസതിച്ചകപഭാൾ ആർബതികട്രേഷൻ ലപഭാസതീഡതിങ്സ്നുള്ള കഭാരണപ്രീം
04. 08. 2014 നസ ഉണഭായതഭായതി ബതി എസസ എൻ എൽ സമർപതിച്ചു. 29.
04. 2020 നസ ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ നൽകുനതതിനസ മൻപസ, 5 ½ വർഷതതികലെലറ കഭാലെപ്രീം ആകരഭാപതിത അവകഭാശങ്ങൾക്കു കവണതി ശബസദതിച്ചതില്ലെ. 04. 08. 2014 മതൽ 29. 04.2020 വലര കനഭാർട്ടൽ യഭാലതഭാരു നടപടതിയുപ്രീം സകതീകരതിച്ചതിരുനതില്ലെ. തൽഫലെമഭായതി ആർബതികട്രേഷനസ അകപകതിച്ചുലകഭാണ്ടുള്ള കനഭാട്ടതീസസ നതിയമപരമഭായതി കഭാലെഹരണലപട്ടതുപ്രീം, ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാനഭാകഭാതതുപ്രീം, ആർബതികട്രേഷൻ നടപതിലെഭാകഭാൻ ആകഭാതതുമഭായതി. സഭാധുവഭായ ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതിൽക്കുനണസ എനതതിലന മഭാത്രപ്രീം പശഭാതലെതതിൽ, അങ്ങലനലയഭാരു കരഭാർ ഒരു സജതീവമഭായ തർകതതിലന നതിലെനതിൽപ്പുമഭായതി കവർപതിരതികഭാനഭാകഭാതവതിധപ്രീം ബനലപട്ടതിരതിക്കുന എനതസ കണകഭാകഭാലത പഹകകഭാടതതി അബദതതിൽ മകനഭാട്ടുകപഭായതിരതിക്കുന. ലെതിമതികറ്റഷൻ എനതസ വസ്തുതകളുലടയുപ്രീം നതിയമതതിലനയുപ്രീം ഇടകലെർന ഒരു കചെഭാദന്ത്യമഭാലണങതിലുപ്രീം സഭാധഭാരണയഭായതി ആർബതികട്രേഷൻ ട്രേതിബുണൽ ആണസ തതീരുമഭാനലമടുക്കുനലതങതിലുപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന അഭന്ത്യർഥന മൻമഖേപ്രീം പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ടതിട്ടുള്ളതഭായതിട്ടുള്ള കകസുകളതിൽ ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുവഭാനുള്ള അകപക കകഭാടതതി നതിരസതികണപ്രീം. ആർബതികട്രേഷൻ അഭന്ത്യർഥതിക്കുവഭാനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷനുപ്രീം ആർബതികട്രേറ്ററുലട നതിയമനപ്രീം ആവശന്ത്യലപടുനതുപ്രീം ഒരു സതിവതിൽ നടപടതിയുലട മഖേവതിലെയ്ക്കുള്ളതുപ്രീം 1963 ലലെ ലഷഡവ്യൂൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ആർട്ടതികതിൾ 137 നസ കതീഴതിൽ വരുനതുമഭാണസ. അവകഭാശവഭാദതി എടുക്കുന നടപടതി നതിർബനമഭായുപ്രീം അകപകതിക്കുവഭാനുള്ള തതീയതതി മതലുള്ള 3 ലകഭാല്ലെകഭാലെയളവതിനുള്ളതിൽ നതിർബനമഭായുപ്രീം ഉൾലപടണപ്രീം.വകുപസ 11 (6 എ ) " ആർബതികട്രേഷൻ കരഭാറതിലന നതിലെനതിൽപസ പരതികശഭാധതികൽ " എന വഭാചെകപ്രീം ഉപകയഭാഗതിക്കുന; ആയതു കകഭാർട്ടതിനസ നൽകതിയതിട്ടുള്ള അധതികഭാരപ്രീം ഒരു ഔപചെഭാരതിക വന്ത്യഭായഭാമപ്രീം അലല്ലെനപ്രീം റഫറൻസസ നൽകുനതതിനസ മൻപസ ഒരു പരതിധതി വലര പരതികശഭാധന ആവശന്ത്യമഭാണസ എനപ്രീം സൂചെതിപതിക്കുന.
5. കനഭാർട്ടലെതിനു കവണതിയുള്ള സമർപണങ്ങൾ ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ ( കഭദഗതതി ആകസ, 2015 ലലെ ലസകൻ 11 ലലെ കഭദഗതതി, സബസ ലസകൻ ( 6 എ ) പകഭാരമള്ള ആർബതികട്രേഷൻ കരഭാറതിലന "അസതിതകതതിനു മഭാത്രമഭായതി പരതിമതിതലപടുതതിയതിരതിക്കുന പതീ - റഫറൻസസ " ഘട്ടതതിലലെ പരതിമതിതമഭായ അകനകഷണപരതിധതികസ വന്ത്യവസസഥ ലചെയ്യുലമനസ സമർപതിച്ചു. കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ- കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ തതകപ്രീം കണകതിലലെടുക്കുകമ്പഭാൾ, സമയപരതിധതി കഴതിഞ്ഞുലവനസ ആകരഭാപതികലപടുന അവകഭാശവഭാദങ്ങളുമഭായതി ബനലപട്ട എതതിർപ്പുകളതികന്മേൽ ആർബതികട്രേഷൻ ട്രേതിബുണലെതിനു തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകഭാപ്രീം. പതീ റഫറൻസസ ഘട്ടതതിൽ അകനകഷണപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ കരഭാറതിലന " നതിലെനതിൽപസ " നസ മഭാത്രമഭായതി പഹകകഭാടതതി പരതിമതിതലപടുതതി. ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ഒരു ലെതിമതികറ്റഷനുപ്രീം അനർലെതീനമഭായ അവകഭാശവഭാദങ്ങളുമഭായുള്ള വന്ത്യതന്ത്യഭാസവുപ്രീം 2015 ലലെ കഭദഗതതികസ കശഷപ്രീം നതിലെനതിൽകതില്ലെ, എലനനഭാൽ, കകതികൾ തമ്മതിലുള്ള ആർബതികട്രേഷൻ കരഭാറതിലന നതിലെനതിൽപസ പരതികശഭാധതിക്കുക എനതസ മഭാത്രമഭായതി കകഭാടതതിയുലട പങസ പരതിമതിതലപടുതതിയതിരതിക്കുന. 11 ആപ്രീം വകുപതിനസ കതീഴതിൽ ഒരു ലപഭാസതീഡതിങ്ങസ ഇനതികഷന്ത്യറ്റസ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷലന ആരപ്രീംഭപ്രീം 29.04.2020 എന തതീയതതിയതിൽ ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ പുറലപടുവതിച്ചതുമതലുള്ള 30 ദതിവസങ്ങളുലട കഭാലെഭാവധതി തതീരുനതുമതലെഭാണസ. അതതിനഭാൽ കകഭാസസ ഓഫസ ആകൻ തുടർച്ചയുള്ള ഒനഭാണസ. ലെതിമതികറ്റഷലന കഭാരന്ത്യപ്രീം ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണൽ തതീരുമഭാനതിച്ചഭാൽ മതതി എനസ പഹകകഭാടതതി പറഞ്ഞതിരതിക്കുനതസ നന്ത്യഭായമഭാണസ.
6. ആദന്ത്യ വതിഷയലതക്കുറതിച്ചുള്ള ചെർച്ച 1996 ലലെ നതിയമപ്രീം തർകങ്ങൾ കവഗതതിൽ പരതിഹരതിക്കുനതതിനഭായതി രൂപലപടുതതിയതിട്ടുള്ളതഭാണസ, കൂടഭാലത ആർബതിട്രേൽ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ സമയബനതിതമഭായതി നടക്കുനലണനസ ഉറപ്പുവരുത്തുനതതിനഭായതി നതിയമതതിൽ വതിവതിധ വന്ത്യവസ്ഥകൾ ഉൾലപടുതതിയതിട്ടുണസ. 1996 ലലെ നതിയമതതിൽ നൽകതിയതിട്ടുള്ള വതിവതിധ സമയകരഖേകൾ: (i) തർകങ്ങലള ആർബതികട്രേഷനസ റഫർ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ഒരു അകപക തർകതതിലന സതലയക്കുറതിച്ചസ ആദന്ത്യലത പസഭാവന സമർപതിക്കുനതതികശഷപ്രീം ആകുരുതസ എനസ വകുപസ 8 പറയുന; (ii) വകുപസ 9 (2) അനുസരതിച്ചസ, ഏലതങതിലുപ്രീം തരതതിലുള്ള പരതിരകയഭായതി ഒരു കകഭാടതതി ഇടകഭാലെ ഉതരവസ പുറലപടുവതിക്കുകയഭാലണങതിൽ, അതരപ്രീം ഉതരവസ തതീയതതി മതൽ 90 ദതിവസതതിനുള്ളതിൽ ആർബതിട്രേൽ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ ആരപ്രീംഭതിക്കുപ്രീം; (iii) ലസകൻ 13 അനുസരതിച്ചസ, ആർബതികട്രേറ്റർകസ എതതിലര ഒരു കചെഭാദന്ത്യപ്രീം ഉയർത്തുകമ്പഭാൾ, ആയതസ ട്രേതിബവ്യൂണലെതിലന രൂപവത്കരണപ്രീം മതൽ 15 ദതിവസതതിനുള്ളതിൽ, അലല്ലെങതിൽ ലസകൻ 12 ലലെ ഉപവകുപസ (3) ൽ പരഭാമർശതിച്ചതിരതിക്കുന ഏലതങതിലുപ്രീം സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങലളക്കുറതിച്ചസ കബഭാധവഭാന്മേഭാരഭായ കശഷപ്രീം ആയതിരതികണപ്രീം; (iv) ലസകൻ 16 (2), ട്രേതിബവ്യൂണലെതിനസ അധതികഭാരപരതിധതിയതിലല്ലെന ഒരു അകപക, പതതിവഭാദപ്രീം സമർപതിക്കുനതതിനസ മൻപഭായതി കവണപ്രീം മകനഭാട്ടു വയ്ക്കുവഭാൻ (v) ലസകൻ 34 (3) കകഭാടതതി മൻപഭാലക തർകങ്ങൾ ഉനയതികഭാൻ മദ്രവച്ച നന്ത്യഭായവതിധതി ലെഭതിച്ചസ കഴതിഞ്ഞസ പരമഭാവധതി 120 ദതിവസലത കഭാലെയളവസ നൽകുന.[1]
7. ആർബതിട്രേൽ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ കവഗതതിലെഭാക്കുനതതിനുള്ള കൂടുതൽ വന്ത്യവസ്ഥകൾ ഉൾലപടുത്തുനതതിനഭായതി 1996 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആനസ കകഭാണ്സതിലെതികയഷൻ (കഭദഗതതി) ആകസ 2015 കഭദഗതതി ലചെയ. (i) സബസ ലസകൻ (13) ഉൾലപടുതഭാൻ ലസകൻ 11 ൽ കഭദഗതതി വരുതതിയതിട്ടുണസ, ഇതസ സുപതീപ്രീംകകഭാടതതി, അലല്ലെങതിൽ പഹകകഭാടതതി, അലല്ലെങതിൽ അതരപ്രീം കകഭാടതതി നതിയുക്തമഭാകതിയ വന്ത്യക്തതി അലല്ലെങതിൽ സ്ഥഭാപനപ്രീം എനതിവയസ മമ്പഭാലക സമർപതിച്ച ഒരു അകപക കഴതിയുനത്ര കവഗതതിൽ തതീർപഭാക്കുകയുപ്രീം എതതിർകകതികസ കനഭാട്ടതീസസ നൽകതിയ തതീയതതി മതൽ 60 ദതിവസതതിനുള്ളതിൽ നതികവദനപ്രീം തതീർപഭാകഭാൻ ഒരു ശമപ്രീം നടത്തുകയുപ്രീം ലചെയ്യുപ്രീം. (ii) വഭാദപ്രീം പൂർതതിയഭാകതിയ തതീയതതി മതൽ 12 മഭാസതതിനുള്ളതിൽ ആർബതിട്രേൽ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ പൂർതതിയഭാകണലമനസ വകുപസ 29 എ അനുശഭാസതിക്കുന; (iii) ഉപവതിഭഭാഗപ്രീം (6) ഉൾലപടുത്തുനതതിനഭായതി വകുപസ 34 കഭദഗതതി ലചെയ; അതഭായതസ ലസകൻ 34 പകഭാരപ്രീം സമർപതിച്ച ഒരു 1 02 03 2021 ൽ തതീരുമഭാനപ്രീം ആയ ദകതിൺ ഹരതിയഭാന ബതിജതി വതിതരൻ നതിഗപ്രീം ലെതിമതിറ്റഡസ. M/s നഭാവതികഗനസ ലടകകഭാളജതീസസ പപവറ്റസ ലെതിമതിറ്റഡസ, സതി എ നപ്രീം. 791 / 2021 അകപക എതതിർപസ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള അറതിയതിപസ എതതിർ കകതികൾകസ നൽകതിയ തതീയതതി മതൽ 1 വർഷതതിനുള്ളതിൽ കവഗതതിൽ തതീർപഭാകണപ്രീം. ഈ വന്ത്യവസ്ഥകളതിൽ ലസകൻ 8, 34 (3) കപഭാലുള്ളവ നതിർബനമഭാണസ. ലസകൻ 34 (6) കപഭാലുള്ളവ നതിർകദശ സകഭഭാവമള്ളതുപ്രീം ആണസ 2.
8. ഉയർന മൂലെന്ത്യമള്ള വഭാണതിജന്ത്യ തർകങ്ങൾ കവഗതതിൽ തതീർപഭാക്കുനതതിനസ, ആ ആർബതികട്രേഷൻ ആകസ 1996 ലലെ 2015 ലലെ കഭദഗതതികളുമഭായതി സമകഭാലെതികമഭായ ലകഭാകമർഷന്ത്യൽ കകഭാർട്സസ ആകസ, 2015 ലകഭാണ്ടുവന. പഹകകഭാടതതികളതിൽ ലകഭാകമഴസസന്ത്യൽ ഡതിവതിഷനുകൾ അലല്ലെങതിൽ ലകഭാകമഴസസന്ത്യൽ അപകലെറ്റസ ഡതിവതിഷൻ, ജതില്ലെഭാ തലെതതിൽ ലകഭാകമഴസസന്ത്യൽ കകഭാർട്ടുകൾ എനതിവ സ്ഥഭാപതിക്കുനതതിനസ ഇതസ വന്ത്യവസ്ഥ ലചെയ. ലകഭാകമർഷന്ത്യൽ കകഭാർട്സസ ആകസ ലലെ വകുപസ 13 പകഭാരപ്രീം 1996 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആകസ ലസകൻ 37 പകഭാരപ്രീം ഉള്ള ഒരു അപതീൽ വതിധതിനന്ത്യഭായതതിലന തതീയതതി മതൽ 60 ദതിവസതതിനുള്ളതിൽ ലകഭാകമഴന്ത്യൽ അപകലെറ്റസ കകഭാടതതിയതികലെഭാ ലകഭാകമഴന്ത്യൽ അപകലെറ്റസ ഡതിവതിഷനതികലെഭാ സമർപതികകണതഭാണസ. ലകഭാകമഴന്ത്യൽ അപകലെറ്റസ കകഭാടതതി അലല്ലെങതിൽ 2 ബബീഹഹാർ സസംസസ്ഥഹാനസം & ബബീഹഹാർ രഹാജസ്യ ഭഭൂമമി വമികഹാസസ് ബഹാങസ് സമമിതമി ( 2018 ) 9 എസസ് സമി സമി ലകഭാകമഴന്ത്യൽ അപകലെറ്റസ ഡതിവതിഷൻ അതരപ്രീം അപതീൽ സമർപതിച്ച തതീയതതി മതൽ 6 മഭാസതതിനുള്ളതിൽ അപതീലെതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം ഉണഭാകഭാൻ ശമതികണലമനസ വകുപസ 14 അനുശഭാസതിക്കുന.
9. വകുപസ 11 പകഭാരപ്രീം ഒരു അകപക സമർപതിക്കുനതതിനുള്ള പരതിധതി സപ്രീംബനതിച്ച പശ്നപ്രീം തതീരുമഭാനതിക്കുനതതിനസ, 1996 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആകസ ഏലതങതിലുപ്രീം സമയപരതിധതി നതിശയതിച്ചതിട്ടുകണഭാ എനസ നഭാപ്രീം ആദന്ത്യപ്രീം പരതികശഭാധതികണപ്രീം. സബസ ലസകൻ (6)നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആർബതികട്രേറ്ററുലട നതിയമനതതിനഭായതി ആപതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനസ വകുപസ 11 ഒരു സമയപരതിധതിയുപ്രീം നതിർകദ്ദേശതിക്കുനതില്ലെ. വകുപസ 11 പകഭാരപ്രീം അകപക സമർപതിക്കുനതതിനുള്ള കഭാലെഭാവധതി വന്ത്യക്തമഭാക്കുന 1996 ലലെ നതിയമതതിൽ വന്ത്യവസസഥ ഒനപ്രീം ലചെയതിട്ടതില്ലെഭാതതതിനഭാൽ ആർബതിറ്റകറഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 43 അനുസരതിച്ചസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ 1963 ലന സഹഭായപ്രീം കതകടണതിവരുപ്രീം, അതസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ കകഭാടതതിയതിലലെ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ ബഭാധകമഭാകുപ്രീം കപഭാലലെ ബഭാധകമഭാകുപ്രീം എനസ പറയുന. 43.- ലെതിമതികറ്റഷൻസസ (1) ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 (1936 ലലെ 36 ) കകഭാടതതിയതിലലെ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ ബഭാധകമഭാകുപ്രീം കപഭാലലെ മഭാദന്ത്യസസഥതതിനുപ്രീം ബഭാധകമഭാകുപ്രീം എനസ പറയുന. കൺകസഭാളതികഡറ്റഡസ എഞതിനതീയറതിപ്രീംഗസ v പതിൻസതിപൽ ലസകട്ടറതി 3, 3 (2008 ) 7 എസസ് സമി സമി 169 ജലെകസചെനപ്രീം എനതതിൽ ഈ കകഭാടതതി ഇങ്ങലന പറഞ്ഞു:
45. “ എസതി നതിയമതതിലലെ 43-ാഭാപ്രീം വകുപസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ വന്ത്യവസ്ഥകൾ ആർബതികട്രേഷനുകൾകസ മഭാത്രപ്രീം ബഭാധകമഭാക്കുലനനപ്രീം അതുവഴതി ആർബതികട്രേഷനുകളുമഭായതി ബനലപട്ട ഏലതഭാരു ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനുപ്രീം കമൽ ഒരു അപതികകഷൻ കകഭാടതതിയതിൽ എത്തുനതസ ഒഴതിവഭാകഭാൻ തഭാല്പരന്ത്യപ്രീം പകടതിപതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന. അപതീൽ സമർപതിക്കുനതസ ലെതിമതികറ്റഷൻ നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 29 (2), എസതി നതിയമതതിലലെ 43 (1) വകുപസ എനതിവ അവഗണതിക്കുകയുപ്രീം പരതിഗണതികഭാതതിരതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന. ടതി നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 43 ലലെ ഉപവകുപസ (1), ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ കകഭാടതതിയതിലലെ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ ബഭാധകമഭായതതിനഭാൽ ആർബതികട്രേഷനുകൾക്കുപ്രീം ബഭാധകമഭാകുപ്രീം എനസ പറയുന. എസതി ആകതിലന ലസകൻ 43 ലന ഉകദ്ദേശന്ത്യപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന കകഭാടതതികസ മമ്പുള്ള ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ ബഭാധകപ്രീം ആകഭാതതിരതിക്കുകയല്ലെല്ല്ല മറതിച്ചസ, ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന മഭാധന്ത്യസ്ഥന്ത്യങ്ങൾക്കുപ്രീം ബഭാധകമഭാക്കുക എനതഭാണസ.കകഭാടതതിയതിലലെ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ മഭാത്രകമ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ ബഭാധകമഭാകൂ; ആർബതികട്രേറ്റർമഭാർ സകകഭാരന്ത്യ പട്രേബവ്യൂണലുകളഭാണസ, കകഭാടതതികളല്ലെ എനതതിനഭാൽ, ലസകൻ 43 ലലെ സ്പഷ്ടമഭായ ലപഭാവതിഷനസ, ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ ആർബതികട്രേഷനുകൾകസ ബഭാധകമഭാകതില്ലെ എനഭാണസ. എസതി നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 43, 1963 ലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന വന്ത്യവസ്ഥകൾ ആർബതികട്രേഷനുകൾക്കുപ്രീം ബഭാധകമഭാക്കുനതതിനുപുറലമ, കകഭാടതതിയതിലലെ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനുപ്രീം ബഭാധകമഭാലണനസ ആവർതതിക്കുന. അതതിനഭാൽ, എസതി ആകതിൽ വന്ത്യക്തമഭായതി ഒഴതിവഭാകതിയ പരതിധതി വലര ഒഴതിലക, കകഭാടതതിയതിലുപ്രീം ആർബതികട്രേഷനുകളതിലുപ്രീം എസതി ആകതിനസ കതീഴതിലുള്ള എല്ലെഭാ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനുപ്രീം 1963 ലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ ബഭാധകമഭാകുന.” (ഊനൽ നലതിയതിരതിക്കുന )
10. ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 ലലെ ലഷഡഡ്യുളതിലലെ ഒരു ആർട്ടതികതിളുപ്രീം വകുപസ 11 നു കതീഴതിൽ ആർബതികട്രേറ്റർ നതിയമനതതിനു ഒരു അകപക സമർപതിക്കുനതതിനുള്ള സമയപരതിധതി നൽകഭാതതതിനഭാൽ, 1963 ലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരപ്രീം ആയതസ പരതിരകതികലപടുപ്രീം. ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 ലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരപ്രീം: കതർഡസ ഡതിവതിഷൻ - അകപകകൾ അകപകയുലട വതിവരണപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷലന സമയപരതിധതി എകപഭാൾ മതൽ ആരപ്രീംഭതിക്കുന
137. ലെതിമതികറ്റഷനസ പറഞ്ഞതിട്ടതില്ലെഭാത ഏലതഭാരു ആപല്ല്ലതികകഷനുപ്രീം മൂനസ വർഷപ്രീം അകപകതിക്കുവഭാൻ ഉള്ള അവകഭാശപ്രീം തുടങ്ങുകമ്പഭാൾ മതൽ
11. ആർബതികട്രേഷൻ ആവശന്ത്യലപട്ടുലകഭാണ്ടുള്ള കനഭാട്ടതീസസ പുറലപടുവതിച്ചസ 30 ദതിവസതതിനുള്ളതിൽ ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിൽ പരഭാജയലപട്ടഭാൽ, ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഒരു അകപക സമർപതിക്കുനതതിനുള്ള പരതിധതി ഉയരുലമനതസ ഇകപഭാൾ തതീർത്തുപ്രീം ശരതിയഭാണസ. മലറ്റഭാരു വതിധതതിൽ പറഞ്ഞഭാൽ, ആർബതികട്രേഷനസ കവണതിയുള്ള പകതന്ത്യക ലക്ലെയതിപ്രീം (കൾ) / തർകപ്രീം (ങ്ങൾ) സപ്രീംബനതിച്ച ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ ഫയൽ ലചെയ കശഷപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിൽ പരഭാജയലപട്ടഭാൽ മഭാത്രകമ വകുപസ 11 പകഭാരമള്ള ഒരു അകപക സമർപതികഭാൻ കഴതിയുകയുള്ളൂ [ആകതിലന വകുപസ 21 അനുസരതിച്ചസ].
12. ആർബതികട്രേറ്ററുലട / കളുലട നതിയമനപ്രീം ആവശന്ത്യലപട്ടസ ഒരു നതികവദനപ്രീം സമർപതിക്കുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡതിലന അനർലെതീനമഭായ വഭാണതിജന്ത്യ കരഭാറതിലലെ സുപധഭാന ലക്ലെയതിമകൾകസ ബഭാധകമഭായ ലെതിമതികറ്റഷനുമഭായതി കൂട്ടതിക്കുഴയ്ക്കുവഭാകനഭാ ഒനതിപതിക്കുവഭാകനഭാ കഴതിയതില്ലെ. അതരപ്രീം ലക്ലെയതിമകൾക്കുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡസ 1963 ലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ വതിവതിധ ആർട്ടതികതിളുകൾ പകഭാരപ്രീം നതിർണ്ണയതികലപടുന. അടതിവരയതിട്ട തർകങ്ങൾ തതീരുമഭാനതിക്കുനതതിനുള്ള സമയപരതിധതി ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ ആവശന്ത്യലപട്ടസ അകപക സമർപതിക്കുനതതിൽ നതിനസ വന്ത്യതന്ത്യസമഭാണസ. 1940 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 20 പകഭാരവുപ്രീം ഇതസ അപ്രീംഗതീകരതികലപട്ടതിട്ടുള്ളതഭാണസ. ഈ കകഭാടതതിയുലട സതി. ബുധരഭാജ V ഒറതീസ പമനതിപ്രീംഗസ കകഭാർപകറഷൻ ലെതിമതിറ്റഡസ ലചെയർമഭാൻ[4] എനതതിലന വതിധതിനന്ത്യഭായലതക്കുറതിച്ചസ പരഭാമർശതികഭാപ്രീം. ആയതതിൽ, 1940 ലലെ ആകതിലലെ വകുപസ 37 (3) പകഭാരപ്രീം പറയുനലതലനനഭാൽ ആർബതികട്രേറ്ററുലട നതിയമനപ്രീം ആവശന്ത്യലപട്ടസ ഒരു കകതി മകറ്റ കകതികസ കനഭാട്ടതീസസ അയച്ചഭാൽ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന സസൗകരന്ത്യഭാർഥപ്രീം അതസ മതൽ ആർബതികട്രേഷൻ ആരപ്രീംഭതിച്ചതഭായതി കണകഭാകഭാപ്രീം എനഭാണസ. ഈ നന്ത്യഭായവതിധതിയുലട ഖേണതിക 26 ഇപകഭാരമഭാണസ: 4 (2008) 2 എസസ് സമി സമി 444 26. “ ടതി ആകതിലലെ ലസകൻ 37 (3) പറയുനലതലനനഭാൽ, ആർബതികട്രേറ്ററുലട നതിയമനപ്രീം ആവശന്ത്യലപട്ടസ ഒരു കകതി മകറ്റ കകതികസ കനഭാട്ടതീസസ അയച്ചഭാൽ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന സസൗകരന്ത്യഭാർഥപ്രീം അതസ മതൽ ആർബതികട്രേഷൻ ആരപ്രീംഭതിച്ചതഭായതി കണകഭാക്കുപ്രീം എനഭാണസ. അതരലമഭാരു കനഭാട്ടതീസസ 4-6-1980 ൽ നൽകതിയതതിനഭാൽ, ലക്ലെയതിമകൾ സമയബനതിതമഭാകണഭാ എനസ പരതികശഭാധതികണപ്രീം. ലക്ലെയതിമകൾ 4-6-1980 ൽ അനുവദനതീയമലല്ലെങതിൽ, ലെതിമതികറ്റഷൻ മൂലെപ്രീം തടയലപട്ടതിരതിക്കുന എനതതിലന അടതിസസഥഭാനതതിൽ ആർബതികട്രേറ്റർ അവലയ തള്ളതികളകയണതഭാണസ. ടതി ആകതിലന ലസകൻ 8 (2) പകഭാരപ്രീം ലപറ്റതീഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡമഭായതി ഈ കഭാലെയളവതിനസ യഭാലതഭാരു ബനവുമതില്ലെ. ലസകൻ 8 (2) നസ കതീഴതിലുള്ള ഒരു ലപറ്റതീഷലന സപ്രീംബനതിച്ചതിടകതഭാളപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ ആവശന്ത്യലപട്ടുലകഭാണ്ടുള്ള കനഭാട്ടതീസതിനസ അനുസൃതമഭായതി മറു കകതി ലപരുമഭാറഭാതതിരതിക്കുകമ്പഭാൾ മഭാത്രമഭാണസ കകഭാസസ ഓഫസ ആകൻ ഉരുതതിരതിയുനതസ. അതതിനഭാൽ, ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതികണലമനസ ആവശന്ത്യലപട്ടസ ലസകൻ 8 (2) പകഭാരപ്രീം ഒരു ലപറ്റതീഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡമഭായതി ഒരു ലക്ലെയതിപ്രീം ഉനയതിക്കുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡതിലന ലതറ്റതിദരതികഭാനഭാവതില്ലെ. കമജർ (റതിട്ട.) ഇന്ദേർ സതിപ്രീംഗസ ലരകതി വതി. ഡതിഡതിഎ [(1988) 2 എസസസതിസതി 338], പഞ്ചു കഗഭാപഭാൽ കബഭാസസ V. കപഭാർട്ടസ ഓഫസ കൽകട്ടകസ കവണതി കബഭാർഡസ ഓഫസ ട്രേസതീസസ [(1993) 4 എസസസതിസതി 338] പതിലന ഉത്കൽ ലകഭാകമർഷന്ത്യൽ കകഭാർപകറഷൻ V. ലസൻട്രേൽ കകഭാൾ ഫതീൽഡ്സസ ലെതിമതിറ്റഡസ [(1999) 2 എസസസതിസതി 571] എനതിവയതിലലെ ഈ കകഭാടതതിയുലട തതീരുമഭാനങ്ങളുപ്രീം ആയതതിലന വന്ത്യക്തമഭാക്കുന. “
13. ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരമള്ള ഒരു അകപകയസ ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലലെ ലസകൻ 11 ബഭാധകമഭാകുലമനസ വതിവതിധ പഹകകഭാടതതികൾ അഭതിപഭായലപട്ടതിട്ടുണസ. 1996 ലലെ ആകതിലലെ ലസകൻ 11 പകഭാരമള്ള അകപകകൾകസ ആർട്ടതികതിൾ 137 ബഭാധകമഭാകുകമഭാ എന കചെഭാദന്ത്യപ്രീം ലെതീഫസ ബകയഭാലടകസ V. മനതിസതിപൽ കകഭാർപകറഷൻ നഭാസതികസ[5] എനതതിൽ കബഭാപ്രീംലബ പഹകകഭാടതതികസ മൻപതിൽ പരതിഗണനയസ വന. ആയതതിൽ ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഉള്ള ഒരു ആപതികകഷലന ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരപ്രീം ആയതിരതിക്കുലമന നതിലെപഭാലടടുത്തു.തുടർനസ ദതീപ്ദർശൻ ബതിൽകഡഴസസസ പപ. V. സകരഭാജസ[6] എനതതിൽ തഭാലഴപറയുനതസ പഹ കകഭാടതതി കലണതതി. (ii) 1963 “ യതിലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ലഷഡഡ്യുളതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 ആർബതികട്രേഷൻ ആകസ ലസകൻ 11(6) നസ കതീഴതിൽ ഫയൽ ലചെയ ആർബതികട്രേഷൻ ആപതികകഷനസ ബഭാധകമഭാകുകമഭാ, ആകുലമങതിൽ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ 1963 യതിലലെ ലസകൻ 5 ഈ ആർബതികട്രേഷൻ ആപതികകഷനസ ബഭാധകമഭാകുകമഭാ, ആകുലമങതിൽ ഈ ആർബതികട്രേഷൻ അപതികകഷൻ ഫയൽ പവകതിയതതിനുള്ള കലണഭാകനഷനസ മതതിയഭായ കഭാരണപ്രീം കബഭാധതിപതിച്ചതിട്ടുകണഭാ ? ” കബഭാപ്രീംലബ പഹകകഭാടതതി എടുത നതിലെപഭാടസ എലനനഭാൽ:
42. “ കകഭാടതതിയുലട കഭാഴ്ചപഭാടതിൽ, ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലലെ ലസകൻ 11(6) നസ കതീഴതിലുള്ള ലപഭാസതീഡതിങ്സസ പഹകകഭാടതതിക്കു മൻപഭാലക ഫയൽ ലചെകയ്യണതുള്ളതതിനഭാൽ അതരതതിൽ ആർബതികട്രേഷൻ ആകസ ലസകൻ 11(6 ) നസ കതീഴതിലുള്ള ആപല്ല്ലതികകഷനസ ലഷഡഡ്യുൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷലന ആർട്ടതികതിൾ 137 ബഭാധകമഭാകുപ്രീം............................... …
46. ആർബതികട്രേഷൻ ആകസ 1940 യതിലലെ ലസകൻ 20 പകഭാരപ്രീം കകഭാടതതി മൻപഭാലക ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന കണകതിലലെടുകഭാനുപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ പകഭാരപ്രീം ഒരു ആർബതികട്രേറ്ററതിലന നതിയമതിക്കുനതതിനുപ്രീം ആപതികകഷൻ ആവശന്ത്യമഭാണസ എനതതിൽ തർകമതില്ലെ. ലസകൻ 20 പകഭാരമള്ള ലപഭാസതീഡതിങ്സസ ഉചെതിതമഭായ കകഭാടതതിയതിൽ സമർപതികകണതുണസ 5 2010 (6) Mh LJ 316 6 (2019) 1 AIR Bom R 249 എനതതിനഭാൽ, 1963 ലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 ലലെ വന്ത്യവസ്ഥകൾ അതരതതിൽ ഉചെതിതമഭായ കകഭാടതതിയതിൽ സമർപതിച്ച ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ ബഭാധകമഭാണസ. എലന കഭാഴ്ചപഭാടതിൽ, ആർബതിട്രേൽ പട്രേബവ്യൂണലെതിലന നതിയമതിക്കുനതസ വതിലെക്കുന ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 11 (6) അലല്ലെങതിൽ ലസകൻ 11 (9) പകഭാരമള്ള ലപഭാസതീഡതിങ്ങസസുപ്രീം ഇകപഭാൾ പഹകകഭാടതതിയതികലെഭാ ബഹുമഭാനലപട്ട സുപതീപ്രീംകകഭാടതതിയതികലെഭാ സമർപതികകണതുണസ. ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 11 (6) അലല്ലെങതിൽ ലസകൻ 11 (9) പകഭാരപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ അപതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനഭായതി ലഷഡഡ്യുൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 ലലെ ആർട്ടതികതിൾ അല്ലെഭാലത മലറ്റഭാരു ആർട്ടതികതിളുപ്രീം അവസരപ്രീം നൽകുനതില്ലെ എനതതിൽ തർകമതില്ലെ. 1963 ലലെ ലഷഡവ്യൂൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 അനുസരതിച്ചസ അതരപ്രീം അപതികകഷൻ അവയ്ക്കുകവണതി അകപകതികഭാനുള്ള അവകഭാശപ്രീം പകവരതിക്കുന തതീയതതി മതൽ മൂനസ ലകഭാല്ലെതതിനുള്ളതിൽ ഫയൽ ലചെയതിരതികണപ്രീം. എലന കഭാഴ്ചപഭാടതിൽ, 1963 ലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരപ്രീം പഹകകഭാടതതിയതികലെഭാ ബഹുമഭാനലപട്ട സുപതീപ്രീംകകഭാടതതിയതികലെഭാ ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 11 (6) അലല്ലെങതിൽ ലസകൻ 11 (9) പകഭാരപ്രീം ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിനുള്ള അകപക ആർബതികട്രേഷൻ അഗ്രതിലമൻറസ കണതിച്ചുലകഭാണ്ടുള്ള കനഭാട്ടതീസസ മറുഭഭാഗതതിനു ലെഭതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന തതീയതതി മതൽകസ അവർ എതതിർഭഭാഗപ്രീം മകനഭാട്ടുവച്ച ആലള തതിരസ്കരതിക്കുയുപ്രീം ലസകൻ 11 കലെകയഭാ ആർബതികട്രേഷൻ അഗ്രതിലമനതിൽ കനരലത സമ്മതതിച്ച നടപടതിയനുസരതികച്ചഭാ ആയതതിൽ പറഞ്ഞതിരതിക്കുന സമയതതിനകത്തു ഉപഭാധതികൾ അനുസരതിച്ചു കവലറഭാരു കപരുകഭാരലന നതിർകദ്ദേശതികഭാതതിരതിക്കുകയുപ്രീം നതിയമനഭാധതികഭാരതി മറുഭഭാഗപ്രീം ആലണങതിൽ ആ കഭാരണപ്രീം ലകഭാണസ മഭാത്രപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതസ നതിരഭാകരതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുനതസ മതൽ നതിലെവതിൽ വരുന.
48. എലന കഭാഴ്ചപഭാടതിൽ, പഹകകഭാടതതിയതികലെഭാ ബഹുമഭാനലപട്ട സുപതീപ്രീംകകഭാടതതിയതികലെഭാ ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 11 (6) അലല്ലെങതിൽ ലസകൻ 11 (9) പകഭാരപ്രീം ഫയൽ ലചെയ്യലപട്ട ഒരു അകപകകസ ബഭാധകമഭായ ലഷഡഡ്യുൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 ലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരമള്ള ഒരു ലെതിമതികറ്റഷലന ലഷഡഡ്യുൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 കസ കതീഴതിലലെ വതിവതിധ ആർട്ടതികതിളുകളതിൽ ലപടുന ലക്ലെയതിമകൾക്കു ബഭാധകമഭായ ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡമഭായതി കൂട്ടതികുഴയഭാനഭാവതില്ലെ. ഒനസ ലക്ലെയതിമകൾക്കു ബഭാധകമഭായ ലെതിമതികറ്റഷനുപ്രീം മകറ്റതസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 11 (6) അലല്ലെങതിൽ ലസകൻ 11 (9) പകഭാരപ്രീം ഫയൽ ലചെയ്യലപട്ട ഒരു അകപകകസ ബഭാധകമഭായ ലഷഡഡ്യുൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 ലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരമള്ള ഒരു അകപകയസ ബഭാധകമഭായ ലെതിമതികറ്റഷനുപ്രീം ആണസ. ഇവ രണ്ടുപ്രീം വന്ത്യതന്ത്യസമഭായ രണ്ടു ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡകൾ ആയതതിനഭാൽ തലന പരസ്പരപ്രീം ബഭാധകമഭാകുനമതില്ലെ. 16.02.2019 ലലെ ഉതരവസ പകഭാരപ്രീം കമല്പറഞ്ഞ നന്ത്യഭായവതിധതികസ എതതിരഭായ സ്ലപഷന്ത്യൽ ലെതീവസ ലപറ്റതീഷൻ (എസസ എൽ പതി (സതി ) നമ്പർ 305/2019 ) തള്ളതിയതിരതിക്കുന.
14. ആർട്ടതികതിൾ 137 ലന ഉപയുക്തതലയ സപ്രീംബനതിച്ചുള്ള പഹകകഭാടതതികളുലട മറ തതീരുമഭാനങ്ങളഭായ പസഭാർ ഭഭാരതതി v. മഭാ കമ്മവ്യൂണതികകഷൻ 2010[7] ഉപ്രീം കഗഭാൾഡൻ ചെഭാരതിയട്ടസ v. മകകഷസ പനതി8 ഉപ്രീം ഡൽഹതി പഹകകഭാടതതി പഭാസ്സഭാകതിയതിരതിക്കുന. 16.02.2019 ലലെ ഉതരവസ പകഭാരപ്രീം എസസ എൽ പതി (സതി ) നമ്പർ 305/2019 ) ൽ കഗഭാൾഡൻ ചെഭാരതിയട്ടസ കകസതിൽ ഫയൽ ലചെയ എസസ എൽ പതി (എസസ എൽ പതി (സതി ) നമ്പർ 305/2019 ) തള്ളതിയതിരതിക്കുന.
15. ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിലുള്ള ഒരു ആപതികകഷൻ ഒരു കകഭാടതതി മൻപഭാലക ഫയൽ ലചെയ്യലപകടണതഭാകയഭാലുപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ 1963 യതിലലെ ഒരു പകതന്ത്യക ആർട്ടതികതിളുപ്രീം ബഭാധകമല്ലെഭാതതതിനഭാലുപ്രീം 7 2010 (115) DRJ 438 (DB) 8 ഈ തബീരരുമഹാനതമിനസ് എതമിരരയരുള്ള 2018 എസസ് സമി സമി ഓൺലലൈൻ del 10050, SLP (C) No.40627/2018 രന 31 01 2019 നസ് തള്ളമിയമിരരുനരു അവകശഷതിക്കുന ആർട്ടതികതിൾ ബഭാധകമഭായതി മഭാറുപ്രീം എനതഭാണസ ഈ എല്ലെഭാ നന്ത്യഭായവതിധതികളതിലുപ്രീം ഉള്ള യുക്തതി. ഇതതിലന ഫലെലമലനനഭാൽ ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യഭാനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ എനതസ ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതസ നതിരഭാകരതിച്ച തതീയതതി മതൽ 3 വർഷതതിനകപ്രീം അലല്ലെങതിൽ 30 ദതിവസതതിനുള്ളതിൽ;ഏതഭാകണഭാ ആദന്ത്യപ്രീം വരുനതസ അതതിനുള്ളതിൽ ആയതിരതികണപ്രീം.
16. ജതികയഭാ & കകഭാ. പപ ലെതിമതിറ്റഡസ. ലചെയർമഭാൻ, രഭാജസ്ഥഭാൻ വതിദഡ്യുതസ ഉത്പഭാദൻ[9] നതിഗപ്രീം ലെതിമതിറ്റഡസ എന കകസതിൽ ഒരു മൂനപ്രീംഗ ലബഞസ എടുത നതിലെപഭാലടലനനഭാൽ 1996 ലലെ നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 43 ലലെ സബ്ലസകൻ (2 ) ഉപ്രീം (3 ) ഉപ്രീം പഠതിക്കുകമ്പഭാൾ മനസ്സതിലെഭാകുനതസ 1963 യതിലലെ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ഉപഭാധതികൾ ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിനസ ബഭാധകവുമഭാകുപ്രീം എനഭാണസ. ഈ വതിധതിയുലട 14 ആപ്രീം ഖേണതികയതിൽ ഇങ്ങലന പറഞ്ഞതിരതിക്കുന: “ 1940 യതിലലെ ആകതിലന 37(1), (4) എനതീ ലസകനുകളുലട ഒപപ്രീം കചെർതസ വഭായതികകണതുപ്രീം അവകയഭാടസ ബനലപട്ടതിരതിക്കുനതുമഭാണസ 1996 ലലെ ആകതിലലെ 43(1), (3) എനതീ ലസകനുകൾ. ലഷഡഡ്യുൾ ടു ദതി ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 മകഖേന ഒരു തർകതതിലന ആർബതികട്രേഷനസ റഫർ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ അലല്ലെങതിൽ കകഭാടതതി മമ്പഭാലക 1940 ലലെ ആകകഭാ( ഒറതീസ സപ്രീംസസഥഭാനപ്രീം v. ദഭാകമഭാദർ ദഭാസസ [ഒറതീസ സപ്രീംസസഥഭാനപ്രീം v. ദഭാകമഭാദർ ദഭാസസ, (1996) 2 എസസ സതി സതി 216 ] കഭാണുക ) 1996 ലലെ ആകകഭാ (ഗ്രഭാസതിപ്രീം ഇൻഡസതീസസ ലെതിമതിറ്റഡസ v. കകരളപ്രീം സപ്രീംസസഥഭാനപ്രീം [ഗ്രഭാസതിപ്രീം ഇൻഡസതീസസ ലെതിമതിറ്റഡസ v. കകരളപ്രീം സപ്രീംസസഥഭാനപ്രീം 14 എസസ സതി സതി 9 (2020) 14 എസസ് സമി സമി 643, 649 (Civ) 612] )പകഭാരപ്രീം കകഭാടതതി മമ്പഭാലക ഒരു ആർബതികട്രേറ്റരുലട നതിയമനപ്രീം ആവശന്ത്യലപടുനതതികനഭാ ഉള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ ആർബതികട്രേഷൻ ആവശന്ത്യലപട്ടുള്ള ലക്ലെയതിപ്രീം അലല്ലെങതിൽ കകഭാസസ ഓഫസ ആകൻ ഉയർനവനതിട്ടുള്ള തതീയതതി മതൽ 3 വർഷതതിനുള്ളതിൽ ആണസ ”
17. ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ 1996 നസ കതീഴതിൽ പതീരതീഡസ ഓഫസ ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ നൽകഭാൻ നതിയമതതിനസ കഴതിയഭാതതതിനഭാൽ കകഭാടതതികൾ സകതീകരതിച്ചതിരതിക്കുന നതിലെപഭാലടലനനഭാൽ അകപകതിക്കുവഭാനുള്ള അവകഭാശപ്രീം സപ്രീംജഭാതമഭായ തതീയതതി മതൽ 3 വർഷപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ നൽകുന ആർട്ടതികതിൾ 137 പകഭാരമഭായതിരതിക്കുപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ എനഭാണസ. എനഭാൽ ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനസ വളലര നതീണ ഒരു കഭാലെയളവസ ഉണഭാവുനതസ സമയബനതിതമഭായതി ദ്രുതഗതതിയതിൽ വഭാണതിജന്ത്യ തർകങ്ങൾ പരതിഹരതിക്കുക എന ടതി ആകതിലന ലെകന്ത്യതതിലന തലന ഹനതിക്കുന. ആർബതികട്രേഷൻ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ ദ്രുതഗതതിയതിൽ നടത്തുകയുപ്രീം തതീരുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന എനറപസ വരുത്തുവഭാൻ പതിനതീടുപ്രീം സമയ പരതിധതികൾ നൽകുവഭാനഭായതി 2015 ലുപ്രീം 2019 ലുമഭായതി രണസ വട്ടപ്രീം 1996 ആകസ പരതിഷ്കരതിച്ചതിരുന. 18 മഭാസതതിനുള്ളതിൽ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ പൂർതതിയഭാകണപ്രീം എനസ ലസകൻ 29 എ അനുശഭാസതിക്കുന. നതിയമസപ്രീംബനതിയഭായ ഉകദ്ദേശന്ത്യപ്രീം മൻനതിർത്തുകമ്പഭാൾ ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യഭാൻ ഉള്ള 3 വർഷ കഭാലെയളവസ ടതി ആകതിലന പയുക്തതികസ വതിരുദമഭാകുന. ഒരു കകതികസ 1996 ലലെ ടതി ആകതിലലെ ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിനഭായതി ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷൻ സമർപതിക്കുനതതിനസ ഒരു പകതന്ത്യക ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ നതിർകദശതിച്ചുലകഭാണസ ലസകൻ 11 നസ പഭാർലെലമൻറസ ഒരു കഭദഗതതി വരുകതണതസ അതന്ത്യഭാവശന്ത്യപ്രീം ആണസ. ഈ കകസതിലന വസ്തുതകളതികന്മേൽ കമല്പറഞ്ഞ നതിയമപ്രീം പകയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ആർട്ടതികതിൾ 137 നസ കതീഴതിൽ പറഞ്ഞതിരതിക്കുന ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡതിനസ ഉള്ളതിലെഭാണസ ലസകൻ 11 പകഭാരമള്ള ആപതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയതിരതിക്കുനതസ എനസ കഭാണഭാപ്രീം. 29.04.2020 ലലെ കതസ പകഭാരപ്രീം കനഭാർട്ടൽ പുറലപടുവതിച്ച ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ ബതി എസസ എൻ എൽ തലന 09.06.2020 ലലെ മറുപടതിയതിലൂലട നതിരഭാകരതിച്ചതിരുന. 11 ആപ്രീം വകുപതിനസ കതീഴതിൽ വരുന ആപതികകഷൻ പഹകകഭാടതതിക്കു മനതിൽ ഫയൽ ലചെയതസ 24 07 2020 നസ ആണസ, അതഭായതസ, ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിനുള്ള അകപക നതിരസതിച്ചസ മൂനസ വർഷതതിനുള്ളതിൽ. രണഭാമലത കചെഭാദന്ത്യതതിനസ കമലുള്ള ചെർച്ച
19. പരതിഗണയഭായതി ഉയർനവനതിട്ടുള്ള രണഭാമലത വതിഷയപ്രീം നമകതിനതി ചെർച്ച ലചെയ്യഭാപ്രീം; അതഭായതസ, ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപ്രീം പകയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ ലക്ലെയതിമകൾ മൻമഖേപ്രീം സമയപരതിധതി ലെപ്രീംഘതിച്ചതിരതിക്കുന കകസുകളതിൽ ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുവഭാൻ ഉള്ള ബഭാധന്ത്യത കകഭാടതതികസ ഉകണഭാലയനള്ളതസ കനഭാകഭാപ്രീം. ഇകഭാരന്ത്യതതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകഭാനഭായതി നമകസ ലസകൻ 11 ലന നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപരതിധതി പരതികശഭാധതികഭാപ്രീം. 11- ആപ്രീം വകുപതിലന നതിയമനതിർമ്മഭാണചെരതിത്രപ്രീം കഭദഗതതികസ മൻപസ പധഭാന ആകതിനസ കതീഴതിൽ ലസകൻ 11 ലന നതിയമ സപ്രീംബനതിയഭായ ഉകദ്ദേശന്ത്യപ്രീം കകതികൾ ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിനസ ഏലതങതിലുപ്രീം ഒരു നടപടതികമപ്രീം സകതീകരതികഭാലമനസ സമ്മതതിച്ചഭാൽ ആ നടപടതികമപ്രീം അനുസരതിച്ചഭാവണപ്രീം ടതി നതിയമനപ്രീം നടകതണതസ എനഭാണസ. അങ്ങലനഭാരു തതീരുമഭാനപ്രീം കകതികൾ തമ്മതിൽ ഇല്ലെഭാതകപഭാൾ തകദ്ദേശതീയമഭായ ഒരു ആർബതികട്രേഷനതിൽ സകഭാഭഭാവതികമഭായ നതിയമനഭാധതികഭാരപ്രീം പഹകകഭാടതതി ചെതീഫസ ജസതിസതികനഭാ അലല്ലെങതിൽ അകദ്ദേഹപ്രീം അധതികഭാരലപടുതതിയ വന്ത്യക്തതികകഭാ സസഥഭാപനതതികനഭാ ആയതിരതിക്കുപ്രീം. ഒരു പവകദശതിക വഭാണതിജന്ത്യ ആർബതികട്രേഷനതിൽ സകഭാഭഭാവതിക അധതികഭാരപ്രീം ഇനന്ത്യയുലട ചെതീഫസ ജസതിസതികനഭാ അകദ്ദേഹപ്രീം അധതികഭാരലപടുതതിയ വന്ത്യക്തതികകഭാ സസഥഭാപനതതികനഭാ ആയതിരതിക്കുപ്രീം.10 നതിയമന നടപടതികസ വതിശകഭാസന്ത്യത നൽകുവഭാനഭാണസ നതിയമനപ്രീം നടതഭാനുള്ള അധതികഭാരപ്രീം ഉയർന നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരസസഥഭാനതതിനു 10 1996 ആകമിരലൈ 11(9) വകരുപസ് നൽകതിയതിരതിക്കുനതസ.
20. എസസ ബതി പതി & കകഭാ. പകട്ടൽ എഞതിനതീയറതിപ്രീംഗസ ലെതിമതിറ്റഡസ11 എന കകസതിൽ ഈ കകഭാടതതിയതിലലെ ഒരു 7 അപ്രീംഗ ഭരണഘടനഭാലബഞസ 1996 ആകതിലലെ വകുപസ 11 ലന സഭാധന്ത്യതകൾ വതിലെയതിരുത്തുകയുപ്രീം ടതി ആകതിലന പദതതി ആവശന്ത്യലപടുനതസ ചെതീഫസ ജസതിസസ അലല്ലെങതിൽ അകദ്ദേഹപ്രീം നതിർകദ്ദേശതിക്കുനയഭാൾ ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിനസ മൻപഭായതി ലസകൻ 7 ൽ പറയുപ്രീംകപഭാലലെ ഉലള്ളഭാരു ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെവതിലുകണഭാ എനതസ തതീരുമഭാനതികണപ്രീം എനഭാണസ. അഭതിപഭായകനകഷണതതിനു മൻപുള്ള ഘട്ടതതിൽ അധതികഭാരതതിലന പരതിധതി ഇപകഭാരപ്രീം ആയതിരതിക്കുപ്രീം:
33. “ ടതി കഭാരന്ത്യതതിനസ ഒരു ഒമതിഷൻ സപപ ലചെയ്യുവഭാൻ കകഭാടതതിലയ സമതീപതിക്കുവഭാൻ 1940 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 8 സഹഭായതിച്ചു. ആദന്ത്യപ്രീം ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ ലകഭാണ്ടുവരുവഭാനുപ്രീം തുടർനസ തർകങ്ങൾ പരതിഹരതിക്കുവഭാൻ ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുവഭാനുപ്രീം കകതികലള കപരതിപതികഭാൻ ടതി ആകതിലന ലസകൻ 20 കകഭാടതതിലയ സഹഭായതിച്ചു. ടതി ആകതിലന ലസകൻ 11(6) രണസ കമതയുപ്രീം ഒനതിപതിക്കുന എനസ കവണലമങതിൽ പറയഭാൻ കഴതിയുപ്രീം. ചെതിലെകപഭാൾ പഴയ ആകതിലന ലസകൻ 8 മഭായതിട്ടഭാവുപ്രീം കമല്പറഞ്ഞതു കൂടുതൽ കചെരുക. ആകതിലന പധഭാന ഭഭാഗങ്ങളുലട പശഭാതലെതതിൽ കനഭാക്കുകമ്പഭാൾ ടതി കമതലയ ലവറുപ്രീം അധതികഭാരപരമഭായ ഒനഭായതി മഭാത്രപ്രീം കഭാണഭാൻ കഴതിയതില്ലെ. ഒനഭാമതഭായതി ഈ അധതികഭാരപ്രീം ഒരു ഭരണകൂട അധതികഭാരതിലയ അല്ലെ മറതിച്ചു ഒരു നന്ത്യഭായഭാധതികഭാര സസഥഭാനതതിലനയഭാണസ ഏൽപതിച്ചതിരതിക്കുനതസ, അതുപ്രീം സപ്രീംസസഥഭാനലതകയഭാ രഭാജന്ത്യലതകയഭാ ഏറ്റവുപ്രീം ഉയർന നന്ത്യഭായഭാധതികഭാര സസഥഭാനതതിലന. ഇതരപ്രീം അധതികഭാരസസഥഭാനങ്ങൾ ഭരണകൃതന്ത്യങ്ങളുപ്രീം നടതഭാറുണസ എനതതിൽ ഒരു സപ്രീംശയവുപ്രീം ഇല്ലെ. ലസകൻ 11 ലന അനുസരതിച്ചസ ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിലന നതിയമതിക്കുനതസ സഭാറ്റഡ്യുട്ടതിൽ നതിനപ്രീം ഉയരുന അധതികഭാരപ്രീം ഉപകയഭാഗതിച്ചഭാണസ; ആ സഭാറ്റഡ്യുട്ടതിൽ തലന അതരപ്രീം അധതികഭാരപ്രീം 11 (2005) 8 എസസ് സമി സമി 618 ഉപകയഭാഗതികകണതതിനു കവണ നതിബനനകൾ എലനഭാലകലയനസ പറയുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന. ആ അധതികഭാരപ്രീം ഉപകയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ തങ്ങളുലട ഭഭാഗപ്രീം കകൾകലപടുവഭാനുള്ള അവകഭാശപ്രീം തതീർച്ചയഭായുപ്രീം കകതികൾകസ ഉണഭാവുപ്രീം. കൂടഭാലത ഏലതങതിലുപ്രീം ഒരു കകതിയുലട തർകപ്രീം തതിരസ്ക്കരതിച്ചുലകഭാണസ അലല്ലെങതിൽ അപ്രീംഗതീകരതിച്ചുലകഭാണഭാണസ കമൽപറഞ്ഞ അധതികഭാരപ്രീം ഉപകയഭാഗലപടുത്തുവഭാൻ ഉള്ള സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങൾ ഉളവഭാകുനലതങതിൽ, അലതഭാരു നന്ത്യഭായതതീർപതിലന സകഭഭാവമള്ള ഉതരവസ ആയതിമഭാറുകയുപ്രീം, കമൽസൂചെതിപതിച്ച ആകസ അലല്ലെങതിൽ ഏലതങതിലുപ്രീം സഭാറ്റതിയൂട്ടസ അലല്ലെങതിൽ ഭരണഘടന ഉയർത്തുന നതീതതിനന്ത്യഭായ സപ്രീംബനതിയഭായ ലവല്ലുവതിളതി ഇല്ലെഭാലയങതിൽ, അതതിനു പൂർണത ലെഭതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന. ആ ഒരു കഭാഴ്ചപഭാടതിൽ കപഭാലുപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുനതതിൽ ചെതീഫസ ജസതിസതിനസ നതീതതിനന്ത്യഭായപരമഭായ അധതികഭാരപ്രീം ഉലണന കരുതുനതസ ലതറ്റഭാണസ.
39. ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഒരു അപതികകഷൻ തലന മനതികലെകസ വനഭാൽ ആ അവസരതതിൽ ചെതീഫസ ജസതിസസ എനഭാണസ ലചെകയ്യണതസ എനസ ഇനതിയുപ്രീം വന്ത്യക്തമഭാകകണതിയതിരതിക്കുന. കമഭാഷൻ ലകഭാണ്ടുവന കകതി ശരതിയഭായ പഹകകഭാടതതിലയ ആകണഭാ സമതീപതിച്ചതിരതിക്കുനതസ എനതസ കനഭാകതി ചെതീഫസ ജസതിസതിനസ ആദന്ത്യപ്രീം തലന തലന അധതികഭാരപരതിധതി തതീരുമഭാനതികകണതഭായതി വരുന. കമൽപറഞ്ഞ ആകതിൽ നതിർവചെതിച്ചതിരതിക്കുകമ്പഭാലലെ ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ ഉകണഭാ എനള്ളതുപ്രീം അകപകയുമഭായതി തലന മനതിൽ വനയഭാൾ അതരലമഭാരു അഗ്രതിലമനതിൽ കകതി ആകണഭാ എനള്ളതുപ്രീം അകദ്ദേഹപ്രീം ആദന്ത്യപ്രീം തതീരുമഭാനതികണപ്രീം. ടതി ലക്ലെയതിപ്രീം നതിർജതീവമഭായ ഒനഭാകണഭാ എനള്ളതുപ്രീം സൂചെതിപതികകണതഭായതിട്ടുണസ; അലല്ലെങതിൽ ഏലറ നഭാളഭായതി തടഞ്ഞു വച്ചതിരുന കശഷപ്രീം പുനരുജതീവതിപതിച്ച ഒനഭാകണഭാ എനപ്രീം തങ്ങളുലട പരസ്പര അവകഭാശങ്ങളുപ്രീം ബഭാധന്ത്യതകളുപ്രീം നതിറകവറ്റതി സപ്രീംതൃപതികയഭാലട പൂർതതീകരതിച്ചു ഇടപഭാടസ നടതതി ആകണഭാ കകതികൾ അതസ തതീർപഭാകതിയതസ അലല്ലെങതിൽ ഒടുവതിലലെ തുക എതതിർലപഭാനപ്രീം ഇല്ലെഭാലത പകപറകയഭാകണഭാ ലചെയതസ എനസ സൂചെതിപതികണപ്രീം. സജതീവമഭായതിരതിക്കുന ഒരു പകതന്ത്യക ലക്ലെയതിപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ കക്ലെഭാസതിനസ കതീഴതിൽ വരുനതഭാകണഭാ എനസ ആ ഘട്ടതതിൽ തതീരുമഭാനതിക്കുക പയഭാസമഭായതിരതിക്കുപ്രീം. ഈ കചെഭാദന്ത്യതതിലന ഉതരവുപ്രീം അതുകപഭാലലെ തലന ലക്ലെയതിമതിലന അർഹതയുപ്രീം ലതളതിവസ കശഖേരതിക്കുന സമയത്തുസ ആർബതിട്രേൽ ട്രേതിബുണൽ തതീരുമഭാനതികലട്ട എനസ വയ്ക്കുനതഭാവുപ്രീം ഉചെതിതപ്രീം. ടതി ആകതിലന ലസകൻ 11(6) പകഭാരപ്രീം ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുവഭാനുള്ള വന്ത്യവസസഥകൾ എല്ലെഭാപ്രീം അകപകകൻ പഭാലെതിച്ചതിട്ടുകണഭാ എനള്ളതസ ചെതീഫസ ജസതിസസ പരതികശഭാധതികകണതഭാകുന. ഈ വശങ്ങളതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം പകലകഭാള്ളുനതതികലെകഭായതി ചെതീഫസ ജസതിസതിനസ ഒനങതിൽ സതന്ത്യവഭാങ്മൂലെങ്ങളുലടയുപ്രീം ഹഭാജരഭാകലപട്ട കരഖേകളുലടയുപ്രീം അടതിസസഥഭാനതതിൽ മകനഭാട്ടസ കപഭാകഭാപ്രീം അലല്ലെങതിൽ ആവശന്ത്യപ്രീംകപഭാലലെ അതരപ്രീം ലതളതിവുകൾ എടുക്കുകകയഭാ അലല്ലെങതിൽ അവലയ കരഖേലപടുത്തുകകയഭാ ലചെയ്യഭാപ്രീം. ആർബതിട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിലന മനതിലലെ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിലന പലെ ഘട്ടങ്ങളതിലെഭായതി ഒരുപഭാടധതികപ്രീം തവണ കകഭാടതതിലയ സമതീപതികകണതഭായ സഭാഹചെരന്ത്യപ്രീം ഒഴതിവഭാകതിലകഭാണസ ടതി ആകതിലന പശഭാതലെതതിൽ ഈ നടപടതികമപ്രീം പകലകഭാള്ളുനതുലകഭാണസ ആർബതികട്രേഷൻ നടപടതിലയ കവഗതതിലെഭാക്കുക എന ടതി ആകതിലന ഉകദ്ദേശന്ത്യപ്രീം പകവരതിക്കുവഭാൻ എനസ ഞങ്ങൾ കരുതുന.
47. (iv) ഈ വതിധതിനന്ത്യഭായതതിലന കനരലതയുള്ള ഭഭാഗത്തു സൂചെതിപതിച്ചകപഭാലലെ പഭാരപ്രീംഭവശങ്ങൾ ചെതീഫസ ജസതിസതിനസ അലല്ലെങതിൽ നതിയുക്ത നന്ത്യഭായഭാധതിപനസ തതീരുമഭാനതികഭാനുള്ള അധതികഭാരപ്രീം ഉണസ. അകപക അനുവദതിക്കുക, സഭാധുതയുള്ള ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ അഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ, സജതീവമഭായ ഒരു ലക്ലെയതിമതിലന നതിലെനതിൽപസ അലല്ലെങതിൽ നതിലെനതില്പതില്ലെഭായ, തലന അധതികഭാരപ്രീം പകയഭാഗതിക്കുവഭാനുള്ള സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങളുലട നതിലെനതില്പസ, ആർബതികട്രേറ്റർ / റുകളുലട കയഭാഗന്ത്യത തുടങ്ങതിയവ തതീരുമഭാനതിക്കുവഭാനുള്ള അധതികഭാരപ്രീം അകദ്ദേഹതതിനസ തലനയഭായതിരതിക്കുപ്രീം.. ”
21. അനനരമഭായതി, നഭാഷണൽ ഇൻഷുറൻസസ കകഭാ. ലെതിമതിറ്റഡസ v. ലബഭാഗഭാര കപഭാളതിഫഭാബസ പപ. ലെതിമതിറ്റഡസ12 എന കകസതിൽ ലസകൻ 11 നു കതീഴതിൽ ഇനന്ത്യയുലട ചെതീഫസ ജസതിസസ / പഹകകഭാടതതി ചെതീഫസ ജസതിസസ തതീരുമഭാനലമടുകകണ കകസുകൾ അലല്ലെങതിൽ ആർബതികട്രേറ്റർ തതീരുമഭാനലമടുകകണ കകസുകൾ എനതിവയതിലലെ പഭാരപ്രീംഭ പശ്നങ്ങലള കകഭാടതതി മൂനഭായതി തരപ്രീംതതിരതിച്ചു. (i) ശരതിയഭായ കകഭാടതതിലയ തലനയഭാകണഭാ അകപക നൽകതിയ കകതി സമതീപതിച്ചതിരതിക്കുനലതനള്ളതസ, ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ ഉകണഭാ എനള്ളതസ, അകപക നൽകതിയ കകതി എഗ്രതിലമനതിൽ കകതിയഭാകണഭാ എനള്ളതസ ഇവലയഭാലകയഭാണസ ചെതീഫസ ജസതിസസ അലല്ലെങതിൽ 12 (2009) 1 എസസ് സമി സമി 267 അലല്ലെങതിൽ അകദ്ദേഹപ്രീം നതികയഭാഗതിച്ച വന്ത്യക്തതി തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകകണ വതിഷയങ്ങൾ ആണസ. (ii) പഭാരപ്രീംഭതതിൽ തലന ചെതീഫസ ജസതിസസ തതീരുമഭാനലമടുകകണവ ഇവയഭാകുന: ലക്ലെയതിപ്രീം നതിർജതീവമഭായകതഭാ നതീണ കഭാലെമഭായതി നതികരഭാധതിച്ചതിരുനകതഭാ ആകണഭാ അകതഭാ സജതീവമഭായതഭാകണഭാ; തങ്ങളുലട പരസ്പര അവകഭാശങ്ങളുപ്രീം ബഭാധന്ത്യതകളുപ്രീം നതിറകവറ്റതി സപ്രീംതൃപതികയഭാലട പൂർതതീകരതിച്ചു ഇടപഭാടസ നടതതി ആകണഭാ കകതികൾ കരഭാർ / വതിനതിമയപ്രീം തതീർപഭാകതിയതസ അലല്ലെങതിൽ ഒടുവതിലലെ തുക എതതിർലപഭാനപ്രീം ഇല്ലെഭാലത പകപറകയഭാകണഭാ ലചെയതസ എനള്ളതസ; (iii) അവകഭാശമനയതിച്ചതിട്ടുള്ള ലക്ലെയതിമകൾ ആർബതികട്രേഷൻ കക്ലെഭാസതിനുള്ളതിൽ വരുനതഭാകണഭാ എനള്ളതസ (ഉദഭാഹരണതതിനസ ഒരു വകുപസ കമധഭാവതി അനതിമതതീരുമഭാനപ്രീം പകലകഭാള്ളുനതതികലെകഭായതി മഭാറ്റതിവച്ചതിട്ടുള്ളതുപ്രീം ആർബതികട്രേഷനതിൽ നതിനപ്രീം ഒഴതിവഭാകലപട്ടകതഭാ ഒഴതിവഭാകതിയകതഭാ ആയ ഒരു കഭാരന്ത്യപ്രീം ); ലക്ലെയതിമകളുലട കയഭാഗന്ത്യത എനതിവയഭാണസ ആര്ബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണൽ തതീരുമഭാനതികകണതസ.
22. യൂണതിയൻ ഓഫസ ഇനന്ത്യ & മറള്ളവരുപ്രീം v. മഭാസർ കൺസകൻ കകഭാ.13 എന കകസതിൽ ഈ കകഭാടതതി പറഞ്ഞലതലനനഭാൽ, വഞന, ബലെപകയഭാഗപ്രീം, നതിർബനപ്രീം, അനന്ത്യഭായ സകഭാധതീനപ്രീം എനതിവ പകയഭാഗതിച്ചഭാകണഭാ ഡതിസ്ചെഭാർജസ വസൗച്ചർ അലല്ലെങതിൽ 13 (2011) 12 എസസ് സമി സമി 349 കനഭാ ലക്ലെയതിപ്രീംസസ സർട്ടതിഫതികറ്റസ അലല്ലെങതിൽ ലസറ്റതിൽ എഗ്രതിലമനസ സമ്പഭാദതിച്ചതസ എനതസ ലസകൻ 11 ലന സമയത്തു, അതരലമഭാരു തർകപ്രീം നതിർവന്ത്യഭാജവുപ്രീം വഭാസസതവവത്തുപ്രീം ആയ രതീതതിയതിലെഭാകണഭാ ഉയർതതിയതിട്ടുള്ളലതന നതിയമനഭാധതികഭാരതി പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ നതിർണ്ണയതികകണകപഭാൾ തതീരുമഭാനതികണപ്രീം. തർകതതിനസ പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ വതിശകഭാസന്ത്യത ഇല്ലെഭാതതഭായതിട്ടഭാണസ കഭാണുനലതങതിൽ വതിഷയപ്രീം ആർബതികട്രേഷനു അയക്കുവഭാൻ പഭാടതില്ലെ. വതികലെമഭായ ഒരു പ്ളതീലയ അതസ വഞന, ബലെപകയഭാഗപ്രീം, നതിർബനപ്രീം, അനന്ത്യഭായ സകഭാധതീനപ്രീം എനതിവ പകയഭാഗതിച്ചസ തയ്യഭാറഭാകതിയതഭാണസ എനസ പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ കരഖേഭാമൂലെപ്രീം ലതളതിയതിക്കുവഭാൻ അതരലമഭാരു അകപക മകനഭാട്ടുവച്ച കകതികസ കഴതിയഭാതപകപ്രീം ആയതസ പരന്ത്യഭാപമഭായ ഒനല്ലെ.
23. കഭദഗതതികസ കശഷമള്ള അവസസഥ 23.10.2015 മതൽ പഭാബലെന്ത്യതതിൽ വന ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ (അലമൻലഡ്മെനസ ) ആകസ, 2015 വഴതിയഭാണസ 1996 ലലെ ആകതിനസ കഭദഗതതി വരുതതിയതസ. കലെഭാ കമ്മതീഷൻ ഓഫസ ഇനന്ത്യയുലട 246 - മതസ റതികപഭാർട്ടതിലന ശുപഭാർശപകഭാരമഭായതിരുന കമല്പറഞ്ഞ കഭദഗതതി. 2015 ലലെ കഭദഗതതി കഭാരന്ത്യമഭായ മൂനസ മഭാറ്റങ്ങൾ വരുതതി. (i) തകദ്ദേശതീയമഭായ ആർബതികട്രേഷനുകളതിൽ നതിയമനഭാധതികഭാരപ്രീം പകയഭാഗതികഭാവുന നതിയമനഭാധതികഭാരതി പഹകകഭാടതതി ചെതീഫസ ജസതിസസ എനതസ മഭാറതി പഹകകഭാടതതി ആയതി; അനഭാരഭാഷ്ട്ര വഭാണതിജന്ത്യ ആർബതികട്രേഷനുകളതിൽ ഇനന്ത്യൻ ചെതീഫസ ജസതിസതിനസ പകരപ്രീം സകഭാഭഭാവതിക അധതികഭാരപ്രീം സുപതീപ്രീംകകഭാടതതികസ പകയഭാഗതികഭാപ്രീം. (ii) ലസകൻ 11 ൽ സബസലസകൻ (6A), (6B) എനതിവ ഇപകഭാരപ്രീം വഭായതികഭാപ്രീം "11.ആർബതികട്രേറ്റർമഭാരുലട നതിയമനപ്രീം:- (6A) സബസലസകൻ (4) അലല്ലെങതിൽ സബസലസകൻ (5) അലല്ലെങതിൽ സബസലസകൻ (6) നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷൻ പരതിഗണതിക്കുകമ്പഭാൾ കകസതിനനുസരതിച്ചു സുപതീപ്രീം കകഭാടതതി അലല്ലെങതിൽ പഹകകഭാടതതി ഏലതങതിലുപ്രീം കകഭാടതതിയുലട ഉതരവസ, ഡതികതീ അലല്ലെങതിൽ വതിധതിനന്ത്യഭായപ്രീം ഉലണങതിൽതലനയുപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ പരതികശഭാധതിക്കുനതതികലെകസ ഒതുങ്ങതിനതിൽകണപ്രീം. (6B) കകസതിനനുസരതിച്ചു സുപതീപ്രീം കകഭാടതതി അലല്ലെങതിൽ പഹകകഭാടതതി ഈ ലസകലന ആവശന്ത്യതതികലെകഭായതി ഏലതങതിലുപ്രീം ഒരു വന്ത്യക്തതിലയകയഭാ അലല്ലെങതിൽ ഒരു സസഥഭാപനലതകയഭാ ചുമതലെലപടുത്തുനതസ ജുഡതീഷന്ത്യൽ അധതികഭാര വതിനതികയഭാഗമഭായതിട്ടസ കണകഭാകഭാനഭാവതില്ലെ. “ ഏലതങതിലുപ്രീം കകഭാടതതിയുലട വതിധതിനന്ത്യഭായകമഭാ ഡതികതികയഭാ ഉതരകവഭാ ഉലണങതിൽതലനയുപ്രീം ലസകൻ (6 എ) ലന ഘട്ടതതിൽ പരതികശഭാധനയുലട വന്ത്യഭാപതി ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപതികലെക്കു ഒതുങ്ങതിനതിൽകണപ്രീം എനസ സബ്ലസകൻ (6A) ഒരു കനഭാൺ-ഒബസസലന കക്ലെഭാസസ വഴതി പറയുന. കഭദഗതതിയുലട അനനരഫലെപ്രീം എനഭായതിരുന എനഭാൽ ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ കചെഭാദന്ത്യപ്രീം ലചെയ്യലപടുനതിലല്ലെങതിൽ ബഭാകതി ഉള്ള എല്ലെഭാ വതിഷയങ്ങളുപ്രീം ആർബതിട്രേൽ ട്രേതിബുണൽ തതീരുമഭാനതിക്കുപ്രീം. ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന സഭാധുത സപ്രീംബനതിച്ചുള്ള ഏലതങതിലുപ്രീം എതതിർപ്പുകൾ ഉൾപലട സകനപ്രീം നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപരതിധതിയതിൽ തതീരുമഭാനലമടുകഭാൻ ട്രേതിബുണലെതിലന പഭാപസതരഭാക്കുന കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ സതിദഭാനതതിലന ദൃഢതീകരണമഭായതിരുന ഇതസ; അതുവഴതി പതീ റഫറൻസസ ഘട്ടതതിലുള്ള ജുഡതീഷന്ത്യൽ ഇടലപടലുകൾ കുറയ്ക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന. (iii) സബസ ലസകൻ (6 ബതി) ഉൾലപടുതതിയതസ ലസകൻ 11 നു കതീഴതിൽ നതിയമനഭാധതികഭാരതി ആയതി കകസതിനനുസരതിച്ചു സുപതീപ്രീം കകഭാടതതി അലല്ലെങതിൽ പഹകകഭാടതതി ഏലതങതിലുപ്രീം ഒരു വന്ത്യക്തതിലയകയഭാ അലല്ലെങതിൽ ഒരു സസഥഭാപനലതകയഭാ ചുമതലെലപടുത്തുനതസ ജുഡതീഷന്ത്യൽ അധതികഭാര വതിനതികയഭാഗമഭായതിട്ടസ കണകഭാകഭാനഭാവതില്ലെ എനസ പറയഭാനഭാണസ. നതിയമനഭാധതികഭാരതികസ പതീ റഫറൻസസ ഘട്ടതതിലലെ പലെ പശ്നങ്ങളതിലുപ്രീം തതീരുമഭാനപ്രീം എടുക്കുവഭാനുള്ള പരതിധതി വലുതഭാകതി മഭാറ്റതിയ എസസ ബതി പതി & കകഭാ, ലബഭാഗഭാര കപഭാളതിഫഭാബസ, മഭാസർ കൺസകൻ ഉൾപലടയുള്ള വതിധതിനന്ത്യഭായങ്ങലള നതിയമനതിർമ്മഭാണഭാധതികഭാരപരമഭായതി അസഭാധുവഭാക്കുവഭാനഭായതിട്ടഭാണസ ലസകൻ 11 നു കഭദഗതതികൾ ലകഭാണ്ടുവനതസ.
24. ഡവ്യൂകറഭാ ലഫൽഗുകവര എസസ എ v. ഗപ്രീംഗഭാവരപ്രീം കപഭാർട്ടസ ലെതിമതിറ്റഡസ14 എന കകസതിൽ സബസ ലസകൻ (6 എ ) കടനവനകപഭാൾ നതിയമന ഘട്ടതതിൽ ജുഡതീഷന്ത്യൽ ഇടലപടൽ കുറയ്ക്കുക എനതഭാണസ നതിയനതിർമഭാണ നയപ്രീം എനസ കകഭാടതതി പറഞ്ഞു. ലസകൻ 11 നു കതീഴതിലുള്ള ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷനതിൽ റഫറൻസസ ലചെയ്യുനതതിനസ മൻപഭായതി ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ മഭാത്രപ്രീം കകഭാടതതി കനഭാകതിയഭാൽ മതതിയഭാകുപ്രീം. 2015 ലലെ കഭദഗതതികൾക്കു കശഷപ്രീം കകഭാടതതികൾ ആലക ലചെകയ്യണതസ ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതിൽക്കുനകണഭാ ഇല്ലെകയഭാ എനതസ പരതികശഭാധതിക്കുക മഭാത്രമഭാണസ -അതതില്പരപ്രീം ഒനപ്രീം ആവശന്ത്യമതില്ലെ. "2015 ലലെ കഭദഗതതിയതിലൂലട കചെർകലപട്ട ലസകൻ 11(6 എ ) ഇപകഭാരപ്രീം വഭായതികഭാപ്രീം " (6A) സബസലസകൻ (4) അലല്ലെങതിൽ സബസലസകൻ (5) അലല്ലെങതിൽ സബസലസകൻ (6) നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആപല്ല്ലതികകഷൻ പരതിഗണതിക്കുകമ്പഭാൾ കകസതിനനുസരതിച്ചു സുപതീപ്രീം കകഭാടതതി അലല്ലെങതിൽ പഹകകഭാടതതി ഏലതങതിലുപ്രീം കകഭാടതതിയുലട ഉതരവസ, ഡതികതീ അലല്ലെങതിൽ വതിധതിനന്ത്യഭായപ്രീം ഉലണങതിൽതലനയുപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ പരതികശഭാധതിക്കുനതതികലെകസ ഒതുങ്ങതിനതിൽകണപ്രീം. ( ഊനൽ നൽകതിയതിരതിക്കുന ) " ലസകൻ 11 (6 എ ) വഭായതിക്കുനതതിൽ നതിനപ്രീം നതിയമനതിർമഭാണതതിലന ഉകദ്ദേശപ്രീം സപ്രീംശുദമഭായതി വന്ത്യക്തമഭാണസ; അതഭായതസ, കകഭാടതതി ഒലരഭാറ്റ കഭാരന്ത്യപ്രീം മഭാത്രപ്രീം പരതികശഭാധതികകണതുണസ - ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ എനള്ളതസ. ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതിൽക്കുനകണഭാ എനസ തതീരുമഭാനതിക്കുവഭാനുള്ള ഘടകങ്ങൾ എലനഭാലക എനള്ളതഭാണസ അടുത കചെഭാദന്ത്യപ്രീം.അതതിനുള്ള പരതിഹഭാരപ്രീം എളുപമള്ളതഭാണസ - 14 (2019) 9 എസസ് സമി സമി 729 അഗ്രതിലമനതിലലെ കകതികൾ തമ്മതിലുള്ള തർകങ്ങൾ മൂലെമള്ള ആർബതികട്രേഷൻ സപ്രീംബനതിലച്ചഭാരു കക്ലെഭാസസ അഗ്രതിലമനതിൽ ഉകണഭാ എനസ കനഭാകണപ്രീം....
59. എസസ ബതി പതി ആൻഡസ കകഭാ.[എസസ ബതി പതി ആൻഡസ കകഭാ.. പകട്ടൽ എഞതിനതീയറതിപ്രീംഗസ ലെതിമതിറ്റഡസ (2005 ) 8 എസസ സതി സതി 618] ആൻഡസ ലബഭാഗഭാര കപഭാളതിഫഭാബസ [നഭാഷണൽ ഇൻഷുറൻസസ കകഭാ. ലെതിമതിറ്റഡസ. ലബഭാഗഭാര കപഭാളതിഫഭാബസ (2009 ) 1 എസസ സതി സതി (സതിവതി) 117 ] എനതിവയതിലലെ തതീരുമഭാനങ്ങൾ വച്ചസ കനഭാക്കുകമ്പഭാൾ 1996 ആകതിലലെ ലസകൻ 11 (6) ലന അധതികഭാരതതിലന വന്ത്യഭാപതി വളലര വലുതഭാണസ. 2015 ൽ കഭദഗതതി വരുത്തുനതസ വലരയുപ്രീം ഇതസ തുടർന. കഭദഗതതി വന കശഷപ്രീം കകഭാടതതി ആലക കനഭാകകണതഭായതിട്ടുള്ളതസ ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതിൽക്കുനകണഭാ എനള്ളതഭാണസ, കവലറഭാനപ്രീം കനഭാകകണ കഭാരന്ത്യമതില്ലെ. നതിയമനതിർമ്മഭാണസപ്രീംബനതിയഭായ നയവുപ്രീം ഉകദ്ദേശന്ത്യവുപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുന ഘട്ടതതിൽ കകഭാടതതിയുലട ഇടലപടൽ കഴതിവതുപ്രീം കുറയ്ക്കുക എനള്ളതഭാണസ. ആയതു ലസകർ 11 (6 എ ) ൽ ഉൾലപടുതതിയതിട്ടുള്ളതസ മഭാനതികകണതഭാണസ.
25. മഭായഭാവതതി കട്രേഡതിങ്ങസ കമ്പനതി പപവറ്റസ ലെതിമതിറ്റഡസ v. പദഡ്യുതസ കദവസ ബർമൻ15 എന കകസതിൽ ഒരു മൂനപ്രീംഗ ലബഞസ പറഞ്ഞലതലനനഭാൽ ലസകൻ 11 (6 എ ) ലലെ കകഭാടതതിയുലട അധതികഭാരതതിലന വന്ത്യഭാപതിലയ അതതിലന ചുരുങ്ങതിയ അർഥതതിൽ കണഭാൽ മതതിയഭാകുപ്രീം എനഭാണസ.. ഖേണതിക 10 ൽ തഭാലഴ പറയുപ്രീം പകഭാരപ്രീം അഭതിപഭായലപട്ടതിരതിക്കുന: "10. ഇതരതതിൽ ആയതിരതിക്കുകമ്പഭാൾ, ഇകപഭാൾ വന്ത്യക്തമഭാവുനതസ എലനനഭാൽ 2015 ലലെ 15 (2019) 8 എസസ് സമി സമി 714 കഭദഗതതികസ മൻപുള്ള, കയഭാജതിപ്പുപ്രീം തൃപതിയുപ്രീം ഉണഭാകയഭാ എനകൂടതി പരതികശഭാധതിക്കുമഭായതിരുന,ഈ കകഭാടതതി ഏർലപടുതതിയ നതിയമതതിലന റദ്ദേസ ലചെയതിരതിക്കുന എനഭാണസ.നതിലെപഭാടസ ഇതഭായതിരതിലക ഡവ്യൂകറഭാ ലഫഗതിരഭാ, എസസ എ [ ഡവ്യൂകറഭാ ലഫൽഗുകവര, എസസ എ. ഗപ്രീംഗഭാവരപ്രീം കപഭാർട്ടസ ലെതിമതിറ്റഡസ, (2017 ) 9 എസസ സതി സതി 729 ] എനതതിലന വതിധതിനന്ത്യഭായതതിൽപറഞ്ഞതിരതിക്കുപ്രീംകപഭാലലെ ലസകൻ 11 ( 6 എ ) ഒരു ആർബതികട്രേഷൻ അഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ പരതികശഭാധതിക്കുനതതികലെക്കു ചുരുങ്ങുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന അവസസഥയതിൽ കമല്പറഞ്ഞ [യുപണറ്റഡസ ഇനന്ത്യ ഇഷുറൻസസ കകഭാ. ലെതിമതിറ്റഡസ. ആനതികസ ആർട്ടസ എക്സ്കപഭാർട്സസ (പതി ) ലെതിമതിറ്റഡസ,(2019 ) 2 എസസ സതി സതി (സതിവതി ) 785 ] വതിധതിനന്ത്യഭായതതിലലെ യുക്തതിവതിചെഭാരകതഭാടസ കയഭാജതിക്കുവഭാൻ പയഭാസമഭാണസ "
26. ഉതരഭാഖേണസ പൂർവസ പസനതിക കലെന്ത്യഭാൺ നതിഗപ്രീം. കനഭാർകതൺ കകഭാൾ ഫതീൽഡസ ലെതിമതിറ്റഡസ16 എന കകസതിൽ കലെഭാ കമ്മതീഷലന 246 മതസ റതികപഭാർട്ടതിലലെ ശുപഭാർശകൾ ഈ കകഭാടതതി ശദതിച്ചതിരുന. അവയുലട പസക്ത ഭഭാഗങ്ങൾ ഇപകഭാരപ്രീം വഭായതികഭാപ്രീം: " 7. 6 246 മതസ റതികപഭാർട്ടതിൽ ( അലമൻലഡ്മെനസസസ ടു ദതി ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ ആകസ, 1996, റതികപഭാർട്ടസ നപ്രീം. 246, കലെഭാ കമ്മതിഷൻ ഓഫസ ഇനന്ത്യ (ഓഗസസ 2014 ) കപജസ 20 ) കലെഭാ കമ്മതീഷൻ ഇപകഭാരപ്രീം ശുപഭാർശ ലചെയ: " " 1996 ലലെ ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ ആകതിലന 8, 11 എനതീ ലസകനുകളതിൽ കഭദഗതതികൾ വരുത്തുവഭാൻ കമ്മതീഷൻ ശുപഭാർശ ലചെയതിട്ടുണസ. ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതിൽക്കുനതില്ലെ അലല്ലെങതിൽ അസഭാധുവഭായതി / റദ്ദേഭായതി എനസ കലണത്തുന സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങളതികലെകഭായതി മഭാത്രമഭാണസ ജുഡതീഷന്ത്യൽ ഇടലപടലെതിലന വന്ത്യഭാപതി ഒതുകതിയതിട്ടുള്ളതസ. ജുഡതീഷന്ത്യൽ ഇടലപടലെതിലന സകഭഭാവലത സപ്രീംബനതിച്ചതിടകതഭാളപ്രീം കകഭാടതതികസ അലല്ലെങതിൽ ജുഡതീഷന്ത്യൽ അധതികഭാരതികസ ആർബതികട്രേഷൻ അഗ്രതിലമനതിനു എതതിലരയുള്ള വഭാദതതിൽ പഥമ ദൃഷ്ടന്ത്യഭാ തൃപതിയുള്ളകപഭാൾ ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുകകയഭാ അലല്ലെങതിൽ കകതികൾകസ ആർബതികട്രേഷൻ ശുപഭാർശ ലചെയ്യുകകയഭാ, ഏതഭാണസ എനവച്ചഭാൽ ലചെയ്യഭാപ്രീം. ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ 16 (2020) 2 എസസ് സമി സമി 455 നതിലെനതിൽക്കുനതില്ലെ അലല്ലെങതിൽ അസഭാധുവഭായതി / റദ്ദേഭായതി എനസ കലണത്തുന സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങളതിൽ മഭാത്രകമ ജുഡതീഷന്ത്യൽ അധതികഭാരതി കകതികലള ആർബതികട്രേഷനസ അയകഭാതതിരതിക്കുവഭാൻ പഭാടുള്ളു എനസ ഈ കഭദഗതതി വതിഭഭാവനപ്രീം ലചെയ്യുന. ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതിൽക്കുന എനസ ജുഡതീഷന്ത്യൽ അധതികഭാരതി പഥമ ദൃഷ്ടന്ത്യഭാ അഭതിപഭായലപടുന സഭാഹചെരന്ത്യതതിൽ ആ തർകതതിലന ആർബതികട്രേഷനസ ശുപഭാർശ ലചെയ്യുകയുപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ അഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതില്പതിലന സപ്രീംബനതിച്ച അനതിമ തതീരുമഭാനപ്രീം ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിനു വതിട്ടുലകഭാടുകതക്കുകയുപ്രീം കവണപ്രീം " കഭദഗതതി വരുതതിയ ലസകൻ 11 (6A) യതിൽ പറഞ്ഞതതിൻ പകഭാരപ്രീം ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ പരതികശഭാധതിക്കുക എനതസ മഭാത്രകമ കകഭാടതതി ലചെകയ്യണതഭായതിട്ടുള്ളു.. കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ- കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ സതിദഭാനപ്രീം ഉൾലപടുന ലസകൻ 11 പകഭാരപ്രീം ബഭാകതി എല്ലെഭാ പഭാരപ്രീംഭ പശ്നങ്ങളുപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റർക്കു വതിട്ടുലകഭാടുതതിരതിക്കുന. ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിനു കവണവണ്ണപ്രീം അധതികഭാരപ്രീം ഉലണനപ്രീം എല്ലെഭാ നതിയമഭാധതികഭാര പശ്നങ്ങളതിലുപ്രീം തതീരുമഭാനപ്രീം എടുക്കുനതുൾപലട സകനപ്രീം നതിയമഭാധതികഭാരതതിലന തലന വതിധതിക്കുവഭാൻ ഉള്ള കഴതിവുലണനപ്രീം കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ-കകഭാപ്രീംപതീറ്റൻസസ തതകപ്രീം പറയുന. പതീ-റഫറൻസസ ഘട്ടതതിലലെ ജുഡതീഷന്ത്യൽ ഇടലപടൽ കുറയ്ക്കുവഭാനുപ്രീം അതുവഴതി പഭാഥമതിക എതതിർപ്പുകൾ കകതികൾ ഉയർത്തുകമ്പഭാൾ തുടകതതികലെ തലന ആർബതികട്രേഷൻ നടപടതികൾ തകതിടപ്രീം മറതിയഭാതതിരതിക്കുവഭാനുപ്രീം ആണതിതസ.
27. ലസകൻ 11 ലന 12019 ലലെ കഭദഗതതി ആർബതികട്രേഷൻ വന്ത്യവസസഥഭാപതിതമഭാക്കുനതതിലന കപഭാതഭാഹതിപതിക്കുവഭാൻ കവണതി ലസകൻ 11 ലന ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ (കഭദഗതതി ) നതിയമപ്രീം, 2019 പതിലനയുപ്രീം കഭദഗതതികസ വതികധയമഭാകതി. 2019 ലലെ കഭദഗതതി നതിയമപ്രീം ലസകൻ 11 ലലെ സബസ ലസകൻ (6 എ ) ലയ നതീകപ്രീം ലചെയ. എനതിരുനഭാലുപ്രീം ലസകൻ 11 ലന കഭദഗതതി ഇതുവലരയുപ്രീം കനഭാട്ടതിപഫ ലചെയ്യലപട്ടതിട്ടതില്ലെ. തൽഫലെമഭായതി,സബസ ലസകൻ (6 എ ) സഭാറ്റതിയൂട്ടസ ബുകതിൽ തുടരുകയുപ്രീം ലസകൻ 11 ലന അധതികഭാരപരതിധതിലയ ഇകപഭാൾ ഭരതിക്കുനമണസ. 2019 ലലെ കഭദഗതതി നതിയമതതിലന വന്ത്യവസസഥകൾകസ പഭാബലെന്ത്യപ്രീം നൽകതിയ വതിജ്ഞഭാപനപ്രീം ഇതരതതിൽ വഭായതികഭാപ്രീം: നതിയമ നതീതതിനന്ത്യഭായ മനഭാലെയപ്രീം നതിയമ കഭാരന്ത്യ വകുപസ വതിജ്ഞഭാപനപ്രീം നവ്യൂ ഡൽഹതി, 30 ഓഗസസ 2019 S.O 3154 (E). - ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ (കഭദഗതതി ) നതിയമപ്രീം 2019 (2019 ലലെ 33 ) ലന ലസകൻ 1 ലലെ സബസ ലസകൻ (2) നൽകുന അധതികഭാരങ്ങൾ വതിനതികയഭാഗതിച്ചു കമല്പറഞ്ഞ നതിയമതതിലന തഭാലഴപറയുന ലസകനുകളതിലലെ നതിബനനകൾ നതിലെവതിൽ വരുന ദതിവസപ്രീം 30 ഓഗസസ 2019 ആയതി നതിർണയതിക്കുന.:- (1)ലസകൻ 1; (2)ലസകൻ 4 മതൽ ലസകൻ 9 വലര [രണ്ടുപ്രീം ഉൾപലട]; (3)ലസകൻ 11 മതൽ ലസകൻ 13 വലര [രണ്ടുപ്രീം ഉൾപലട]; (4)ലസകൻ 15 [F.No. H-1101/2/2017-Admn.- III(LA)] കഡഭാ. രഭാജതീവസ മണതി. കജഭായതിനസ ലസകട്ടറതി ആൻഡസ ലെതീഗൽ അപഡകസർ
28. 30.08.2019 ലലെ വതിജ്ഞഭാപനതതിലന കക്ലെഭാസസ (3) ൽ " ലസകൻ 11" എനസ പരഭാമർശതിച്ചതിരതിക്കുനതസ കഭദഗതതി നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 11 ലന സപ്രീംബനതിച്ചഭാണസ [അല്ലെഭാലത 1996 ലലെ പധഭാന നതിയമപ്രീം അല്ലെ ]. 2019 ലലെ കഭദഗതതി നതിയമതതിലലെ ലസകൻ 11 ലന കഭദഗതതി 2019 ലലെ കഭദഗതതി നതിയമതതിലന ലസകൻ 3 ൽ കഭാണലപടുന. അതതിപകഭാരപ്രീം ആണസ കഭാണലപടുനതസ: " ലസകൻ 11 ലന കഭദഗതതി- പധഭാന നതിയമതതിലന ലസകൻ 11 ൽ,- (i)... (ii)… (iii)... (iv)... (v ) (6 എ ), (7 ) സബസലസകനുകൾ ഒഴതിവഭാക്കുന "
29. ലസകൻ 11 നസ ഉള്ള 2019 ലലെ കഭദഗതതി കനഭാട്ടതിപഫ ലചെയകഴതിയുകമ്പഭാളതസ സബസലസകൻ (6A) നതീകപ്രീം ലചെയ്യുനതതിൽ ലചെലനത്തുകയുപ്രീം സകഭാഭഭാവതികഭാധതികഭാരപ്രീം സുപതീപ്രീം കകഭാടതതി അലല്ലെങതിൽ പഹകകഭാടതതി ഇവയതിൽ ഏതഭാലണന വച്ചഭാൽ അതസ നതികയഭാഗതിക്കുന ആർബതിട്രേൽ സസഥഭാപനതതിനു ലെഭതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുപ്രീം. 2019 ലലെ കഭദഗതതി നതിയമപ്രീം വഴതി ലസകൻ 11 ലലെ സബസലസകൻ (6 ബതി ) കസ കഭദഗതതി വനതിട്ടതില്ലെ എനതസ ശദതികകണതഭായതിട്ടുള്ള കഭാരന്ത്യമഭാണസ. ഏലതങതിലുപ്രീം വന്ത്യക്തതിലയകയഭാ സസഥഭാപനലതകയഭാ കകഭാടതതി നതികയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ "ജുഡതീഷന്ത്യൽ അധതികഭാരപ്രീം " പകമഭാറതിയതഭായതി കഭാകണണതതില്ലെ എനസ സബസ ലസകൻ (6 ബതി ) പറയുന. അനനരപ്രീം, കകഭാടതതി നതികയഭാഗതിക്കുന വന്ത്യക്തതി അലല്ലെങതിൽ സസഥഭാ പനതതിനസ ഏലതങതിലുപ്രീം തരതതിലുള്ള നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരകമഭാ, എഗ്രതിലമനതിലന സഭാധുത അലല്ലെങതിൽ തർകങ്ങളുലട മഭാധന്ത്യസ്ഥ സഭാധന്ത്യത ഉൾപലടയുള്ള ഏലതങതിലുപ്രീം വതിഷയതതിൽ തതീർപ്പുകല്പതിക്കുവഭാകനഭാ ഉള്ള അധതികഭാരകമഭാ ഇല്ലെ. 2019 ലലെ കഭദഗതതിയതിലലെ ലസകറതിനസ 11 ലന സബസ ലസകൻ (8) ലന കഭദഗതതി [കനഭാട്ടതിപഫ ലചെയ്യലപടുവഭാനുള്ളതസ ] അനുസരതിച്ചസ ആർബതിട്രേൽ സസഥഭാപനതതിനസ ഇനതിയുള്ള കഭാരന്ത്യങ്ങൾ ലചെയ്യഭാനഭാകുപ്രീം: (എ ) സകതനവുപ്രീം പകപഭാതരഹതിതനുപ്രീം ആയ ഒരു ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുന എനസ ഉറപ്പുവരുത്തുവഭാനഭായതി ഭഭാവതി ആർബതികട്രേറ്ററതിൽ നതിനപ്രീം ലസകൻ 12 ലലെ സബസ ലസകൻ (1) അനുസരതിച്ചസ ഒരു ലവളതിലപടുതൽ ആവശന്ത്യലപടഭാപ്രീം. (ബതി ) ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ ആവശന്ത്യലപടുന കയഭാഗന്ത്യതകൾ ആർബതികട്രേറ്റർകസ ഉലണന ഉറപ്പു വരുതൽ.
30. ലെതിമതികറ്റഷലന സപ്രീംബനതിച്ച പശ്നപ്രീം സഭാധഭാരണഗതതിയതിൽ ലെതിമതികറ്റഷൻ എനതസ വസ്തുതയുപ്രീം നതിയമവുപ്രീം കൂടതിക്കുഴഞ്ഞ ഒരു കചെഭാദന്ത്യവുപ്രീം ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിലന പരതിധതിയതിൽ ലപടുനതുമഭാണസ. എനഭാൽ നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപരമഭായ പശ്നങ്ങളുപ്രീം സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതലയ ലചെഭാല്ലെതിയുള്ള പശ്നങ്ങളുപ്രീം തമ്മതിൽ ഒരു വന്ത്യതന്ത്യഭാസപ്രീം ഉണസ., 'ജൂറതിസ്ഡതികൻ' (നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപ്രീം ) എന പശ്നപ്രീം ഒരു കകസസ കകട്ടസ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുക്കുവഭാനുള്ള ആർബതികട്രേറ്ററുമഭാരുലട അധതികഭാരലതയുപ്രീം ആധതിപതന്ത്യലതയുപ്രീം സപ്രീംബനതിച്ചതിരതിക്കുന. ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന വന്ത്യഭാപതിക്കു പുറതസ ഉള്ള ഒരു തർകപ്രീം അലല്ലെങതിൽ ആർബതികട്രേറ്ററതിനസ അലല്ലെങതിൽ ട്രേതിബുണലെതിനു ഒരു തർകപ്രീം കകൾക്കുവഭാനുള്ള കയഭാഗന്ത്യതയുകണഭാ എന തരതതിലുള്ള എതതിർപ്പുകൾ അതഭായതസ സമ്മതപ്രീം ഇല്ലെഭാതതിരതികൽ കപഭാലുള്ള എതതിർപ്പുകൾ തുടങ്ങതിയവ അധതികഭാരപരതിധതിപരമഭായ (ജൂറതിസ്ഡതികണൽ ) പശ്നങ്ങളതിൽ ലപടുന. ട്രേതിബുണലെതിലന നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരലത സപ്രീംബനതിച്ച പശ്നങ്ങൾ ആയതതിനഭാൽ ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന നതിലെനതിൽപസ, വന്ത്യഭാപതി, സഭാധുത എനതിവലയ നന്ത്യഭായഭാധതികഭാര സപ്രീംബനതിയഭായ പശ്നങ്ങൾ ആയതിട്ടഭാണസ കഭാണുനതസ.
31. സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതലയ സപ്രീംബനതിച്ച പശ്നങ്ങൾ പതീ-ആർബതികട്രേഷൻ ആവശന്ത്യകതകളുലട ലെപ്രീംഘനങ്ങളഭായ, ഉദഭാഹരണതതിനസ, ആർബതികട്രേഷൻ തുടങ്ങുനതതിനു മൻപഭായതിട്ടസ നതിർബനമഭായുപ്രീം കവണ മഭാധന്ത്യസ്ഥപ്രീം അലല്ലെങതിൽ കനരലതയുള്ള നതിബനനകൾ പഭാലെതിക്കുപ്രീംവലരയുപ്രീം ഒരു ലക്ലെയതിമതിനസ കനലര അലല്ലെങതിൽ ഒരു ലക്ലെയതിമതിലന ഭഭാഗതതിനസ കനലരയുള്ള ലവല്ലുവതിളതികളഭായ സമയപരതിധതി കഴതിഞ്ഞുകപഭാകൽ അലല്ലെങതിൽ അതതിലന നതികരഭാധതികഭാൻ എനതിവ നടപടതികമങ്ങൾ അനുസരതിച്ചുള്ള ആവശന്ത്യകതകളുമഭായതി ബനലപട്ടതിരതിക്കുന. സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യത എനതസ ലക്ലെയതിമതിലന സകഭഭാവപ്രീം അലല്ലെങതിൽ അതുമഭായതി ബനലപട്ട സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങൾ എനതിവയുമഭായതി ബനലപട്ടതിരതിക്കുന. ലക്ലെയതിമതിനസ കമൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുക്കുവഭാനുള്ള ആർബതികട്രേറ്ററുലട അധതികഭാരപരതിധതികസ സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യത എന വതിഷയപ്രീം ഒരു ലവല്ലുവതിളതി അല്ലെ.
32. ലെതിമതികറ്റഷൻ എന പശനപ്രീം, തതകതതിൽ, ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണൽ തതീരുമഭാനതികകണതഭായ ലക്ലെയതിമതിലന സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യത അലല്ലെങതിൽ നതിലെനതിൽപസ എനതതിലന പറ്റതിയഭാകുന. ഉദഭാഹരണതതിനസ, കനരലതയുള്ള നതിബനനകൾ പഭാലെതികഭാതപകപ്രീം ഒരു ലക്ലെയതിപ്രീം സമയപരതിധതി കഴതിഞ്ഞതസ അലല്ലെങതിൽ നതികരഭാധതികലപട്ടതഭാകുന എനള്ള തർകപ്രീം ലക്ലെയതിമതിലന സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതലയ സപ്രീംബനതിച്ചുള്ള തർകമഭാണസ, അല്ലെഭാലത ലക്ലെയതിമതിലന കഭാരന്ത്യതതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുക്കുവഭാനുള്ള ആർബതികട്രേറ്ററുലട നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരതതിനു എതതികരയുള്ളതല്ലെ.
33. സകതിസ്ബസൗർഗസ ഡയമണസ പമൻസസ (Pty) ലെതിമതിറ്റഡസ & മറപ്രീം v. കതിപ്രീംഗ്ഡപ്രീം ഓഫസ ലലെകസഭാകതഭാ17 എന കകസതിൽ നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരവുപ്രീം സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതയുപ്രീം തമ്മതിലുള്ള വന്ത്യതന്ത്യഭാസപ്രീം 207, 208 എനതീ 17 [2019] 1 എസസ് എൽ ആർ 263 ഖേണതികകളതിൽ സതിങപ്പൂർ അപതീൽ കകഭാടതതി പറഞ്ഞതിരതിക്കുന. അതതിപകഭാരമഭാണസ:
207. സഭാധഭാരണയഭായതി ഒരു കകസസ കകൾക്കുവഭാനുള്ള ട്രേതിബുണലെതിലന അധതികഭാരലത കുറതിക്കുവഭാനഭാണസ നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപ്രീം എന പദലത നതിർവചെതിക്കുനതസ.അകപഭാൾ സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യത എനതസ "ട്രേതിബുണൽ അതസ കകൾകഭാകമഭാ " എനള്ളതുമഭാണസ: കവസസ മഭാകനജസമനസ, Inc. യുപണറ്റഡസ ലമകതികൻ കസറ്റസസസ ഐസതിസതിഡസ കകസസ നപ്രീം. ARB ( AF) /98/2, ലകയസ പഹറ്റതിലന ഭതിനഭാഭതിപഭായപ്രീം (8 ലമയസ 2000). ഈ ചെർച്ചയ്ക്കു സ്പഷ്ടത നൽകതിലകഭാണസ സകറതി ഡഗ്ലസസ "നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപ്രീം " എന ആശയപ്രീം ഒരു ആർബതികട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിനു 'തതീർപ്പുകല്പതിക്കുവഭാൻ ഉള്ള അധതികഭാരമഭാലണനപ്രീം' സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യത എന ആശയപ്രീം 'ആ അധതികഭാരതതിലന വതിനതികയഭാഗവുപ്രീം' തതീർപ്പുകല്പതിക്കുവഭാനഭായതി മകനഭാട്ടുവച്ച ലക്ലെയതിപ്രീം അതതിനനുകയഭാജന്ത്യമഭാകണഭാ എനള്ളതുപ്രീം ആണസ എനസ ചൂണതികഭാട്ടതി. [ 291, 310 എനതീ ഖേണതികളതിൽ സകറതി ഡഗ്ലസസ, ദതി പസസ, 2009 ]
208. നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരവുപ്രീം സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതയുപ്രീം തമ്മതിലുള്ള ആശയപരമഭായ കവർതതിരതിവസ വതിദന്ത്യഭാനഭാടന്ത്യകതഭാലട മടതിനഭാരതിഴ കതീറതി പരതികശഭാധന നടത്തുനതതിനുള്ള കകവലെ ഭഭാഷഭാസപ്രീംശുദതിപരമമഭാലയഭാരു അഭന്ത്യഭാസമല്ലെ. ഈ കവർതതിരതിവതിനസ ഇൻലവസസലമനസ ട്രേതീറ്റതി ആർബതികട്രേഷനതിൽ കഭാരന്ത്യമഭായ പഭാകയഭാഗതിക ആശയമണസ, എലനനഭാൽ ട്രേതിബുണലെതിലന നന്ത്യഭായഭാധതികഭാര സപ്രീംബനതിയഭായ തതീരുമഭാനലത കമൽകനഭാട്ടകമകുന കകഭാടതതികൾകസ ആർബതികട്രേഷലന അധതികഭാര സസഥഭാനത്തു നതിനപ്രീം (കനഭാൺ-ICSID ആർബതികട്രേഷനുകളതിൽ ) ICSID കൺലവൻഷലന ആർട്ടതികതിൾ ൫൨ അനുസരതിച്ചു ICSID അഡസകഹഭാകസ കമ്മതിറ്റതി മൻപഭാലകയുപ്രീം ( ICSID ആർബതികട്രേഷനുകളതിൽ ) പുനനഃപരതികശഭാധനഭാ ലചെയ്യുവഭാനഭാകുപ്രീം. കഗ്ലഭാബൽ റതിഫ്ലകൻസസ ഓൺ ഇനർനഭാഷണൽ കലെഭാ, കകഭാകമഴസസസ ആൻഡസ ഡതിസ്പവ്യൂടസ ലറലസഭാലെവ്യൂഷൻ, കറഭാബർട്ടസ ബതികനരുലട ബഹുമഭാനഭാർത്ഥപ്രീം ലെതികബർ അമതികകഭാറപ്രീം, (ജറഭാൾഡസ അകണുപ്രീം മറപ്രീം.,എഡതികറ്റഴസ ) ((ICC പബതിഷതിപ്രീംഗസ, 2005)എനതതിൽ കപജസ 601 ലലെ ജഭാൻ കപഭാൾസണതിലന "ജൂറതിസ്ഡതികൻ ആൻഡസ അഡസമതിസസസതിബതിലെതിറ്റതി" എനതസ കഭാണുക, ഖേണതിക 307 ൽ ഡഗ്ലസസ, കപജസ 1277 ൽ പവലബൽ, 257, 258 എനതീ ഖേണതികകൾ, ICSID കൺലവൻഷൻ ആഫ്റ്റർ 50 ഇകയർസസ: അൺലസറ്റതിൽഡസ ഇഷവ്യൂസസ (സറതീന ബടല്ല്ലഗസ, എഡതിറ്റർ )(ക്ലൂവർ കലെഭാ ഇനർനഭാഷണൽ, 2016 ) 233 -234 കപജുകളതിൽ ഹഭാകനഭാ ലവഹസലെൻഡതിലന "ജൂറതിസ്ഡതികൻ ആൻഡസ അഡസമതിസസസതിബതിലെതിറ്റതി ഇൻ ലപഭാസതീഡതിങ്സസ അണർ ദതി ICSID കൺലവൻഷൻ ആൻഡസ ദതി ICSID അഡതിഷണൽ ലഫസതിലെതിറ്റതി റൂൾസസ " എനതുപ്രീം കപജസ 124 ൽ ചെതിൻ ലലെങസ പറയുനതുപ്രീം കഭാണുക.
34. ലലെകസഭാകതഭാ (സുപ ) യതിലലെ വതിധതിക്കു പുറകക ബതിബതിഎ & മറപ്രീം v. ബതിഎഇസഡസ & മറപ്രീം18 എനതതിൽ അപതീൽ കകഭാടതതി സഭാറ്റതിയൂട്ടറതി പടപ്രീം ബഭാറുകൾ സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതക്കുതകുന എനസ പറഞ്ഞു. ഒരു പശസനപ്രീം നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരതതിൽ ആകണഭാ സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതയതിൽ ആകണഭാ എതതികച്ചരുനതസ എനസ തതീരുമഭാനതിക്കുവഭാൻ കവണതി മഭാത്രകമ " ട്രേതിബുണൽ v. ലക്ലെയതിപ്രീം " എന പരതികശഭാധന നടത്തുവഭാൻ പഭാടുള്ളു എനഭായതിരുന കകഭാടതതി എടുത നതിലെപഭാടസ. " ട്രേതിബുണൽ v. ലക്ലെയതിപ്രീം " എന പരതികശഭാധന ആകകപപ്രീം ട്രേതിബുണലെതിനു കനർകഭാകണഭാ (ആർബതികട്രേഷനസ സമ്മതപ്രീം നൽകുവഭാൻ വതിട്ടുകപഭായതുലകഭാകണഭാ അതതിൽ എലനങതിലുപ്രീം തകരഭാറസ ലകഭാകണഭാ ആയതിരതികരുതസ ലക്ലെയതിമതിലന ആർബതികട്രേഷനസ വതികധയമഭാക്കുനതസ എന അർഥതതിൽ ) അകതഭാ ലക്ലെയതിമതിനസ കനർകഭാകണഭാ എന കചെഭാദന്ത്യപ്രീം കചെഭാദതിക്കുന. " ട്രേതിബുണൽ v. ലക്ലെയതിപ്രീം " എന പരതികശഭാധന നടപതിലെഭാക്കുകമ്പഭാൾ, ലക്ലെയതിമതിനസ കനർക്കു കചെഭാദന്ത്യമയരുകമ്പഭാൾ സഭാറ്റതിയൂട്ടറതി പടപ്രീം ബഭാർ പ്ളതീ സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതയതികലെകസ എത്തുന.. ബഭാധകമഭായ ലെതിമതികറ്റഷൻ സഭാറ്റതിയൂട്ടുകലള സബ്സഭാനതീവസ (ലക്ലെയതിമതിലന ഇല്ലെഭായ്മ ലചെയലകഭാണസ ) എനഭാകണഭാ അകതഭാ ലപഭാസതീജറൽ എനഭാകണഭാ തരപ്രീം തതിരതിക്കുനതസ 18 [2020] എസസ് ജമി സമി എ 53 എനതസ സകകഭാരന്ത്യ അനഭാരഭാഷസട്രേ നതിയമതതിലന അർത്ഥതതിൽകഭാരന്ത്യമഭായ വന്ത്യതന്ത്യഭാസപ്രീം ഉണഭാക്കുനതില്ലെ(പരതിഹഭാരപ്രീം തടഞ്ഞു ലകഭാണസ ).
35. പഭാഥമതിക പശ്നമഭാകയഭാ അലല്ലെങതിൽ അവസഭാന ഘട്ടതതിൽ കകതികൾ ലതളതിവസ ഹഭാജരഭാകതിയ കശഷകമഭാ ആണസ ആർബതിട്രേൽ ട്രേതിബുണൽ ലക്ലെയതിമതിലന "സകതീകഭാരന്ത്യകയഭാഗന്ത്യതലയ " സപ്രീംബനതിച്ച ലെതിമതികറ്റഷനതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകകണതസ.
36. വതിദന്ത്യ കഡഭാളതിയ v. ദുർഗ കട്രേഡതിങ്ങസ കകഭാർപകറഷൻ19 എനതതിൽ ഒരു മൂനപ്രീംഗ ലബഞസ ഈ അടുതകഭാലെതസ പുറലപടുവതിച്ച വതിധതിയതിൽ 8, 11 എനതീ ലസകനുകളതിലലെ അധതികഭാരലതപറ്റതി സപ്രീംസഭാരതിക്കുകമ്പഭാൾ കകഭാടതതി പറഞ്ഞതിരതിക്കുനതസ എലനനഭാൽ," പതന്ത്യകമഭായതി പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ നതിലെനതിൽക്കുനതല്ലെഭാതതുപ്രീം അസഭാധുവഭായതുമഭായ കട്രേഷൻ എഗ്രതിലമന്റുകൾ അലല്ലെങതിൽ ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാനഭാകഭാത തർകങ്ങൾ " എനതിവലയ ഒഴതിവഭാക്കുവഭാനഭായതി കകഭാടതതി ഒരു പഭാഥമതിക അവകലെഭാകനപ്രീം നടതണപ്രീം എനഭാണസ. റഫറൻസസ കസജതിലലെ പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ അവകലെഭാകനപ്രീം പഭാഴഭായവലയ ഒഴതിവഭാക്കുവഭാനഭാണസ: ആ ബഹതിഷ്ക്കരണപ്രീം പകടവുപ്രീം വന്ത്യക്തവുമഭാണസ: വസ്തുതകലളയുപ്രീം നതിയമലതയുപ്രീം വച്ചസ കനഭാക്കുകമ്പഭാൾ ആ വന്ത്യവഹഭാരപ്രീം ആദന്ത്യലത ഘട്ടതതിൽ തലന തതീകരണതുമഭാണസ. സഭാധുവഭായ ആർബതികട്രേഷൻ 19 (2021) 2 എസസ് സമി സമി 1 എഗ്രതിലമനസലസഭാനപ്രീം നതിലെവതിലെതില്ലെ അലല്ലെങതിൽ ടതി വതിഷയപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാവുനതല്ലെ എനസ കകഭാടതതികസ ഉറപഭാകുകമ്പഭാൾ മഭാത്രകമ റഫറൻസസ നതികഷധതിക്കുവഭാൻ പഭാടുള്ളു. 144 -മതസ ഖേണതികയതിൽ, പകട്ടൽ എഞതിനതീറതിങ്ങതിലലെ വതിധതിനന്ത്യഭായപ്രീം നതിയമനതിർമ്മഭാണപരമഭായതി തതിരസ്കരതികലപട്ടതഭാണസ എനള്ള മഭായഭാവതതി കട്രേഡതിങ്ങതിലലെ വതിധതിയതിലലെ നതിലെപഭാടസ ലശരതിയഭാണസ എനസ കകഭാടതതി നതിരതീകതിച്ചു. 144 -മതസ ഖേണതിക ഇപകഭാരപ്രീം വഭായതികഭാപ്രീം: "144. കനരലത നതിരതീകതിച്ച കപഭാലലെ, 8 ഉപ്രീം 11 ഉപ്രീം ലസകനുകൾ രണ്ടുപ്രീം ആര്ബതികട്രേഷലന ലറലഫലറൻസുമഭായതി ബനലപട്ടതിരതിക്കുനതതിനഭാൽ പരസ്പരപൂരകങ്ങൾ ആലണനസ പകട്ടൽ എഞതിനതീയറതിപ്രീംഗസ ലെതിമതിറ്റഡസ വതിശദതീകരതിക്കുകയുപ്രീം വനതിലെപഭാലടടുക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന. ജുഡതീഷന്ത്യൽ ലപഭാസതീഡതിങസ ലപൻഡതിങസ ആയതിരതിക്കുകമ്പഭാളുപ്രീം, ആർബതികറ്റഷനു ലറലഫലറൻസതിനു കവണതിയുപ്രീം ജുഡതിഷന്ത്യൽ ലപഭാസതീഡതിങ്ങതിനു കസക്കു കവണതിയുപ്രീം ഒരു അപതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുകമ്പഭാളുപ്രീം ആണസ ലസകൻ 8 ബഭാധകമഭാകുനതസ. 2016 ലലെ ആകസ 3 വഴതി ലസകന 8 നു വരുതതിയ കഭദഗതതികൾ ഒഴതിവഭാകതിയതിട്ടതില്ലെ. ഒരു ആർബതികട്രേറ്ററുലട നതിയമനതതിനഭായതി കകതികൾ കകഭാടതതിലയ സമതീപതിക്കുന സഭാഹചെരന്ത്യതതിലന ലസകൻ 11 പകകഭാരന്ത്യപ്രീം ലചെയ്യുന. പകട്ടൽ എഞതിനതീറതിങ്ങതിലലെ വതിധതിനന്ത്യഭായപ്രീം നതിയമനതിർമ്മഭാണപരമഭായതി തതിരസ്കരതികലപട്ടതഭാണസ എനള്ള മഭായഭാവതതി കട്രേഡതിങ്ങതിലലെ വതിധതിയതിലലെ നതിലെപഭാടസ ശരതിയഭാലണനപ്രീം അതതിനഭാൽ തലന ആയതു ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലലെ ലസകൻ 11 ലന സബസലസകൻ (6 എ ) ഒഴതിവഭാകതിയകശഷപ്രീം കപഭാലുപ്രീം നതിലെനതിൽകതില്ലെ എനമഭാണസ ഞങ്ങളുലട എളതിമകയറതിയ അഭതിപഭായപ്രീം. ടതി ലസകൻ ശരതിക്കുപ്രീം നതിയമനതിർമ്മഭാണപ്രീം നടതതിയ തരതതിൽ, ആർബതികട്രേഷൻ ആക്ട്ര കരടസ രൂപതികരതിച്ചു നതിർമ്മഭാണപ്രീം നടത്തുവഭാൻ അടതിസസഥഭാനമഭാകതിയ അൻസതിട്രേൽ കമഭാഡൽ ഓഫസ കലെഭാ ഓഫസ ആര്ബതികട്രേഷലന ആർട്ടതികതിൾ 11 ലന ശരതിപകർപ്പു ആണസ എനള്ളതസ വതിശദതീകരതിക്കുവഭാനഭായതി ലസകൻ 1 ലന കഭദഗതതിയുലട ഉകദ്ദേശന്ത്യപ്രീം, ലെകസഷന്ത്യപ്രീം, ചെരതിത്രപ്രീം എനതിവ മഭായഭാവതതി കട്രേഡതിങ്ങസ (P) ലെതിമതിറ്റഡസ വതിശദമഭാകതിയതിട്ടുണസ. ( ഊനൽ നൽകതിയതിരതിക്കുന ) ജുഡതീഷന്ത്യൽ കഫഭാറപ്രീം എന നതിലെയസ ലസകൻ 11 നു കതീഴതിൽ നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപ്രീം പകയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ, പതന്ത്യകതതിൽ തലന അർഹതകഭാണഭാത, നതിരർത്ഥകവുപ്രീം അസതന്ത്യവുമഭായ വന്ത്യവഹഭാരങ്ങലള അരതിച്ചുമഭാറ്റതി ഇല്ലെഭായ്മലചെയ്യുവഭാനഭായതി കകഭാടതതികസ പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ പരതികശഭാധന ഉപകയഭാഗലപടുതഭാവുനതഭാണസ. റഫറൽ ഘട്ടതതിൽ കകസുകൾ കവഗതതിൽ കഭാരന്ത്യകമമഭായതി തതീർപഭാക്കുവഭാൻ സഭാധതിക്കുന എനസ കകഭാടതതികളുലട നതിയനതിത നന്ത്യഭായഭാധതികഭാരപ്രീം ഉറപ്പുവരുത്തുപ്രീം. നതിലെനതിൽക്കുന തർകങ്ങൾ ഇല്ലെഭാലയനപ്രീം ലക്ലെയതിമകൾ പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ടതുപ്രീം മൃതമഭായതുപ്രീം ആലണനസ പഥമ ദൃഷ്ടന്ത്യഭാ "പകടപ്രീം" ആകുകമ്പഭാൾ "മഭാത്രകമ " കകഭാടതതികസ ലറലഫറൽ കസജതിൽ ഇടലപടഭാനഭാകൂ. വതിധതിനന്ത്യഭായതതിലന 148 -മതസ ഖേണതിക ഇപകഭാരപ്രീം വഭായതികഭാപ്രീം: “ 148. ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 43(1) പറയുനതസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 കകഭാർട്ടസ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിനസ ബഭാധകമഭാകുനതുകപഭാലലെ തലന ആർബതികട്രേഷനുകൾക്കുപ്രീം ബഭാധകമഭാകണപ്രീം എനഭാണസ. ആർബതികട്രേഷൻ ആകതിലനയുപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലനയുപ്രീം ആവശന്ത്യതതികലെകഭായതി ലസകൻ 21 പറയുന തതീയതതിയതിൽ ആർബതികട്രേഷൻ തുടങ്ങതിയതഭായതി കണകഭാകണപ്രീം എനഭാണസ സബസലസകൻ (2) പറയുനതസ. ലെതിമതികറ്റഷൻ കലെഭാ എനതസ സഭാമ്പ്രദഭായതികമഭാണസ, കൂടഭാലത തർകങ്ങൾ വസ്തുനതിഷമഭായതതിനഭാൽ ബഭാധകമഭായ നതിയമങ്ങളുലടയുപ്രീം വസ്തുതകളുലടയുപ്രീം അടതിസസഥഭാനതതിൽ അവയ്ക്കുകമൽ സഭാധഭാരണഗതതിയതിൽ ആർബതികട്രേറ്റർകക്കു തലന തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകണപ്രീം. നതിലെനതിൽക്കുന തർകങ്ങൾ ഇല്ലെഭാലയനപ്രീം ലക്ലെയതിമകൾ പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ടതുപ്രീം മൃതമഭായതുപ്രീം ആലണനസ പഥമ ദൃഷ്ടന്ത്യഭാ പകടപ്രീം ആകുകമ്പഭാൾ മഭാത്രകമ കകഭാടതതികസ റഫറൽ കസജതിൽ ഇടലപടഭാനഭാകൂ. ബഭാകതി എല്ലെഭാ കകസുകളുപ്രീം അർഹതയനുസരതിച്ചു തതീരുമഭാനപ്രീം പകലകഭാള്ളുനതതികലെകഭായതി ആർബതിട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിനു റഫർ ലചെയ്യണപ്രീം. തർകപ്രീം കനരതിടുന കനഭാ - ലക്ലെയതിപ്രീം സർട്ടതിഫതികറ്റസ അലല്ലെങതിൽ കനഭാകവഷൻ പ്ളതീ യതിൻ കമലുള്ള ഡതിലഫൻസസ പതിലന " അകകഭാർഡസ ആൻഡസ സഭാറ്റതിസഭാകൻ " എനതിവയുലട കഭാരന്ത്യതതിലുപ്രീം സമഭാനമഭായ നതിലെപഭാടസ ആയതിരതിക്കുപ്രീം. പതീമതിയപ്രീം നഭാഫസത കപഭാഡകസ ലെതിമതിറ്റഡസ [ ഫതിലെതി ഷതിപതിപ്രീംഗസ കകഭാ ലെതിമതിറ്റഡസ v. പതീമതിയപ്രീം നഭാഫസത കപഭാഡകസ ലെതിമതിറ്റഡസ 2007 UKHL 40: 2007 Bus LR 1719 (HL) ] എനതതിൽ നതിരതീകതിച്ചതുകപഭാലലെ, വഭാണതിജന്ത്യതതികലെർലപടുനവർ തമ്മതിൽ വതിനതിമയപ്രീം നടത്തുകമ്പഭാൾ അവർ അറതിഞ്ഞു ലകഭാണസ കകഭാടതതി ഒരു കരഭാറതിലന ആദന്ത്യപ്രീം തലന ലതറ്റസ തതിരുത്തുകകയഭാ, ഒഴതിവഭാക്കുകകയഭാ അലല്ലെങതിൽ റദ്ദേസ ലചെയ്യുകകയഭാ കവണകമഭാ എനസ തതീരുമഭാനതികകണതിവരുനതുപ്രീം, കരഭാർ സഭാധുവഭാലണങതിൽ ഉയർനവനതിട്ടുള്ള പശ്നങ്ങലള പരതിഹരതിക്കുകയുപ്രീം ലചെയ്യുന തരതതിലുള്ള ഒരു വന്ത്യവസസഥതിതതിലയ സൃഷ്ടതിക്കുലമനസ കരുതഭാനഭാവതില്ലെ.
154. 4 എന ഖേണതികയതിൽ ഇപകഭാരപ്രീം ഉപസപ്രീംഹരതിച്ചതിരതിക്കുന: ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാൻ പറ്റഭാതതതിലന സകഭഭാവപ്രീം, ഭഭാവപ്രീം എനതിവ ഒരു പരതിധതി വലര ജുഡതീഷന്ത്യൽ സസക്രൂട്ടതിനതിയുലട നതിലെയുപ്രീം സകഭഭാവവുപ്രീം നതിർണയതിക്കുലമങതിലുപ്രീം, ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനസ നതിലെനതില്പതില്ലെഭാതതുപ്രീം, അസഭാധുവുപ്രീം, തർകങ്ങൾ ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാനഭാകഭാതതുപ്രീം ആലണനസ പകടമഭാണസ പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ തലനയുപ്രീം ഉറപ്പുകതഭാനനതുമഭായ അപൂർവപ്രീം സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങളതിൽ മഭാത്രകമ ലസകൻ 8 ലന അലല്ലെങതിൽ 11 ലന ഘട്ടതതിൽ ഒരു ലഡമറർ ആയതി കകഭാടതതി ഇടലപടഭാറുള്ളു. പകടമഭായുപ്രീം ആര്ബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാനഭാകഭാത വതിഷയമഭാണസ എനസ കഭാണുന സഭാഹചെരന്ത്യങ്ങളതിലുപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാൻ കകതികൾ നതിർബനതിതരഭാകുന സഭാഹചെരന്ത്യലത ഒഴതിവഭാകതി, കകതികലള സപ്രീംരകതിക്കുവഭാനുപ്രീം ഉപകയഭാഗശൂനന്ത്യമഭായ പവർതതികലള ഒഴതിവഭാക്കുവഭാനുമഭാണസ നതിയനതിതവുപ്രീം പരതിമതിതവുമഭായ അവകലെഭാകനപ്രീം ഏർലപടുതതിയതിട്ടുള്ളതസ. കനഭാൺ ആർബതികട്രേബതിലെതിറ്റതി ലയ സപ്രീംബനതിച്ച തർകങ്ങൾ വന്ത്യക്തമഭായുപ്രീം വഭാദതികഭാവുനവ ആലണങതിൽ കകഭാടതതി സകഭാഭഭാവതികമഭായുപ്രീം ടതി വതിഷയലത റഫർ ലചെയ്യുപ്രീം; സമ്മറതി ലപഭാസതീഡതിങ്സതിലലെ പരതിഗണന മതതിയഭാകഭാതതുപ്രീം തതീർച്ചയതില്ലെഭാതതുപ്രീം ആകുകമ്പഭാൾ; വസ്തുതകൾ കചെഭാദന്ത്യപ്രീം ലചെയ്യലപടുകമ്പഭാൾ;ആർബതികട്രേഷലന എതതിർക്കുന കകതി പവകതിക്കുവഭാനുള്ള തനങ്ങൾ ഉപകയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ അലല്ലെങതിൽ ആർബതികട്രേഷൻ ലപഭാസതീഡതിങ്സതിലന തടസ്സലപടുത്തുകമ്പഭാൾ. ആർബതിട്രേൽ ട്രേതിബുണലെതിലന ജൂറതിസ്ഡതികൻ പകകലെഭാക്കുപ്രീം വതിധപ്രീം ഒരു ലചെറുവതിചെഭാരണയതികലെഭാ വതിശദമഭായ അവകലെഭാകനതതികലെഭാ ഏർലപടുവഭാനുള്ള ഒരു ഘട്ടമല്ലെ ഇതസ മറതിച്ചസ, തർക പരതിഹഭാര പകതിയയസ ഇതര മഭാർഗപ്രീം എന നതിലെയതിലുള്ള ആർബതികട്രേഷലന കഭാരന്ത്യകമതയുപ്രീം വതിശകഭാസന്ത്യതയുപ്രീം ഉറപ്പുനൽകുവഭാനുപ്രീം ഉയർതതികഭാട്ടുവഭാനുപ്രീം ഉള്ള ഒരു ശമമഭാണസ. (ഊനൽ നൽകതിയതിരതിക്കുന )
244. 4 എന ഖേണതികയതിൽ ഇപകഭാരപ്രീം ഉപസപ്രീംഹരതിച്ചതിരതിക്കുന: " 244. 4 കമല്പറഞ്ഞതിരതിക്കുനകപഭാലലെ ആർബതികട്രേഷൻ എഗ്രതിലമനതിലന സഭാധുത പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ നതിർണയതികഭാനഭാകഭാതകപഭാൾ ആ വതിഷയലത ലറഫർ ലചെകയ്യണതഭാകുന. അതഭായതസ, സപ്രീംശയതതിലെഭാലണങതിൽ റഫർ ലചെയ്യുക "
37. വതിദന്ത്യ കഡഭാലെതിയ എന കകസതിലലെ വതിധതിനന്ത്യഭായതതിലന പരതിണതിതഫലെപ്രീം ഡവ്യൂകറഭാ ലഫൽഗുകവര,മഭായഭാവതതി കട്രേഡതിങ്ങസ എനതിവയതിൽ പറഞ്ഞതിരതിക്കുന ഇകപഭാഴപ്രീം നതിലെനതിൽക്കുന നതിയമവശതതിലന പമഭാണതീകരണപ്രീം ആണസ. എസസ ബതി പതി & കകഭാ. പകട്ടൽ എഞതിനതീയറതിപ്രീംഗസ (കമൽ പരഭാമർശപ്രീം ) എനതതി കകസതിലലെ അധതികഭാരതതിലന വന്ത്യഭാപതിലയ പറ്റതിയുള്ള കഭദഗതതികസ മൻപുള്ള കഭാഴ്ചപഭാടസ വതിദന്ത്യ കഡഭാലെതിയ എനതതിൽ പുനരുജതീവതിപതിച്ചതിട്ടതില്ലെ. ലക്ലെയതിപ്രീം പഥമദൃഷ്ടന്ത്യഭാ പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ടതിട്ടതിരതിക്കുന എനസ തുകലെഭാപ്രീം സപ്രീംശയമതില്ലെഭാത അലല്ലെങതിൽ തർകപ്രീം ആർബതികട്രേറ്റസ ലചെയ്യഭാനഭാകഭാതതഭാണസ എനള്ള തരതതിലുള്ള വളലര ചുരുങ്ങതിയ കകസുകളതിൽ മഭാത്രകമ കകഭാടതതി റഫറൻസസ ലചെയ്യുവഭാൻ വതിസ്സമ്മതതിക്കുവഭാൻ പഭാടുള്ളു. തതീലര ലചെറുതഭായതി എങതിലുപ്രീം സപ്രീംശയപ്രീം ഉള്ളകപഭാൾ തർകങ്ങൾ ആർബതികട്രേഷനസ അയകണപ്രീം എനഭാണസ നതിയമപ്രീം പറയുനതസ; അല്ലെഭാതവശപ്രീം ട്രേതിബുണൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകകണതഭായ ഒരു കഭാരന്ത്യതതിലുള്ള പകകടതലെഭായതി മഭാറുമതസ.
38. ഇകപഭാഴലത കകസതിലലെ വസ്തുതകളതികന്മേൽ കമൽപറഞ്ഞ നതിയമപ്രീം പകയഭാഗതിക്കുകമ്പഭാൾ, 04. 08. 2014 നസ തലന ലക്ലെയതിപ്രീം ബതി എസസ എൻ എൽ നതിരസതിച്ചകശഷപ്രീം കനഭാർട്ടൽ യഭാലതഭാരുവതിധ നടപടതിയുപ്രീം പകലകഭാള്ളഭാതതിരുനതതിനഭാൽ 5 1/2 വർഷതതികലെലറയഭായതി ലക്ലെയതിമകൾ മൻമഖേപ്രീം പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ട കകസഭാണതിതസ എനസ വന്ത്യക്തമഭാകുപ്രീം. ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ നതിലെവതിൽ വനതസ 29. 04. 2020 നസ ആണസ. ഇടയ്ക്കുവനകചെർനതിട്ടുണഭാകഭാവുന വസ്തുതകലള ലചെഭാല്ലെതി ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസതികലെഭാ, ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ ഫയൽ ലചെയതിരതിക്കുന ലപറ്റതീഷനതികലെഭാ ഈ കകഭാടതതികസ മൻപഭാലകകയഭാ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന 5 മതൽ 20 വലരയുള്ള വകുപ്പുകളതിൽ വരുന ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡതിലന ദതീർഘതിപതിക്കുനവണ്ണമള്ള ഒരു ആകരഭാപണവുപ്രീം ഇല്ലെ. പകയഭാഗതതിൽ വരുന ലസകലനയുപ്രീം കകഭാസസ ഓഫസ ആകൻ ശരതിക്കുപ്രീം ഉണഭായ ദതിവസപ്രീം മതൽക്കു ലെതിമതികറ്റഷൻ തതീയതതിലയ എങ്ങലന ദതീർഘതിപതിക്കുന എനസ പരഭാമർശതികഭാത പകപ്രീം ലെതിമതികറ്റഷൻ സമയപ്രീം ലെഭാഭതികകണ കഭാരന്ത്യമതില്ലെ.
39. കനഭാർട്ടലെതിലന ലക്ലെയതിമകൾ ബതി എസസ എൻ എൽ നതികഷധതിച്ച 04. 08. 2014 ൽ കകഭാസസ ഓഫസ അക ഉണഭായതതിനഭാൽ നതിലെവതിലലെ കകസസ ഉപകയഭാഗശവ്യൂനന്ത്യവുപ്രീം നതിലെനതിൽകതകതഭായ തർകപ്രീം ഉള്ള കകകസഭാ അല്ലെ. കതിഴതിവസ വരുതതിയ കശഷമള്ള പഫനൽ ബതിലെസല്ല്ല തള്ളതിയ ഉടലന തലന ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ലഷഡവ്യൂളതിലന ആർട്ടതികതിൾ 55 (കരഭാർ ലെപ്രീംഘനപ്രീം മൂലെമള്ള കകസുകൾകസ ലെതിമതികറ്റഷൻ നൽകുന ) പകഭാരപ്രീം ആരപ്രീംഭതിച്ച ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡതിലന ദതീർഘതിപതിക്കുന യഭാലതഭാരു സപ്രീംഭവുപ്രീം എതതിർകകതി സൂചെതിപതിച്ചതിട്ടതില്ലെ. ആർബതികട്രേഷൻ ആവശന്ത്യലപട്ടുലകഭാണ്ടുള്ള 29. 04. 2020 ലലെ കനഭാട്ടതീസതിൽ ഇപകഭാരപ്രീം ആകരഭാപതിക്കുന: " അതുമതൽ അനന്ത്യഭായകഭാരനുപ്രീം എതതിർകകതിയുപ്രീം തമ്മതിൽ പലെവട്ടപ്രീം ആശയവതിനതിമയപ്രീം നടതതിയതിട്ടുള്ളതുപ്രീം ലടൻഡർ പത്രതതിൽ പറയുപ്രീം പകഭാരപ്രീം ഉള്ള തുക നലഭാതതിരതിനതുമഭായതി ബനലപട്ടസ അനന്ത്യഭായകഭാരനുപ്രീം എതതിർകകതികളുപ്രീം തമ്മതിൽ ഒരു തർകപ്രീം ഉണഭായതിട്ടുള്ളതുമഭാണസ. “ കതിഴതിവുകൾ വരുതതികയഭാ വരുതഭാലതകയഭാ ഉള്ള പഫനൽ ബതിലെസല്ല്ല തള്ളതിയ നതിലെയസ ലവറുലത കത്തുകൾ പകമഭാറതിയതസ ലകഭാകണഭാ20 ലവറുപ്രീം 20 എസസ എസസ റഭാകതഭാഡസ v. മധന്ത്യപകദശസ സപ്രീംസസഥഭാനപ്രീം (1989) 4 എസസ സതി സതി 582 യൂണതിയൻ ഓഫസ ഇനന്ത്യ & ഒത്തുതതീർപസ ചെർച്ചകൾ നടതതിയതസ ലകഭാകണഭാ ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ പുറലപടുവതിക്കുവഭാനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതിയഡസ നതീട്ടതി കതിട്ടതില്ലെ. ഒത്തുതതീർപസ ചെർച്ചകൾകഭായതി ലചെലെവഭാകതിയ സമയലത ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന 5 മതൽ 20 വലരയുള്ള ലസകനുകൾ ഒഴതിവഭാക്കുനതില്ലെ. ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകതിലന ലസകൻ 9 വന്ത്യക്തമഭാക്കുനതസ: സമയപ്രീം ഓടതിത്തുടങ്ങതിയഭാൽ പതിലന ഒരു സവ്യൂട്ടസ അലല്ലെങതിൽ ആപല്ല്ലതികകഷൻ ലകഭാണ്ടുവരഭാനുള്ള കഴതിവുകകകടഭാ കഴതിവതില്ലെഭായ്മകയഭാ അതതിലന തടയുനതില്ലെ. പഫനൽ ബതിലെസല്ല്ല തള്ളതി 3 വർഷതതിനുള്ളതിൽ എതതിർകകതികസ "പകതന്ത്യക തർകലത"21 (ലക്ലെയതിമകളുപ്രീം തുകയുപ്രീം ഉൾലപടുതതിലകഭാണസ) വന്ത്യക്തമഭാകതിലകഭാണ്ടുള്ള സ്പഷ്ടമഭാലയഭാരു കനഭാട്ടതീസസ ഇണഭാകണപ്രീം അല്ലെഭാതപകപ്രീം പടപ്രീം ബഭാർ നതിലെവതിൽ വരുപ്രീം. നതിലെവതിലലെ കകസതിൽ 04.08. 2014 നസ ലക്ലെയതിമകൾ റതിലജകസ ലചെയസ 5 1/2 വർഷതതിനസ കശഷമഭാണസ ആർബതികട്രേഷൻ കനഭാട്ടതീസസ പുറലപടുവതിച്ചതസ.
40. ഉപസപ്രീംഹഭാരപ്രീം തദനുസൃതമഭായതി കകഭാടതതി വതിധതിക്കുനതസ എലനനഭാൽ: (i) വകുപസ 11 നസ കതീഴതിൽ ഒരു ആപതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനുള്ള ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡതിലന നതിയനതിക്കുനതസ ലെതിമതികറ്റഷൻ ആകസ, 1963 മറപ്രീം v. ഹരസ ദയഭാൽ (2010) 1 എസസ സതി സതി 394 21 ആർബതികട്രേഷൻ ആൻഡസ കകഭാൺസതിലെതികയഷൻ ആകസ 1996 ലലെ വകുപസ 21 യുലട ഫസസ ലഷഡഡ്യുളതിലലെ ആർട്ടതികതിൾ 137 ആയതിരതിക്കുപ്രീം. ആർബതികട്രേറ്റലറ നതിയമതിക്കുവഭാൻ സഭാധതികഭാലത കപഭാകുന ദതിവസപ്രീം മതൽ ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ തുടങ്ങുപ്രീം. ഈ വന്ത്യവസസഥയസകസ കതീഴതിൽ, ആർബതികട്രേഷൻ ലപഭാസതീഡതിങ്ങുകൾ കവഗതതിൽ തതീർപഭാകണപ്രീം എന ഉകദ്ദേശതതിനസ അനുസൃതമഭായതി, ആപല്ല്ലതികകഷൻ ഫയൽ ലചെയ്യുനതതിനസ ഒരു ലെതിമതികറ്റഷൻ പതീരതീഡസ സജമഭാകഭാനഭായതി 1996 ലലെ ആകതിലന ലസകൻ 11 ൽ കഭദഗതതി വരുത്തുനതസ പഭാർലെലമൻറസ പരതിഗണതികണലമലനഭാരു അഭതിപഭായപ്രീം മകനഭാട്ടു വച്ചതിട്ടുണസ. (ii) ലക്ലെയതിമകൾ എകസ ഫഭാസതി പടപ്രീം ബഭാർ ലചെയ്യലപട്ടതിട്ടുള്ളതുപ്രീം നതിലെവതിൽ തർകങ്ങലളഭാനപ്രീം ഇല്ലെഭാതതുമഭായതിട്ടുള്ള, അപൂർവവുപ്രീം അസഭാധഭാരണവുമഭായ കകസുകളതിൽ, റഫറൻസസ നലഭാൻ കകഭാടതതികസ വതിസ്സമ്മതതികഭാപ്രീം.
41. കമല്പറഞ്ഞതതിലന ലവളതിച്ചതതിൽ, ഇകപഭാഴലത അപതീലുകൾ അനുവദതിച്ചതിട്ടുള്ളതുപ്രീം, പഹകകഭാടതതി പഭാസ്സഭാകതിയതിട്ടുള്ളതുപ്രീം കചെഭാദന്ത്യപ്രീം ലചെയ്യലപട്ടതിട്ടുള്ളതുമഭായ 13.10.2020, 14.01.2021 എനതീ തതീയതതികളതിലലെ ഉതരവുകൾ റദ്ദേഭാക്കുന. തൽഫലെമഭായതി, ലസകൻ 11 നസ കതീഴതിൽ പഹകകഭാടതതി മൻപഭാലക എതതിർകകതി ഫയൽ ലചെയതിട്ടുള്ള ആപല്ല്ലതികകഷൻ കകഭാടതതി തള്ളുന. അമതികസസ എന രതീതതിയതിൽ ചുരുങ്ങതിയ സമയതതിനുള്ളതിൽ തലന വതിലെകയറതിയ കസവനപ്രീം ലെഭന്ത്യമഭാകതിയ സതീനതിയർ അഡകകകറ്റസ ശതീ അരവതിന്ദേസ ദതർ -ലട കപരതിൽ അനുകമഭാദനവുപ്രീം നന്ദേതിയുപ്രീം കരഖേലപടുത്തുന........ … J ഇന്ദു മൽകഹഭാത്ര....... J … അജയസ രകസഭാഗതി നവ്യൂ ഡൽഹതി മഭാർച്ചസ 10, 2021 Disclaimer “ The translated judgment in vernacular language is meant for the restricted use of the litigant to understand it in his/her language and may not be used for any other purpose. For all practical and official purposes, the English version of the judgments shall be authentic and shall hold the field for the purpose of execution and implementation.” ബബാദദ്ധ്യതബാ നനിരബാകരണണ: പബാദദേശനിക ഭബാഷയനില് വനിവര്ത്തനണ ചചെയ്ത വനിധനിനദ്ധ്യബായണ വദ്ധ്യവഹബാരനിയുചടെ ഭബാഷയനില് മനസനിലബാക്കുന്നതനിനുള്ള നനിയനനിത ഉപദയബാഗചത്ത ഉദദ്ദേശനിചനിട്ടുള്ളതബാണണ; മദറ്റേചതങനിലണ ആവശദ്ധ്യങ്ങള്കബായനി അതണ ഉപദയബാഗനികബാവുന്നതല. എലബാവനിധ പബാദയബാഗനികവുണ ഔദദേദ്ധ്യബാഗനികവുമബായ ആവശദ്ധ്യങ്ങള്കണ വനിധനിനദ്ധ്യബായങ്ങളുചടെ ഇണഗഗ്ലീഷണ പതനിപബാണണ ആധനികബാരനികണ, അതണ എലബാ ആവശദ്ധ്യങ്ങളുണ നടെപബാക്കുന്നതനിനുണ നടെപനിലബാക്കുന്നതനിനുണ ആധനികബാരനികമബായനി തുടെരുകയുണ ചചെയ്യുന്നതബാണണ. Translated by: Vishnupriya A V(Translator)