Full Text
സതവതൽ അപ്പകലേററ്റ് അധതകഭാരപരതധത
CIVIL APPEAL NOS.5811-5814/2021
SLP(C) NOS.26435-26438/2019 ൽ നതനറ്റ് ഉത്ഭവതക്കുന.
മമെഡതനത. സത യപ്രീം മെറ്റുള്ളവരപ്രീം etc ....... അപ്പതീൽവഭാദത(കൾ)
കവഴറ്റ്സറ്റ്
ഭഭാരതറ്റ് സഞഭാർ നതഗപ്രീം ലേതമെതറഡപ്രീം ........ എതതർകകത(കൾ)
മെറ്റുള്ളവരപ്രീം etc
കൂമട
CIVIL APPEAL NO. 5815-5816/2021
(SLP(C) NO.14959-60/2021 ൽ നതനറ്റ് ഉത്ഭവതക്കുന
@ DIARY NO.41354/2019 )
ബത എചറ്റ് ശതീലേ - അപ്പതീൽവഭാദത(കൾ)
കവഴറ്റ്സറ്റ്
ഭഭാരതറ്റ് സഞഭാർ നതഗപ്രീം ലേതമെതറഡപ്രീം - എതതർകകത(കൾ)
മെറ്റുള്ളവരപ്രീം etc
വതധതനനഭായപ്രീം
NAGARATHNA , J.
Special Leave Petition Diary No.41354/2019 ഫയൽ മചെയ്യുനതതമലേ
കഭാലേതഭാമെസപ്രീം മെഭാപ്പഭാകതയതരതക്കുന.
JUDGMENT
2. അപ്പതീൽ നൽകുവഭാൻ അനുവദതച.
3. O.P.(CAT) No.20/2010 മലേ R.P. No. 156/2018; WP (C) No. 29029/2010 ൽ സമെർപ്പതച R.P. No 155/2018 എനതവയതൽ കകരള ഹഹൈകകഭാടതത പുറമപ്പടുവതച 07.08.2018 തതീയതതയതമലേ വതധതനനഭായതതനുപ്രീം ഉതരവതനുപ്രീം, 2010 മലേ OP (C.A.T) No.: 21 മലേ R.P. No 145/2018 ൽ 07.08.2018 തതീയതതയതലുണഭായ ഉതരവതനുപ്രീം; OP (C.A.T) No. 20/2020 ലുപ്രീം WP (C) No. 29029/2010 ലുപ്രീം ഉണഭായ 10.10.2019 തതീയതതയതമലേ ഉതരവതനുപ്രീം എതതമര സ്മപഷനൽ ലേതീവതലൂമട ഈ അപ്പതീലുകൾ സമെർപ്പതച. 07. 08. 2018 തതീയതതയതമലേ പസ്തുത ഉതരവതലൂമട, റതവവ ഹൈർജതകൾ ഹഹൈകകഭാടതത അനുവദതക്കുകയപ്രീം, ഹഹൈകകഭാടതതയമട ഫയലേതമലേ ഒർജതനൽ മപറതീഷനുപ്രീം റതടറ്റ് മപറതീഷനുപ്രീം പുന. സഭാപതക്കുകയപ്രീം, ഒർജതനൽ മപറതീഷനുകൾ തതീർപ്പഭാക്കുനതുവമര തൽസതതത നതലേനതർതഭാൻ കകതകൾകറ്റ് നതർകദ്ദേശപ്രീം നൽകുകയപ്രീം മചെയ. 10.10.2019 തതീയതതയതമലേ ഉതരവതലൂമട പുന. സഭാപതചകപ്പഭാൾ ഹഹൈകകഭാടതത ഒറതജതനൽ, ടഭാൻസ്ഫർ അകപകകൾ നതരസതക്കുകയപ്രീം ഹടബവണലേതമന്റെ ഉതരവറ്റ് റദ്ദേഭാക്കുകയപ്രീം ഒറതജതനൽ മപറതീഷനുകൾ അനുവദതക്കുകയപ്രീം മചെയ. അതതനഭാലേഭാണറ്റ് ഈ അപ്പതീലുകൾ.
4. ഈ അപ്പതീലുകൾകറ്റ് പരതകശഭാധതച ചെരതത്രമുണറ്റ്, അതതനഭാൽ പസക്തമെഭായ വസ്തുതകൾ മെഭാത്രകമെ ചുരകതതൽ വതവരതക.
5. സതവതൽ അപ്പതീൽ @SLP(C) NO 26435/2019 ൽ, 1,[2] എനതീ നമ്പർ അപ്പതീൽവഭാദതകളഭായ മമെഡതനത സത, ബത. ഗതീതകദവത എനതവമര ഹൈതനത വതവർതകരഭായപ്രീം, 3-)o നമ്പർ ഹൈർജതകഭാരതയഭായ കശഭാഭന കുമെഭാരതമയ ഭഭാരതറ്റ് സഞഭാർ നതഗപ്രീം ലേതമെതറഡതമലേ മടലേതകകഭാപ്രീം ഓഫതീസറ്റ് അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് (ചുരകതതൽ, മസസൌകരനഭാർതപ്രീം 'ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ') ആയപ്രീം നതയമെതച. സതവതൽ അപ്പതീൽ @SLP(C) NO 26436/2019 മലേ അപ്പതീൽവഭാദതയഭായ സത. മൃദുലേമയ മടലേതകകഭാപ്രീം ഓഫതീസറ്റ് അസതസ്റ്റന്റെഭായത നതയമെതച. 1988-1989 കഭാലേഘടതതലേഭാണറ്റ് അവരമട നതയമെനങ്ങൾ നടതതയതറ്റ്. സതവതൽ അപ്പതീൽ @SLP(C) NO 26435/2019 മലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് 1993-1995 കഭാലേഘടതതൽ അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (ഒഫതീഷനൽ ലേഭാപ്രീംകഗഗ്വേജറ്റ്) (ചുരകതതൽ 'OL') ആയത സഭാനകയറപ്രീം നൽകുകയപ്രീം, സതവതൽ അപ്പതീൽ @SLP(C) NO 26436/2019 മലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ്, 2000 ൽ ജനറൽ മസൻടൽ സർവതീസറ്റ് ഗ്രൂപ്പതകലേകറ്റ് അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറഭായത (OL) സഭാനകയറപ്രീം നൽകുകയപ്രീം മചെയ.
6. 24. 12. 2002 നറ്റ് അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (ഒഫതീഷനൽ ലേഭാപ്രീംകഗഗ്വേജറ്റ്) റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾ, 2002 (ചുരകതതൽ, '2002 ചെടങ്ങൾ')വതജഭാപനപ്രീം മചെയ. ഈ ചെടങ്ങൾ ഈ വതഷയമതക്കുറതചള്ള മുമ്പമത എലഭാ നതർകദ്ദേശങ്ങളപ്രീം അസഭാധുവഭാകത ഉടനടത പഭാബലേനതതൽ വന. ഈ ചെടങ്ങൾ പകഭാരപ്രീം, അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) കഗ്രേഡതമലേ എലഭാ ഒഴതവുകളപ്രീം ഔകദനഭാഗതക അടതസഭാനതതൽ, അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) കഗ്രേഡതകലേകറ്റ് ഔകദനഭാഗതക അടതസഭാനതതൽ അനസൌപചെഭാരതക സഭാനകയറങ്ങൾ നൽകകണതയതരന സതീനതയർ ഹൈതനത വതവർതകർ /ജൂനതയർ ഹൈതനത വതവർതകർ, ഗ്രൂപ്പറ്റ് സത ഉകദനഭാഗസർ എനതവരതലൂമട "ഒറതവണ നടപടതയഭായത" നതകകതണതഭായതരന. അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറഭായത (OL) ചുമെതലേകയറ കമെൽപ്പറഞ ഉകദനഭാഗസരമട കഭാരനതതൽ സതീനതകയഭാറതറത-കപ്രീം-ഫതററ്റ്നസറ്റ് അടതസഭാനതതൽ സഭാനകയറപ്രീം നൽകതയഭാണറ്റ് നടപടത ക്രമെപ്രീം പഭാലേതചതറ്റ്. കയഭാഗനതഭാ മെഭാനദണ്ഡങ്ങൾ പരതഷ്കരതചറ്റ് 01.10.2003 ൽ ഒര കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതച. 2002 മലേ ചെടമെനുസരതചറ്റ് FR-35 പകഭാരമുള്ള ശമ്പള നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീം മചെയ്യുനതതനഭായത 13.10.2003 ൽ മെമറഭാര കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതച.
7. തുടർനറ്റ്, 05.08.2005 ൽ, രഭാജഭഭാഷഭാ അധതകഭാരത റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾ, 2005 (ചുരകതതൽ, '2005 ചെടങ്ങൾ ') വതജഭാപനപ്രീം മചെയ. ഈ ചെടങ്ങൾ 2002 മലേ ചെടങ്ങമള അസഭാധുവഭാകത.എനതരനഭാലുപ്രീം, അതരപ്രീം കപഭാസ്റ്റുകളതകലേകറ്റ് സതരപ്രീം ഭഭാരവഭാഹൈതകൾ ലേഭനമെഭാകുപ്രീം വമര അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ ഇതതനകപ്രീം നടതതയ പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് ക്രമെതീകരണങ്ങമള /പകമെഭാഷനുകമള ശലേനമപ്പടുതരമതനറ്റ് വതജഭാപനപ്രീം മചെയതരന. ഈ ചെടങ്ങൾ ഉടനടത പഭാബലേനതതൽ വന.
8. അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം നൽകുനതതൽ പതതവഭായത ഉണഭായ ബതഎസറ്റ്എൻഎലതമന്റെ നതഷതയതഗ്വേതതൽ പകകഭാപതതരഭായ അപ്പതീൽവഭാദതകൾ 2005 മലേ ഡബബ്ല്യുപത നമ്പർ 28185, 2005 മലേ WP No.29553 എനതീ റതടറ്റ് മപറതീഷനുകൾ കകരള ഹഹൈകകഭാടതതയതൽ സമെർപ്പതച. കമെൽപ്പറഞ റതടറ്റ് ഹൈർജതകൾ കകന അഡതനതകസ്ട്രേറതീവറ്റ് ഹടബവണലേതകലേകറ്റ് (ചുരകതതൽ, 'ടതബവണൽ') ഹകമെഭാറപ്രീം മചെയ്യുകയപ്രീം 2008 മലേ ടഭാൻസ്ഫർ ആപതകകഷൻ നമ്പർ 44, 46 എനതങ്ങമന രജതസ്റ്റർ മചെയ്യുകയപ്രീം മചെയ. 08.04.2010 നറ്റ്, ടതബവണൽ ടഭാൻസ്ഫർ അകപകകൾ അനുവദതക്കുകയപ്രീം 2002 മലേ ചെടങ്ങൾകനുസൃതമെഭായത അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം നൽകഭാൻ നതർകദ്ദേശതക്കുകയപ്രീം മചെയ, ഇതതമനതതമര 1-)o എതതർകകത, ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ, O.P.(CAT) No. 20/2010, ഡബബ്ല്യുപത നമ്പർ 29029/2010 ഫയൽ മചെയ്യുകയപ്രീം മചെയ. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ ഒര ഘടതതലുപ്രീം പവർതതചതടതമലനപ്രീം ഈ കകഭാടതതയമട വതധതനനഭായതതലേഭാണറ്റ് വതശഗ്വേഭാസമെർപ്പതചതട്ടുള്ളമതനമെഭാണറ്റ് ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ കവഴസറ്റ് മെതശ ലേഭാലുപ്രീം മെറ്റുള്ളവരപ്രീം.- (2011) 14 S.C. 739 (മെതശ ലേഭാൽ) എന കകസതൽ ഹഹൈകകഭാടതതയമട മുമ്പതൽ ആയതതൻകമെലുള്ള അവരമട വഭാദപ്രീം..എനഭാൽ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ ഒരതകലുപ്രീം ഹടബവണലേതനറ്റ് മുമ്പഭാമക പഭാബലേനതതൽ വനതടതമലനപ്രീം ഇതറ്റ് ആദനമെഭായഭാണറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതതയമട മുമ്പഭാമക പരതഗണതചമതനമുള്ള വഭാദപ്രീം ഉണഭായതരനതമലനറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതത കമണതത. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ വഭാസ്തവതതൽ പഭാബലേനതതൽ വനതഭായപ്രീം കനമരമെറതചുള്ള വഭാദങ്ങൾകറ്റ് യഭാമതഭാര കയഭാഗനതയമെതമലനപ്രീം കമണതത. കമെൽപ്പറഞ കഭാരനങ്ങൾ ഹഹൈകകഭാടതത 04.11.2011 മലേ ഉതരവതലൂമട തള്ളത.
9. ആവലേഭാതതയള്ളതതനഭാൽ, SLP(C) NO 8575/2012 എന കപരതൽ ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ സ്മപഷനൽ ലേതീവറ്റ് മപറതഷൻ നൽകത.SLP(C) NO 8879/2012 മനഭാപ്പപ്രീം ഈ സ്മപഷനൽ ലേതീവറ്റ് മപറതഷനുപ്രീം ഈ കകഭാടതത തള്ളത. എതതർകകത- ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ SLP(C) NO 8665/2017 ൽ Review petition (C) NO. 2451/2017, SLP(C) NO 8575/2012 ൽ Review petition (C) No.2452/2017 എനതവ ഫയൽ മചെയ.ഈ റതവവ ഹൈർജതകളപ്രീം 16.11.2017 നറ്റ് ഈ കകഭാടതത തള്ളത.
10. അതതനുകശഷപ്രീം, 2008 മലേ ടത. എ. നമ്പർ 44, 46 മലേ കമണപ്രീംപ്ററ്റ് മപറതീഷൻ (സത) നമ്പർ 151/2017 ഹടബവണലേതനറ്റ് മുമ്പഭാമക സമെർപ്പതച, അതതൽ ചെതീഫറ്റ് ജനറൽ മെഭാകനജർ ബത. എസറ്റ്. എൻ. എൽ 12.03.2018 നറ്റ് ഹടബവണലേതനറ്റ് മുനതൽ ഹൈഭാജരഭാകഭാൻ നതർകദ്ദേശതച. ആ ഘടതതൽ, അതതമന്റെ വതധതനനഭായതതൻകമെലുപ്രീം ഉതരവതൻകമെലുപ്രീം പുനരവകലേഭാകനപ്രീം ആവശനമപ്പട്ടുമകഭാണറ്റ്, യഥഭാക്രമെപ്രീം ഡബബ്ല്യുപത നമ്പർ 29029/2010, OP (C.A.T) No. 20/2010 എനതവയതൻകമെൽ 2018 മലേ Review petition No.155,156 എനതവ 2225 ദതവസമത കഭാലേതഭാമെസകതഭാടുകൂടത ഹഹൈകകഭാടതതയതൽ സമെർപ്പതച. പകതനക അവധത അകപകകൾ തള്ളതയ കശഷമെഭാണറ്റ് ഈ അവകലേഭാകന ഹൈർജതകൾ സമെർപ്പതചമതനപ്രീം, പകതനക അവധത അകപകകളതൽ പുറമപ്പടുവതച ഉതരവതമനതതമര സമെർപ്പതച അവകലേഭാകന ഹൈർജതകൾ ഈ കകഭാടതത തള്ളതകളഞതുപ്രീം ശദതകകണതഭാണറ്റ്. 2225 ദതവസമത കഭാലേതഭാമെസപ്രീം ഹഹൈകകഭാടതത മെഭാപ്പഭാക്കുകയപ്രീം, ഇതതമനതതമര SLP(C) NO 8009-8010/2010 ഫയൽ മചെയ്യുകയപ്രീം ആയതറ്റ് 06.04.2018 മലേ ഉതരവതലൂമട ഈ കകഭാടതത നതരസതക്കുകയപ്രീം മചെയ.
11. അതതനുകശഷപ്രീം 2018 മലേ R.P. No 145,155,156 എനതവയപ്രീം അനുബന സപ്രീംഗതതകളപ്രീം ഹഹൈകകഭാടതത അനുവദതക്കുകയപ്രീം, 2010 മലേ OP (C.A.T) NO. 20,21,142, WP No. 29029/2010 എനതവയതമലേ, 04.11.2011 തതീയതതയതമലേ വതധതനനഭായവുപ്രീം ഉതരവുപ്രീം തതരതമചടുത്തുമകഭാണറ്റ് 07.08.2018 തതീയതതയതമലേ ഹഹൈകകഭാടതത ഉതരവതലൂമട പസ്തുത സപ്രീംഗതതകൾ ഫയലേതൽ പുന. സഭാപതക്കുകയപ്രീം മചെയ. കമെൽപ്പറഞ സപ്രീംഗതതകൾ പുന:സഭാപതക്കുകമ്പഭാൾ, 10.10.2019 മലേ ഉതരവറ്റ് പകഭാരപ്രീം ഹഹൈകകഭാടതത ഇതറ്റ് അനുവദതച. അതതനഭാൽ, ഈ അപ്പതീലുകൾ ഈ കകഭാടതതയമട മുമ്പഭാമക പരതഗണതകമപ്പട്ടു.
12. ഈ കകഭാടതതയമട മുമ്പഭാമക ഈ അപ്പതീലുകൾ പരതഗണതക്കുനതതനതടയതൽ, അപ്പതീൽവഭാദതകമള അവർ കനരമത കചെർന തസ്തതകയഭായ ജൂനതയർ ഹൈതനത വതവർതകരമട തസ്തതകയതകലേകറ്റ് 16.05.2018 മുതൽക്കുള്ള മുൻകഭാലേപഭാബലേനകതഭാടുകൂടത തരപ്രീം തഭാഴറ്റ്തത.
13. അപ്പതീലേവഭാദതകൾകഭായത ഹൈഭാജരഭായ മുതതർന അഭതഭഭാഷകൻ ശതീ ആർ. ബസനറ്റ്, ഈ കകസുകളതൽ നടന മുൻ നടപടതകളതൽ പുറമപ്പടുവതച ഉതരവുകളതകലേകറ്റ് ഞങ്ങളമട ശദ ആകർഷതക്കുകയപ്രീം പഥമെദൃഷനഭാ ഒര പതശകറ്റ് ഉമണനറ്റ് നതഗമെനപ്രീം മചെയ്യുനതതൽ ഹഹൈകകഭാടതത ശരതയമലനറ്റ് വഭാദതക്കുകയപ്രീം മചെയ. അതതനഭാൽ, 04.11.2011 തതീയതതയതമലേ മുൻ ഉതരവറ്റ് തതരതമചടുക്കുകയപ്രീം പുനരവകലേഭാകനപ്രീം മചെയ്യുകയപ്രീം മചെകയ്യേണതുണറ്റ്. മെതശ ലേഭാൽ കകസതൽ, റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾ പവർതതക്കുനകണഭാ ഇലകയഭാ എനറ്റ് ഈ വതധത ഒര നതയമെവുപ്രീം പഖനഭാപതചതടതല എനള്ള, ഈ കകഭാടതത നൽകതയ വതധതനനഭായതതമന്റെ ഒൻപതഭാപ്രീം ഖണ്ഡതക മതറഭായത വഭായതചമകഭാണറ്റ്, 2002 മലേ റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾ പവർതതക്കുനമണന നതഗമെനതതമലേത്തുനതതൽ വനക്തമെഭായ മതററ്റ് സപ്രീംഭവതചമവനറ്റ് വഭാദതക്കുനതതൽ ഹഹൈകകഭാടതത ശരതയമലനറ്റ് ആവശനമപ്പട്ടു..2002 മലേ ചെടങ്ങൾ ഒരതകലുപ്രീം പഭാബലേനതതൽ വനതടതമലനറ്റ് രണഭാമെമത അപ്പതീൽവഭാദത ഊനൽ നൽകതമയങതലുപ്രീം, റതവവ ഹൈർജതകഭാരമട (ഇവതമട എതതർകകതകളമട) വഭാദപ്രീം ശരതവയ്ക്കുനതതൽ ഹഹൈകകഭാടതത ശരതയല. പകതനക പസ്തഭാവനകയഭാ, നതയമെ പഖനഭാപനകമെഭാ അമലങതൽ 2002 മലേ റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങകളഭാ നതലേവതലേതമലന ഹഹൈകകഭാടതത ഒര ഘടതതൽ കമണതതമയങതലുപ്രീം, അകത സമെയപ്രീം തമന ടത ചെടങ്ങൾ ഒര സമെയത്തുപ്രീം നതലേവതലുണഭായതരനതല എനള്ള തരതതലുള്ള ഒര കമണതൽ മെതശ ലേഭാൽ കകസതൽ ഈ കകഭാടതത നൽകതയതട്ടുമണനറ്റ് കമണതത. മെതശ ലേഭാൽ കകസതമലേ ഈ കകഭാടതതയമട വതധത മതറഭായത വഭായതചതതമനത്തുടർനറ്റ്, ഹഹൈകകഭാടതത അവകലേഭാകന ഹൈർജതകൾ അനുവദതക്കുകയപ്രീം, 2010 മലേ OP (C.A.T) No. 20,21,142, WP (C) No.29029 എനതവയതൽ പുറമപ്പടുവതച 04.11.2011 തതീയതതയതമലേ വതധത തതരതമചടുക്കുകയപ്രീം, ഹഹൈകകഭാടതതയമട ഫയലേതൽ ടത സപ്രീംഗതതകൾ പുന. സഭാപതക്കുകയപ്രീം മചെയ. ഈ കകസുകളതമലേ വനതതരതക്തമെഭായ വസ്തുതഭാപരമെഭായ മെഭാടതക കണകതമലേടുതഭാൽ, നതലേവതമലേ കകസുകൾകറ്റ് ഈ വതധത ബഭാധകമെലഭാതതുമകഭാണ ഹഹൈകകഭാടതത ഈ കകസുകളമട വസ്തുതകളതകലേകറ്റ് മെതശ ലേഭാൽ കകസതമന മതറഭായതടഭാണറ്റ് ഉപകയഭാഗതചമതനറ്റ് സമെർപ്പതച. യഥഭാർത ഉതരവതമനതതമര കനരമത സമെർപ്പതച പകതനക അവധത അകപകകളപ്രീം, പകതനക അവധത അകപകകൾ തള്ളുനതതമനതതമര സമെർപ്പതച അവകലേഭാകന ഹൈർജതകളപ്രീം തള്ളതയതതമനത്തുടർനറ്റ് 04.11.2011 നറ്റ് കനരമത പുറമപ്പടുവതച ഉതരവറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതത മതറഭായത മെഭാറതമയനറ്റ് വഭാദതച.
14. നതലേവതമലേ കകസുകളതൽ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പഭാകമപ്പട്ടുമവനപ്രീം, പസ്തുത ചെടങ്ങൾ പഭാലേതചതടതമലന സഭാപതകഭാൻ വർദതപ്പതച ശമ്പള മസ്കെയതലുകൾ അനുവദതക്കുനതറ്റ് പരനഭാപ്തമെലഭാതതതനഭാൽ ഇതറ്റ് നടപ്പഭാകതയതടതമലന മതറഭായ ധഭാരണയതൽ അപവദതത ഉതരവറ്റ് മുകനഭാടറ്റ് കപഭായതട്ടുമണനപ്രീം കൂടുതലേഭായത വഭാദതച.
15. 2002 മലേ ചെടങ്ങളമട പകയഭാഗകമെത/പഭാബലേനമത വതലേമെതതക്കുനതതൽ ഹഹൈകകഭാടതത പരഭാജയമപ്പട്ടുമവനറ്റ്, അകത ക്കുറതചറ്റ് വതവഭാദങ്ങമളഭാനമെതലഭാതതതനഭാൽ അപ്പതീൽ വഭാദതകൾകഭായള്ള മുതതർന അഭതഭഭാഷകൻ ശതീ ബസനറ്റ് സമെർപ്പതച. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വനകപ്പഭാൾ ഉണഭായ ഒഴതവുകളപ്രീം മുമ്പമത ചെടങ്ങമള അടതസഭാനമെഭാകത ശമ്പളപ്രീം വഭാങ്ങുന വനക്തതകൾക്കുപ്രീം 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വരകമ്പഭാൾ നതകതപ്ത അവകഭാശമുമണനപ്രീം കൂടുതലേഭായത സമെർപ്പതച. ചുരകതതൽ, 04.11.2011 മലേ വതധത അവകലേഭാകനപ്രീം മചെയ്യുനതതൽ ഹഹൈകകഭാടതത ശരതയമലനറ്റ് വഭാദതച.
16. കമെൽപ്പറഞ സമെർപ്പണതതമന്റെ വതശദതീകരണതതൽ, 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പഭാകതയതട്ടുമണനപ്രീം മമെചമപ്പട ശമ്പള മസ്കെയതലുപ്രീം മക്രഡതററ്റ് മചെയ്യേമപ്പട്ടുമവനപ്രീം ആവർതതച.2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പതലേഭാക്കുനതതനുമുമ്പറ്റ് ഒഴതവുകൾ ഉയർനവനതരനതതനഭാൽ, പകമെഭാഷനുകൾ ഈ ചെടങ്ങളഭാൽ നതയന്ത്രതകമപ്പടുമമെനപ്രീം, അകപ്പഭാകഴക്കുപ്രീം ഒഴതവുകൾ ഉണഭായതതനഭാൽ ഈ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വരകമ്പഭാൾ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് നതകതപ്ത അവകഭാശപ്രീം ലേഭതക്കുമെഭായതരനമവനമെഭാണറ്റ്. കൂടഭാമത, 01.10.2003 തതീയതതയതമലേ കകഭാറതജണതതകലേകറ്റ് ഞങ്ങളമട ശദ ആകർഷതച, ആയതതൽ എതതർകകത(കൾ) 2002 മലേ ചെടങ്ങളമട അടതസഭാനതതൽ 30.12.2002 മുതൽ പഭാബലേനതതൽ വരന മൃദുലേ സതയമട കയഭാഗനതഭാ മെഭാനദണ്ഡങ്ങൾ പരതഷ്കരതച. 2002 മലേ ചെടമെനുസരതചറ്റ്, പുതുകതയ കയഭാഗനതഭാ വനവസകൾ പകഭാരപ്രീം, 30. 12. 2002 മുതൽ പഭാബലേനതതലുള്ള പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് പകമെഭാഷമന്റെ മമെകമഭാകളതൽ നൽകതയതരതക്കുന "FR-35 പകഭാരമുള്ള ശമ്പള നതയന്ത്രണപ്രീം" നതീകപ്രീംമചെയറ്റ് 13.10.2003 തതീയതതയതമലേ മെമറഭാര കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതച.
17. അവസഭാനമെഭായത വഭാദതചതറ്റ്, എതതർകകത(കൾ) 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പതലേഭാകതയതതനുകശഷപ്രീം, ചെടങ്ങൾ ഒരതകലുപ്രീം പഭാബലേനതതൽ വരത്തുകകയഭാ നടപ്പഭാക്കുകകയഭാ മചെയതടതമലനറ്റ് വഭാദതകഭാൻ കഴതയതല എനഭാണറ്റ്. വഭാസ്തവതതൽ, 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ മുമ്പമത നതയമെങ്ങമള മെറതകടനതരന, അതതനഭാൽ 2002 നുപ്രീം 2005 നുപ്രീം ഇടയതൽ ഒര ശൂനനത ഉണഭാകുമെഭായതരനതല, എനതഭായതരന സമെർപ്പണപ്രീം.
18. മെററ്റ് അപ്പതീൽവഭാദതകൾകഭായത ഹൈഭാജരഭായ മുതതർന അഭതഭഭാഷകനഭായ ശതീ വത. ചെതതപ്രീംബകരഷറ്റ് മുകളതൽ കരഖമപ്പടുതതയതുകപഭാമലേ സമെഭാനമെഭായ സമെർപ്പണങ്ങൾ നടതത.
19. കനമരമെറതചറ്റ്, എതതർകകതകൾക്കുകവണത ഹൈഭാജരഭായ മുതതർന അഭതഭഭാഷകനഭായ ശതീ ആർ ഡത അഗ്രേവഭാലേ തുടകതതൽ തമന മെതശ ലേഭാൽ കകസതമലേ ഈ കകഭാടതതയമട വതധതനനഭായതതമന്റെ അനുപഭാതതതനറ്റ് അനുസൃതമെഭായത അപവദതത വതധതനനഭായമത ശക്തമെഭായത ആശയതച, അതതനഭാൽ ഹഹൈകകഭാടതത അതതമന്റെ മുൻ ഉതരവറ്റ് അവകലേഭാകനപ്രീം മചെയ്യുനതതൽ നനഭായതീകരണമുണറ്റ്. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ ഒര ഘടതതലുപ്രീം പവർതതചതരനതമലനറ്റ് മെതശ ലേഭാൽ കകസതൽ വനക്തമെഭായത വതധതചതട്ടുണറ്റ്. ഈ ചെടങ്ങൾ അനുസരതചറ്റ് പതതവറ്റ് നതയമെനങ്ങമളഭാനപ്രീം നടതതയതടതല എനതുപ്രീം ആയതതമന ഉറപ്പതച. മുമ്പമത ഉതരവറ്റ് അവകലേഭാകനപ്രീം മചെയ്യുനതതൽ ഹഹൈകകഭാടതതകറ്റ് നനഭായമുമണനപ്രീം അതതനഭാൽ ഈ അപ്പതീലുകളതൽ യഭാമതഭാര കയഭാഗനതയമെതമലനപ്രീം ആവശനമപ്പട്ടു.
20. ബനമപ്പട അഭതഭഭാഷകൻ ഉനയതച തർകങ്ങൾ കണകതമലേടുക്കുകമ്പഭാൾ, ഈ അപ്പതീലുകളതമലേ പധഭാന കഭാരനപ്രീം, 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ ഇവതമട അപ്പതീൽവഭാദതകമള അകപകതചറ്റ് എതതർകകതകൾ പഭാബലേനതതൽ വരതതയതട്ടുകണഭാ ഇലകയഭാ എനതഭാണറ്റ്.
21. ഈ അപ്പതീൽവഭാദതകമള ഹൈതനത വതവർതകരഭായപ്രീം മടലേതകകഭാപ്രീം ഓഫതീസറ്റ് അസതസ്റ്റന്റുമെഭാരഭായപ്രീം നതയമെതചതഭായത ഒര കുറമപ്പടുതലുപ്രീം ഉണഭാകതല. അപ്പതീൽവഭാദതകൾ, മമെഡതനത സത, ബത. ഗതീതഭാകദവത, കശഭാഭന കുമെഭാരത എനതവമര അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) സഭാനകതകറ്റ് അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ സഭാനകയറപ്രീം നൽകതയകപ്പഭാൾ, അപ്പതീൽവഭാദതകൾ, സത. മൃദുലേമയ ജനറൽ മസൻടൽ സർവതീസറ്റ് ഗ്രൂപ്പതകലേകറ്റ് ഒഫതീഷനറതങറ്റ് അടതസഭാനതതൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറഭായത (OL) സഭാനകയറപ്രീം നൽകത. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പഭാക്കുനതതനറ്റ് മുമ്പഭായതരന ഇതറ്റ്.
22. 24. 12. 2002 നറ്റ്, എതതർകകത(കൾ) ഒര വതജഭാപനപ്രീം പുറമപ്പടുവതച, 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ, പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് അടതസഭാനതതൽ ഫതീൽഡറ്റ് യൂണതറ്റുകളതൽ ഹൈതനത ഓഫതീസർമെഭാരമട [അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) തസ്തതകകളതമലേ ഒഴതവുകൾ നതകത്തുനതതമന സപ്രീംബനതചറ്റ്, 28.04.1994 തതീയതതയതമലേ DOT മന്റെ സർക്കുലേർ നമ്പർ 372-1/94-STG-III ൽ അടങ്ങതയതരതക്കുന നതബനനകളൾമപ്പമട, ഈ വതഷയമതക്കുറതചള്ള എലഭാ നതർകദ്ദേശങ്ങളപ്രീം അസഭാധുവഭാക്കുമമെനറ്റ് പസ്തഭാവതച. പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് ക്രമെതീകരണങ്ങൾ/അനസൌപചെഭാരതക പകമെഭാഷനുകൾ ആവശനമുള്ളതടമതലഭാപ്രീം, 2002 മലേ ചെടങ്ങളതമലേ വനവസകൾകനുസൃതമെഭായത അവ നടകതണതുണറ്റ്. കൂടഭാമത, ഇതതനകപ്രീം തമന അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ നടതതയതട്ടുള്ള കൂടുതൽ പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് ക്രമെതീകരണങ്ങൾ/സഭാനകയറങ്ങൾ ഇനതമയഭാരതരവറ്റ് ഉണഭാകുനതുവമര ശലേനമപ്പടുതതയതടതല.
23. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ വഭായതചഭാൽ, ഈ ചെടങ്ങൾ ഉടനടത, അതഭായതറ്റ് 24.12.2002- ൽ പഭാബലേനതതൽ വനതഭായത സൂചെതപ്പതക്കുപ്രീം. ഈ ചെടങ്ങളതമലേ 10 (iii), (iv) എനത ചെടങ്ങൾ പസക്തമെഭാണറ്റ്, അവ ഇനതപ്പറയന പകഭാരപ്രീം വഭായതക്കുനന 10. “ പഭാരപ്രീംഭ ഭരണഘടന. (i)...... (ii)..... (iii) ബതഎസറ്റ്എൻഎലതമന്റെ ഫതീൽഡറ്റ് കഫഭാർകമെഷനുകളതൽ A.D (O.L) കഗ്രേഡതകലേകറ്റ് അനസൌപചെഭാരതക സഭാനകയറപ്രീം ലേഭതച നതരവധത സതീനതയർ ഹൈതനത ടഭാൻകസ്ലേറർമെഭാർ/ജൂനതയർ ഹൈതനത ടഭാൻകസ്ലേറർമെഭാർ എനതവരപ്രീം, ഗ്രൂപ്പറ്റ് 'സത' ഉകദനഭാഗസരപ്രീം ഉണറ്റ്. നതയമെപരവുപ്രീം ഭരണപരവുമെഭായ സങതീർണതകൾ, ഒറതവണ നടപടതയഭായത ഒഴതവഭാകഭാൻ, മപഭാകമെഭാഷണൽ കഗ്വേഭാടയ്കകഭാ കനരതട്ടുള്ള കഗ്വേഭാടയ്കകഭാ നതീകതവചതരതക്കുന ഒഴതവുകൾ പരതഗണതകഭാമത, റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെതമന്റെ ആദന വർഷതതൽ A.D (O.L) കഗ്രേഡതമലേ എലഭാ ഒഴതവുകളപ്രീം, സതീനതകയഭാറതറത-കപ്രീം-ഫതററ്റ്നസറ്റ് അടതസഭാനതതൽ, കൂടതകചർത മഷഡവളതമന്റെ 12 -)o നതരയതൽ നതർകദ്ദേശതചതട്ടുള്ള അടതസഭാന കയഭാഗനതകളപ്രീം പഭാകയഭാഗതക പരതചെയവുപ്രീം നതറകവറ്റുനതതനറ്റ് വതകധയമെഭായത, ഉചെതതമെഭായ നടപടതക്രമെങ്ങൾ പഭാലേതചമകഭാണറ്റ് ബതഎസറ്റ്എൻഎലതൽ A.D (O.L) ആയത ചുമെതലേമപ്പടുതതയതട്ടുള്ള ഉകദനഭാഗസരതൽനതനറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം നൽകത നതകത്തുപ്രീം. (iv) മൂനറ്റ് റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് വർഷങ്ങൾകറ്റ് കശഷപ്രീം ഈ ചെടങ്ങൾ അവകലേഭാകനതതനറ്റ് വതകധയമെഭായതരതക്കുപ്രീം. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പഭാക്കുനതതനറ്റ് മുമ്പു തമന അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറുമട (O L) കഗ്രേഡതൽ അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ നതരവധത പകമെഭാഷനുകൾ നടനതട്ടുമണനറ്റ് തതരതചറതഞതഭായത ആയതറ്റ് വഭായതചതതൽ സൂചെതപ്പതക്കുനണറ്റ്. ഒര പരതവർതന നടപടതയമട സഗ്വേഭഭാവതതലുള്ള "ഒറതവണ നടപടത " എന നതലേയതൽ നതയമെപരവുപ്രീം ഭരണപരവുമെഭായ സങതീർണതകൾ ഒഴതവഭാകഭാൻ, സതീനതകയഭാറതറത-കപ്രീം-ഫതററ്റ്നസറ്റ് അടതസഭാനതതൽ സഭാനകയറപ്രീം വഴത, 2002 മലേ ചെടങ്ങളമെഭായത കൂടതകചർത മഷഡവളതമന്റെ 12-)o നതരയതൽ നതർകദ്ദേശതചതട്ടുള്ള അടതസഭാന കയഭാഗനതകളപ്രീം പവർതത പരതചെയവുപ്രീം നതറകവറ്റുനതതനറ്റ് വതകധയമെഭായത, ബതഎസറ്റ്എൻഎലതൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറഭായത (OL) ചുമെതലേകയറ ഉകദനഭാഗസരതൽ നതനപ്രീം ഒഴതവുകൾ നതകകതണതഭായതരന. ഈ ചെടങ്ങൾ തതീർചയഭായപ്രീം മൂനറ്റ് വർഷതതനറ്റ് കശഷപ്രീം അവകലേഭാകനതതനറ്റ് വതകധയമെഭായതരന.
24. തൽഫലേമെഭായത, റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങളതൽ നൽകതയതരതക്കുന പുതുകതയ കയഭാഗനതഭാ വനവസകൾ അനുസരതചറ്റ് ഓകരഭാരതർക്കുപ്രീം എതതമര അറതയതച തതീയതത മുതൽ പഭാബലേനതതൽ വരന തരതതൽ. ആദനമത അപ്പതീലേതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകളഭായ മമെഡതനത സത. മയയപ്രീം, ബത. ഗതീതകദവതമയയപ്രീം കശഭാഭന കുമെഭാരതമയയപ്രീം അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) തസ്തതകയതകലേകറ്റ് തഭാൽകഭാലേതകഭാടതസഭാനതതൽ സഭാനകയറപ്രീം നൽകതയകപ്പഭാൾ, പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് സഭാനകയറതതമന്റെ മമെകമഭാകളതൽ നൽകതയതരതക്കുനതറ്റ് കപഭാമലേ, F. R-35 പകഭാരമുള്ള ശമ്പളതതമന്റെ കകഭാസറ്റ് നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീം മചെയമകഭാണറ്റ് എതതർകകത(കൾ) ഒര കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതച.
25. അപ്പതീൽവഭാദതകളഭായ മൃദുലേ സത ഉൾമപ്പമട ഇനതപ്പറയന വനക്തതകമള സപ്രീംബനതചതടകതഭാളപ്രീം, F.R-35 പകഭാരമുള്ള നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീം മചെയ്യുനതതനുള്ള അർഹൈമെഭായ തതീയതതകൾ തഭാമഴ പറയനവയഭാണറ്റ്ന ക്രമെ നമ്പർ. എഡത(OL) ഉകദനഭാഗസമന്റെ കപരറ്റ് എസറ്റ്/ശതീ/ശതീമെതത. F R-35 പകഭാരപ്രീം നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീം മചെയ്യുനതതനുള്ള കയഭാഗനമെഭായ തതീയതത 1 കജഭാബത കജഭാസഫറ്റ് 30. 12. 2002 2 പസന കുമെഭാരത അമ 04. 01. 2003 3 മൃദുലേ സത 30. 12. 2002 4 ശതീകുമെഭാർ 30. 12. 2002
26. കമെൽപ്പറഞ കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതക്കുകമ്പഭാൾ 2002 മലേ ചെടങ്ങളമട പുതുകതയ കയഭാഗനതഭാ വനവസകമളക്കുറതചറ്റ് ഒര പകതനക പരഭാമെർശപ്രീം നടതത. ശതീമെതത മൃദുലേ സത. യമെഭായത ബനമപ്പടറ്റ് 13.10.2003 നറ്റ് മെമറഭാര കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതച. അവളമട ശമ്പള മസ്കെയതലുപ്രീം ക്രമെതീകരതച.കമെൽപ്പറഞവ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പതലേഭാകതയതതനറ്റ് കശഷമെഭാണറ്റ് പുറമപ്പടുവതചതറ്റ്. FR-35 പകഭാരപ്രീം ശമ്പളപ്രീം നൽകുനതതനുള്ള നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീം മചെയകപ്പഭാൾ, അതുവമര ഒഫതീഷനറതങറ്റ് അടതസഭാനതതൽ ശമ്പളപ്രീം സഗ്വേതീകരതചതരനതുമകഭാണറ്റ്, മുകളതൽ സൂചെതപ്പതച കകഭാറതജണപ്രീം(ങ്ങൾ) ഇഷബ്ല്യു മചെയമകഭാണറ്റ്, എതതർകകതകൾ ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകളമട സഭാനകയറപ്രീം ക്രമെതീകരതചമവനറ്റ് ഇതറ്റ് സൂചെതപ്പതക്കുനവന നതരതീകതച. FR-35 പകഭാരമുള്ള അതരപ്രീം നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീംമചെയ്യുനതറ്റ് മകഭാണറ്റ്, പസക്തമെഭായ റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങളതൽ നതർകദ്ദേശതചതട്ടുള്ള കയഭാഗനതഭാ വനവസകൾ നതറകവറ്റുനതതനുപ്രീം ഉയർന ചുമെതലേകളപ്രീം ഉതരവഭാദതതങ്ങളപ്രീം നതറകവറ്റുനതതനുപ്രീം വതകധയമെഭായത, കഭാരനമെഭായ പവർതന കശഷതയതൽ നതയമെനപ്രീം അപ്രീംഗതീകരതക്കുനതതമന്റെ ഫലേമുണറ്റ്.ഉടനടത റഫറൻസതനഭായത FR-35 ഇനതപ്പറയന പകഭാരപ്രീം എക്സ്ട്രേഭാക്റ്റുമചെയന "F.R-35. ഈ ചെടങ്ങൾ അനുസരതചറ്റ് അനുവദനതീയമെഭായതതകനകഭാൾ കുറഞ തുകയറ്റ് ഒര സർകഭാർ ഉകദനഭാഗസമന്റെ ശമ്പളപ്രീം കകനസർകഭാർ നതശ്ചയതകചകഭാപ്രീം. FR-35 പകഭാരമുള്ള ശമ്പളതതമന്റെ നതയന്ത്രണപ്രീം നതീകപ്രീം മചെയ്യുനതുമകഭാണള്ള ഫലേപ്രീം, ഉകദനഭാഗഭാർതതകൾകറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം മകഭാടുകഭാനുള്ളകപ്പഭാഴപ്രീം, ആയതു പരതഗണനഭാ കമെഖലേയറ്റ്ക്കുള്ളതൽ വരതകയപ്രീം, സഭാനകയറതതനറ്റ് നതർകദ്ദേശതചതട്ടുള്ള എലഭാ കയഭാഗനതകളപ്രീം നതറകവറ്റുകയപ്രീം മചെയഭാൽ, സതരമെഭായത കകഡർ സഭാനകയറപ്രീം ഉണഭായതരനമവനഭാണറ്റ് സൂചെതപ്പതക്കുനതറ്റ്.
27. 05. 08. 2005 മലേ ആശയവതനതമെയമെനുസരതചറ്റ്, എതതർകകത -ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) തസ്തതകമയ "രഭാജ്ഭഭാഷഭാ അധതകഭാരത" എനറ്റ് പുനർനഭാമെകരണപ്രീം മചെയ. റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾകനുസൃതമെഭായത അതരപ്രീം തസ്തതകകളതകലേകറ്റ് സതരമെഭായത വരനവർ ലേഭനമെഭാകുനതുവമര അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ ഇതതനകപ്രീം തമന നടതതയ പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് ക്രമെതീകരണങ്ങൾ/പകമെഭാഷനുകൾ ശലേനമപ്പടുതരമതനപ്രീം കൂടുതലേഭായത പസ്തഭാവതക്കുന.
28. കനരമത പുറമപ്പടുവതച എലഭാ നതർകദ്ദേശങ്ങമളയപ്രീം മെറതകടനറ്റ് 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ പുറമപ്പടുവതച.എനതരനഭാലുപ്രീം, റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾകനുസൃതമെഭായത ലേഭനമെഭായ അതരപ്രീം തസ്തതകകളതകലേകറ്റ് സതരമെഭായത വരനവർ വമര ഇതതനകപ്രീം തമന നടതതയ "അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതലുള്ള പഭാകദശതക ഒഫതീഷനറതങറ്റ് ക്രമെതീകരണങ്ങൾ/സഭാനകയറപ്രീം" ശലേനമപ്പടുതതമലനറ്റ് വനക്തമെഭായത പസ്തഭാവതച. 2005 മലേ ചെടങ്ങളമട 10-)o വകുപ്പറ്റ് ഇനതപ്പറയന പകഭാരപ്രീം വഭായതക്കുനന "10. ഇളവറ്റ് മചെയ മകഭാടുകഭാനുള്ള അധതകഭാരപ്രീം - ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ അഭതപഭായമപ്പടുനതടതറ്റ്, അതറ്റ് കരഖഭാമൂലേപ്രീം കരഖമപ്പടുകതണ കഭാരണങ്ങളഭാലുപ്രീം മെഭാകനജ്മമെന്റെറ്റ് കമതറതയമടകയഭാ ബതഎസറ്റ്എൻഎലതമന്റെകയഭാ അപ്രീംഗതീകഭാര- കതഭാമടയപ്രീം ഏമതങതലുപ്രീം വതഭഭാഗപ്രീം അമലങതൽ വനക്തതകളമെഭായത ബനമപ്പടറ്റ് ഈ ചെടങ്ങളതമലേ ഏമതങതലുപ്രീം വനവസകളതൽ ഇളവറ്റ് വരതഭാപ്രീം. " 2005 മലേ ചെടപ്രീം 11 ഇനതപ്പറയന പകഭാരപ്രീം വഭായതക്കുനന "11. പഭാരപ്രീംഭ ഭരണഘടന. (i) ഈ ചെടങ്ങൾ ആരപ്രീംഭതക്കുനതതനറ്റ് മുമ്പറ്റ്, പഴയ DOT/DTS/DTO യതൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (ഔകദനഭാഗതക ഭഭാഷ) തസ്തതക വഹൈതക്കുന എലഭാ ഉകദനഭാഗസമരയപ്രീം ഭഭാരതറ്റ് സഞഭാർ നതഗപ്രീം ലേതമെതറഡതൽ ലേയതപ്പതചവമരയപ്രീം അകത സതീനതകയഭാറതറതയള്ള അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (ഔകദനഭാഗതക ഭഭാഷ) ആയത നതയമെതചതഭായത കണകഭാക്കുപ്രീം. (ii) മപഭാകബഷൻ, സഭാനകയറതതനഭായള്ള കസവന കയഭാഗനത, സതരതീകരണപ്രീം, മപൻഷൻ എനതവയറ്റ്, ഈ ചെടങ്ങൾ ആരപ്രീംഭതക്കുനതതനറ്റ് മുമ്പറ്റ്, മുകളതലുള്ള ഉപ-ചെടപ്രീം 10 (ഐ) ൽ പരഭാമെർശതചതരതക്കുന ഉകദനഭാഗസരമട തുടർചയഭായ പതതവറ്റ് കസവനപ്രീം കണകഭാക്കുപ്രീം.
29. അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് അനസൌപചെഭാരതക അടതസഭാനതതൽ സഭാനകയറപ്രീം ലേഭതകഭാൻ അർഹൈതയതമലനതുപ്രീം, 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വരനതതനറ്റ് മുമ്പുതമന സഭാനകയറപ്രീം ലേഭതക്കുകമ്പഭാൾ ആവശനമെഭായ കയഭാഗനതയപ്രീം മമെറതറ്റുപ്രീം ഇലഭായതരനമവനതുപ്രീം എതതർകകത-ബതഎസറ്റ്എൻഎലതമന്റെ കഭാരനമെല.
30. കമെൽപ്പറഞ സഭാഹൈചെരനതതലേഭാണറ്റ് ടതബവണൽ ടതഎ നമ്പർ 44/2008 ൽ പുറമപ്പടുവതച ഉതരവതലൂമടയപ്രീം ബനമപ്പട കഭാരനങ്ങളതലൂമടയപ്രീം 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ തുടരനമതനപ്രീം, പഭാബലേനതതലുള്ള എലഭാ റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് നതയമെങ്ങമളയപ്രീം മെറതകടനറ്റ് "രഭാജ്ഭഭാഷഭാ അധതകഭാരത റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾ, 2005" പുറമപ്പടുവതക്കുനതറ്റ് വമര മൂനറ്റ് വർഷതതകലേമറയഭായത നടപ്പഭാകതയതഭായപ്രീം, ജതീവനകഭാരമട നതയമെനപ്രീം/സഭാനകയറപ്രീം നതലേവതലുള്ള നതയമെങ്ങമള അടതസഭാനമെഭാകതയള്ളതഭാമണനപ്രീം അതതനഭാൽ സഭാനകയറതതനുള്ള നതർകദ്ദേശങ്ങൾ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പകഭാരപ്രീം നൽകതയതട്ടുമണനപ്രീം നതരതീകതച. തൽഫലേമെഭായത, 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ പഖനഭാപതക്കുനതതനുമുമ്പറ്റ് ഉയർനവന ഒഴതവുകൾമകതതമര കയഭാഗനതയള്ള സഭാനഭാർതതകമള അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറഭായത (OL) സഭാനകയറപ്രീം നൽകഭാൻ എതതർകകതകൾകറ്റ് നതർകദ്ദേശപ്രീം നൽകത-ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ. 2005 മുതൽ അവമര രഭാജഭഭാഷഭാ അധതകഭാരത എനറ്റ് പുനർനഭാമെകരണപ്രീം മചെകയ്യേണതഭായതരന.
31. ഹഹൈകകഭാടതത 04.11.2011 മലേ വതധതനനഭായതതൽ, മെതശലേഭാലേതൽ, ഈ കകസതമലേ വസ്തുതകമള അടതസഭാനമെഭാകത 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ നടപ്പഭാക്കുനതുമെഭായത ബനമപ്പടറ്റ് ഈ കകഭാടതത നതരതീകണങ്ങൾ നടതതയതട്ടുമണനപ്രീം,നതലേവതമലേ കകസുകളതകലേകറ്റ് ഈ നതരതീകണങ്ങൾ ബഭാധകമെമലനപ്രീം വതധതച. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വരകമ്പഭാൾ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറുമട (OL) 120 ഒഴതവുകൾ ഉമണനപ്രീം നതലേവതലുള്ള ചെടങ്ങൾ അനുസരതചറ്റ് നതയമെന അകതഭാറതറത സഭാനകയറപ്രീം നൽകതയതട്ടുമണനപ്രീം, 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ ഭഭാവതയതകലേകറ്റ് മെഭാത്രപ്രീം പഭാബലേനതതൽ വരനതതനഭാൽ 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകളതൽ നതകതപ്തമെഭായ അവകഭാശങ്ങൾ എടുത്തുകളയനതമലനപ്രീം നതരതീകതചമകഭാണറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതത ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് അനുകൂലേമെഭായത വതധതച. ഹവ വത രപ്രീംഗയ്യേയതലുപ്രീം മെറ്റുള്ളവർ കവഴസറ്റ് മജ. ശതീനതവഭാസ റഭാവു എ. ഐ. ആർ. 1983 എസറ്റ് സത. 852- ൽ ഈ കകഭാടതതയമട തതീരമെഭാനപ്രീം ഉദരതചമകഭാണറ്റ്, കഭദഗതത മചെയ ചെടങ്ങൾകറ്റ് മുമ്പറ്റ് ഒഴതഞ്ഞുകതടക്കുന തസ്തതകകൾ നതയന്ത്രതക്കുനതറ്റ് പഴയ ചെടങ്ങളഭാലേഭാണറ്റ്, പുതതയ ചെടങ്ങളഭാലേല എനറ്റ് നതരതീകതച. തൽഫലേമെഭായത, ഇവതമട എതതർകകതകൾ സമെർപ്പതച എലഭാ ഒറതജതനൽ ഹൈർജതകളപ്രീം റതടറ്റ് ഹൈർജതകളപ്രീം 04.11.2011 മലേ ഹഹൈകകഭാടതത വതധതനനഭായതതൽ തള്ളത.
32. മുകളതൽ സൂചെതപ്പതചതുകപഭാമലേ, ഈ കകഭാടതതയമട മുമ്പഭാമക കമെൽപ്പറഞ വതധത നടപ്പഭാക്കുകയപ്രീം 23.03.2017 മലേ ഉതരവതലൂമട പകതനക അവധത അകപകകൾ തള്ളുകയപ്രീം മചെയ. 16. 11. 2017 മലേ കകഭാടതത ഉതരവറ്റ് പകഭാരപ്രീം ഇവതമട എതതർകകതകൾ സമെർപ്പതച അവകലേഭാകന ഹൈർജതകളപ്രീം തള്ളത.അതതനുകശഷപ്രീം ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾ കകന അഡതനതകസ്ട്രേറതീവറ്റ് ഹടബവണലേതനറ്റ് (C.A.T.) മുമ്പഭാമക കകഭാടതതയലേകന ഹൈർജത നൽകുകയപ്രീം, 06.02.2018 മലേ ഉതരവതലൂമടയപ്രീം ടതബവണൽ എതതർകകതയമട ചെതീഫറ്റ് ജനറൽ മെഭാകനജർകറ്റ് കനരതടറ്റ് ഹൈഭാജരഭാകഭാനുപ്രീം "ടതബവണലേതമന്റെ മുമ്പമത ഉതരവറ്റ് പഭാലേതകഭാതതതമന്റെ കഭാരണങ്ങൾ വതശദതീകരതകഭാനുപ്രീം" നതർകദ്ദേശതച. ആ ഘടതതലേഭാണറ്റ് എതതർകകതകൾ അനുവദനതീയവുപ്രീം, ഇകപ്പഭാഴമത അപ്പതീലുകളതൽ വതവഭാദവതഷയവുമെഭായ പുനരവകലേഭാകന ഹൈർജതകൾ ഹഹൈകകഭാടതതയതൽ സമെർപ്പതചതറ്റ്.
33. ഈ കകസുകളതൽ സപ്രീംഭവതച വസ്തുതകളപ്രീം സപ്രീംഭവങ്ങളപ്രീം ഞങ്ങൾ വതശദമെഭായത വതവരതചതട്ടുണറ്റ്, കൂടഭാമത 2002 മലേയപ്രീം 2005 മലേയപ്രീം ചെടങ്ങൾ പരഭാമെർശതക്കുകയപ്രീം മചെയ. കൂടഭാമത, ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകനുകൂലേമെഭായത ഹഹൈകകഭാടതത പഭാസഭാകതയ 04.011.2011 മലേ മുൻ ഉതരവറ്റ് ഞങ്ങൾ സപ്രീംകതപ്തമെഭായത ശദതച. ഹഹൈകകഭാടതതയമട മുമ്പമത ഉതരവറ്റ് അവകലേഭാകനപ്രീം മചെയ്യുകയപ്രീം തതരതചവതളതക്കുകയപ്രീം മചെയതതമന്റെ കഭാരണപ്രീം പധഭാനമെഭായപ്രീം മെതശ ലേഭാൽ കകസതമലേ ഈ കകഭാടതതയമട വതധതനനഭായതതമന്റെ അടതസഭാനതതലേഭാണറ്റ്, ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വനതല എനപ്രീം, അതതനഭാൽ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് അവരമട അനസൌപചെഭാരതക പകമെഭാഷനുകൾകറ്റ് കശഷപ്രീം മറഗുലേഹറസ്ഡറ്റ് ആവഭാൻ അവകഭാശമെതല എനപ്രീം ഹഹൈകകഭാടതത അപവദതത വതധതനനഭായതതൽ പസ്തഭാവതച.
34. അതതനഭാൽ, ഈ കകഭാടതതയമട വതധത ഞങ്ങൾ മെതശത ലേഭാലേതൽ പരതഗണതക്കുപ്രീം. മെതശത ലേഭാലേതൽ 1 മുതൽ 9 വമര എതതർകകതകളതൽ 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ ലേപ്രീംഘതച, അതതലൂമട റതടറ്റ് ഹൈർജതകഭാകരഭാടറ്റ് രഭാജ്ഭഭാഷഭാ അധതകഭാരത [A.D. (O.L)] തസ്തതകയതകലേക്കുള്ള സഭാനകയറതതനുകവണത പരതമെതതമെഭായ ഇകന്റെണൽ മെത്സര പരതീകയതൽ ഹൈഭാജരഭാകഭാൻ പറഞ്ഞു. എതതർകകത ബതഎസറ്റ്എൻഎലതനറ്റ് അറതയതപ്പറ്റ് നൽകഭാമത, പകവശനതതമന്റെ പഭാഥമെതക ഘടതതൽ തമന, അലേഹൈബഭാദറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതത ടത ചെടങ്ങൾ റദ്ദേഭാകത. മെതശ ലേഭാൽ കകസതമന്റെ ഒൻപതഭാപ്രീം ഖണ്ഡതകയതൽ, 2002 മലേ റതക്രൂടറ്റ്മമെന്റെറ്റ് ചെടങ്ങൾകറ്റ്, ഈ ചെടങ്ങൾ ഒര ഘടതതലുപ്രീം പവർതതചതടതല എനള്ള ചെതലേ എതതർപ്പുകളമണനറ്റ് ഈ കകഭാടതത അഭതപഭായമപ്പട്ടു. അതതനുകശഷപ്രീം, 2005 മലേ പുതുകതയ ചെടങ്ങൾ രൂപമപ്പടുതത, 05.08.2005 നറ്റ് പുറമപ്പടുവതച, അതതലൂമട 120 തസ്തതകകമള എകതകവടതീവറ്റ് എനറ്റ് തരപ്രീംതതരതചറ്റ് രഭാജ്ഭഭാഷഭാ അധതകഭാരതയമട നഭാമെകരണപ്രീം നൽകത. 2005 മലേ ചെടപകഭാരപ്രീം, വതദനഭാഭനഭാസ കയഭാഗനതകൾ മുമ്പമതകപ്പഭാമലേ തമന തുടരകമ്പഭാൾ, കകഡർ മുഴവനുപ്രീം പരതമെതതമെഭായ ആനരതക മെത്സര പരതീകയതലൂമട പൂരതപ്പതകകണതുണറ്റ്. ഈ ചെടങ്ങൾ അലേഹൈബഭാദറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതത നതർതലേഭാകതയതരന.
35. മെതശ ലേഭാൽ കകസതമന്റെ പതഭാപ്രീം ഖണ്ഡതകയതൽ, അതതമലേ എതതർകകതകമള ഒര ഘടതതലുപ്രീം ഹൈതനത ഓഫതീസറഭായത സഭാനകയറപ്രീം നൽകതയതടതമലനറ്റ് കരഖമപ്പടുതതയതട്ടുണറ്റ്. മടലേതകകഭാപ്രീം സർകതളകളമട കമെധഭാവതകൾകറ്റ് നൽകതയതട്ടുള്ള അധതകഭാരങ്ങൾ പകഭാരപ്രീം, ഔകദനഭാദതക അടതസഭാനതതൽ, 28. 04. 1994 മലേ ഭരണപരമെഭായ നതർകദ്ദേശങ്ങളമട അടതസഭാനതതലേഭാണറ്റ് അവമര നതയമെതചതറ്റ്. അവർ ഒരതകലുപ്രീം സതരമെഭായത നതയമെതകമപ്പടതരനതല, അതതനഭാൽ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പകഭാരപ്രീം ഹൈതനത ഓഫതീസർ തസ്തതകയതകലേകറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം ലേഭതകഭാനുള്ള നതകതപ്ത അവകഭാശങ്ങളതല. 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ രൂപമപ്പടുതതയകപ്പഭാൾ 120 തസ്തതകകമള എകതകവടതീവറ്റ് എനറ്റ് തരപ്രീംതതരതക്കുകയപ്രീം, നതയമെനതതനുള്ള അധതകഭാരപ്രീം മെഭാറ്റുകയപ്രീം, അതരപ്രീം തസ്തതകകൾ ആഭനനര മെത്സരപരതീകയതലൂമട പൂരതപ്പതക്കുകയപ്രീം മചെയ്യേണമമെനപ്രീം, ഒഫതീഷനറതങറ്റ് അടതസഭാനതതൽ പവർതതക്കുന വനക്തതകൾകറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം നൽകത ടത തസ്തതകകൾ പൂരതപ്പതകഭാൻ കഴതയതമലനപ്രീം ഈ കകഭാടതത നതരതീകതച.
36. അതതനഭാൽ, മെതശ ലേഭാൽ കകസതമലേ കമെൽപ്പറഞ വസ്തുതകളപ്രീം അലേഹൈബഭാദതമലേ ഹഹൈകകഭാടതത ജുഡതീഷനറതയമട വതധതനനഭായങ്ങളപ്രീം പരതഗണതചറ്റ്, അലേഹൈബഭാദറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതതയമട വതധത റദ്ദേഭാകതമകഭാണ ഈ കകഭാടതത ഇവതമട എതതർകകതകൾകറ്റ് അനുകൂലേമെഭായത വതധതച.
37. ഞങ്ങളമട കഭാഴ്ചപ്പഭാടതൽ, ഈ കകസതൽ ലേഭതച വസ്തുതകൾ വനതനസ്തമെഭായതതനഭാൽ മെതശലേഭാലേതമന്റെ വതധത നതലേവതമലേ കകസതൽ പകയഭാഗതകഭാൻ കഴതയതല. 1984 മലേ ചെടങ്ങൾകനുസൃതമെഭാകയഭാ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾകനുസൃതമെഭാകയഭാ ഒര ഘടതതലുപ്രീം എതതർകകതകമള ഹൈതനത ഓഫതീസർമെഭാരഭായത സഭാനകയറപ്രീം നൽകതയതടതമലനറ്റ്മെതശ ലേഭാൽ കകസതൽ കരഖമപ്പടുതതയതട്ടുണറ്റ്. 28. 4. 1994 മലേ ഭരണപരമെഭായ നതർകദ്ദേശങ്ങൾ പകഭാരപ്രീം പഭാകദശതക ഔകദനഭാദതക അടതസഭാനതതലേഭാണറ്റ് അവമര നതയമെതചതറ്റ്. അതതനഭാൽ, ഈ കകസതമലേ എതതർകകതകൾ ഒരതകലുപ്രീം സതര നതയമെനകഭാരഭായതരനതമലനപ്രീം അതതനഭാൽ, പഭാബലേനതതൽ വനതടതലഭാത, 2002 മലേ ചെടപകഭാരപ്രീം ഹൈതനത ഓഫതീസർ തസ്തതകയതകലേകറ്റ് സഭാനകയറപ്രീം ലേഭതകഭാൻ നതകതപ്ത അതതമലേ എതതർകകതകൾക്കു അവകഭാശമെതമലനപ്രീം ഈ കകഭാടതത വതധതച.
38. നതലേവതമലേ കകസതൽ വസ്തുതകൾ തതകചപ്രീം വനതനസ്തമെഭാണറ്റ്, കഭാരണപ്രീം 15.05.1994-ൽ മടലേതകകഭാപ്രീം വകുപ്പതൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറർ (O.L.) ആയതരതക്കുകമ്പഭാൾ ഈ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് തഭാൽകഭാലേതകമെഭായത സഭാനകയറപ്രീം ലേഭതമചങതലുപ്രീം അവമര മറഗുലേഹറസറ്റ് മചെയതടതല, അതതനഭാൽ അവർ മറഗുലേഹറകസഷൻ ഉതരവതനുകവണത ഹടബവണലേതമന സമെതീപതച. വഭാസ്തവതതൽ, "ഒറതവണ നടപടതയഭായത" ആദന വർഷതതമലേ മപഭാകമെഭാഷണൽ കഗ്വേഭാടയതകലേഭാ അമലങതൽ കനരതട്ടുള്ള ഒഴതവുകളതകലേഭാ ഉള്ള അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടർ (OL) കഗ്രേഡതമലേ എലഭാ ഒഴതവുകളപ്രീം, നതർകദ്ദേശതച അടതസഭാന കയഭാഗനതകളപ്രീം പഭാകയഭാഗതക പരതജഭാനവുപ്രീം നതറകവറ്റുനതതനറ്റ് വതകധയമെഭായത എതതർകകത -ബതഎസറ്റ്എൻഎലതൽ അസതസ്റ്റന്റെറ്റ് ഡയറക്ടറഭായത (OL) ചുമെതലേകയറ ഉകദനഭാഗസരതൽ നതനറ്റ് കൃതനമെഭായ നടപടതക്രമെങ്ങൾ പഭാലേതചമകഭാണറ്റ് കനരതട്ടുള്ള കഗ്വേഭാടയതലൂമട നതകകതണതുമണനറ്റ് 2002 മലേ 10 (3)-)o ചെടപ്രീം വനക്തമെഭാകത. 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പഖനഭാപതചതട്ടുപ്രീം സഭാനകയറപ്രീം മറഗുലേഹറസറ്റ് മചെയ്യുനതതനുള്ള ഉതരവറ്റ് പുറമപ്പടുവതചതടതല. അതതനഭാൽ, ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾ സഭാനകയറതതനഭായത ഹഹൈകകഭാടതതമയ സമെതീപതച. ഈ കഭാലേയളവതലേഭാണറ്റ് 2005 മലേ ചെടങ്ങൾ പുറമപ്പടുവതചതറ്റ്, എനഭാൽ അകപ്പഭാകഴക്കുപ്രീം ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾ 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ അനുസരതചറ്റ് അതതറ്റ് തസ്തതകകളതൽ മറഗുലേഹറകസഷൻ സപ്രീംബനതചറ്റ് ഒറതവണ നടപടതയമട അടതസഭാനതതൽ പസ്തുത ചെടതതനറ്റ് കതീഴതൽ വതഭഭാവനപ്രീം മചെയ നതകതപ്ത അവകഭാശങ്ങൾ നടപ്പഭാകതയതരന. അതതനഭാൽ ടതബവണൽ അവർകറ്റ് ആശഗ്വേഭാസപ്രീം നൽകത. 04.11.2011 മലേ ഉതരവതലൂമട ഹഹൈകകഭാടതത എതതർകകത -ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ സമെർപ്പതച റതടറ്റ് ഹൈർജതകൾ തള്ളതയതറ്റ്, പകതനക അവധത അകപകകളതലുപ്രീം എതതർകകത-ബതഎസറ്റ്എൻഎൽ സമെർപ്പതച അവകലേഭാകന ഹൈർജതകളതലുപ്രീം ഈ കകഭാടതത നതലേനതർതത.
39. വസ്തുതഭാപരവുപ്രീം നതയമെപരവുമെഭായ നതലേപഭാടറ്റ് ഇതഭായതരതക്കുകമ്പഭാൾ, മെതശ ലേഭാൽ കകസതമലേ ഈ കകഭാടതതയമട വതധതനനഭായതതമന്റെ അനുപഭാതപ്രീം ഹഹൈകകഭാടതത മതറഭായത വഭായതചതട്ടുമണനപ്രീം ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകളമട കഭാരനതതൽ കകസതമന്റെ കമെൽപ്പറഞ നതർണഭായക വശങ്ങൾ ശദതകഭാമത കനരതട്ടുള്ള ജഭാകററ്റ് രതീതതയതൽ പകയഭാഗതചതട്ടുമണനപ്രീം ഞങ്ങൾ കമണതത. ഉതർപകദശതൽ, മെതശ ലേഭാൽ കകസതൽ സൂചെതപ്പതചതുകപഭാമലേ, 2002 മലേ ചെടങ്ങൾ പഭാബലേനതതൽ വനതടതലഭായതരതകഭാപ്രീം, പകക കകരള കമെഖലേയതൽ കജഭാലേത മചെയ്യുന അപ്പതീൽവഭാദതകമള സപ്രീംബനതചതടകതഭാളപ്രീം ഇതറ്റ് അങ്ങമനയല. കഭാരണപ്രീം, അനസൌപചെഭാരതകകമെഭാ ഒഫതീഷനറതകങ്ങഭാ ആയ സഭാനകയറ ഉതരവുകൾകറ്റ് കശഷപ്രീം, 'FR-35 നറ്റ് കതീഴതലുള്ള ശമ്പള നതയന്ത്രണപ്രീം' സപ്രീംബനതച ഉപവഭാകനപ്രീം കകഭാറതജണപ്രീം പുറമപ്പടുവതചറ്റ് ഇലഭാതഭാകത, ഈ വസ്തുതഭാപരമെഭായ സപ്രീംഭവവതകഭാസങ്ങളമട അടതസഭാനതതൽ, ടതബവണലേതമന്റെ ഉതരവറ്റ് 04.11.2011 മലേ വതധതനനഭായതതലൂമട ഹഹൈകകഭാടതത ശരതയഭായത നതലേനതർതത. അതതനഭാൽ, ആ ഉതരവറ്റ് ഹഹൈകകഭാടതതയമട അപവദതത വതധതനനഭായതതലൂമട അവകലേഭാകനപ്രീം മചെയ്യേഭാകനഭാ തതരതചവതളതകഭാകനഭാ കഴതയതമലനപ്രീം 10.10.2019 മലേ തുടർനള്ള ഉതരവതലൂമട അപ്പതീൽവഭാദതകളമട കകസറ്റ് തള്ളതമയനമെഭാണറ്റ്.
40. ഈ സഭാഹൈചെരനങ്ങളതൽ, ഈ അപ്പതീലുകളതൽ ഞങ്ങൾ മമെറതററ്റ് കഭാണുന. തൽഫലേമെഭായത, ഞങ്ങൾ ഈ അപ്പതീലുകൾ അനുവദതക്കുകയപ്രീം, മുകളതൽ സൂചെതപ്പതച ഹഹൈകകഭാടതത പുറമപ്പടുവതച അപവദതത വതധതനനഭായങ്ങളപ്രീം ഉതരവുകളപ്രീം റദ്ദേഭാക്കുകകയപ്രീം, മറകവർഷനുള്ള ഉതരവുകൾ എമനങതലുപ്രീം ഉമണങതൽ, അവ തതരതമചടുത്തുമകഭാണപ്രീം ഇതതമലേ അപ്പതീൽവഭാദതകൾകറ്റ് പണ ആനുകൂലേനങ്ങൾ നൽകതമകഭാണപ്രീം, അതതനുകശഷപ്രീം സഗ്വേകമെധയഭാ വതരമെതകൽ സ്കെതീപ്രീം (വതആർഎസറ്റ്) പകഭാരപ്രീം അകപകതചതട്ടുമണങതലുപ്രീം അവരമട അകപകകൾ ക്രമെതതലേഭാമണങതലുപ്രീം അവരമട കകസുകൾ പരതഗണതക്കുകയപ്രീം മചെയമകഭാണമുള്ള 8.04.2010 മലേ ഹടബവണലേതമന്റെ ഉതരവറ്റ് ശരതവചതഭായ 04.11.2011 മലേ ഹഹൈകകഭാടതതയമട വതധത പഭാബലേനതതൽ വരതഭാൻ എതതർകകതകകളഭാടറ്റ് നതർകദ്ദേശതക്കുകയപ്രീം മചെയ്യുന..മചെലേവുകൾ സപ്രീംബനതചറ്റ് ഉതരവതടുനതല.
41. കമെൽപ്പറഞവ കണകതമലേടുത്തുമകഭാണറ്റ്, തതീർപ്പുകൽപ്പതകഭാത എലഭാ ഇടകഭാലേ അകപകകളപ്രീം തതീർപ്പഭാകമപ്പടുന................................. J [L. NAGESWARA RAO] ................................ J. [B.R. GAVAI] നവഡൽഹൈത 2021 മസപ്റപ്രീംബർ 21-)o തതീയതത ബഭാധനതഭാ നതരഭാകരണപ്രീം: പഭാകദശതക ഭഭാഷയതൽ വതവർതനപ്രീം മചെയ വതധതനനഭായപ്രീം വനവഹൈഭാരതയമട ഭഭാഷയതൽ മെനസതലേഭാക്കുനതതനുള്ള നതയന്ത്രതത ഉപകയഭാഗമത ഉകദ്ദേശതചതട്ടുള്ളതഭാണറ്റ്; മെകറമതങതലുപ്രീം ആവശനങ്ങൾകഭായത അതറ്റ് ഉപകയഭാഗതകഭാവുനതല. എലഭാവതധ പഭാകയഭാഗതകവുപ്രീം ഔകദനഭാഗതകവുമെഭായ ആവശനങ്ങൾകറ്റ് വതധതനനഭായങ്ങളമട ഇപ്രീംഗതീഷറ്റ് പതതപ്പഭാണറ്റ് ആധതകഭാരതകപ്രീം. അതറ്റ് എലഭാ ആവശനങ്ങൾക്കുപ്രീം നടപ്പഭാക്കുനതതനുപ്രീം നടപ്പതലേഭാക്കുനതതനുപ്രീം ആധതകഭാരതകമെഭായത തുടരകയപ്രീം മചെയ്യുനതഭാണറ്റ്. Translated by: Annet Silvia Aruja, Translator (Hr. Gr) Head Translator.