48a407345e57fff32a58aac83af1c74fe5c82251d7b8148ec6d7ccee8ad015c8

Supreme Court of India · 07 Dec 2021
L Nageswara Rao; B R Gavai
SLP (Crl) No 9948-49 of 2020
2021 INSC 453
civil appeal_allowed Significant

AI Summary

The Supreme Court held that civil courts have jurisdiction to grant injunctions protecting possession rights in property disputes notwithstanding pending revenue proceedings, and remanded the matter for fresh adjudication.

Full Text
Translation output
ഭഭാരതതീയ സുപതീപ്രീം കകഭാടതതി
സതിവതിൽ അപതീൽ അധതികഭാരപരതിധതി
2021 ലലെ 5575-5576 നമ്പർ സതിവതിൽ അപതീൽ
(എസസഎൽപതി (സതി) നമ്പർ 9948-49 / 2020 ൽ നതിനസ ആവതിർഭഭാവപ്രീം )
കഭായലുള്ള പറമ്പതസ ലമഭായസദു ഹഭാജതി
…അപതീൽവഭാദതി(കൾ) v.
നമ്പൂടതിയതിൽ വതികനഭാദൻ
…എതതിർകകതി(കൾ)
വതിധതിനനഭായപ്രീം
B R GAVAI J
JUDGMENT

1. അപതീൽ നൽകുവഭാൻ അനുവദതിച.

2. കകരള ഹഹകകഭാടതതിയതിലലെ സതിപ്രീംഗതിൾ ജഡ്ജതി 21 ആഗസസ 2019 ൽ 2007 ലലെ ലറഗുലെർ ലസകനസ അപതീൽ നമ്പർ 83 -ൽ പുറലപടുവതിച 2021 INSC 453 വതിധതിലയയപ്രീം ഉതരവതിലനയപ്രീം ഈ അപതീലുകൾ കചഭാദനപ്രീം ലചയ്യുന. അതുവഴതി അപതീലെതിലന ഭഭാഗതികമഭായതി അനുവദതിക്കുകയപ്രീം സസ്യൂടതിലന വതീണപ്രീം തതീർപഭാകഭാനഭായതി വതിചഭാരണ കകഭാടതതിയതികലെകസ റതിമഭാൻഡസ ലചയ്യുകയപ്രീം ലചയതിരുന. ടതി അപതീലുകൾ കകരള ഹഹകകഭാടതതിയതിലലെ സതിപ്രീംഗതിൾ ജഡ്ജതിലന RSA 83/2007 ലലെ റതിവസ്യൂ ലപറതീഷൻ നപ്രീം. 1249/2009 തള്ളതിലകഭാണള്ള 10 ലഫെബ്രുവരതി 2020 ലലെ ഉതരവതിലന കചഭാദനപ്രീം ലചയ്യുന.

3. ചുരുകതതിൽ ഈ അപതീലുകളുലട ഫെയലെതിപ്രീംഗതിനസ കഭാരണമഭാകുന വസ്തുതകൾ തഭാലഴ പറയനവയഭാണസ: ഒറതിജതിനൽ സസ്യൂടതിൽ പറഞതിരതിക്കുപ്രീംവണ്ണമഭാണസ ഇവതിലടയപ്രീം കകതികലള പരഭാമർശതിചതിട്ടുള്ളതസ. കളരതിയള്ളതതിൽ പഭാറു രജതിസർ ലചയതഭായ അഹസൻലമനസ ഡതീഡസ നപ്രീം. 110/1977 SRO, കഭാവതിലുപ്രീംപഭാറ പകഭാരപ്രീം സസ്യൂടതിലലെ വസ്തു തകനതഭാണസ എനസ അവകഭാശലപട്ടുലകഭാണ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ ഒരു അനനഭായപ്രീം ഫെയൽ ലചയതിരുന. സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിൽ ലമചലപടുതലുകൾ വരുത്തുകയപ്രീം ഭൂനതികുതതി അടയ്ക്കുകയപ്രീം ലചയതിട്ടുണസ എനസ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ അവകഭാശലപടുന. സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിൽ പതതികസ യഭാലതഭാരു അവകഭാശവുമതില്ല എനഭാണസ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ അവകഭാശലപടുനതസ. അനനഭായമനുസരതിചസ സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിലന ഒരു ഭഭാഗപ്രീം ലതങതിൻ കതഭാപപ്രീം ലതക്കു ഭഭാഗപ്രീം തടതിമരങളുള്ള പഭാറനതിറഞ പകദശമഭാണസ. അനനഭായകഭാരലന വഭാദപ്രീം സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിലന നഭാലെസ ചുറപ്രീം വനക്തമഭായ അതതിരുകളുണസ എനഭാണസ. ടതിയഭാലന വഭാദപ്രീം സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിലന പടതിഞഭാറസ ഭഭാഗതസ ഒരു കറഭാഡസ ഉലണനപ്രീം പതതിയലട വസ്തു അവതിലട നതിനപ്രീം പതിലനയപ്രീം പടതിഞഭാകറകഭാണസ ഉള്ളലതനമഭാണസ. സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിൽ നതിനപ്രീം 1 ½ കതികലെഭാമതീറർ മഭാറതിയഭാണസ തലന തഭാമസപ്രീം എനഭാണസ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ പറയനതസ. കൂടഭാലത 16 ജനുവരതി 2002 ഏകകദശപ്രീം രഭാവതിലലെ 10 മണതികസ എതതിർകകതി-പതതിയപ്രീം മറസ അഞ്ചുകപരുപ്രീം അനനഭായ വസ്തുവതിൽ അതതിക്രമതിചസ കയറതി 60,000/-രൂപ വതിലെവരുന ഒരു പഭാവസ മുറതിചസ കടതഭാൻ ശ്രമതിച എനഭാണസ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ പറയനതസ. ഇതതിലന പറതി അറതിയഭാനതിടയഭായകപഭാൾ അനനഭായകഭാരൻ സപ്രീംഭവസസഥലെകതകസ ഓടതിലയത്തുകയപ്രീം പതതിലയ തടയകയപ്രീം ലചയ. തുടർനസ എതതിർകകതി-പതതികയയപ്രീം കൂടലരയപ്രീം സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിൽ കയറുനതുപ്രീം, നശതീകരണ പവർതതികൾ ലചയ്യുനതുപ്രീം, അതുവഴതി സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവക സസ്വസസഥമഭായതി ഹകവശപ്രീം വചസ അനുഭവതിക്കുനതതിനസ വതിഘ്നമുണഭാക്കുനതുപ്രീം തടയണപ്രീം എനഭാവശനലപടസ അപതീൽവഭാദതി- അനനഭായകഭാരൻ ഒരു സസ്യൂടസ ഫെയൽ ലചയ.

4. അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശവഭാദപ്രീം പതതി ഒരു പതതിക വഴതി പതതികരഭാധതിച. അനനഭായതതിൽ പറഞതിരതിക്കുന വതിവരണപ്രീം ലകഭാണസ അനനഭായപടതിക വസ്തു തതിരതിചറതിയവഭാൻ സഭാധതികതില്ല എനഭാണസ പതതിയലട വഭാദപ്രീം. അനനഭായപടതികയതിൽ പറഞതിരതിക്കുന വസ്തുവുപ്രീം അഡസ്വകകറസ കമതീഷണർകസ കഭാണതിച ലകഭാടുത വസ്തുവുപ്രീം രണപ്രീം രണഭാണസ എനതഭാണസ ടതിയഭാളുലട വഭാദപ്രീം. തലന 52 ½ ലസനസ വതിസ്തൃതതിയള്ള വസ്തു അഹസ്സൈലന്മെനസ ഡതീഡതിൽ ഉൾലപടതല്ലഭാതതിരുനതിട്ടുപ്രീം അതതിനുകമൽ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ അവകഭാശപ്രീം ഉനയതിചതിരതിക്കുന എനഭാണസ എതതിർകകതി പറയനതസ. ടതി വസ്തു പർലചയസസസ സർടതിഫെതികറതിലനയപ്രീം ഭഭാഗമല്ല എനപ്രീം ടതിയഭാൻ കൂടതികചർക്കുന. ഒരതികലുപ്രീം കളരതിയള്ളതതിൽ പഭാറുവതിനസ അവകഭാശലപടതഭായതിരതിനതില്ല സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുലവനപ്രീം അതതിനഭാൽ തലന നസ യഭാലതഭാരുവതിധ അവകഭാശങളുപ്രീം 15 ജനുവരതി 1977 ലലെ അഹസ്സൈലന്മെനസ ആധഭാരപ്രീം വഴതി ഹകമഭാറഭാൻ സഭാധതികതില്ല എനപ്രീം എതതിർകകതി പറയന. അനനഭായതതിൽ പറഞതിരതിക്കുപ്രീം പകഭാരമുള്ള വസ്തു അപതീൽവഭാദതി- അനനഭായകഭാരകനഭാ അയഭാളുലട മുൻഗഭാമതികൾകകഭാ സസ്വന്തമഭായതിരുനതില്ല എനള്ള പകതനക വഭാദവുപ്രീം എതതിർകകതികസ ഉണസ. 65000/-രൂപയസ നഭാണുവതിനുപ്രീം റഫെതീകതിനുപ്രീം കൂടതി തഭാലനഭാരു പഭാവസ വതിറതിട്ടുലണനപ്രീം ആയതസ മഭാർജതിനതിൽ അടയഭാളലപടുതതിയ വസ്തുവതിൽ ആയതിരുനലവനപ്രീം അവരതസ മുറതിചമഭാറതിയതിരുനലവനപ്രീം എതതിർകകതി പറയന. കമതീഷൻ റതികപഭാർടസ പകഭാരപ്രീം കമൽപറഞ തടതിമരപ്രീം സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിനസ പുറതഭായതി കറഭാഡരുകതിൽ ആയതിടഭാണസ കഭാണുനതസ എനഭാണസ. 1927 ഓഗസസ 10 ൽ രജതിസർ ലചയ അഹസ്സൈലന്മെനസ ആധഭാരപ്രീം പകഭാരപ്രീം എതതിർകകതിയലട അച്ഛനഭായ പുതൻപുരയതിൽ ഒകതനനസ ആറടതികകഭാൽ പകുതളന ഭൂമതി ഉണഭായതിരുനലവനഭാണസ എതതിർകകതിയലട വഭാദപ്രീം. എതതിർകകതിയലട വഭാദപ്രീം പകഭാരപ്രീം, അകദ്ദേഹതതിലന അച്ഛൻ തലന വസ്തുവതിൽ നതിനപ്രീം ഒരു ഭഭാഗതതിനസ കുടതികതിടപകഭാരനസ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം ലകഭാടുതതിരുനതുപ്രീം എതതിർകകതിയൾപലടയള്ള തലന മകൾക്കുപ്രീം, ഭഭാരനയ്ക്കുപ്രീം അവകഭാശപ്രീം ഹകവന 7.38 ഏകർ ഭൂമതി സസ്വന്തമഭായതി ഉണഭായതിരുനതുപ്രീം ആണസ. കമൽപറഞ വസ്തുവതിലന ഒരു ഭഭാഗതതിനസ കവണതി O.S No. 47/1983 സസ്യൂടസ ഫെയൽ ലചയതിരുന എനസ എതതിർകകതി കൂടതികചർക്കുന. ആ സസ്യൂടതിലലെ തർകവസ്തുവതിലന പഭാനുപ്രീം റതികപഭാർട്ടുപ്രീം ഒരു അഡസ്വകകറസ കമതിഷണർ തയഭാറഭാകതിയതിരുന എനസ പറയന. അപകലെറസ കകഭാടതതിയലടയപ്രീം ഈ സസ്യൂടതിൽ പഭാസ്സൈഭാകതിയതിട്ടുള്ള വതിധതിനനഭായതതിലനയപ്രീം ഡതിക്രതീയലടയപ്രീം അടതിസസഥഭാനതതിൽ മഭാർജതിനതിൽ വതിവരതിച വസ്തു എതതിർകകതിക്കുപ്രീം മരതിചകപഭായ ഒകതനലന മറസ അവകഭാശതികൾക്കുപ്രീം സതിദതിചതഭാണസ. 4 ലഫെബ്രുവരതി 1999 ലലെ രജതികസർഡസ ഭഭാഗപതപ്രീം പകഭാരപ്രീം ഒകതനലന നതിയമഭാനുസൃത അവകഭാശതികൾ അവരുലട വസ്തു ഭഭാഗപ്രീം വചതിരുന അതതിൽ മഭാർജതിനതിൽ വതിവരതിച വസ്തു എതതിർകകതിക്കുപ്രീം, സകഹഭാദരതി ഗതീതയ്ക്കുപ്രീം സകഹഭാദരൻ രകമശനുപ്രീം ഭഭാഗപതതതിലലെ ബതി, സതി, ഡതി എനതീ ലഷഡസ്യൂളുകളതിലലെ ഐറപ്രീം 2 നമ്പറഭായതി കൂടഭായ അവകഭാശതതിൽ സതിദതിച. അതതിനഭാൽ എതതിർകകതി അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരലന ലക്ലെയതിപ്രീം നതിരസതിക്കുകയപ്രീം സസ്യൂടസ തള്ളണലമനസ അകപകതിക്കുകയപ്രീം ലചയതിരതിക്കുന.

6. എതതിർവഭാദങളുലട അടതിസസഥഭാനതതിൽ വതിചഭാരണ കകഭാടതതിയലട പരതിഗണയഭായതി തഭാലഴപറയന വതിവഭാദനകങൾ ഉയർന വനതിരതിക്കുന. (i)അനനഭായ പടതികവസ്തുവതിലന ശരതിയഭായ അടയഭാളലമന്തസ? (ii) അനനഭായ പടതികവസ്തുവതിലന കമൽ അനനഭായകഭാരനസ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം ഉകണഭാ ? (iii) ആകരഭാപതിചതിരതിക്കുന വനവഹഭാരകഭാരണപ്രീം ശരതിയഭാകണഭാ ? (iv)അകപകതിചതിരതിക്കുപ്രീംവതിധപ്രീം ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ ഡതിക്രതികസ അനനഭായകഭാരനസ അർഹതയകണഭാ ? (v) പരതിഹഭാരവുപ്രീം ലചലെവുകളുപ്രീം എലന്തഭാലക ?

7. കകതികൾ അവതരതിപതിച ലതളതിവുകൾ പരതിഗണതിച കശഷപ്രീം 7 മഭാർചസ 2003 ലലെ ഡതിക്രതിയപ്രീം വതിധതിനനഭായവുപ്രീം വഴതി വതിചഭാരണ കകഭാടതതി ടതി സസ്യൂടതിലന തതീർപഭാകതി. അതതിൽ തൃപ്തനല്ലഭാതതതിനഭാൽ എതതിർകകതി വടകര അഡതീഷണൽ ജതില്ലഭാ & ലസഷൻസസ ജഡ്ജതിനു മുനതിൽ അപതീൽ സസ്യൂടസ നമ്പർ 43/2003 കബഭാധതിപതിക്കുകയപ്രീം, ബഹുമഭാനലപട കകഭാടതതി അതസ നതിരസതിക്കുകയപ്രീം ലചയ. തൃപ്തനല്ലഭാതതതിനഭാൽ എതതിർകകതി രണഭാമലതഭാരു അപതീൽ ഹഹകകഭാടതതികസ മുനതിൽ സമർപതിച. 21 ഓഗസസ 2019 ലലെ തർകമുനയതികലപട വതിധതിനനഭായവുപ്രീം ഉതരവുപ്രീം അനുസരതിച കമൽപറഞ അപതീൽ ഹഹകകഭാടതതി അനുവദതിക്കുകയപ്രീം വഭാദങളതിൽ മഭാറപ്രീം വരുത്തുവഭാൻ കകതികൾകസ സസ്വഭാതനനപ്രീം ലകഭാടുത്തുലകഭാണസ സസ്യൂടതിലന പുതുതഭായതി പരതിഗണതിക്കുവഭാനഭായതി വതിചഭാരണകകഭാടതതിയതികലെകസ റതിമഭാൻഡസ ലചയ്യുകയപ്രീം ലചയ. 21 ഓഗസസ 2019 ലലെ ഹഹകകഭാടതതി ഉതരവതിൽ പുനർവതിചതിന്തനപ്രീം ആവശനലപടസ എതതിർകകതി ഒരു റതിവസ്യൂ ലപറതീഷൻ ഫെയൽ ലചയ്യുകയപ്രീം ലചയ. 10 ലഫെബ്രുവരതി 2020 ലലെ ഹഹകകഭാടതതി ഉതരവതിൻ പകഭാരപ്രീം ആയതു തള്ളുകയപ്രീം ലചയതിരുന. ആയതതിൽ തൃപ്തതിയതില്ലഭാതതതിനഭാലെഭാണസ നതിലെവതിലലെ അപതീൽ നൽകതിയതസ.

8. അപകലെറസ കകഭാടതതിയപ്രീം വതിചഭാരണ കകഭാടതതിയപ്രീം നടതതിയ സമകഭാലെവർതതിയഭായ കലണതലുകൾ റദ്ദേഭാകതിലകഭാണസ ബഹുമഭാനലപട ഹഹകകഭാടതതി സഭാരമഭായ പതിശകസ വരുതതിയതിരതിക്കുന എനസ അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരനസ കവണതി ഹഭാജരഭായ അഡസ്വകകറസ ശ്രതീ പതി എൻ രവതീന്ദ്രൻ കബഭാധതിപതിചതിരതിക്കുന. അഡസ്വകകറസ കമതീഷണറുലട അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരൻ റതികപഭാർടതിലന അടതിസസഥഭാനതതിൽ സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിലലെ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം വതിജയകരമഭായതി ലതളതിയതിചതിട്ടുലണനസ വതിചഭാരണ കകഭാടതതിയപ്രീം അപകലെറസ കകഭാടതതിയപ്രീം കലണതതിയതിട്ടുലണനപ്രീം അതതിൻപകഭാരപ്രീം സസ്യൂടതിലന ശരതിയഭാപ്രീംവണ്ണപ്രീം തതീർപഭാക്കുകയപ്രീം അപതീലെതിലന തള്ളുകയപ്രീം ലചയലവനസ കമൽപറഞ അഡസ്വകകറസ കബഭാധതിപതിചതിരതിക്കുന. അനന്തുലെ സുധഭാകർ പതി ബുകതി ലറഡസഡതി(യശശഃ ശരതീരൻ) by Lrs. മറപ്രീം എന കകസതിലലെ ഈ കകഭാടതതിയലട വതിധതിലയ അടതിസസഥഭാനലപടുതതി ടതി സതീനതിയർ അഭതിഭഭാഷകൻ മുകനഭാട്ടു വയ്ക്കുനതസ, സസ്യൂടസ ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ സതിപ്രീംപതിസതിറർനസ കവണതി ഉള്ളതഭാകയഭാൽ ഉടമസസഥഭാവകഭാശപ്രീം കനരതികടഭാ പഭാധഭാനനമർഹതിക്കുനകതഭാ ആയ തർകവതിഷയകമ ആയതിരുനതില്ലഭാലയനപ്രീം അതുലകഭാണസ തലന അപതീൽവഭാദതി- അനനഭായകഭാരൻ മുകനഭാട്ടുവച സസ്യൂടസ നതിലെനതിൽകതകതഭായതിരുന എനമഭാണസ. ടതി സസ്യൂടസ നതിലെനതിൽകതകതല്ല എനസ പറയപ്രീം വഴതി ഹഹകകഭാടതതി വലെതിലയഭാരു പതിശകസ വരുതതിയതിരതിക്കുന എനസ ടതിയഭാൻ കബഭാധതിപതിക്കുന.

9. എനഭാൽ മറതിചസ എതതിർകകതികസ കവണതി ഹഭാജരഭായ ശ്രതീ വതി ചതിതപ്രീംബകരഷസ പറയനതസ അഡസ്വകകറസ കമതീഷണറുലട റതികപഭാർടതിൽ നതിനസ കപഭാലുപ്രീം വസ്തുവതിലന സപ്രീംശയകലെശമകനന തതിരതിചറതിയഭാപ്രീം എനഭാണസ. അപതീൽവഭാദതി-അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശതതിൽ വനക്തത ഇല്ലഭാതതതിനഭാൽ സസ്യൂടസ ഡതിക്രതീ ലചയലകഭാണസ ബഹുമഭാനലപട വതിചഭാരണകകഭാടതതിയപ്രീം അപലെറസ കകഭാടതതിയപ്രീം സഭാരമഭായ പതിശകസ വരുതതിയതിരതിക്കുന എനസ പറയഭാൻ കഴതിയതില്ല. അനന്തുലെ സുധഭാകർ (കമൽ പരഭാമർശപ്രീം ) -ലന കകസതിലുള്ള ഈ കകഭാടതതിയലട വതിധതിയപ്രീം ടതി അഭതിഭഭാഷകൻ ഉപകയഭാഗലപടുതതി.

10. കകഭാടതതിയലട മുനതിൽ പരതിഗണനയഭായതി വരുന ലെഘ കചഭാദനമതിതഭാണസ: ഹഹകകഭാടതതി സതിപ്രീംഗതിൾ ജഡ്ജസ, അനനഭായകഭാരൻ അവകഭാശപഖനഭാപനപ്രീം ആവശനലപടഭാലത, ലപർമനനസ ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ ആവശനലപടസ സമർപതിച സസ്യൂടസ സതിപ്രീംപതിസതിറർ നതിലെനതിൽകതില്ല എന നതിലെപഭാലടടുതതസ ലതറഭാകണഭാ ?

11. ഈ കചഭാദനപ്രീം ഇനതിയപ്രീം ലറസസ ഇലനകഗ അല്ല. അനന്തുലെ സുധഭാകർ (കമൽ പരഭാമർശപ്രീം) -ലന കകസതിൽ ഖണതിക 21 ൽ കകഭാടതതി ഇനതി പറയപ്രീംവതിധപ്രീം വനക്തമഭാകതി:- “21. ചുരുകതതിൽ, സസഥഭാവരസസ്വത്തുമഭായതി ബന്ധലപടസ ലപഭാഹതിബതിററതി ഇൻജകനസ കവണതിയള്ള സസ്യൂട്ടുകളതിൽ: (a) അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശതതിൽ സപ്രീംശയപ്രീം ഉണഭാവുകമ്പഭാൾ, അനനഭായകഭാരനസ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം ഇലല്ലങതിൽ അധതികഭാരപ്രീം പസഭാവതിക്കുവഭാനുപ്രീം ഹകവശഭാവകഭാശതതിനുമഭായതി ഒരു സസ്യൂടസ (അതതിലനത്തുടർനസ ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷകനഭാടസ കൂടതികയഭാ അല്ലഭാലതകയഭാ അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശതതിൽ സപ്രീംശയപ്രീം ഉണഭാവുകമ്പഭാൾ, അനനഭായകഭാരനസ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം ഇലല്ലങതിൽ, അധതികഭാരപ്രീം പസഭാവതിക്കുവഭാനുപ്രീം ഹകവശഭാവകഭാശതതിനുമഭായതി ഒരു സസ്യൂടസ (അതതിലനത്തുടർനസ ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷകനഭാടസ കൂടതികയഭാ അല്ലഭാലതകയഭാ ) ഫെയൽ ലചയ്യുനതസ ഒരു കപഭാപ്രീംവഴതിയഭാണസ. അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശതതിൽ സപ്രീംശയപ്രീം ഇലല്ലങതിൽ, അനനഭായകഭാരനസ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം ഇല്ലഭാത സഭാഹചരനതതിൽ, ഹകവശഭാവകഭാശതതിനഭായതി ഒരു സസ്യൂടസ (അതതിലനത്തുടർനസ ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷകനഭാടസ കൂടതി ) ഫെയൽ ലചകയണതുണസ. അനനഭായകഭാരലന നതിയമപരമഭായ ഹകവശതതിനു ഭതീഷണതി ഉള്ളകപഭാൾ അലല്ലങതിൽ ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം നഷ്ടമഭാകുവഭാൻ സഭാധനത ഉള്ളകപഭാൾ ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ സതിപ്രീംപതിസതിറർ ഫെയൽ ലചയഭാൽ മതതിയഭാകുപ്രീം. (b) ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ സതിപ്രീംപതിസതിറർനസ കവണതിയലള്ളഭാരു സസ്യൂടസ, ഹകവശവുമഭായതി മഭാതപ്രീം ബന്ധലപടതിരതിക്കുനതതിനഭാൽ, സഭാധഭാരണഗതതിയതിൽ അവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി കനരതികടഭാ പഭാധഭാനനമർഹതിക്കുനകതഭാ ആലയഭാരു കചഭാദനപ്രീം ഉദതികഭാറതില്ല. ഹകവശലതലചഭാല്ലതിയള്ള കലണതലെതിലന ആശ്രയതിചസ മഭാതകമ ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ കവണതിയള്ള അകപക പരതിഗണതിക. ഒഴതിഞ്ഞു കതിടക്കുന ഭൂമതിയലട കഭാരനതതിലലെനകപഭാലലെ, നതിയമഭാനുസൃത ഹകവശഭാവകഭാശപ്രീം വസ്തുവതികന്മെലുള്ള ഉടമസസഥഭാവകഭാശപ്രീം വഴതി ലതളതിയതികകണ സഭാഹചരനങളതിൽ, ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത ലചഭാല്ലതിയള്ള കചഭാദനപ്രീം പരതിഗണയഭായതി ഉയരുനതുപ്രീം, അതതിൽനതിനപ്രീം ഒരു കലണതലെതിൽ എതഭാനഭാകഭാലത ഹകവശഭാവകഭാശതതിലന കഭാരനതതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകഭാൻ സഭാധതികഭാതതുമഭാണസ. ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി ആവശനതതിനസ പ്ളതീഡതിങ്ങുകളുപ്രീം തർകങളുപ്രീം ഇല്ലഭാലത ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ കവണതിയള്ള ഒരു സസ്യൂടതിൽ ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി ഒരു കലണതൽ നടതഭാൻ ആകതില്ല (അഹണ്ണമുത്തു കതവർ [അഹണ്ണമുത്തു കതവർ v. അളഗമഭാൾ) (2005) 6 എസസ.സതി.സതി 202] കകസതിൽ പകതനകമഭാകയഭാ വനപ്രീംഗനമഭാകയഭാ കലണതതിയതിട്ടുള്ളതനുസരതിചസ). ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി തർകങൾ ഇല്ലഭാത ഒരു അനനഭായതതിൽ ടതി അവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി ഒരു കചഭാദനവുമതില്ലഭാതകപഭാൾ, ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ കവണതിയള്ള സസ്യൂടതിൽ കകഭാടതതി ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി ഒരു അകനസ്വഷണപ്രീം നടത്തുകകയഭാ വതിചഭാരണ നടത്തുകകയഭാ ഒരു കലണതലെതികലെക്കു എത്തുകകയഭാ ലചയതില്ല. കവണന പ്ളതീഡതിങ്ങുകകളഭാ വതിഷയങകളഭാ ഉയരുന സഭാഹചരനങളതിൽ കപഭാലുപ്രീം, ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത ലചഭാല്ലതി വസ്തുതകലളകയഭാ നതിയമങളുമഭാകയഭാ ബന്ധലപട സങതീർണമഭായ കചഭാദനങൾ ഉള്ളകപഭാൾ, ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത നതിർണയതികഭാൻ ഒരു സമ്പൂർണമഭായ ഒരു സസ്യൂടസ നടതഭാൻ കകതികകളഭാടസ ആവശനലപടുകകയ ഉള്ളു; അല്ലഭാലത ഒരു ലവറുപ്രീം ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ സസ്യൂടതിൽ ടതി വതിഷയതതിനസ കമലുള്ള തതീരുമഭാനപ്രീം ഹകലകഭാള്ളതില്ല. ആവശനമഭായ പ്ളതീഡതിങ്ങുകളുപ്രീം കചഭാദനങളുപ്രീം ഉള്ളകപഭാൾ കകതികൾ ലതളതിവസ മുകനഭാടസ വയ്ക്കുനണസ എനള്ള ഉൾലപടതിട്ടുള്ള വതിഷയപ്രീം ലെളതിതവുപ്രീം കനർക്കുകനലര ഉള്ളതുമഭാലണങതിൽ, ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ സസ്യൂടതിൽ കപഭാലുപ്രീം കകഭാടതതി ഉടമസസഥഭാവകഭാശലത സപ്രീംബന്ധതിച തതീരുമഭാനപ്രീം ഹകലകഭാകണകഭാപ്രീം. പലക അതരപ്രീം സഭാഹചരനങൾ വളലര വതിരളമഭാണസ; ഉടമസസഥഭാവകഭാശപ്രീം ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ സസ്യൂടതിലൂലട നതിർണ്ണയതികലപടതില്ല എനള്ള ലപഭാതുലവ ഉള്ള രതീതതിക്കു ഘടകവതിരുദപ്രീം കൂടതിയഭാണതസ. ഉപദ്രവതികഭാനഭായതികടഭാ ലതറഭായതികടഭാ അലല്ലങതിൽ ഭൂമതി കകയറഭാനഭായതികടഭാ ആലരങതിലുപ്രീം ശ്രമതിക്കുന എനതസ ലകഭാണസ കൃതനമഭായപ്രീം വനക്തമഭായപ്രീം ഉടമസസഥഭാവകഭാശപ്രീം ഉള്ള വനക്തതികൾകസ കൂടുതൽ പണലചലെവുള്ളതുപ്രീം ലമനകകടുള്ളതുമഭായ ഡതിക്ലെകറഷൻ സസ്യൂടതിനസ കപഭാകകണതഭായ ഒരു അവസസഥയണഭാകരുതസ. അനനഭായകഭാരലന കൂടുതൽ വതിശദമഭായ ഡതിക്ലെകറററതി സസ്യൂടതിനസ വതിടണകമഭാ അലല്ലങതിൽ ഉടമസസഥഭാവകഭാശതതിൽ തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകണകമഭാ എനള്ളതതിൽ കകഭാടതതി തലന വതികവചനഭാധതികഭാരലത ഉപകയഭാഗതിചസ ഓകരഭാ കകസ്സൈതിലനയപ്രീം വസ്തുതകലള പരതികശഭാധതിചതിടസ കവണപ്രീം തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകഭാൻ.”

12. വഭാദതിയലട അവകഭാശപ്രീം തർകതതികലെഭാ സപ്രീംശയതതികലെഭാ അല്ലഭാതയതിടതസ, ഹകവശലത സപ്രീംബന്ധതിച കലണതലെതിലന അടതിസഭാനമഭാകതി നതികരഭാധനതതിനുള്ള ഒരു സസ്യൂടസ തതീരുമഭാനതികഭാലമനസ ഈ കകഭാടതതി വനക്തമഭായതി പറഞതിട്ടുണസ. അവകഭാശലത സപ്രീംബന്ധതിച വസ്തുതലയയപ്രീം നതിയമലതയപ്രീം കുറതിചള്ള സങതീർണ്ണമഭായ കചഭാദനങൾ ഈ വതിഷയതതിൽ ഉൾലപടതിട്ടുലണങതിൽ, കകവലെപ്രീം ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ സസ്യൂടതിലൂലട പശപ്രീം തതീരുമഭാനതിക്കുനതതിനുപകരപ്രീം, അവകഭാശപ്രീം പഖനഭാപതിക്കുനതതിനുള്ള സമഗമഭായ സസ്യൂടസ വഴതി പരതിഹഭാരപ്രീം കലണതഭാൻ കകഭാടതതി കകതികകളഭാടസ ആവശനലപടുപ്രീം

13. അവകഭാശപ്രീം സപ്രീംബന്ധതിചസ ആവശനമഭായ വഭാദങൾ ഉള്ളതിടതസ, ഉൾലപടതിരതിക്കുന വതിഷയപ്രീം ലെളതിതവുപ്രീം കനരഭായതുമഭാലണങതിൽ, അവകഭാശപ്രീം സപ്രീംബന്ധതിച വതിഷയതതിൽ ഒരു ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ സസ്യൂടതിലുപ്രീം കകഭാടതതി തതീരുമഭാനപ്രീം ഹകലകഭാകണകഭാപ്രീം എനതിരുനഭാലുപ്രീം, നതികരഭാധനഭാജ്ഞയ്ക്കുള്ള സസ്യൂട്ടുകളതിൽ അവകഭാശതതിലന വതിഷയപ്രീം സഭാധഭാരണ തതീരുമഭാനതികലപടഭാറതിലല്ലനപ്രീം കകഭാടതതി അഭതിപഭായലപട്ടു.

14. ഈ പശഭാതലെതതിൽ, ഇകപഭാഴലത കകസതിലന വസ്തുതകൾ പരതിഗണതികകണതുണസ.

15. 1977 ലലെ 110-ാഭാപ്രീം നമ്പർ രജതിസർ ലചയ അഹസൻലമനസ ആധഭാരതതിലന അടതിസഭാനതതിലെഭാണസ സസ്യൂടസ കപഭാപർടതികസ കമൽ തനതിക്കു അവകഭാശപ്രീം ലെഭതിക്കുനലതനസ അപതീൽവഭാദതിയലട വഭാദമുഖങളതിൽ കഭാണഭാൻ കഴതിയപ്രീം. കമൽപറഞ സസ്വതതിൽ തനതിക്കു മഭാതമഭായതി ഹകവശമുലണനസ ആണസ അപതീൽവഭാദതിയലട കകസസ. കനലരമറതിചസ, കരഖഭാമൂലെമുള്ള പസഭാവനയലട മഭാർജതിനതിൽ 52 ലസനതിലന പരതിധതി വലര കഭാണതിചതിരതിക്കുന സസ്വതസ എതതിർകകതിയകടതഭാലണന അവകഭാശവഭാദമഭാണസ അപതീൽവഭാദതി ഉനയതിക്കുനതസ. പറഞ സസ്വതതികന്മെൽ അപതീൽവഭാദതി നതിയമവതിരുദമഭായതി അവകഭാശവഭാദപ്രീം ഉനയതിക്കുന എനപ്രീം എതതിർകകതി പറയന. അഹസൻലമനസ ആധഭാരതതികലെഭാ അപതീൽവഭാദതി ഹഭാജരഭാകതിയ പർലചയസസസ സർടതിഫെതികറതികലെഭാ കപഭാപർടതി ഉൾലപടുതതിയതിടതില്ല എനതസ എതതിർകകതിയലട പകതനക വഭാദമഭാണസ.പുതതികയഭാടതിൽ കണഭാരനതിൽ നതിനള്ള അഹസൻലമനസ മൂലെപ്രീം ഈ സസ്വതസ തലന പതിതഭാവസ ഒകതനകനതഭാലണനതഭാണസ അകദ്ദേഹതതിലന അടുത വഭാദപ്രീം. എകതിബതിറസ എ 15 നസ കതീഴതിലുള്ള പുതതികയഭാടതിൽ കണഭാരലന അവകഭാശപ്രീം എകതിബതിറതിനസ എ 14 അതഭായതസ 1924 ലലെ കഡഭാകക്യുലമനസ നമ്പർ 2987 നസ കതീഴതിൽ ണഭാവുനതഭാണസ. തലന പതിതഭാവതിലന മരണകശഷപ്രീം തലന അമയപ്രീം മകളുപ്രീം പർലചയസസസ സർടതിഫെതികറതിനഭായതി 1976 ലലെ ഒഎ നമ്പർ 7014 എന അകപക സമർപതിചലകഭാണസ 1963 ലലെ കകരള ഭൂപരതിഷ്കരണ നതിയമതതിലലെ 72-ആപ്രീം വകുപസ പകഭാരപ്രീം ജന്മെപ്രീം അവകഭാശപ്രീം വഭാങ്ങുനതതിനസ അകപകതിച. 1977 ലമയസ 9 നസ ലെഭാൻഡസ ടതിബസ്യൂണൽ ഈ അകപക അനുവദതിച എനസ അകദ്ദേഹപ്രീം തർകതിക്കുന അതതിനുകശഷപ്രീം, 1999 ൽ ഒകതനലന ഭഭാരനയപ്രീം മകളുപ്രീം സസ്വത്തു ഭഭാഗപ്രീം വച.

16. വതിചഭാരണകകഭാടതതി, അനനഭായപടതികയതിൽ കഭാണതിചതിരതിക്കുന സർകവ്വേ നമ്പർ ആർഎസസ 28/1A എനപ്രീം, പതതി അവകഭാശലപട വസ്തുവതിലന സർകവ നമ്പർ എനപ്രീം നതിരതീകതിച മറുപടതി പതതികയലട മഭാർജതിനതിലലെ പതതി ആർഎസസ 30/1 ആണസ.തർകതതിലുള്ള സസ്വതതിലന ശരതിയഭായ സർകവ നമ്പർ ആർഎസസ 119/1 അലല്ലങതിൽ 119/2 ആയതിരതിക്കുലമനസ അഡസ്വകകറസ കമതീഷണറുലട റതികപഭാർടതിൽ നതിനസ വനക്തമഭാകുലമനപ്രീം നതിരതീകതിച.എനതിരുനഭാലുപ്രീം, തർകമുള്ള സസ്വതസ തതിരതിചറതിയനതതിൽ സർകവ 14 നമ്പറതിനസ വലെതിയ പസക്തതിയതിലല്ലനസ വതിചഭാരണ നടതതിയ ജഡ്ജതി നതിരതീകതിച.

19,916 characters total

17. അപതീൽ തള്ളുനതതിനതിടയതിൽ, എകതിബതിറസ സതി 1 പഭാനതിൽ അടയഭാളലപടുതതിയതിരതിക്കുന കപഭാട്ടുകൾ എ, ബതി എനതിവയതിടയതിലുള്ള പുനരധതിവഭാസതതിലന ചതിലെ ഭഭാഗപ്രീം പരതികശഭാധനയതിൽ അഡസ്വകകറസ കമതീഷണർകസ കഭാണഭാൻ കഴതിയലമനസ നതിരതീകതിച.ഈ പുനരധതിവഭാസലത ശഭാരതീരതിക അതതിർതതി നതിർണ്ണയതികകലെഭാ അതതിർതതികയഭാ ആയതി കണകഭാകഭാനഭാവതിലല്ലനസ നതിരതീകതിക്കുന. കഭാരണപ്രീം, അതരലമഭാരു അതതിർതതികയഭാ പുനരധതിവഭാസകമഭാ നടനതിട്ടുലണനസ സൂചതിപതികഭാൻ ഒനപ്രീം കഭാണഭാൻ കഴതിയതിലല്ലനപ്രീം അതരലമഭാരു പുനരധതിവഭാസപ്രീം സഭാപതികഭാൻ കഴതിയതിലല്ലനപ്രീം അഡസ്വകകറസ കമതീഷണർകസ നതിശയമഭാണസ. കതിഴകസ നതിനസ പടതിഞഭാറസ വലരയള്ള നതീളതതിലുടനതീളപ്രീം, ഒരു ചരതിഞ പഭാറ പകദശമഭായതതിനഭാൽ അതരലമഭാരു പുനരധതിവഭാസപ്രീം സഭാപതികഭാൻ കഴതിയതില്ല.കപഭാടസ എ അപതീൽവഭാദതിയലട ഹകവശമുലണനസ സമതതിക്കുകമ്പഭാൾ സഭാധനമഭായ ഒകരലയഭാരു കലണതൽ തർക കപഭാടസ ബതി യപ്രീം അകദ്ദേഹതതിലന ഹകവശമുലണനതഭാണസ എനസ അപകലെറസ കകഭാടതതി കൂടുതൽ നതിരതീകതിച തർകതതിലുള്ള സസ്വതതികന്മെൽ എതതിർകകതി അവകഭാശവഭാദപ്രീം ഉനയതിക്കുന എങതിൽ, അകപഭാൾ അകദ്ദേഹതതിനസ ലെഭനമഭായ ഒകരലയഭാരു പതതിവതിധതി നതിയമപകഭാരപ്രീം അതസ വതീലണടുക്കുക എനതഭാണസ എനപ്രീം അപതീൽ കകഭാടതതി നതിരതീകതിച. നതികരഭാധന ഉതരവതിനുള്ളനുള്ള സതിപ്രീംപതിസതിറർ സസ്യൂടതിൽ, തർകമുള്ള ഭഭാഗപ്രീം ഉൾലപലട മുഴുവൻ ലപയതിനസ ലഷഡസ്യൂൾ കപഭാപർടതിയതിലുപ്രീം അപതീൽവഭാദതികസ യഥഭാർത്ഥവുപ്രീം പരതിപൂർണ്ണവുമഭായ ഹകവശപ്രീം ഉകണഭാ എനതസ മഭാതമഭാണസ സഭാരവതഭായപശപ്രീം

18. ഇതസ അപതീൽവഭാദതികസ സസ്യൂടതിലലെ വസ്തുവതിൽ വനക്തമഭായ അവകഭാശപ്രീം ഉള്ള ഒരു കകസലല്ലനസ വനക്തമഭായതി കഭാണഭാൻ കഴതിയപ്രീം. സസ്യൂടസ കപഭാപർടതിയതിൽ അപതീൽവഭാദതികസ വനക്തമഭായ അവകഭാശപ്രീം ഉലണനപ്രീം അലല്ലങതിൽ അപതീൽവഭാദതിയലട അവകഭാശതതിനുകമൽ സപ്രീംശയമതിലല്ലനസ പറയഭാൻ പറന ഒരു കകസസ അല്ലയതിതസ. അപതീൽവഭാദതിയപ്രീം എതതിർകകതിയപ്രീം തമതിൽ സസ്യൂടസ കപഭാപർടതിയലട അവകഭാശപ്രീം സപ്രീംബന്ധതിചസ വഭാദതിയപ്രീം പതതിയപ്രീം മഭാതമല്ല, അതതിലന തതിരതിചറതിയലുപ്രീം സപ്രീംബന്ധതിചസ ഗുരുതരമഭായ തർകമുണസ. മുഴുവൻ കരഖഭാമൂലെമുള്ള ലതളതിവുകളുപ്രീം വഭാകഭാലുള്ള ലതളതിവുകളുപ്രീം പരതിഗണതിച ഒരു പൂർണ്ണമഭായ വതിചഭാരണയതിൽ മഭാതകമ അവ തതീരുമഭാനതികഭാൻ കഴതിയൂ

19. അനന്തുലെ സുധഭാകർ (കമൽപരഭാമർശപ്രീം) കകസതിലലെ ഈ കകഭാടതതിയലട വതിധതിനനഭായതതിലലെ 21-ാഭാപ്രീം ഖണതികയതിലലെ (ബതി) വകുപസ നതിലെവതിലലെ കകസസ ഉൾലകഭാള്ളുലമനസ ഞങൾ കലണതതി.നതിലെവതിലലെ കകസതിൽ, നതിയമപകഭാകരണ ഹകവശപ്രീം വയ്ക്കുനതതിനുള്ള കചഭാദനപ്രീം ഹകവശതതിലന അടതിസസഥഭാനതതിൽ സഭാപതികകണതുണസ.ഈ പറഞ സസ്വതസ ഒരു ഒഴതിഞ ഹസറഭായതതിനഭാൽ, അവകഭാശതതിലന പശപ്രീം കനരതിട്ടുപ്രീം കഭാരനമഭായപ്രീം പരതിഗണനയഭായതി ഉയർനവരുപ്രീം, അതസ കലണതഭാലത, ഹകവശഭാവകഭാശ പശപ്രീം തതീരുമഭാനതികഭാൻ കഴതിയതില്ല.കമൽപറഞ വതിധതിനനഭായതതിലന 21-ാഭാപ്രീം ഖണതികയതിലലെ (സതി) വകുപസ ഉദരതിചതുകപഭാലലെ, അവകഭാശവുമഭായതി ബന്ധലപട വസ്തുതലയയപ്രീം നതിയമലതയപ്രീം കുറതിചള്ള സങതീർണ്ണമഭായ കചഭാദനങൾ ഈ വതിഷയതതിൽ ഉൾലപടുനലവങതിൽ, കകവലെപ്രീം ഇൻജപ്രീംഗ്ഷൻ സസ്യൂടതിലൂലട തതീരുമഭാനപ്രീം ഹകലകഭാള്ളഭാലത അവകഭാശപ്രീം പഖനഭാപതിക്കുനതതിനുള്ള സമഗമഭായ സസ്യൂടസ വഴതി പരതിഹഭാരപ്രീം കലണതഭാൻ കകതികകളഭാടസ കകഭാടതതി ആവശനലപടുപ്രീം കമൽപറഞ വതിധതിനനഭായതതിലന 21-ാഭാപ്രീം ഖണതികയതിലലെ (ഡതി) വകുപസ (ഡതി) ൽ പറഞതിരതിക്കുന അപസർഗ്ഗതതിൽ ഇകപഭാഴലത കകസസ ലപടുലമനസ കഭാണഭാൻ കഴതിഞതിടതില്ല. കഭാരണപ്രീം ഉൾലപടതിരതിക്കുന വതിഷയപ്രീം നതികരഭാധനതതിനുള്ള സസ്യൂടതിൽ കപഭാലുപ്രീം തതീരുമഭാനപ്രീം എടുകഭാൻ പറനവണ്ണപ്രീം ലെളതിതവുപ്രീം കനരഭായതുമഭാലണനസ ഇകപഭാഴലത കകസസ എനസ പറയഭാനഭാവതില്ല.

20. ജഭാർഖണസ കസറസ ഭവന കബഭാർഡസ v. ദതിദഭാർ സതിങ്ങുപ്രീം മറ രണ കപരുപ്രീം എന കകസതിലലെ ഈ കകഭാടതതിയലട ഇനതിപറയന നതിരതീകണങൾ പരഭാമർശതിക്കുനതുപ്രീം പസക്തമഭായതിരതിക്കുപ്രീം.

11. “ എതതിർകകതി അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശതതിലന കചഭാദനപ്രീം ലചയ്യുന ഓകരഭാ കകസതിലുപ്രീം അനനഭായകഭാരൻ അവകഭാശപഖനഭാപനതതിലന ആശസ്വഭാസപ്രീം കതകടണ ആവശനമതിലല്ലനതസ ഈ കകഭാടതതിയലട ഇതുവലരയള്ള വതിധതിനനഭായങളതിലൂലട, ശരതിയഭാണസ.എതതിർകകതി അവകഭാശവുമഭായതി ബന്ധലപടസ ഒരു യഥഭാർത്ഥ തർകപ്രീം ഉനയതിക്കുകയപ്രീം അനനഭായകഭാരലന അവകഭാശതതികന്മെൽ സപ്രീംശയതതിലന നതിഴൽ ഉയർത്തുകയപ്രീം ലചയ്യുകമ്പഭാൾ, അതരപ്രീം സഭാഹചരനങളതിൽ, ഇൻജപ്രീംഗ്ഷനസ കവണതി മഭാതമഭായള്ള ഒരു സസ്യൂടസ നതിലെനതിർതഭാൻ അനനഭായകഭാര നസ കഴതിയതില്ല. "

21. കണകതിലലെടുകകണ മലറഭാരു വശപ്രീം, ആകകപതികലപട വതിധതിനനഭായതതിനുപ്രീം ഉതരവതിനുപ്രീം അനുസൃതമഭായതി, അപതീൽ അവകഭാശപ്രീം പഖനഭാപതിക്കുനതതിനസ അപതീൽവഭാദതി ഇതതിനകപ്രീം സസ്യൂടസ കഭദഗതതി ലചയതിട്ടുണസ. അനന്തരഫെലെമഭായ കഭദഗതതി എതതിർകകതിയലട കരഖഭാമൂലെമുള്ള പസഭാവനയതിലുപ്രീം വരുതതിയതിട്ടുണസ.ഈ വതീകണതതിൽ, കകതികൾകസ അവരവരുലട അർഹതയ്ക്കു അനുസൃതമഭായതി അവകഭാശപ്രീം വതിധതിക്കുനതസ ഉചതിതമഭായതിരതിക്കുപ്രീം. അതതിനഭാൽ ഹഹകകഭാടതതിയലട വതിധതിനനഭായതതിലുപ്രീം ഉതരവതിലുപ്രീം ഇടലപടഭാൻ ഞങൾകസ ഒരു കഭാരണവുമതില്ല.

22. അതതിനഭാൽ അപതീലുകൾ നതിരസതിക്കുന. എനതിരുനഭാലുപ്രീം, 2003 മുതൽ സസ്യൂടസ തതീർപതില്ലഭാലത കതിടക്കുന എന വസ്തുത കണകതിലലെടുതസ, ഈ വതിധതിനനഭായതതിലന തതീയതതി മുതൽ ഒരു വർഷതതിനുള്ളതിൽ സസ്യൂടസMobile കഴതിയനത കവഗതതിൽ വതിചഭാരണ നടതതി തതീരുമഭാനതികഭാൻ ഞങൾ വതിചഭാരണകകഭാടതതികയഭാടസ നതിർകദ്ദേശതിക്കുന. തതീർചലപടുതതിയതിടതില്ലഭാത അകപക (കൾ) ഉലണങതിൽ അവയപ്രീം തതീർപഭാക്കുന. ലചലെവസ സപ്രീംബന്ധതിചസ ഉതരവുകലളഭാനമതില്ല ............ J. [L Nageswara Rao] ............ J. [B R Gavai] നസ്യൂഡൽഹതി ലസപ്റപ്രീംബർ 07,2021. Disclaimer “ The translated judgment in vernacular language is meant for the restricted use of the litigant to understand it in his/her language and may not be used for any other purpose. For all practical and official purposes, the English version of the judgments shall be authentic and shall hold the field for the purpose of execution and implementation.” ബബാദദ്ധ്യതബാ നനിരബാകരണണ: പബാദദേശനിക ഭബാഷയനില്‍ വനിവര്‍ത്തനണ ചചെയ്ത വനിധനിനദ്ധ്യബായണ വദ്ധ്യവഹബാരനിയുചടെ ഭബാഷയനില്‍ മനസനിലബാക്കുന്നതനിനുള്ള നനിയനനിത ഉപദയബാഗചത്ത ഉദദ്ദേശനിചനിട്ടുള്ളതബാണണ; മദറ്റേചതങനിലണ ആവശദ്ധ്യങ്ങള്‍കബായനി അതണ ഉപദയബാഗനികബാവുന്നതല. എലബാവനിധ പബാദയബാഗനികവുണ ഔദദേദ്ധ്യബാഗനികവുമബായ ആവശദ്ധ്യങ്ങള്‍കണ വനിധനിനദ്ധ്യബായങ്ങളുചടെ ഇണഗഗ്ലീഷണ പതനിപബാണണ ആധനികബാരനികണ, അതണ എലബാ ആവശദ്ധ്യങ്ങളുണ നടെപബാക്കുന്നതനിനുണ നടെപനിലബാക്കുന്നതനിനുണ ആധനികബാരനികമബായനി തുടെരുകയുണ ചചെയ്യുന്നതബാണണ. Translated by: Vishnupriya A V(Translator)