Full Text
Translation output
ସିଏ ୭୬୫୭-୭୬୫୮/2021
ସୂଚିତ ଯମୋଗ୍ୟ
ବୋଯତଯ ସଯଫବୋଚ୍ଚ ନୟୋୟୋୟଯଯ
ଯଦୱୋନୀ ଆଯଫଦନ ଯେତ୍ରୋଧିକୋଯ
ଯଦୱୋନୀ ଆଯଫଦନ ସଂଖ୍ୟୋଗ୍ୁଡିକ ୭୬୫୭ -୭୬୫୮ /୨୦୨୧
(ଫିୄେଷ ନୁଭତି ଅୄଫଦନ (ୄଦୱାନୀ) ସଂଖ୍ୟାଗୁଡିକ୧୬୩୧୬-୧୬୩୧୭/୨୦୧୯ ଯ
ୁ ଉତ୍ପନ୍ନ)
ଶୋନ୍ତିରତୋ ଯସଠୀ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ ଆଯଫଦନକୋଯୀଭୋଯନ
ଫନୋଭ
ଯଭସସବ ଡିବିଜନୋର ଭୟୋଯନଜଯ, ନୁୟ ଇଣ୍ଡିଆ ଉତ୍ତଯଦୋତୋଭୋଯନ
ଇଣ୍ଡିଆ ଆସୁୟଯୋନସ କମ୍ପୋନୀ ରିଭିଯେଡ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ
ଯୋୟ
ଡ. ଧନଞ୍ଜୟ ୱୋଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚ
ୂ ଡ଼, ନୟୋୟଭୂତ୍ତି
୧ ନୁଭତି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା ।
୨ ୩୦ ନୄବଭବଯ ୨୦୧୮ ଭସିହାୄଯ ଏପଏଓ ସଂଖ୍ୟା ୩୦୫/୨୦୧୬ ଏଫଂ ୧ ୄପଫୃଅଯୀ
୨୦୧୯ ତାଯିଖ୍ୄଯ ସଭୀକ୍ଷା ଅୄଫଦନ ନଂ ୨୬୧/୨୦୧୮ୄଯ ଓଡିୋ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଯ ଏକକ
ନୟାୟାଧୀେଙ୍କ ଯାୟ ଉୄଯ ଏହି ଅୄଫଦନ କଯାମାଆଛି ।
୩ ଭାଭରାଯ ସତୟତା ନିଭନୄଯ ଦିଅଗରା: ଭୃତ ଶ୍ରଭିକ ଜଣକ, ମିଏକି ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ୁ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଉତ୍ତଯଦାତାଙ୍କ ଟ୍ରକୄଯ, ମାହାଯ ଞ୍ଜିକଯଣ ସଂଖ୍ୟା ଓଅଯ - ୦୪ ଏ ୧୨୨୫, ସହାୟକ
ବାୄଫ କାମ୍ୟ କଯ
ୁ ଥିୄର ମିଏକି ତାଙ୍କଯ ନିମୁକ୍ତିଦାତା ଥିୄର । ଟ୍ରକ୍ ଟି ପ୍ରଥଭ ପ୍ରତିଫାଦୀ ସହିତ
ଫୀଭାବ
ୁ କ୍ତ ଥିରା । ୨୦୦୪ ଭସିହା ୄକଟାଫଯ ୩୦ ତାଯିଖ୍ ସକା ୧୧ ଟାୄଯ ଟ୍ରକ୍ ଟି ାଯାଦୀଯ
ୁ
ବୋଯତଯ ସଯଫବୋଚ୍ଚ ନୟୋୟୋୟଯଯ
ଯଦୱୋନୀ ଆଯଫଦନ ଯେତ୍ରୋଧିକୋଯ
ଯଦୱୋନୀ ଆଯଫଦନ ସଂଖ୍ୟୋଗ୍ୁଡିକ ୭୬୫୭ -୭୬୫୮ /୨୦୨୧
(ଫିୄେଷ ନୁଭତି ଅୄଫଦନ (ୄଦୱାନୀ) ସଂଖ୍ୟାଗୁଡିକ୧୬୩୧୬-୧୬୩୧୭/୨୦୧୯ ଯ
ୁ ଉତ୍ପନ୍ନ)
ଶୋନ୍ତିରତୋ ଯସଠୀ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ ଆଯଫଦନକୋଯୀଭୋଯନ
ଫନୋଭ
ଯଭସସବ ଡିବିଜନୋର ଭୟୋଯନଜଯ, ନୁୟ ଇଣ୍ଡିଆ ଉତ୍ତଯଦୋତୋଭୋଯନ
ଇଣ୍ଡିଆ ଆସୁୟଯୋନସ କମ୍ପୋନୀ ରିଭିଯେଡ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ
ଯୋୟ
ଡ. ଧନଞ୍ଜୟ ୱୋଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚ
ୂ ଡ଼, ନୟୋୟଭୂତ୍ତି
୧ ନୁଭତି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା ।
୨ ୩୦ ନୄବଭବଯ ୨୦୧୮ ଭସିହାୄଯ ଏପଏଓ ସଂଖ୍ୟା ୩୦୫/୨୦୧୬ ଏଫଂ ୧ ୄପଫୃଅଯୀ
୨୦୧୯ ତାଯିଖ୍ୄଯ ସଭୀକ୍ଷା ଅୄଫଦନ ନଂ ୨୬୧/୨୦୧୮ୄଯ ଓଡିୋ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଯ ଏକକ
ନୟାୟାଧୀେଙ୍କ ଯାୟ ଉୄଯ ଏହି ଅୄଫଦନ କଯାମାଆଛି ।
୩ ଭାଭରାଯ ସତୟତା ନିଭନୄଯ ଦିଅଗରା: ଭୃତ ଶ୍ରଭିକ ଜଣକ, ମିଏକି ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ୁ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଉତ୍ତଯଦାତାଙ୍କ ଟ୍ରକୄଯ, ମାହାଯ ଞ୍ଜିକଯଣ ସଂଖ୍ୟା ଓଅଯ - ୦୪ ଏ ୧୨୨୫, ସହାୟକ
ବାୄଫ କାମ୍ୟ କଯ
ୁ ଥିୄର ମିଏକି ତାଙ୍କଯ ନିମୁକ୍ତିଦାତା ଥିୄର । ଟ୍ରକ୍ ଟି ପ୍ରଥଭ ପ୍ରତିଫାଦୀ ସହିତ
ଫୀଭାବ
ୁ କ୍ତ ଥିରା । ୨୦୦୪ ଭସିହା ୄକଟାଫଯ ୩୦ ତାଯିଖ୍ ସକା ୧୧ ଟାୄଯ ଟ୍ରକ୍ ଟି ାଯାଦୀଯ
ୁ
ମଦୁୁଯୄଗାଡା ମାଉଥିଫା ୄଫୄ ଚାକ ଜଣଙ୍କ ଚଣ୍ଡିୄଖ୍ାରକୁ ୩୦ ଫୟାଗ ଚାଉ ୄନଆ ୄପଯିଫା
ାଆଁ ଜୄଣ ଫୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଫୁଝାଭଣା କଯିଥିୄର । ଚାକ ଭୃତ ସହାୟକଙ୍କୁ ଟ୍ରକଯ
ୁ ଓହ୍ଲାଆ ଚାଉ
ୄଫାୄଝଆ କଯିଫା ାଆଁ ଅଫେୟକ ଫୟଫସ୍ଥା କଯିଫାକୁ ନିୄଦ୍େ ୄଦଆଥିୄର । ଟ୍ରକ୍ ଚାକ ଟ୍ରକ୍ ଉଯ
ୁ
ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ହଯାଆ ସହାୟକ କୁ ଧକ୍କା ୄଦଆଥିରା ଏଫଂ ୄସ ଯାସ୍ତା କଡୄଯ ଥିଫା ଏକ ଗଛୄଯ ିଟି ୄହାଆ
ମାଆଥିଫାଯ ବିୄମାଗ ୄହାଆଛି । ଶ୍ରଭିକଜଣକ ୧ ନୄବଭବଯ ୨୦୦୪ ତାଯିଖ୍ୄଯ କ୍ଷତ ୄମାଗଁୁ ପ୍ରାଣ
ହଯାଆଥିୄର ।
୪ ଅୄଫଦନକାଯୀଭାୄନ ଅୟୁକ୍ତ ଦାରତ1 ୄଯ ଏକ ଅୄଫଦନ ଦାଖ୍ର କଯି ଶ୍ରଭିକ କ୍ଷତିୂଯଣ
ଧିନିୟଭ ୧୯୨୩2 ଯ ଫୟଫସ୍ଥା ନୁମାୟୀ ୩,୦୦,୦୦୦ ଟଙ୍କାଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି କଯିଥିୄର ।
ଦୁର୍୍ଟଣା ସଭୟୄଯ ଭୃତକଙ୍କ ଫୟସ ଥିରା ଚଫିେ ଫଷ୍ ଏଫଂ ତାଙ୍କୁ ଭାସିକ ୨୪୦୦ ଟଙ୍କା ଦଯଭା
ଦିଅମାଉଥିରା ଏଫଂ ଖ୍ାଦୟ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ାଆଁ ପ୍ରତିଦିନ ୨୫ ଟଙ୍କା ଦିଅମାଉଥିରା । ଏହି ଥ୍ଯାେି ନିମୁକ୍ତିଦାତା
ଦ୍ୱାଯା ସ୍ୱୀକାଯ କଯାମାଆଥିରା । ଶ୍ରଭିକଙ୍କ କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି ଯ ପଆସରା ୨୯ ୄପଫୃଅଯୀ ୨୦୧୬ ୄଯ
ୄହାଆଥିରା । ଏହା ୄଦଖ୍ାମାଆଛି ୄମ କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କୁ ଚାକିଯି ନୁମାୟୀ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଉଥିଫା ୄକୌଣସି
ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଅଆନଯ ଧାଯା ୨(ଡ) ନୁମାୟୀ 'ଭଜୁଯି' ଥ୍ ୄଯ ନ୍ତବ୍
ୁ କ୍ତ ୄହାଆଛି । ୄତଣୁ ଦୁର୍୍ଟଣା
ସଭୟୄଯ ସଭୁଦାୟ ଭାସିକ ଭଜୁଯି ୨୪୨୫/- ଟଙ୍କା ଭାସ ହିସାଫୄଯ ହିସାଫ କଯାମାଆଥିରା ।
ଧିନିୟଭଯ ଧାଯା ୪ ନୁମାୟୀ, ୄମଉଁଠାୄଯ ୄକୌଣସି ଶ୍ରଭିକଙ୍କ ଭୃତୁ ୟ ଅର୍ାତ କାଯଣଯ
ୁ ୄହାଆଥାଏ, ୄସଠାୄଯ ୄଭାଟ କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କାଯକ ଦ୍ୱାଯା ଗୁଣିତ ସହ ସଭାନ ଭୃତକଙ୍କ ଭାସିକ
ଦଯଭାଯ ୫୦ ପ୍ରତିେତ ସହ ସଭାନ ୄହଫ । ଧିନିୟଭଯ ଚତୁ ଥ୍ ନୁସୂଚୀ ନୁମାୟୀ ୨୪ ଫଷ୍ ାଆଁ
ପ୍ରମୁଜୟ କାଯକ ୄହଉଛି ୨୧୮.୪୭ । ସଭୁଦାୟ ଗଣନାକୁ ନିଭନରିଖିତ ବାଫୄଯ ଗଣନା
କଯାମାଆଥିରା: (୨୪୨୫ ଯ ୫୦ %) X ୨୧୮ .୪୭ = ୨,୬୪,୮୯୮.୮୭ ଟଙ୍କା । ପ୍ରଥଭ
ାଆଁ ଜୄଣ ଫୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଫୁଝାଭଣା କଯିଥିୄର । ଚାକ ଭୃତ ସହାୟକଙ୍କୁ ଟ୍ରକଯ
ୁ ଓହ୍ଲାଆ ଚାଉ
ୄଫାୄଝଆ କଯିଫା ାଆଁ ଅଫେୟକ ଫୟଫସ୍ଥା କଯିଫାକୁ ନିୄଦ୍େ ୄଦଆଥିୄର । ଟ୍ରକ୍ ଚାକ ଟ୍ରକ୍ ଉଯ
ୁ
ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ହଯାଆ ସହାୟକ କୁ ଧକ୍କା ୄଦଆଥିରା ଏଫଂ ୄସ ଯାସ୍ତା କଡୄଯ ଥିଫା ଏକ ଗଛୄଯ ିଟି ୄହାଆ
ମାଆଥିଫାଯ ବିୄମାଗ ୄହାଆଛି । ଶ୍ରଭିକଜଣକ ୧ ନୄବଭବଯ ୨୦୦୪ ତାଯିଖ୍ୄଯ କ୍ଷତ ୄମାଗଁୁ ପ୍ରାଣ
ହଯାଆଥିୄର ।
୪ ଅୄଫଦନକାଯୀଭାୄନ ଅୟୁକ୍ତ ଦାରତ1 ୄଯ ଏକ ଅୄଫଦନ ଦାଖ୍ର କଯି ଶ୍ରଭିକ କ୍ଷତିୂଯଣ
ଧିନିୟଭ ୧୯୨୩2 ଯ ଫୟଫସ୍ଥା ନୁମାୟୀ ୩,୦୦,୦୦୦ ଟଙ୍କାଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି କଯିଥିୄର ।
ଦୁର୍୍ଟଣା ସଭୟୄଯ ଭୃତକଙ୍କ ଫୟସ ଥିରା ଚଫିେ ଫଷ୍ ଏଫଂ ତାଙ୍କୁ ଭାସିକ ୨୪୦୦ ଟଙ୍କା ଦଯଭା
ଦିଅମାଉଥିରା ଏଫଂ ଖ୍ାଦୟ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ାଆଁ ପ୍ରତିଦିନ ୨୫ ଟଙ୍କା ଦିଅମାଉଥିରା । ଏହି ଥ୍ଯାେି ନିମୁକ୍ତିଦାତା
ଦ୍ୱାଯା ସ୍ୱୀକାଯ କଯାମାଆଥିରା । ଶ୍ରଭିକଙ୍କ କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି ଯ ପଆସରା ୨୯ ୄପଫୃଅଯୀ ୨୦୧୬ ୄଯ
ୄହାଆଥିରା । ଏହା ୄଦଖ୍ାମାଆଛି ୄମ କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କୁ ଚାକିଯି ନୁମାୟୀ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଉଥିଫା ୄକୌଣସି
ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଅଆନଯ ଧାଯା ୨(ଡ) ନୁମାୟୀ 'ଭଜୁଯି' ଥ୍ ୄଯ ନ୍ତବ୍
ୁ କ୍ତ ୄହାଆଛି । ୄତଣୁ ଦୁର୍୍ଟଣା
ସଭୟୄଯ ସଭୁଦାୟ ଭାସିକ ଭଜୁଯି ୨୪୨୫/- ଟଙ୍କା ଭାସ ହିସାଫୄଯ ହିସାଫ କଯାମାଆଥିରା ।
ଧିନିୟଭଯ ଧାଯା ୪ ନୁମାୟୀ, ୄମଉଁଠାୄଯ ୄକୌଣସି ଶ୍ରଭିକଙ୍କ ଭୃତୁ ୟ ଅର୍ାତ କାଯଣଯ
ୁ ୄହାଆଥାଏ, ୄସଠାୄଯ ୄଭାଟ କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କାଯକ ଦ୍ୱାଯା ଗୁଣିତ ସହ ସଭାନ ଭୃତକଙ୍କ ଭାସିକ
ଦଯଭାଯ ୫୦ ପ୍ରତିେତ ସହ ସଭାନ ୄହଫ । ଧିନିୟଭଯ ଚତୁ ଥ୍ ନୁସୂଚୀ ନୁମାୟୀ ୨୪ ଫଷ୍ ାଆଁ
ପ୍ରମୁଜୟ କାଯକ ୄହଉଛି ୨୧୮.୪୭ । ସଭୁଦାୟ ଗଣନାକୁ ନିଭନରିଖିତ ବାଫୄଯ ଗଣନା
କଯାମାଆଥିରା: (୨୪୨୫ ଯ ୫୦ %) X ୨୧୮ .୪୭ = ୨,୬୪,୮୯୮.୮୭ ଟଙ୍କା । ପ୍ରଥଭ
ଭାଭରା ସଂଖ୍ୟା . ୨୭୩ –ର୍/୨୦୦୪
“ଏହି ଧିନିୟଭ”
ପ୍ରତିଫାଦୀଙ୍କୁ ୨, ୬୪, ୮୯୫/- ଟଙ୍କାଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ସହିତ ଦୁର୍୍ଟଣା ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଅଦାୟ ମ୍ୟନ୍ତ
ଫାଷିକ ୧୨% ସୁଧ ୄଦଫାକୁ ନିୄଦ୍େ ଦିଅମାଆଥିରା ।
୫ ଅୄଫଦନ ଉୄଯ, ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ୩୦ ନୄବଭବଯ ୨୦୧୮ ତାଯିଖ୍ଯ ଯାୟ ନୁମାୟୀ
କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି କୁ ୧, ୯୮,୮୦୭ .୭୦ ଟଙ୍କାକୁ ହ୍ରାସ କଯି ଧିନିର୍ଣ୍ଣିତ ଯାେି କୁ ଯିଫତ୍ତ୍ନ କଯିଥିୄର
ଏଫଂ ସୁଧକୁ କ୍ଷତିୂଯଣ ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଅଦାୟ ମ୍ୟନ୍ତ ୧୨ ପ୍ରତିେତଯ
ୁ ୮ ପ୍ରତିେତକୁ ହ୍ରାସ କଯିଥିୄର ।
କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି ହ୍ରାସ କଯିଫାୄଫୄ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟ ଏହି ଅଧାଯୄଯ ଗ୍ରସଯ ୄହାଆଥିୄର ୄମ ଭୃତୁ ୟ
ସଭୟୄଯ,ଭୃତକଙ୍କ ଦଯଭା ଭାସିକ ୨,୪୦୦ ଟଙ୍କା ଥିରା ୄଫାରି ଦେ୍ାଆଫାକୁ ନଥିୄଯ ୄକୌଣସି ତଥୟ
ନଥିରା । ଯିଣାଭତଃ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟ ୯୧୦ ଟଙ୍କାଯ ସଫ୍ନିଭନ ଭଜୁଯୀ ଅଧାଯୄଯ କାମ୍ୟଫିଧି ଗ୍ରହଣ
କଯିଥିୄର, ୄମଉଁଥିୄଯ ୨୧୮.୪୭ ଯ ଗୁଣକ ରାଗୁ କଯାମାଆଥିରା, ମାହାଯ ପସ୍ୱଯ
ୂ
୧,୯୮,୮୦୭.୭୦ ଟଙ୍କାଯ ୁନଃସଂୄମାଜିତ କ୍ଷତିୂଯଣ ସ୍ଥିଯ ୄହାଆଥିରା । ସୁଧ ସଭବନ୍ଧୄଯ ନୟାୟାୟ
କହିଛନ୍ତି ୄମ ଦୁର୍୍ଟଣା ଦିନ ଠାଯ
ୁ କ୍ଷତିୂଯଣ ଉୄଯ ସୁଧ ପ୍ରଦାନ କଯିଫା ରାଗି ଧିନିୟଭୄଯ ୄକୌଣସି
ଫୟଫସ୍ଥା ନାହିଁ । ଯଫତ୍ତ୍ୀ ସଭୟୄଯ ସୁଧ ୄଦୟ ଧିନିର୍ଣ୍ଣ୍ୟ ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଅଦାୟ ମ୍ୟନ୍ତ ୧୨
ପ୍ରତିେତଯ
ୁ ୮ ପ୍ରତିେତକୁ ହ୍ରାସ ୄହାଆଥିରା । ଯାୟ ଫିୄଯାଧୄଯ ଦାଖ୍ର କଯାମାଆଥିଫା ୁନଫିଚାଯ
ଅୄଫଦନକୁ ୧ ୄପଫୃଅଯୀ ୨୦୧୯ ଯ ଏକ ଅୄଦେ ୄଯ ଖ୍ାଯଜ କଯାମାଆଥିରା ।
୬ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ତଯପଯ
ୁ ଏହା ନିୄଫଦନ କଯାମାଆଛି ୄମ ସୁଧ ଫାଫଦୄଯ ନିଷ୍ପତ୍ତି
ଧିନିୟଭଯ ଧାଯା ୪ (କ) ଦ୍ୱାଯା ଯିଚାିତ ୄହଉଛି ୄଫାରି ଫିଚାଯ କଯିଫାୄଯ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ ବାୄଫ ଫିପ ୄହାଆଛନ୍ତି । ଧିକନ୍ତୁ, ଏହା ନିୄଫଦନ କଯାମାଆଛି ୄମ ଉତ୍ତଯ ୂଫବ କର୍ଣ୍ବୋେକ
ୁ ଅଦାୟ ମ୍ୟନ୍ତ
ଫାଷିକ ୧୨% ସୁଧ ୄଦଫାକୁ ନିୄଦ୍େ ଦିଅମାଆଥିରା ।
୫ ଅୄଫଦନ ଉୄଯ, ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ୩୦ ନୄବଭବଯ ୨୦୧୮ ତାଯିଖ୍ଯ ଯାୟ ନୁମାୟୀ
କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି କୁ ୧, ୯୮,୮୦୭ .୭୦ ଟଙ୍କାକୁ ହ୍ରାସ କଯି ଧିନିର୍ଣ୍ଣିତ ଯାେି କୁ ଯିଫତ୍ତ୍ନ କଯିଥିୄର
ଏଫଂ ସୁଧକୁ କ୍ଷତିୂଯଣ ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଅଦାୟ ମ୍ୟନ୍ତ ୧୨ ପ୍ରତିେତଯ
ୁ ୮ ପ୍ରତିେତକୁ ହ୍ରାସ କଯିଥିୄର ।
କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି ହ୍ରାସ କଯିଫାୄଫୄ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟ ଏହି ଅଧାଯୄଯ ଗ୍ରସଯ ୄହାଆଥିୄର ୄମ ଭୃତୁ ୟ
ସଭୟୄଯ,ଭୃତକଙ୍କ ଦଯଭା ଭାସିକ ୨,୪୦୦ ଟଙ୍କା ଥିରା ୄଫାରି ଦେ୍ାଆଫାକୁ ନଥିୄଯ ୄକୌଣସି ତଥୟ
ନଥିରା । ଯିଣାଭତଃ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟ ୯୧୦ ଟଙ୍କାଯ ସଫ୍ନିଭନ ଭଜୁଯୀ ଅଧାଯୄଯ କାମ୍ୟଫିଧି ଗ୍ରହଣ
କଯିଥିୄର, ୄମଉଁଥିୄଯ ୨୧୮.୪୭ ଯ ଗୁଣକ ରାଗୁ କଯାମାଆଥିରା, ମାହାଯ ପସ୍ୱଯ
ୂ
୧,୯୮,୮୦୭.୭୦ ଟଙ୍କାଯ ୁନଃସଂୄମାଜିତ କ୍ଷତିୂଯଣ ସ୍ଥିଯ ୄହାଆଥିରା । ସୁଧ ସଭବନ୍ଧୄଯ ନୟାୟାୟ
କହିଛନ୍ତି ୄମ ଦୁର୍୍ଟଣା ଦିନ ଠାଯ
ୁ କ୍ଷତିୂଯଣ ଉୄଯ ସୁଧ ପ୍ରଦାନ କଯିଫା ରାଗି ଧିନିୟଭୄଯ ୄକୌଣସି
ଫୟଫସ୍ଥା ନାହିଁ । ଯଫତ୍ତ୍ୀ ସଭୟୄଯ ସୁଧ ୄଦୟ ଧିନିର୍ଣ୍ଣ୍ୟ ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଅଦାୟ ମ୍ୟନ୍ତ ୧୨
ପ୍ରତିେତଯ
ୁ ୮ ପ୍ରତିେତକୁ ହ୍ରାସ ୄହାଆଥିରା । ଯାୟ ଫିୄଯାଧୄଯ ଦାଖ୍ର କଯାମାଆଥିଫା ୁନଫିଚାଯ
ଅୄଫଦନକୁ ୧ ୄପଫୃଅଯୀ ୨୦୧୯ ଯ ଏକ ଅୄଦେ ୄଯ ଖ୍ାଯଜ କଯାମାଆଥିରା ।
୬ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ତଯପଯ
ୁ ଏହା ନିୄଫଦନ କଯାମାଆଛି ୄମ ସୁଧ ଫାଫଦୄଯ ନିଷ୍ପତ୍ତି
ଧିନିୟଭଯ ଧାଯା ୪ (କ) ଦ୍ୱାଯା ଯିଚାିତ ୄହଉଛି ୄଫାରି ଫିଚାଯ କଯିଫାୄଯ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ ବାୄଫ ଫିପ ୄହାଆଛନ୍ତି । ଧିକନ୍ତୁ, ଏହା ନିୄଫଦନ କଯାମାଆଛି ୄମ ଉତ୍ତଯ ୂଫବ କର୍ଣ୍ବୋେକ
ସଡ଼କ ଯିଫହନ ନିଗ୍ଭ ଫନୋଭ ସୁଜୋଥୋ 3 ୄଯ ଏହି ନୟାୟାୟ ଦ୍ୱାଯା ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଫିଚାଯ
କଯାମାଆଛି, ୄମଉଁଠାୄଯ ଏହା ଦେ୍ାମାଆଛି :
"୨୦. …..... ଏଠାୄଯ ପ୍ରେନ ଉଠ
ୁ ଛି ୄମ ଧିନିୟଭ ନୁମାୟୀ କ୍ଷତିୂଯଣ ୄଦୟ "ୄକୄଫ
ପ୍ରାୟ ୄହଫ" ଏଫଂ ପସ୍ୱଯ
ୂ ଧିନିୟଭ ଧାଯା ୪-କ(୩) ନୁମାୟୀ ୄକଉଁ ସଭୟଯ
ୁ ପ୍ରଦାନ
କଯାମାଉଥିଫା ଯାେି ଉୄଯ ସୁଧ ୄଦୟ ୄହଫ, ତାହା ଅଉ ନିର୍ଣ୍ଣିତ ଫିଷୟ ୄହାଆ ଯହିଫ
ନାହିଁ ଏଫଂ ଏହି ନୟାୟାୟଯ ଦୁଆଟି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଦ୍ୱାଯା ଏହା ଫୟଫସ୍ଥିତ ୄହାଆଛି ।
୨୧. ୧୯୭୫ ଭସିହାୄଯ ଏହି ନୟାୟାୟଙ୍କଯ ଏକ ଚାଯିଜଣିଅ ଫିଚାଯୀଠ ପ୍ରତା
ନାଯାୟଣ ସିଂ ୄଦ ଫନାଭ ଶ୍ରୀନିଫାସ ସାଫତ ଏଫଂ ନୟଜୄଣ ଭନୁ/ ଏସସି/
୦୦୨୧/୧୯୭୫: (୧୯୭୬) ୧ ଏସସିସି ୨୮୯:ଏ. ଅଆ. ଅଯ. ୧୯୭୬ ଏସ. ସି.
୨୨୨ ଭାଭରା ଜଯିଅୄଯ ଫିଚାଯତି ସିଙ୍ଘର କହିଛନ୍ତି ୄମ ନିମୁକ୍ତି ଫଧି ଭଧ୍ୟୄଯ
ଦୁର୍୍ଟଣାୄଯ ଶ୍ରଭିକଙ୍କୁ ଫୟକ୍ତିଗତ ଅର୍ାତ ୄହଫା ଭାୄେ ଜୄଣ ନିମୁକ୍ତିଦାତା କ୍ଷତିୂଯଣ
ୄଦଫାକୁ ଦାୟୀ ୄହୄଫ । ତଦନୁସାୄଯ ଦୁର୍୍ଟଣାଯ ତାଯିଖ୍ ଭହତ୍ତ୍ଵୂର୍ଣ୍ଣ୍ ୄହଫ, ଅଆନଗତ
ନିର୍ଣ୍ଣ୍ୟଯ ତାଯିଖ୍ ନୁୄହଁ” ।
୭ ଏହି ନୟାୟାୟ ସମ୍ମୁଖ୍ୄଯ କଯାମାଆଥିଫା ଅୄଫଦନଗୁଡିକ ସୂଚୀତ କୄଯ ୄମ କିଯି ଫଷ୍ ଫଷ୍
ଧଯି ଭକଦଭା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାରିାୄଯ । ଏହାଯ ଯିଣାଭ ସ୍ୱଯ
ୂ ଏକ ଗଯିଫ କୃଷକ ଯିଫାଯ ୨୦୦୪
ଭସିହା ୄଯ ର୍ଟିଥିଫା ଦୁର୍୍ଟଣାୄଯ ୄସଭାନଙ୍କ ୁଯ ଭୃତୁ ୟ ାଆଁ ଧିନିୟଭ ଧୀନୄଯ ଶ୍ରଭ
ଅୟୁକ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ୨,୬୪ ,୮୯୫ ଟଙ୍କାଯ କ୍ଷୁଦ୍ର କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେିକୁ ସୁଦୃଢ କଯିଫା
ାଆଁ ଦୀର୍୍ ସଭୟ ଧଯି ଚାରିଥିଫା ରୄ଼େଆୄଯ ହାଯି ମାଆଛନ୍ତି । ଅୟୁକ୍ତ କ୍ଷତିୂଯଣ ପ୍ରଦାନ କଯିଫା
ୄଯ, ଭୃତ କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କ ିତାଭାତାଙ୍କୁ ପ୍ରଥୄଭ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଯାୟୄଯ ଫୀଭାକାଯୀଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା
ଣାମାଆଥିଫା କାମ୍ୟଧାଯାକୁ ପ୍ରତିଫାଦ କଯିଫାକୁ ଡିଥିରା ଏଫଂ ୄଯ ୄସଭାୄନ ନିୄଜ ୄସହି ଯାୟକୁ
ଏହି ଦାରତୄଯ ଅତ୍ତି କଯିଥିୄର । ଏକ ଉଙ୍ଙ ଏଫଂ େକ୍ତିୋୀ ସଯକାଯୀ ଫୀଭା କମ୍ପାନୀ ୄକୄଫ
ନିଜଯ ସାଭାଜିକ ୄଚତନାକୁ ଫୁଝିଫ ? ଜୄଣ କୃଷକ ଏଫଂ ତାଙ୍କ ତ୍ନୀଙ୍କୁ ଅଆନଗତ ପ୍ରକ୍ରିୟାଯ ଦୟା
ଉୄଯ ଛାଡି ଦିଅ ମାଆଥିଫାଯ
ୁ ଅଭଯ ଫିୄଫକ ଗବୀଯ ବାୄଫ ଫୟଥିତ ୄହାଆଛି । ଭାେ ୨.୬୪ ରକ୍ଷ
ଟଙ୍କା କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ପ୍ରଦାନ ନକଯି, ଭୃତ ୄଯାଜଗାଯିଅ ୁଯ ିତାଭତାଙ୍କୁ ଫୀଭା କମ୍ପାନୀ, ଉଙ୍ଙ
କଯାମାଆଛି, ୄମଉଁଠାୄଯ ଏହା ଦେ୍ାମାଆଛି :
"୨୦. …..... ଏଠାୄଯ ପ୍ରେନ ଉଠ
ୁ ଛି ୄମ ଧିନିୟଭ ନୁମାୟୀ କ୍ଷତିୂଯଣ ୄଦୟ "ୄକୄଫ
ପ୍ରାୟ ୄହଫ" ଏଫଂ ପସ୍ୱଯ
ୂ ଧିନିୟଭ ଧାଯା ୪-କ(୩) ନୁମାୟୀ ୄକଉଁ ସଭୟଯ
ୁ ପ୍ରଦାନ
କଯାମାଉଥିଫା ଯାେି ଉୄଯ ସୁଧ ୄଦୟ ୄହଫ, ତାହା ଅଉ ନିର୍ଣ୍ଣିତ ଫିଷୟ ୄହାଆ ଯହିଫ
ନାହିଁ ଏଫଂ ଏହି ନୟାୟାୟଯ ଦୁଆଟି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଦ୍ୱାଯା ଏହା ଫୟଫସ୍ଥିତ ୄହାଆଛି ।
୨୧. ୧୯୭୫ ଭସିହାୄଯ ଏହି ନୟାୟାୟଙ୍କଯ ଏକ ଚାଯିଜଣିଅ ଫିଚାଯୀଠ ପ୍ରତା
ନାଯାୟଣ ସିଂ ୄଦ ଫନାଭ ଶ୍ରୀନିଫାସ ସାଫତ ଏଫଂ ନୟଜୄଣ ଭନୁ/ ଏସସି/
୦୦୨୧/୧୯୭୫: (୧୯୭୬) ୧ ଏସସିସି ୨୮୯:ଏ. ଅଆ. ଅଯ. ୧୯୭୬ ଏସ. ସି.
୨୨୨ ଭାଭରା ଜଯିଅୄଯ ଫିଚାଯତି ସିଙ୍ଘର କହିଛନ୍ତି ୄମ ନିମୁକ୍ତି ଫଧି ଭଧ୍ୟୄଯ
ଦୁର୍୍ଟଣାୄଯ ଶ୍ରଭିକଙ୍କୁ ଫୟକ୍ତିଗତ ଅର୍ାତ ୄହଫା ଭାୄେ ଜୄଣ ନିମୁକ୍ତିଦାତା କ୍ଷତିୂଯଣ
ୄଦଫାକୁ ଦାୟୀ ୄହୄଫ । ତଦନୁସାୄଯ ଦୁର୍୍ଟଣାଯ ତାଯିଖ୍ ଭହତ୍ତ୍ଵୂର୍ଣ୍ଣ୍ ୄହଫ, ଅଆନଗତ
ନିର୍ଣ୍ଣ୍ୟଯ ତାଯିଖ୍ ନୁୄହଁ” ।
୭ ଏହି ନୟାୟାୟ ସମ୍ମୁଖ୍ୄଯ କଯାମାଆଥିଫା ଅୄଫଦନଗୁଡିକ ସୂଚୀତ କୄଯ ୄମ କିଯି ଫଷ୍ ଫଷ୍
ଧଯି ଭକଦଭା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାରିାୄଯ । ଏହାଯ ଯିଣାଭ ସ୍ୱଯ
ୂ ଏକ ଗଯିଫ କୃଷକ ଯିଫାଯ ୨୦୦୪
ଭସିହା ୄଯ ର୍ଟିଥିଫା ଦୁର୍୍ଟଣାୄଯ ୄସଭାନଙ୍କ ୁଯ ଭୃତୁ ୟ ାଆଁ ଧିନିୟଭ ଧୀନୄଯ ଶ୍ରଭ
ଅୟୁକ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ୨,୬୪ ,୮୯୫ ଟଙ୍କାଯ କ୍ଷୁଦ୍ର କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେିକୁ ସୁଦୃଢ କଯିଫା
ାଆଁ ଦୀର୍୍ ସଭୟ ଧଯି ଚାରିଥିଫା ରୄ଼େଆୄଯ ହାଯି ମାଆଛନ୍ତି । ଅୟୁକ୍ତ କ୍ଷତିୂଯଣ ପ୍ରଦାନ କଯିଫା
ୄଯ, ଭୃତ କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କ ିତାଭାତାଙ୍କୁ ପ୍ରଥୄଭ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଯାୟୄଯ ଫୀଭାକାଯୀଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା
ଣାମାଆଥିଫା କାମ୍ୟଧାଯାକୁ ପ୍ରତିଫାଦ କଯିଫାକୁ ଡିଥିରା ଏଫଂ ୄଯ ୄସଭାୄନ ନିୄଜ ୄସହି ଯାୟକୁ
ଏହି ଦାରତୄଯ ଅତ୍ତି କଯିଥିୄର । ଏକ ଉଙ୍ଙ ଏଫଂ େକ୍ତିୋୀ ସଯକାଯୀ ଫୀଭା କମ୍ପାନୀ ୄକୄଫ
ନିଜଯ ସାଭାଜିକ ୄଚତନାକୁ ଫୁଝିଫ ? ଜୄଣ କୃଷକ ଏଫଂ ତାଙ୍କ ତ୍ନୀଙ୍କୁ ଅଆନଗତ ପ୍ରକ୍ରିୟାଯ ଦୟା
ଉୄଯ ଛାଡି ଦିଅ ମାଆଥିଫାଯ
ୁ ଅଭଯ ଫିୄଫକ ଗବୀଯ ବାୄଫ ଫୟଥିତ ୄହାଆଛି । ଭାେ ୨.୬୪ ରକ୍ଷ
ଟଙ୍କା କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ପ୍ରଦାନ ନକଯି, ଭୃତ ୄଯାଜଗାଯିଅ ୁଯ ିତାଭତାଙ୍କୁ ଫୀଭା କମ୍ପାନୀ, ଉଙ୍ଙ
(୨୦୧୯) ୧୧ ଏସସିସି ୫୧୪
ନୟାୟାୟଙ୍କ ାଖ୍କୁ ଟାଣି ଅଣିଫା ଉଚିତ କି ? ଏହା ଉୄଯ,ଏକ ୄଭୌିକ ୁନଫିଚାଯ କଯିଫାଯ
ସଭୟ ଅସିଛି । ଭକଦଭା ୄମୄତୄଫ ମ୍ୟନ୍ତ ଉତ୍ପୀଡନ ଏଫଂ ନିମ୍ାତନା ାଆଁ ଏକ ଯଣନୀତି ଓ ଉତ୍ସ
ୄହାଆ ଯହିଫ ୄସୄତୄଫ ମ୍ୟନ୍ତ ୄଭାଟଯ ଦୁର୍୍ଟଣା ୀଡିତଭାନଙ୍କ ଯିଫାଯ ଅଆନ ନୁମାୟୀ
ଧିକାଯକୁ ନୁବଫ କଯିାଯିୄଫ ନାହିଁ ।
୮ ଫତ୍ତ୍ଭାନଯ ଭାଭରାୄଯ, ଭୃତ ଫୟକ୍ତି ଭାସକୁ ୨,୪୦୦ ଟଙ୍କା ୄଯାଜଗାଯ କଯ
ୁ ଥିଫାଯ ଅଧାଯୄଯ
ଏହି ଦାଫି କଯାମାଆଥିରା । ଏହି ଦାଫି ଉୄଯ ନିମୁକ୍ତିଦାତା ଫିଫାଦ କଯିନଥିୄର । ଦୁର୍୍ଟଣା ସଭୟୄଯ
ଭୃତକଙ୍କ ଦଯଭା ନିର୍ଦ୍୍ାଯଣ କଯିଫା ରାଗି ୄକୌଣସି ତଥୟ ନଥିଫାଯ
ୁ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଧିନିର୍ଣ୍ଣିତ ଯାେି
ହ୍ରାସ କଯିଫାଯ ୄକୌଣସି ଅଧାଯ ନଥିରା । ସଫ୍ନିଭନ ଭଜୁଯୀ ଅଧାଯୄଯ ଗ୍ରସଯ ୄହଫାଯ ୄକୌଣସି
କାଯଣ ନଥିରା, ଫିୄେଷ କଯି ଭୃତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଜିତ ଦଯଭା ଅଧାଯୄଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି କଯିଫାୄଯ
ୄମୄତୄଫୄ ୄକୌଣସି ପ୍ରୀତିକଯ କିଭବା ତିଯଞ୍ଜିତ ତଥୟ ନଥିରା । ଦ୍ୱିତୀୟ ଉତ୍ତଯଦାତା ତାଙ୍କଯ
ରିଖିତ ଫିଫୃତି ଏଫଂ େଥ େୄଯ ଦେ୍ାଆଛନ୍ତି ୄମ ଭୃତ ସହାୟକ ଭାସିକ ୨୪୦୦ ଟଙ୍କା ଦଯଭା ଗ୍ରହଣ
କଯ
ୁ ଥିୄର । ଏହି ଫିଫୃତିକୁ ସ୍ୱୀକାଯ କଯାମାଆନାହିଁ । ଭୃତକ ଜୄଣ ସଂଗଠିତ ଶ୍ରଭିକ ଥିୄର, ମିଏକି
ଦ୍ୱିତୀୟ ପ୍ରତିଫାଦୀ ଧୀନୄଯ ଯିଫହନ ଫୟଫସାୟୄଯ ସହାୟକ ବାୄଫ କାଭ କଯ
ୁ ଥିୄର ଏଫଂ ଦୁର୍୍ଟଣା
ସଭୟୄଯ ଭାେ ୨୪୦୦ ଟଙ୍କାଯ ଭଜୁଯୀ ାଉଥିୄର । ଏଯି କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କୁ ଦଯଭା ପ୍ରଦାନ ଉୄଯ
ଯସିଦ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆ ନାହିଁ କିଭବା ଏହା ନୁଭାନ କଯିଫା ମୁକ୍ତିମୁକ୍ତ ନୁୄହଁ ୄମ ନିମୁକ୍ତିଦାତା ତାଙ୍କ
କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କୁ ଦଯଭା ପ୍ରଦାନ କଯିଫା ରାଗି ଯସିଦ ଫଜାୟ ଯଖିୄଫ । ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଯ ଏହା କହିଫାଯ
ୄକୌଣସି କାଯଣ ନଥିରା ୄମ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଭଜୁଯୀଯ ଯିଭାଣ ନିର୍ଦ୍୍ାଯଣ କଯିଫା ାଆଁ
ୄକୌଣସି ତଥୟ ନଥିରା ।
୯ ଫାସ୍ତଫୄଯ, ଅଭଯ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭତ ୄମ, ଫୀଭା କମ୍ପାନୀ ଦ୍ୱାଯା ଭାଭରାଯ ତଥୟ ଅଧାଯୄଯ ସ୍ୱଳ୍ପ
ଯିଭାଣଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ସହିତ ଜଡିତ ୄକୌଣସି ଭାଭରାକୁ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟକୁ ୄନଫାଯ ଏଫଂ ଏକ
ସଭୟ ଅସିଛି । ଭକଦଭା ୄମୄତୄଫ ମ୍ୟନ୍ତ ଉତ୍ପୀଡନ ଏଫଂ ନିମ୍ାତନା ାଆଁ ଏକ ଯଣନୀତି ଓ ଉତ୍ସ
ୄହାଆ ଯହିଫ ୄସୄତୄଫ ମ୍ୟନ୍ତ ୄଭାଟଯ ଦୁର୍୍ଟଣା ୀଡିତଭାନଙ୍କ ଯିଫାଯ ଅଆନ ନୁମାୟୀ
ଧିକାଯକୁ ନୁବଫ କଯିାଯିୄଫ ନାହିଁ ।
୮ ଫତ୍ତ୍ଭାନଯ ଭାଭରାୄଯ, ଭୃତ ଫୟକ୍ତି ଭାସକୁ ୨,୪୦୦ ଟଙ୍କା ୄଯାଜଗାଯ କଯ
ୁ ଥିଫାଯ ଅଧାଯୄଯ
ଏହି ଦାଫି କଯାମାଆଥିରା । ଏହି ଦାଫି ଉୄଯ ନିମୁକ୍ତିଦାତା ଫିଫାଦ କଯିନଥିୄର । ଦୁର୍୍ଟଣା ସଭୟୄଯ
ଭୃତକଙ୍କ ଦଯଭା ନିର୍ଦ୍୍ାଯଣ କଯିଫା ରାଗି ୄକୌଣସି ତଥୟ ନଥିଫାଯ
ୁ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଧିନିର୍ଣ୍ଣିତ ଯାେି
ହ୍ରାସ କଯିଫାଯ ୄକୌଣସି ଅଧାଯ ନଥିରା । ସଫ୍ନିଭନ ଭଜୁଯୀ ଅଧାଯୄଯ ଗ୍ରସଯ ୄହଫାଯ ୄକୌଣସି
କାଯଣ ନଥିରା, ଫିୄେଷ କଯି ଭୃତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଜିତ ଦଯଭା ଅଧାଯୄଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ଦାଫି କଯିଫାୄଯ
ୄମୄତୄଫୄ ୄକୌଣସି ପ୍ରୀତିକଯ କିଭବା ତିଯଞ୍ଜିତ ତଥୟ ନଥିରା । ଦ୍ୱିତୀୟ ଉତ୍ତଯଦାତା ତାଙ୍କଯ
ରିଖିତ ଫିଫୃତି ଏଫଂ େଥ େୄଯ ଦେ୍ାଆଛନ୍ତି ୄମ ଭୃତ ସହାୟକ ଭାସିକ ୨୪୦୦ ଟଙ୍କା ଦଯଭା ଗ୍ରହଣ
କଯ
ୁ ଥିୄର । ଏହି ଫିଫୃତିକୁ ସ୍ୱୀକାଯ କଯାମାଆନାହିଁ । ଭୃତକ ଜୄଣ ସଂଗଠିତ ଶ୍ରଭିକ ଥିୄର, ମିଏକି
ଦ୍ୱିତୀୟ ପ୍ରତିଫାଦୀ ଧୀନୄଯ ଯିଫହନ ଫୟଫସାୟୄଯ ସହାୟକ ବାୄଫ କାଭ କଯ
ୁ ଥିୄର ଏଫଂ ଦୁର୍୍ଟଣା
ସଭୟୄଯ ଭାେ ୨୪୦୦ ଟଙ୍କାଯ ଭଜୁଯୀ ାଉଥିୄର । ଏଯି କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କୁ ଦଯଭା ପ୍ରଦାନ ଉୄଯ
ଯସିଦ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆ ନାହିଁ କିଭବା ଏହା ନୁଭାନ କଯିଫା ମୁକ୍ତିମୁକ୍ତ ନୁୄହଁ ୄମ ନିମୁକ୍ତିଦାତା ତାଙ୍କ
କଭ୍ଚାଯୀଙ୍କୁ ଦଯଭା ପ୍ରଦାନ କଯିଫା ରାଗି ଯସିଦ ଫଜାୟ ଯଖିୄଫ । ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଯ ଏହା କହିଫାଯ
ୄକୌଣସି କାଯଣ ନଥିରା ୄମ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଭଜୁଯୀଯ ଯିଭାଣ ନିର୍ଦ୍୍ାଯଣ କଯିଫା ାଆଁ
ୄକୌଣସି ତଥୟ ନଥିରା ।
୯ ଫାସ୍ତଫୄଯ, ଅଭଯ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭତ ୄମ, ଫୀଭା କମ୍ପାନୀ ଦ୍ୱାଯା ଭାଭରାଯ ତଥୟ ଅଧାଯୄଯ ସ୍ୱଳ୍ପ
ଯିଭାଣଯ କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ସହିତ ଜଡିତ ୄକୌଣସି ଭାଭରାକୁ ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟକୁ ୄନଫାଯ ଏଫଂ ଏକ
ଗଯିଫ କୃଷକ ଏଫଂ ତାଙ୍କ ତ୍ନୀ ମିଏ ଯିଫାଯଯ ଏକ ୄଯାଜଗାଯକ୍ଷଭ ସଦସୟଙ୍କଯ ଅଶ୍ଵାସନା
ହଯାଆଛନ୍ତି ତାଙ୍କୁ ଏକ ଦୀର୍୍ ଦିନଯ ଭକଦଭାକୁ ଟାଣିଫାଯ ୄକୌଣସି ମଥାଥ୍ତା ନଥିରା । ୄତଣୁ, ଏଫଂ
ଅୄଭ ସୂଚିତ କଯିଥିଫା କାଯଣଗୁଡିକ ାଆଁ, ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଯାୟ ଓ ଅୄଦେକୁ ଯଦ କଯିଫାକୁ
ଡିଫ ୄଫାରି ଅଭଯ ଏହା ଭତ ୄଟ । ଏହି ଧିନିୟଭ ୨(ଡ) ୄଯ ‘ଭଜୁଯି’କୁ ଫୟାଖ୍ୟା କୄଯ ୄମ
"ଏଯି ୄକୌଣସି ଫିୄେଷାଧିକାଯ କିଭବା ରାବ ସହିତ ୄମାଡାମାଆଛି, ମାହାକି ମାୋ ବତ୍ତା କିଭବା ମାୋ
ଯିହାତିଯ ଭୂରୟ ଫୟତୀତ ଥ୍ୄଯ ଅକନ କଯାମାଆାଯିଫ କିଭବା ୄକୌଣସି ଫସଯକାୀନ ବତ୍ତା
କିଭବା ବଫିଷୟନିଧି ାଣ୍ଠି ପ୍ରତି ଏକ ନିମୁକ୍ତିଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା [କଭ୍ଚାଯୀ] ଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଫଦାନ
କିଭବା ତାଙ୍କ ଚାକିଯି ପ୍ରକୃତି ଦ୍ୱାଯା ତାଙ୍କ ଉୄଯ ଜଡିତ ୄକୌଣସି ଫିୄେଷ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଫହନ କଯିଫାକୁ ଜୄଣ
[କଭ୍ଚାଯୀ]ଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଥ୍”। ୄତଣୁ ନିମୁକ୍ତିଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଖ୍ାଦୟ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ବାୄଫ ପ୍ରଦାନ
କଯାମାଉଥିଫା ୨୫ ଟଙ୍କା ୄସହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଭଧ୍ୟୄଯ ଅସିଫ, ମାହା ୄସ ତାଙ୍କ ଚାକିଯିଯ ପ୍ରକୃତି
ଅଧାଯୄଯ ାଆଫାଯ ହକଦାଯ, ମାହାକୁ ଏହି ଫୟଫସ୍ଥାୄଯ ଫିୄେଷ ବାୄଫ ଫାଦ ଦିଅମାଆଛି । ୄତଣୁ
ୄଭାଟ କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ନିଭନଭୄତ ଦିଅମିଫ: (୨୪୦୦ ଟଙ୍କାଯ ୫୦ପ୍ରତିେତ) x ୨୧୮.୪୭ =
୨,୬୨,୧୬୪ ଟଙ୍କା । ପ୍ରଥଭ ଉତ୍ତଯଦାତାଙ୍କୁ ଦୁର୍୍ଟଣା ତାଯିଖ୍ଠାଯ
ୁ ଥ୍ ଯାେି ାଆଫା ମ୍ୟନ୍ତ ୧୨
ପ୍ରତିେତ ସୁଧ ସହିତ ୨, ୬୨, ୧୬୪ ଟଙ୍କା ୄଦଫାକୁ ନିୄଦ୍େ ଦିଅମାଆଛି ।
୧୦ ର୍ଟଣାକ୍ରୄଭ ମଦି ଫୀଭାକାଯୀ ଶ୍ରଭ ଅୟୁକ୍ତଙ୍କ ଅୄଦେ ନୁମାୟୀ ପ୍ରଦାନ କଯିଫାକୁ ଥିଫା
କ୍ଷତିୂଯଣଯ ୄକୌଣସି ଂେକୁ ପ୍ରଦାନ କଯିଥାଏ, ୄତୄଫ ତାହା ୄଦୟ ଏଫଂ ୄଦଫାକୁ ଥିଫା ଫକା
ଯାେିଯ ଗଣନାୄଯ ଉଚିତ ୄଶ୍ରୟ ପ୍ରଦାନ କଯାମିଫ । ଏହି ଅୄଦେ ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଏକ ଭାସ ଭଧ୍ୟୄଯ
ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କୁ ଫକା ଥ୍ ପ୍ରଦାନ କଯାମିଫ । ଅୟୁକ୍ତ ଫୟକ୍ତିଗତ ବାୄଫ ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କଯିୄଫ ୄମ
ଏହି ଥ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଉ । ଏହା ସହିତ ଅୄଫଦନକାଯୀଭାୄନ ୄସଭାନଙ୍କ ଖ୍ଙ୍ଙ୍
ହଯାଆଛନ୍ତି ତାଙ୍କୁ ଏକ ଦୀର୍୍ ଦିନଯ ଭକଦଭାକୁ ଟାଣିଫାଯ ୄକୌଣସି ମଥାଥ୍ତା ନଥିରା । ୄତଣୁ, ଏଫଂ
ଅୄଭ ସୂଚିତ କଯିଥିଫା କାଯଣଗୁଡିକ ାଆଁ, ଉଙ୍ଙ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଯାୟ ଓ ଅୄଦେକୁ ଯଦ କଯିଫାକୁ
ଡିଫ ୄଫାରି ଅଭଯ ଏହା ଭତ ୄଟ । ଏହି ଧିନିୟଭ ୨(ଡ) ୄଯ ‘ଭଜୁଯି’କୁ ଫୟାଖ୍ୟା କୄଯ ୄମ
"ଏଯି ୄକୌଣସି ଫିୄେଷାଧିକାଯ କିଭବା ରାବ ସହିତ ୄମାଡାମାଆଛି, ମାହାକି ମାୋ ବତ୍ତା କିଭବା ମାୋ
ଯିହାତିଯ ଭୂରୟ ଫୟତୀତ ଥ୍ୄଯ ଅକନ କଯାମାଆାଯିଫ କିଭବା ୄକୌଣସି ଫସଯକାୀନ ବତ୍ତା
କିଭବା ବଫିଷୟନିଧି ାଣ୍ଠି ପ୍ରତି ଏକ ନିମୁକ୍ତିଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା [କଭ୍ଚାଯୀ] ଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଫଦାନ
କିଭବା ତାଙ୍କ ଚାକିଯି ପ୍ରକୃତି ଦ୍ୱାଯା ତାଙ୍କ ଉୄଯ ଜଡିତ ୄକୌଣସି ଫିୄେଷ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଫହନ କଯିଫାକୁ ଜୄଣ
[କଭ୍ଚାଯୀ]ଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଥ୍”। ୄତଣୁ ନିମୁକ୍ତିଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଖ୍ାଦୟ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ବାୄଫ ପ୍ରଦାନ
କଯାମାଉଥିଫା ୨୫ ଟଙ୍କା ୄସହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଭଧ୍ୟୄଯ ଅସିଫ, ମାହା ୄସ ତାଙ୍କ ଚାକିଯିଯ ପ୍ରକୃତି
ଅଧାଯୄଯ ାଆଫାଯ ହକଦାଯ, ମାହାକୁ ଏହି ଫୟଫସ୍ଥାୄଯ ଫିୄେଷ ବାୄଫ ଫାଦ ଦିଅମାଆଛି । ୄତଣୁ
ୄଭାଟ କ୍ଷତିୂଯଣ ଯାେି ନିଭନଭୄତ ଦିଅମିଫ: (୨୪୦୦ ଟଙ୍କାଯ ୫୦ପ୍ରତିେତ) x ୨୧୮.୪୭ =
୨,୬୨,୧୬୪ ଟଙ୍କା । ପ୍ରଥଭ ଉତ୍ତଯଦାତାଙ୍କୁ ଦୁର୍୍ଟଣା ତାଯିଖ୍ଠାଯ
ୁ ଥ୍ ଯାେି ାଆଫା ମ୍ୟନ୍ତ ୧୨
ପ୍ରତିେତ ସୁଧ ସହିତ ୨, ୬୨, ୧୬୪ ଟଙ୍କା ୄଦଫାକୁ ନିୄଦ୍େ ଦିଅମାଆଛି ।
୧୦ ର୍ଟଣାକ୍ରୄଭ ମଦି ଫୀଭାକାଯୀ ଶ୍ରଭ ଅୟୁକ୍ତଙ୍କ ଅୄଦେ ନୁମାୟୀ ପ୍ରଦାନ କଯିଫାକୁ ଥିଫା
କ୍ଷତିୂଯଣଯ ୄକୌଣସି ଂେକୁ ପ୍ରଦାନ କଯିଥାଏ, ୄତୄଫ ତାହା ୄଦୟ ଏଫଂ ୄଦଫାକୁ ଥିଫା ଫକା
ଯାେିଯ ଗଣନାୄଯ ଉଚିତ ୄଶ୍ରୟ ପ୍ରଦାନ କଯାମିଫ । ଏହି ଅୄଦେ ତାଯିଖ୍ ଠାଯ
ୁ ଏକ ଭାସ ଭଧ୍ୟୄଯ
ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କୁ ଫକା ଥ୍ ପ୍ରଦାନ କଯାମିଫ । ଅୟୁକ୍ତ ଫୟକ୍ତିଗତ ବାୄଫ ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କଯିୄଫ ୄମ
ଏହି ଥ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଉ । ଏହା ସହିତ ଅୄଫଦନକାଯୀଭାୄନ ୄସଭାନଙ୍କ ଖ୍ଙ୍ଙ୍
ଏଫଂ ନିଭନ ଦାରତ ଗୁଡିକୄଯ କଯାମାଆଥିଫା ଅଆନଗତ କାମ୍ାନୁଷ୍ଠାନ ଗୁଡିକଯ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ଫହନ କଯିଫା
ରାଗି ୧ ରକ୍ଷ ଟଙ୍କା ମ୍ୟନ୍ତ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ାଆଁ ହକଦାଯ ୄହୄଫ ।
୧୧ ଉୄଯାକ୍ତ ସତ୍ତ୍ୄଯ ଅୄଫଦନଗୁଡିକୁ ଭଞ୍ଜୁଯ କଯାଗରା ।
୧୨ ଫିଚାଯାଧୀନ ଅୄଫଦନଗୁଡିକ, ମଦି କିଛି ଥାଏ, ନିକାେ କଯାଗରା । ...................................ନୟୋୟଭୂତ୍ତି
[ଡ. ଧନଞ୍ଜୟ ୱୋଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚ
ୂ ଡ଼] ................................... ନୟୋୟଭୂତ୍ତି
[ଏ. ଏସ. ଯଫୋୋନ୍ନୋ]
ନୂଅଦିଲ୍ଲୀ;
୧୧ ଡିୄସଭବଯ, ୨୦୨୧
ରାଗି ୧ ରକ୍ଷ ଟଙ୍କା ମ୍ୟନ୍ତ ଖ୍ଙ୍ଙ୍ ାଆଁ ହକଦାଯ ୄହୄଫ ।
୧୧ ଉୄଯାକ୍ତ ସତ୍ତ୍ୄଯ ଅୄଫଦନଗୁଡିକୁ ଭଞ୍ଜୁଯ କଯାଗରା ।
୧୨ ଫିଚାଯାଧୀନ ଅୄଫଦନଗୁଡିକ, ମଦି କିଛି ଥାଏ, ନିକାେ କଯାଗରା । ...................................ନୟୋୟଭୂତ୍ତି
[ଡ. ଧନଞ୍ଜୟ ୱୋଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚ
ୂ ଡ଼] ................................... ନୟୋୟଭୂତ୍ତି
[ଏ. ଏସ. ଯଫୋୋନ୍ନୋ]
ନୂଅଦିଲ୍ଲୀ;
୧୧ ଡିୄସଭବଯ, ୨୦୨୧
ଫିଷୟ ସଂଖ୍ୟୋ-୧୭ ଅଦୋରତ ୪(ଆବୋସୀ ଭୋଧ୍ୟଭ ଦ୍ଵୋଯୋ) ଫିବୋଗ୍ ୧୧- କ
ବୋଯତଯ ସଯଫବୋଚ୍ଚ ନୟୋୟୋୟ
କୋମବୟଫିଧି ଯ ଅବିଯରଖ୍
ଫିଯଶଷ ଅନୁଭତି ଆଯଫଦନ (ସି) ସଂଖ୍ୟୋ ୧୬୩୧୬-୧୬୩୧୭/୨୦୧୯ ସକୋଯଶ
ସଭୂହ ଆଯଫଦନ
(ଏପଏଓ ସଂଖ୍ୟୋ ୩୦୫/୨୦୧୬ ଏଫଂ ସଭୀେୋ ଆଯଫଦନ ସଂଖ୍ୟୋ ୨୬୧/୨୦୧୮ ଯଯ
ଓଡ଼ିଶୋ ଉଚ୍ଚ ନୟୋୟୋୟ, କେକଙ୍କ ଦ୍ଵୋଯୋ ମଥୋକ୍ରଯଭ ୩୦.୧୧.୨୦୧୮ ଏଫଂ
୦୧.୦୨.୨୦୧୯ ତୋଯିଖ୍ଯଯ ୋଯିତ ଆଯେିତ ଚ
ୂ ଡ଼ୋନ୍ତ ଯୋୟ ଏଫଂ ଆଯଦଶଯ
ୁ ଉତ୍ପନ୍ନ)
ଶୋନ୍ତିରତୋ ଯସଠୀ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ ଆଯଫଦନକୋଯୀଭୋଯନ
ଫନୋଭ
ଯଭସସବ ଡିବିଜିନୋର ଭୟୋଯନଜଯ, ନିୟୁ ଇଣ୍ଡିଆ
ଆସୁୟଯୋନସ କମ୍ପୋନୀ ରିଭିଯେଡ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ ଉତ୍ତଯଦୋତୋଭୋଯନ
ତୋଯିଖ୍:୧୧-୧୨-୨୦୨୧ ଏହି ଆଯଫଦନଗ୍ୁଡ଼ିକ ଆଜି ଶୁେୋେି ୋଇଁ ଡକୋମୋଇଥିରୋ ।
ଫିଦୟଭୋନ:
ଭୋନୟଫଯ ନୟୋୟଭୂତ୍ତି ଡି. ୱୋଇ. ଚନ୍ଦ୍ରଚ
ୂ ଡ଼
ଭୋନୟଫଯ ନୟୋୟଭୂତ୍ତି ଏ. ଏସ. ଯଫୋୋନ୍ନୋ
ଆଯଫଦନକୋଯୀଭୋନଙ୍କ ତଯପଯ
ୁ
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅନିଯ
ୁ ଦ୍ଧ ସୋଙ୍ଗଯନଯିଆ, ଏଓଆଯ
ବୋଯତଯ ସଯଫବୋଚ୍ଚ ନୟୋୟୋୟ
କୋମବୟଫିଧି ଯ ଅବିଯରଖ୍
ଫିଯଶଷ ଅନୁଭତି ଆଯଫଦନ (ସି) ସଂଖ୍ୟୋ ୧୬୩୧୬-୧୬୩୧୭/୨୦୧୯ ସକୋଯଶ
ସଭୂହ ଆଯଫଦନ
(ଏପଏଓ ସଂଖ୍ୟୋ ୩୦୫/୨୦୧୬ ଏଫଂ ସଭୀେୋ ଆଯଫଦନ ସଂଖ୍ୟୋ ୨୬୧/୨୦୧୮ ଯଯ
ଓଡ଼ିଶୋ ଉଚ୍ଚ ନୟୋୟୋୟ, କେକଙ୍କ ଦ୍ଵୋଯୋ ମଥୋକ୍ରଯଭ ୩୦.୧୧.୨୦୧୮ ଏଫଂ
୦୧.୦୨.୨୦୧୯ ତୋଯିଖ୍ଯଯ ୋଯିତ ଆଯେିତ ଚ
ୂ ଡ଼ୋନ୍ତ ଯୋୟ ଏଫଂ ଆଯଦଶଯ
ୁ ଉତ୍ପନ୍ନ)
ଶୋନ୍ତିରତୋ ଯସଠୀ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ ଆଯଫଦନକୋଯୀଭୋଯନ
ଫନୋଭ
ଯଭସସବ ଡିବିଜିନୋର ଭୟୋଯନଜଯ, ନିୟୁ ଇଣ୍ଡିଆ
ଆସୁୟଯୋନସ କମ୍ପୋନୀ ରିଭିଯେଡ ଏଫଂ ଅନୟଜଯେ ଉତ୍ତଯଦୋତୋଭୋଯନ
ତୋଯିଖ୍:୧୧-୧୨-୨୦୨୧ ଏହି ଆଯଫଦନଗ୍ୁଡ଼ିକ ଆଜି ଶୁେୋେି ୋଇଁ ଡକୋମୋଇଥିରୋ ।
ଫିଦୟଭୋନ:
ଭୋନୟଫଯ ନୟୋୟଭୂତ୍ତି ଡି. ୱୋଇ. ଚନ୍ଦ୍ରଚ
ୂ ଡ଼
ଭୋନୟଫଯ ନୟୋୟଭୂତ୍ତି ଏ. ଏସ. ଯଫୋୋନ୍ନୋ
ଆଯଫଦନକୋଯୀଭୋନଙ୍କ ତଯପଯ
ୁ
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅନିଯ
ୁ ଦ୍ଧ ସୋଙ୍ଗଯନଯିଆ, ଏଓଆଯ
ଉତ୍ତଯଦୋତୋଭୋନଙ୍କ ତଯପଯ
ୁ
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅବିଯଷକ ଯଗ୍ୋରୋ, ଓକିର
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଫୀଯଯଶ ଫି. ସୋହୋଯିଆ, ଏଓଆର୍
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅେତ ଅଗ୍ରୱୋର, ଓକିର
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅଂଶୁର ଯଭହଯୋର, ଓକିର
ଓକିରଙ୍କୁ ଶୁେିଫୋ ଯଯ ନୟୋୟୋୟ ନିଭନରିଖିତ ଆଯଦଶ ଜୋଯି କଯିଥିଯର ।
୧ ନୁଭତି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା ।
୨ ସ୍ୱାକ୍ଷଯିତ ସୂଚିତୄମାଗୟ ଯାୟ ଅଧାଯୄଯ ଅୄଫଦନ ଗୁଡିକୁ ନୁଭତି ଦିଅମାଆଛି ।
୩ ଫିଚାଯାଧୀନ ଅୄଫଦନ ମଦି କିଛି ଥାଏ, ତାହା ନିକାେ କଯାଗରା ।
(ଯଚତନ କୁଭୋଯ) (ସଯଯୋଜ କୁଭୋଯୀ ଯଗ୍ୌଯ)
ଏ.ଆଯ. ତଥୋ ି.ଏସ୍. ନୟୋୟୋୟ କତ୍ତବୋ
(ସ୍ୱୋେଯିତ ସୂଚିତଯମୋଗ୍ୟ ଯୋୟ ନଥିଯଯ ଯଖ୍ୋମୋଇଛି)
ଅସ୍ୱୀକଯେ
"ଉବାଷାୄଯ ନୁଫାଦିତ ଯାୟ ୄକଫ ଭକଦଭାୄଯ କ୍ଷବ
ୁ କ୍ତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କଯ ସୀଭିତ
ଫୟଫହାଯ ଏଫଂ ତାଙ୍କ ଅଞ୍ଚିକ ବାଷାୄଯ ୄଫାଧଗଭୟ ୄହଫା ନିଭୄନ୍ତ ଉଦିଷ୍ଟ ଏଫଂ ନୟ
ୄକୌଣସି ଉୄଦେୟ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା ଫୟଫହାଯ କଯାମାଆନାୄଯ | ସଭସ୍ତ ଫୟଫହାଯିକ ଏଫଂ
ସଯକାଯୀ ଉୄଦେୟ ନିଭୄନ୍ତ ଯାୟଯ ଆଂଯାଜୀ ସଂସ୍କଯଣଟି ପ୍ରାଭାଣିକ ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ ଏଫଂ
ସଭସ୍ତ କାମ୍ୟାନବୟନ ଏଫଂ ନିଷ୍ପାଦନ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା ଉମୁକ୍ତ ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ |"
Translated by
Tapaswini Biswal
High Court of Orissa, Cuttack.
ୁ
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅବିଯଷକ ଯଗ୍ୋରୋ, ଓକିର
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଫୀଯଯଶ ଫି. ସୋହୋଯିଆ, ଏଓଆର୍
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅେତ ଅଗ୍ରୱୋର, ଓକିର
ଶ୍ରୀମୁକ୍ତ ଅଂଶୁର ଯଭହଯୋର, ଓକିର
ଓକିରଙ୍କୁ ଶୁେିଫୋ ଯଯ ନୟୋୟୋୟ ନିଭନରିଖିତ ଆଯଦଶ ଜୋଯି କଯିଥିଯର ।
୧ ନୁଭତି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା ।
୨ ସ୍ୱାକ୍ଷଯିତ ସୂଚିତୄମାଗୟ ଯାୟ ଅଧାଯୄଯ ଅୄଫଦନ ଗୁଡିକୁ ନୁଭତି ଦିଅମାଆଛି ।
୩ ଫିଚାଯାଧୀନ ଅୄଫଦନ ମଦି କିଛି ଥାଏ, ତାହା ନିକାେ କଯାଗରା ।
(ଯଚତନ କୁଭୋଯ) (ସଯଯୋଜ କୁଭୋଯୀ ଯଗ୍ୌଯ)
ଏ.ଆଯ. ତଥୋ ି.ଏସ୍. ନୟୋୟୋୟ କତ୍ତବୋ
(ସ୍ୱୋେଯିତ ସୂଚିତଯମୋଗ୍ୟ ଯୋୟ ନଥିଯଯ ଯଖ୍ୋମୋଇଛି)
ଅସ୍ୱୀକଯେ
"ଉବାଷାୄଯ ନୁଫାଦିତ ଯାୟ ୄକଫ ଭକଦଭାୄଯ କ୍ଷବ
ୁ କ୍ତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କଯ ସୀଭିତ
ଫୟଫହାଯ ଏଫଂ ତାଙ୍କ ଅଞ୍ଚିକ ବାଷାୄଯ ୄଫାଧଗଭୟ ୄହଫା ନିଭୄନ୍ତ ଉଦିଷ୍ଟ ଏଫଂ ନୟ
ୄକୌଣସି ଉୄଦେୟ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା ଫୟଫହାଯ କଯାମାଆନାୄଯ | ସଭସ୍ତ ଫୟଫହାଯିକ ଏଫଂ
ସଯକାଯୀ ଉୄଦେୟ ନିଭୄନ୍ତ ଯାୟଯ ଆଂଯାଜୀ ସଂସ୍କଯଣଟି ପ୍ରାଭାଣିକ ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ ଏଫଂ
ସଭସ୍ତ କାମ୍ୟାନବୟନ ଏଫଂ ନିଷ୍ପାଦନ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା ଉମୁକ୍ତ ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ |"
Translated by
Tapaswini Biswal
High Court of Orissa, Cuttack.
JUDGMENT