Sudhir Ranjan Patra (Dead) v. Himanshu Prashakar Srichandan

2022 INSC 579

ୄଘାଷୋ କରିବା ପାଆଁ ମଧ୍ୟ ଄ନ୍ୁୄରାଧ କରିଥିୄ଱।ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୧ ର ୁ ୩ ବିୄରାଧୄର ସ୍ଥାଣୀ କଟକୋ ଜାରି କରିବା ଱ାଗି ମଧ୍ୟ ଅୄବେନ୍ କରାଯାଆଥି଱ା।ଏହି ମାମ଱ାୄର ଅୄବେନ୍କାରୀମାୄନ୍- ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ ତା୨୦.୦୩.୨୦୧୨ରିଖୄର ମକଦ୍ଦମାୄର ହାଜର ୄହାଆଥିୄ଱ ଏବଂ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ସମଣ ମାଗି ଥିୄ଱ ।ୄତୄବ ଄ୄନ୍କ ଥ୍ର ମାମ଱ା ମୁ଱ତବୀ ୄହବା ସୄେ ୄସମାୄନ୍ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିନ୍ଥିୄ଱।ୄଯଉଁଥିୄର ଅୄବେନ୍କାରୀମାୄନ୍-ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିନ୍ଥିୄ଱।ଏହାପୄର,ଏହି ମାମ଱ା ଗୁଡିକ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଆଥି଱ା। ତା୨୭.୦୩.୨୦୧୭ରିଖୄର ଄ଭିୄଯାଗକାରୀ ବାଧ୍ୟତାମୂଲକ ଭାୄବ ୄସମାନ୍ଙ୍କର ମୁଖୟ ସାେୟ ଏକ ସତୟପାଠ ଦ୍ଵାରା ୋଖ଱ କରିଥିୄ଱।ତା ୦୪.୦୭.୨୦୧୭ରିଖୄର ୄଯୄତୄବୄଲ ଏହି ମାମ଱ାର ଶୁୋେି ପାଆଁ ଡକାଯାଆଥି଱ା, ୄସୄତୄବୄଲ ଅୄବେନ୍କାରୀମାୄନ୍-ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ ଄ନ୍ୁପସ୍ଥିତ ଥିୄ଱ ଏବଂ ୄସଥିପାଆଁ ୄସମାନ୍ଙ୍କୁ ଏକତରଫା ୄଘାଷୋ କରାଯାଆଥି଱ା।ଏହାପୄର, ବାେୀ ତରଫର ୁ , ବାେୀ ସାେୀ ସଂଖୟା ୧ର ପରୀୋ କରାଯାଆଥି଱ା।ଏହି ମାମ଱ାର ତକବ ବିତକବ ପାଆଁ ତା ୧୫.୦୭.୨୦୧୭ରିଖ ଧାଯବୟ କରାଯାଆଥି଱ା।ୄସହି ତାରିଖୄର, ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀମାୄନ୍ ୧ ର ୁ ୩ ମଧ୍ୟ ମୁ଱ତବୀ ପାଆଁ ଅୄବେନ୍ କରିଥିୄ଱, ଯାହା ପାଆଁ ମାମ଱ା ତା ୧୭.୦୭.୨୦୧୭ ରିଖ ପଯବୟନ୍ତ ସ୍ଥଗିତ ରହିଥି଱ା, ୄସହି ତାରିଖୄର ଯୁକ୍ତିତକବର ଶୁୋେି ୄହାଆଥି଱ା ଏବଂ ୧୮.୦୮.୨୦୧୭ ରିଖୄର ୄର ରାଣ ୄଘାଷୋ କରଯାଆଥି଱ା । ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତ ଏକ ଏକପାଖିଅ ବିଚାରାୄେଶ ପାରିତ କରିଥିୄ଱। ପରବତ୍ତବୀ ସମଣୄର, ଏଠାୄର ଅୄବେନ୍କାରୀମାୄନ୍-ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ କୁ ଄ଗ୍ରାହୟ କରିବାପାଆଁ ୄେୱାନ୍ୀ କାଯବବିଧି ସଂହିତା ର ଅୄେଶ ୯ ନ୍ିଣମ ୧୩ ଄ଧୀନ୍ୄର ସିଏମଏ ସଂଖୟା ୩୧/୨୦୧୮ ୋଖ଱ କରିଥିୄ଱ଏବଂ ତା ସହିତ ବିଲମ୍ବିତ ଅୄବେନ୍କୁ େମାୋନ୍ ପାଆଁ ସୀମାବନ୍ଧନ୍ ଄ଧିନ୍ିଣମ ଧାରା ୫ ଄ଧୀନ୍ୄର ଏକ ଅୄବେନ୍ କରିଥିୄ଱ |ଏଠାୄର ଅୄବେନ୍କାରୀମାୄନ୍-ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଓ ୩ ମଧ୍ୟ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଏବଂ ମକଦ୍ଦମାର ମାନ୍ ଅଧାରୄର ଶୁେିବାପାଆଁ ପ୍ରାଥ୍ବନ୍ା କରିଥିୄ଱| ତା ୦୫.୧୨.୨୦୧୯ରିଖର ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତ ବିଲମ୍ବିତ ଅୄବେନ୍କୁ େମା କରି ସିଏମଏକୁ ଄ନ୍ୁମତି ୄେଆଥିୄ଱। ୨ ୨.୨ ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ତା୦୫.୧୨.୨୦୧୯ଋଖୄର ସିଏମଏ ସଂଖୟା ୩୧/୨୦୧୮ୄର େିଅଯାଆଥିବା ଄ନ୍ୁମତି ଅୄେଶ ୄହତୁ ବୟଥିତ ଏବଂ ଄ସୄନ୍ତାଷ ୄହାଆ,ମୂଲ ବାେୀ- ଉତ୍ତରୋତା ସଂଖୟା-୧ ଏଠାୄର ସିଏମପି ସଂଖୟା ୧୪୨୩/୨୦୧୯ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ୄର ୋଖ଱ କରିଛନ୍ତି |ବିଲମବ ଏବଂ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶକୁ ଖାରଜ କରି ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ୄହାଆଥିବା ଅୄେପିତ ରାଣର ଅୄେଶକୁ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ସ୍ଵୀକାର କରିଥିୄ଱ ମଧ୍ୟ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ଏକ ଅୄେଶ ଜାରି କରିଛନ୍ତି ୄଯ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶକୁ ରଦ୍ଦ କରିବା ପୄର ଏବଂ ତେନ୍ୁସାୄର ମାମ଱ା ୋଣର କରିବା ପାଆଁ ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପିତ ୄହବା ପୄର, ବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଓ ୩ ଙ୍କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ଏବଂ ୄସମାୄନ୍ ନ୍ିଜର ମାମ଱ା ଉପସ୍ଥାପନ୍ ନ୍କରି ୄକବଲ ମାମ଱ାର ଶୁୋେିୄର ଭାଗ ୄନ୍ଆପାରିୄବ। ହାଆୄକାଟବ ଏହା ମଧ୍ୟ କହିଛନ୍ତି ୄଯ ୄସମାୄନ୍ ୄକବଲ ୄରକଡବୄର ଉପ଱ବ୍ଧ ସାମଗ୍ରୀ ଅଧାରୄର ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଯୁକ୍ତିକୁ ଅଗକୁ ବଢାଆ ପାରିୄବ। ୨.୩ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କର ରାଣ ଏବଂ ଅୄେଶକୁ ୄନ୍ଆ ଄ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ୄହାଆ ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ଙ୍କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ଏବଂ ୄସମାୄନ୍ ୄକବଲ ନ୍ିଜ ମାମ଱ା ଉପସ୍ଥାପନ୍ ନ୍କରି ମାମ଱ାର ଶୁୋେିୄର ଭାଗ ୄନ୍ଆପାରିୄବ, ମୂଲ ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୧ ର ୁ ୩ ଏଠାୄର ବତ୍ତବମାନ୍ର ଄ପି଱ ଉପସ୍ଥାପନ୍ କରିଛନ୍ତି। ୩. ଏଠାୄର ଅୄବେନ୍କାରୀଙ୍କ ତରଫର ୁ ହାଜର ୄହାଆଥିବା ବିଦ୍ଵାନ୍ ଓକି଱-ମୂଲ ବିପେ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ େୃଢତାର ସହ ଉପସ୍ଥାପନ୍ କରିଛନ୍ତି ୄଯ ମାମ଱ାର ତଥ୍ୟ ଏବଂ ପରିସ୍ଥିତିୄର ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ଏହି ଅୄେଶ ଜାରି କରିବାୄର ଗୁର ୁ ତର ତୁଟି କରିଛନ୍ତି ୄଯ ଏଠାୄର ଄ଭିଯୁକ୍ତ ବିପେ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ ୄର ଅୄବେନ୍କାରୀଙ୍କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ। ୩.୧ ଏହା ୄଜାରୋର ଭାୄବ ଉପସ୍ଥାପନ୍ା କରାଗ଱ା ୄଯ ଥ୍ୄର ଏକ ପେୀଣ ବିଚାରାୄେଶକୁ ଄ଗ୍ରାହୟ କରି ମାମ଱ାକୁ ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପିତ କରାଯିବାପୄର, ଯାହାକି ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ଦ୍ଵାରା ବଜାଣ ରହିଛି, ୄସହି ଏକ ପେୀଣ ବିଚାରାୄେଶକୁ ଄ଗ୍ରାହୟ ଓ ମାମ଱ାର ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପନ୍ କରିବା ୄହତୁ ପ୍ରତିବାେି ସଂଖୟା ୨ ଓ ୩ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ଭଲି ପୁନ୍ବବାର ଏକ ଅୄେଶ ୄେବା ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କ ପୄେ ସମ୍ଭବ ନ୍ୁୄହଁ | ୩.୨ ଏହା ୋଖ଱ କରାଯାଆଛି ୄଯ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣୄର ଯାହା ଅପତ୍ତି କରାଯାଆଥି଱ା ତାହା ୄହଉଛି ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅୄେପିତ ଅୄେଶ । ୩ ବିଲମବକୁ େମା କରିବା ଏବଂ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶକୁ ରଦ୍ଦ କରିବା । ଏହା ୋଖ଱ କରାଗ଱ା ୄଯ, ୄତେୁ, ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ଱ାଗି ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ୄବା଱ି େଶବାଆ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣଲଣ ଦ୍ଵାରା ଅୄେପିତ ଅୄେଶ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣୄର ୋଖ଱ କରାଯାଆଥିବା ସିଏମପିର ପରିସର ଏବଂ ପରିଧି ବାହାୄର ରହିଛି। ୩.୩ ଏହା ଉପସ୍ଥାପନ୍ା କରାଗ଱ା ୄଯ ଥ୍ୄର ଏକତରଫା ଡିକ୍ରୀ ରଦ୍ଦ କରି ମାମ଱ା ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପିତ କରାଯିବା ପୄର ଏବଂ ଱ିଖିତ ବିବୃତିକୁ ୄରକଡବୄର ୄନ୍ବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯିବ କି ନ୍ାହିଁ ୄସ ବିଷଣୄର ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ୄକୌେସି ଅୄେଶ ପାରିତ ୄହାଆନ୍ଥି଱ା, ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣକୁ ଏ ବିଷଣୄର କିଛି ବିଚାର କରିବାର ନ୍ଥି଱ା ଏବଂ ଏହାକୁ ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଉପୄର ଛାଡିୄେବା ଉଚିତ ଥି଱ା। ୩.୪ ଏହା ୋଖ଱ କରାଗ଱ା ୄଯ ୄଯ ବତ୍ତବମାନ୍ର ମାମ଱ାୄର ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୄରକଡବ ଭ ୁ କ୍ତ କରାଯିବ କି ନ୍ାହିଁ, ୄସ ବିଷଣୄର ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅୄେଶ େିଅଯାଆ ନ୍ାହିଁ ତାହା ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ଦ୍ଵାରା ସଂଗ୍ରୋମ ସିଂ େନୋମ ନିେଟୋଚନ ପ୍ରୋଧିକରଣ, ପକୋର୍ୋ ଏେଂ ଅନୟଜପଣ; ଏଅଆଅର ୧୯୫୫ଏସସି୪୨୫ ଏକ ମାମ଱ାୄର ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଆଥିବା ନ୍ିଷ୍ପତ୍ତି ଏବଂ ଅଜଟୁନ ସିଂ େନୋମ ମପହନ୍ଦ୍ର କୁମୋର ଏେଂ ଅନୟମୋନଙ୍କ ମାମ଱ାୄର: ଏଅଆଅର ୧୯୬୪ ଏସସି ୯୯୩ ମାମ଱ାର ତଥ୍ୟ ଏହା ପାଆଁ ପ୍ରଯୁଜୟ ୄହବ ନ୍ାହିଁ। ୪. ବତ୍ତବମାନ୍ର ଄ପି଱ ଶ୍ରୀ ନ୍ୀୄତଶ ଭଣ୍ଡାରୀ, ଏଠାକାର ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. 1-ମୂଲ ବାେୀଙ୍କ ତରଫର ୁ ହାଜର ୄହଉଥିବା ବିଦ୍ଵାନ୍ ଓକି଱ ତୀବ୍ର ବିୄରାଧ କର ୁ ଛନ୍ତି। ୪.୧ ଏହି ତଥ୍ୟ ସୄେ କି ୨୦୧୨ ର ୁ ୨୦୧୭ମଧ୍ୟୄର (ଏକତରଫା ଡିକ୍ରୀ ପାରିତ ୄହବା ପଯବୟନ୍ତ) ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ ଙ୍କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ୄନ୍କ ସୁୄଯାଗ େିଅଯାଆଥି଱ା।ୄତେୁ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ଏହି ଅୄେପିତ ଅୄେଶ ଜାରି କରିବା ଉଚିତ ୄବା଱ି ବିଚାର କରି କହିଥିୄ଱ ୄଯ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ କୁ ଏକତରଫା ଡିକ୍ରୀ ରଦ୍ଦ କରିବା ୄନ୍ଆ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ। ୪.୨ ଏହି ନ୍ୟାଣାଲଣ ସଂଗ୍ରାମ ସିଂ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଏବଂ ଄ଜବୁନ୍ ସିଂ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଙ୍କ ମାମ଱ାୄର ୄେଆଥିବା ମତ ଄ନ୍ୁଯାଣୀ ୄଯୄତୄବୄଲ ଏକ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ ରଦ୍ଦ କରାଯାଆଥ୍ାଏ ଏବଂ ମାମ଱ା ଫାଆ଱ କରିବା ପାଆଁ ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପିତ କରାଯାଆଥ୍ାଏ, ୄସୄତୄବୄଲ ବିବାେୀମାନ୍ଙ୍କୁ ମାମ଱ାର ଶୁୋେି ତାରିଖ ପୂବବର ୁ ସ୍ଥିତିକୁ ୄଫରାଆ େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ମାମ଱ାୄର ୄକୌେସି ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୪ ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ବାରେ କରାଯିବ।ଏଠାୄରଉପସ୍ଥାପନ୍ କରାଗ଱ାୄଯ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପାରିତ ଅୄେଶ ସମ୍ପୂେବ ଭାୄବ ଅଆନ୍ ଄ନ୍ୁର ୂ ପ ୄବା଱ି େଶବାଯାଆଛି । ଯାହା ସଂଗ୍ରୋମ ସିଂ (ଉ ପରୋକ୍ତ) ଏେଂ ଅଜଟୁନ ସିଂ (ଉ ପରୋକ୍ତ) ଙ୍କ ମୋମ଱ୋପର ଏହି ପକୋର୍ଟ ନିପଦଟଶ ପଦଇଛନ୍ତି। ୫. ଅୄମ ସଂପୃକ୍ତ ପେଙ୍କ ତରଫର ୁ ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା ବିଦ୍ଵାନ୍ ଓକି଱ଙ୍କୁ େୀଘବ ସମଣ ପଯବୟନ୍ତ ଶୁେିଛୁ। ୬. ପ୍ରାରମ୍ଭୄର ଏହା ଧ୍ୟାନ୍ ୄେବା ଅବଶୟକ ୄଯ ୄଯୄତୄବୄଲ ଅୄବେନ୍କାରୀ-ମୂଲ ବିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ ୄେୱାନ୍ୀ କାଯବବିଧି ସଂହିତାର ଅୄେଶ 9 ନ୍ିଣମ ୧୩ ଄ନ୍ତଗବତ ସିଏମଏ ସଂଖୟା ୩୧/୨୦୧୮ୋଖ଱ କରିଥିୄ଱, ୄସମାୄନ୍ ବିଲମବକୁ େମା କରିବା ସହିତ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶକୁ ରଦ୍ଦ କରିବା ଏବଂ ଱ିଖିତ ବିବୃତ୍ତିକୁ ଄ନ୍ୁମତି ୄେବା ଏବଂ ୄଯାଗୟତା ଅଧାରୄର ମାମ଱ା ଗ୍ରହେ କରିବା ଱ାଗି ପ୍ରାଥ୍ବନ୍ା କରିଥିୄ଱। ତା୦୫.୧୨.୨୦୧୯ରିଖର ଅୄେଶ ଄ନ୍ୁଯାଣୀ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତ ସିଏମଏ ନ୍ଂ. ୩୧/୨୦୧୮ୄର ବିଲମବ ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି ପ୍ରୋନ୍ କରିଥିୄ଱ ଏବଂ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶକୁ ଄ଗ୍ରାହୟ କରି ପ୍ରୄତୟକ ଅୄବେନ୍କାରୀଙ୍କୁ ଟ୨୫୦୦୦/-ଙ୍କା ପ୍ରୋନ୍ କରିବା ପାଆଁ ଅୄେଶ ୄେଆଥିୄ଱ । ୨୦୧୯ ଡିୄସମବର ୫ ତାରିଖର ୁ ଏହା ଜୋପଡ ୁ ନ୍ାହିଁ ୄଯ ଏକପେୀଣ ବିଚାରାୄେଶକୁ ରଦ୍ଦ କରି ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯିବ କି ନ୍ାହିଁ ୄସ ବିଷଣୄର ପୁନ୍ବବାର ୄକୌେସି ଅୄେଶ ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାରକର କାଏମ କରାଯାଆଥି଱ା । ବିଲମବକୁ େମା କରି ଏବଂ ଏକତରଫା ପେକୁ ଄ଗ୍ରାହୟ କରି ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାରକର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପାରିତ ଏକପେୀଣ ବିଚାରାୄେଶକୁ ସୁନ୍ିଶ୍ଚିତ କରି ଏହି ଅୄେପିତ ରାଣ ଓ ଅୄେଶ ଜାରି କରିଛନ୍ତି । ୄତୄବ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣ ଏହା ମଧ୍ୟ କହିଛନ୍ତି ୄଯ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ ଓ ମାମ଱ାର ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପନ୍ କୁ ଭିତ୍ତି କରି ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ କୁ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ । ସଂଗ୍ରୋମ ସିଂହ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଏବଂ ଅଜଟୁନ ସିଂହ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଙ୍କ ମାମ଱ାୄର ଏହି ନ୍ୟାଣାଲଣର ନ୍ିଷ୍ପତ୍ତି ଉପୄର ବିଶ୍ୱାସ ରଖାଯାଆଛି । ୄତୄବ ଏହା ସତୟ ୄଯ ସଂଗ୍ରୋମ ସିଂ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଏବଂ ଅଜଟୁନ ସିଂ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଙ୍କ ମାମ଱ାୄର ଏହି ନ୍ୟାଣାଲଣର ନ୍ିର୍ଦ୍ବାରିତ ଅଆନ୍ ଄ନ୍ୁଯାଣୀ ୄଯୄତୄବୄଲ ଏକ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ ରଦ୍ଦ କରାଯାଆଥ୍ାଏ ଏବଂ ମାମ଱ା ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପିତ କରାଯାଆଥ୍ାଏ, ୄସୄତୄବୄଲ ବିବାେୀଙ୍କୁ ମାମ଱ାର ଶୁୋେି ତାରିଖ ପୂବବର ୁ ଄ବସ୍ଥାପିତ କରାଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ୄଯୄତୄବୄଲକି ୄସମାନ୍ଙ୍କୁ ଏକତରଫା କରାଯାଆଥ୍ାଏ ।ତାଙ୍କୁ ମାମ଱ାୄର ୄକୌେସି ଱ିଖିତ ବଣାନ୍ ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ବାରେ କରାଯିବ, ୫ କିନ୍ତୁ ତା’ପୄର ୄସ ମାମ଱ାର ଶୁୋେିୄର ଭାଗ ୄନ୍ଆପାରିୄବ କାରେ ୄସ ଄ଭିୄଯାଗକାରୀଙ୍କ ସାେୀଙ୍କୁ ପଚରାଉଚରା କରିପାରିୄବ ଏବଂ ଯୁକ୍ତି ଉପସ୍ଥାପନ୍ କରିପାରିୄବ।ୄତୄବ ଅମର େୃଷ୍ଟିୄର ଏହି ମାମ଱ାର ତଥ୍ୟ ଏବଂ ପରିସ୍ଥିତି ଄ନ୍ୁସାୄର ସଂଗ୍ରୋମ ସିଂହ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଏବଂ ଅଜଟୁନ ସିଂହ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଙ୍କ ମାମ଱ାୄର ଏହି ନ୍ୟାଣାଲଣର ନ୍ିଷ୍ପତ୍ତି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ବ ଭାୄବ ଱ାଗୁ ୄହବ ନ୍ାହିଁ।ବତ୍ତବମାନ୍ର ମାମ଱ାୄର, ଅୄେଶ ୯ ନ୍ିଣମ ୧୩ ଄ଧୀନ୍ୄର ସିଏମଏ ୋଖ଱ କରିବା ଦ୍ଵାରା, ଏଥିୄର ଅୄବେନ୍କାରୀମାୄନ୍-ମୂଲ ବିବାେୀଣ ସଂଖୟା୨ଏବଂ ୩ ୄକବଲ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ ରଦ୍ଦ କରିବା ପାଆଁ ପ୍ରାଥ୍ବନ୍ା କରିନ୍ଥିୄ଱ ବରଂ ୄସମାନ୍ଙ୍କୁ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି ୄେବା ପାଆଁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରାଥ୍ବନ୍ା କରିଥିୄ଱। ଉପୄରାକ୍ତ ମତ ଄ନ୍ୁଯାଣୀ, ଦ୍ଵିତୀଣ ପ୍ରାଥ୍ବନ୍ା ଉପୄର ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାରକର ୄକୌେସି ଅୄେଶ ଏବଂ/କିମବା ନ୍ିଷ୍ପତ୍ତି ନ୍ଥି଱ା, ଄ଥ୍ବାତ୍, ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ କୁ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯିବ କି ନ୍ାହିଁ। ୄତେୁ ଥ୍ୄର ୄଯୄତୄବୄଲ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ ରଦ୍ଦ ୄହାଆଯାଏ ଏବଂ ମାମ଱ା ପୁନ୍ଃସ୍ଥାପିତ ୄହାଆଯାଏ ଏବଂ ଏପରିକି ସଂଗ୍ରୋମ ସିଂ (ଉପୄରାକ୍ତ) ଏବଂ ଅଜଟୁନ ସିଂ (ଉପୄରାକ୍ତ) ମାମ଱ାୄର ଏହି ନ୍ୟାଣାଲଣର ନ୍ିଷ୍ପତ୍ତି ଄ନ୍ୁଯାଣୀ ପ୍ରତିବାେୀଙ୍କୁ ୄସହି ମାମ଱ାୄର ମଧ୍ୟ ଶୁୋେି ପୂବବର ୁ ୄସହି ସ୍ଥିତିକୁ ୄଫରାଆ େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ, ଏହା ପ୍ରତିବାେୀଙ୍କୁ ଱ିଖିତ ବଣାନ୍ ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି ୄେବା ଉଚିତ କି ନ୍ାହିଁ ତାହାର ବିଚାର, ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ଉପୄର ଛାଡି େିଅଯିବା ଉଚିତ ଯାହାକି ସିଏମଏ ୩୧/୨୦୧୮ ୄର ପ୍ରାଥ୍ବନ୍ା ଥି଱ା । ୄଯପରି କି ଉପୄର ଉୄେଖ କରାଯାଆଛି, ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାରକର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କୁ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି ୄେବା ପାଆଁ ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ ଦ୍ଵାରା କରାଯାଆଥିବା ନ୍ିଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଄ନ୍ୁୄରାଧ ଉପୄର ୄକୌେସି ଅୄେଶ ପାରିତ ୄହାଆନ୍ଥି଱ା । ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତ ତା ୦୫.୧୨.୨୦୧୯ରିଖ େିନ୍ ବିଲମବକୁ େମା କରି ଏକପେୀଣ ଡିକ୍ରିକୁ ଖାରଜ କରିୄେଆଥିୄ଱ ଏବଂ ବିଲମବକୁ େମା କରିବା ଏବଂ ଏକପେୀଣ ଡିକ୍ରିକୁ ଖାରଜ କରିବାର ଅୄେଶ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖୄର ପ୍ରସଙ୍ଗ ଥି଱ା । ୄତେୁ, ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କ ଦ୍ଵାରା କରାଯାଆଥିବା ପରବତ୍ତବୀ ମନ୍ତବୟ କି ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ, ତାହା ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣୄର ୋଖ଱ କରାଯାଆଥିବା ସିଏମପିର ପରିସର ଏବଂ ପରିଧି ବାହାୄର ୄବା଱ି କୁହାଯାଆପାୄର।ଏହି ପରିୄପ୍ରେୀୄର, ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କ ଦ୍ଵାରା େିଅଯାଆଥିବା ଅୄେପିତ ରାଣ ଏବଂ ଅୄେଶ ଫଲୄର ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ୬ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆ ପାରିବ ନ୍ାହିଁ ଏବଂଏହି ପ୍ରଶନ ଓ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯାହା ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩ କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯିବ କି ନ୍ାହିଁ, ତାହା ବିଚାର କର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତଙ୍କ ପାଖକୁ ପ୍ରତିୄପ୍ରରେ କରିବାକୁ ପଡିବ । ୭. ଉପୄରାକ୍ତ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ େୃଷ୍ଟିୄର ରଖି ଏବଂ ଉପୄରାକ୍ତ କାରେର ୁ ଉଚ୍ଚ ନ୍ୟାଣାଲଣଙ୍କ ଦ୍ଵାରା େିଅଯାଆଥିବା ଅୄେପିତ ରାଣ ଏବଂ ଅୄେଶକୁ ଏହିପରି ଭାୄବ ଖାରଜ କରାଯାଆଛି ୄଯ, ଯେିଓ ଏକତରଫା ବିଚାରାୄେଶ ରଦ୍ଦ କରାଯାଆଛି, ପ୍ରତିବାେୀ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩କୁ ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆପାରିବ ନ୍ାହିଁ । ବିଦ୍ଵାନ୍ ନ୍ୟାଣାଲଣ ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ନ୍ଂ. ୩ ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବଣାନ୍ ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯିବ କି ନ୍ାହିଁ ଏବଂ ୄଯୄତୄବୄଲ ଏପରି ପ୍ରଶନ/ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବିଦ୍ଵାନ୍ ନ୍ୟାଣାଲଣ ବିଚାର କରିବ, ୄସୄତୄବୄଲ ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୧-ମୂଲ ବାେୀ ଏହାର ବିୄରାଧ କରିପାରିୄବ ଏବଂ ବିଦ୍ଵାନ୍ ନ୍ୟାଣାଲଣ ପ୍ରଶନ/ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବିଚାର କରିପାରିୄବ ୄଯ ଏକତରଫା ଡିକ୍ରୀ ରଦ୍ଦ କରିବା ପୄର ବିପେ ସଂଖୟା ୨ ଏବଂ ୩, ଅଆନ୍ ଄ନ୍ୁସାୄର ଏବଂ ଏହାର ନ୍ିଜସ୍ଵ ଗୁେବତ୍ତା ଅଧାରୄର, ଯାହା ପାଆଁ ଅୄମ ୄକୌେସି ପେଙ୍କ ସପେୄର କିଛି ପ୍ରକାଶ କରିନ୍ାହଁୁ, ୄସମାନ୍ଙ୍କ ଱ିଖିତ ବଣାନ୍ ୋଖ଱ କରିବା ପାଆଁ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆପାୄର । ବିଦ୍ଵାନ୍ ବିଚାରକର ୁ ଥିବା ଄ୋ଱ତ, ମାମ଱ାର ଶୁୋେିର ପ୍ରଥ୍ମ ତାରିଖର ୁ ତିନ୍ି ମାସ ମଧ୍ୟୄର ଱ିଖିତ ବିବୃତି ୋଖ଱ କରିବା ଱ାଗି ପ୍ରତିବାେୀ ନ୍ଂ. ୨ ଏବଂ ୩ ପ୍ରାଥ୍ବୀଙ୍କ ପ୍ରସଙ୍ଗୄର ବିଚାର କରିୄବ, ଯାହାକି ଅଜି ଠାର ୁ ଏକ ମାସ ମଧ୍ୟୄର ୄହବ। ବତ୍ତବମାନ୍ର ଅୄବେନ୍କୁ ଉପୄରାକ୍ତ ସୀମା ପଯବୟନ୍ତ ଄ନ୍ୁମତି େିଅଯାଆଛି।ଏହି ମାମ଱ାୄର ଖଚ୍ଚବ ବାବେୄର ୄକୌେସି ଅୄେଶ ରହିବ ନ୍ାହିଁ। (ଏମ. ଆର. ଶୋହ) େିଚୋର ତି (େି. ଭି . ନୋଗ୍ରଥନ ) େିଚୋର ତି ନ୍ୂଅେିେୀ ୧୭ ୄମ, ୨୦୨୨ ଅସ୍ୱୀକୋର ତ୍ର "ଉପଭାଷାୄର ଄ନ୍ୁବାେିତ ରାଣ ୄକବଲ ମକଦ୍ଦମାୄର ପେଭ ୁ କ୍ତ ବୟକ୍ତିଙ୍କର ସୀମିତ ବୟବହାର ଏବଂ ତାଙ୍କ ଅଞ୍ଚଲିକ ଭାଷାୄର ୄବାଧଗମୟ ୄହବା ନ୍ିମୄନ୍ତ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ଄ନ୍ୟ ୄକୌେସି ଉୄଦ୍ଦଶୟ ନ୍ିମୄନ୍ତ ଏହା ବୟବହାର କରାଯାଆନ୍ପାୄର | ସମସ୍ତ ବୟାବହାରିକ ଏବଂ ସରକାରୀ ଉୄଦ୍ଦଶୟ ନ୍ିମୄନ୍ତ ରାଣର ଆଂରାଜୀ ସଂସ୍କରେଟି ପ୍ରାମାେିକ ବିୄବଚିତ ୄହବ ଏବଂ ସମସ୍ତ କାଯବୟାନ୍ବଣନ୍ ଏବଂ ନ୍ିଷ୍ପାେନ୍ ନ୍ିମୄନ୍ତ ଏହା ଉପଯୁକ୍ତ ବିୄବଚିତ ୄହବ |" TRANSLATED BY: Shri Jatadhari Sethi Translator, High Court of Orissa, Cuttack. ୭

JUDGMENT