Full Text
Translation output
িরেপাট�েযাগ� নয়
ভারেতর সুি�ম েকােট�েফৗজদারী আিপেলর এখিতয়ার
২০২২ সােলর েফৗজদাির আিপল ন�র
২০২২ সােলর এসএলিপ (িসআরএল) ৫৮৬৬ েথেক উ�ান
উষা চ�বত� ও অনান� ...... আিপলকারী (গণ)
বনাম
প��মব� রাজ� ও অন�ান� ...... �িতবাদীগণ
রায়
িস. �ট. রিবক
ু মার, েজ.
অনুমিত �দান করা হল।
১. কিলকাতা হাইেকােট�র িস আর আর নং ২৬১৫/২০১৭-েত ১৭ই েম, ২০২২ তািরেখর চূড়া� রায় ও আেদেশর
িব�ে� িবেশষ অনুমিতর মাধ�েম এই আেবদন জানােনা হেয়েছ। আমরা দুই পে�র েকৗসুিলর ব�ব� �েনিছ
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩, ৩৮৪, ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারার আওতায় মধ�ম�াম থানায়
িবিভ� িবষয় উে�খ কের তাঁেদর এবং আরও দু’জেনর িব�ে� দােয়র করা এফআইআর বািতল করার জন�
১৯৭৩-এর েফৗজদাির কায �
িবিধ (িসআরিপিস)-র ৪৮২ ধারার আওতায় হাইেকােট�র �ার� হন আেবদনকারীরা।
হাইেকাট� েফৗজদারী দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারার আওতায় মামলা ডােয়ির এবং তােত েয সম� তথ� রেয়েছ, �াথিমক ভােব তা খিতেয় েদখার অিধকার িদেত অ�ীকার কের। এই িবষয়�টেক িবেবচনায় েরেখ এফআইআর-
এর নিথভ���করেণর ওপর অ�ব �
ত� �িগতােদশ জাির করা হয় এবং উ� আেবদন�ট বরখা� (িডসিমস) করা হয়
২. উে�খ করা েযেত পাের েয, ভারতীয় দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারায় মহামান� ম�া�জে�ট কতৃ �ক �িতবাদী সহ
অিভযু� ব���েদর িব�ে� অিভেযাগ উ�াপন কের এবং িববাদীর দািখল করা এক�ট আেবদেনর পিরে�ি�েত
উপেরা� অপরাধ�ট নিথভ�� করা হয় এবং এরপর তদ� �� হয়।
আেবদনকারীরা েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারার আওতায় তদে�র জন� আেবদনপ� েপশ করা, এফআইআর-এর নিথভ���করণ এবং তদনুযায়ী েয তদ� চলেছ, তার িব�ে�ই আিপল কেরন।(খ) িবিভ� যু��
উ�াপন কের িববাদী ব�� কেরন েয এখােন মহামান� ম�া�জে�েটর কােছ েপশ করা আেবদেন েকান
আমলেযাগ� অপরাধ সংঘ�টত হওয়ার কথা �কাশ করা হয়িন, অিভেযােগর অিভেযাগ�িল দুন�িতর �ারা
পিরচািলত, েয অিভেযাগ�িল �কািশত হেব, েস�িল প��িলর মেধ� �ধুমা� েদওয়ানী িবেরােধর সােথ
স�িক�ত এবং �ক
ৃ তপে� িববাদী েদওয়ানী �িতকােরর েচ�া কেরিছেলন, এবং যথাযথভােব �িত��ত এক�ট
মামলায় অ�ব �
ত� আেবদন�িলেত অনুক
ূ ল আেদশ েপেত ব�থ � হেয়িছেলন।এবং এর হতাশায়, িনপীড়ন ও
হয়রািনর এক�ট হািতয়ার িহসােব িতিন আেবদন�ট েপশ কেরিছেলন যা এফআইআর িনব�ীকরেণর মাধ�েম েশষ
হেয়িছল, তেব ���পূণ �িদক�িল �কাশ না কের েয িবষয়�টর িবষেয় তাঁর �ারা দােয়র করা মামলা, েযমন
টাইেটল সু�ট নং 363/2015-েত েঘাষণা করার জন� �াথ �
না রেয়েছ েয িতিন উ� িবদ�ালেয়র সিচব। এছাড়াও
বারাসােতর ফা�� েকাট� িসিভল জজ (জুিনয়র িডিভশন)-এর কােছ িববাদী নং ১ এবং ২-এর উপর �ায়ী িনেষধা�া
জাির করা হেয়েছ, েযমন, এখােন �িতবাদী এবং তােদর েলাক, এেজ� এবং সহেযাগীরা েবআইিনভােব েকানও
নিথ সং�হ এবং/অথবা ৈতির করেত পারেবন না এবং/অথবা ম�ােন�জং কিম�টর সিচব িহসােব তােক �িতিনিধ�
করার ে�ে� বাধা িদেত পারেবন না। এেত আরও যু�� েদওয়া হেয়েছ েয এখােন িববাদী আরও িকছ
� িদক েযমন, এফআইআর নিথভ�� হওয়ার অেনক আেগ তােক সিচব পদ েথেক সিরেয় েদওয়া হেয়িছল।
�থেম িতিন �ম কিমশনােরর কায �
ালেয় অিভেযাগ উ�াপন কের সিচেবর পদ এবং অপসারেণর িব�ে� মামলা
দােয়র কেরন।এই আেদেশ �কাশ করা হেয়েছ েয, িস�া� ৈতির করইআর ে�ে� উ� আদালত ৪৮২ এ��য়ার
দ�িবিধর আওতায় তদে�র �ােথ �মামলা�ট �হণ করেত অ�ীকার কের। এর ফেল, আেবদনকারীেদর উ�ািপত
���পূণ �ও �াসি�ক দািব�িল হাইেকাট� িবেবচনা কেরিন। তাই, েয ���ট অপিরহায �
ভােব িন�ি� করেত হেব
তা হল, ৪৮২ েফৗজদাির দ�িবিধর আওতায় িববাদীর দািখল করা আেবদনপ�, েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩)
ধারার আওতায় তদে�র জন� �িতবাদীেক অিভযু� কের দািখল করা ২০১৭’র ০৫-০৪-২০১৭ তািরেখর
আেদশ�ট বািতল করার �মতা �েয়াগ করেত হাইেকাট� অ�ীক
ৃ িত জানােনার ে�ে� এবং পিরি�িত িবচার কের
এবং ৪৮২, েফৗজদাির দ�িবিধর আওতায় অ�িন �
িহত �মতা �েয়ােগর িবষয়�টেক িবেবচনায় েরেখ মামলার
�ক
ৃ ত তথ� ও পিরি�িত িবেবচনা কের।
৩. এ��য়ার দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারার িবচার িবভাগীয় আওতায় িবচার িবভাগীয় �মতা এবং �েয়ােগর ে�ে�
েকান সে�হ থাকেত পাের না এবং এ�ট খুব য�, সতক�তা, এবং সামান�ভােব'। বু�� বেল, উ� �মতা �েয়াগ
�ধুমা� িবচােরর ল�� সতীর করা এবং েসই যায়গায় েযখােন উ� �মতা র �ত�াখান আইিন ���য়া র
অপব�বহার না হয়' ।৪৮২ ধারার আওতায় �মতা �েয়ােগর িবষেয় সংি�� কতৃ �প�েক অবিহত করার আেগ
বারাসােতর অিতির� মুখ� িবচারিবভাগীয় ম�া�জে�েটর কােছ � শ�র িব�াস, � েদবািশস রায় এবং এখােন
�িতবাদীেদর িব�ে� েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারার অধীেন তদ� চালােনার িনেদ�শ েচেয় দােয়র করা
মামলা নং ৫৩৮/২০১৭ উে�খ করা সমীচীন। এই আিপেল �িতবাদী এবং �িতবাদীগন �ারা উ�ািপত যু�� এবং
অিভেযােগর �ক
ৃ িতর পিরে�ি�েত, এখােন �িতবাদী �ারা দািখল করা উ� আেবদেনর অনুবাদক
ৃ ত অনুবাদ�ট
িনে� উদ্ধৃত করা যথাযথঃ
অনুবািদত কিপ
িস/2687/17
এস. িড/- জয়� ব�ানাজ�
দািখল করা হেয়েছঃ
এসিড/- অপাঠ�
েজলা উ�র ২৪ পরগনাবারাসােতর েমা. অিতির� িচফ জুিডিশয়াল ম�া�জে�ট
মামলা নং ৫৩৮/২০১৭ � জয়� ব�ানা�জ�, � নৃেপ� ক
ু মার ব�ানা�জ�র পু�, ৯৩ নং বসুনগর, েপাঃ এবং িপ. এস.
মধ�ম�াম, েজলা উ�র ২৪ পরগনা, কলকাতা-৭০০১২৯..... অিভেযাগকারী/আেবদনকারী
বনাম
১) �য়াত বীের� নাথ িব�ােসর পু� � শ�র িব�াস,২) �য়াত ি�িতর�ন রােয়র পু� � েদবািশস রায়,(৩)
�মতী উষা চ�বত�, �য়াত মাখনলাল চ�বত�র �ী ৪) �মতী অেশাক চ�বত�, �য়াত মাখনলাল চ�বত�র
কন�া সকেলই উ�র ২৪ পরগনার িপ ি� ৬২, বসুনগর, িপ ও এবং িপ এস মধ�ম�াম, েকালকাতা ৭০০-১২৯
অিভযু� ব���।
১১. এবং ১৭ ইউ/এস ৩২৩/৩৮৪/৪০৬/৪২৩/৪৬৭/৪৬৮/৪২০/১২০িব আই. িপ. িস.
এসিড/- অপাঠ�
১১. ৪. ১৭
এবং
েরফাের�-মধ�ম�াম িপ. এস. �জ. িড. ই. নং, ১৪৫৯/১৭ তািরখ ২২. ০৩. ২০১৭ এবং ২৭. ০৩. ২০১৭ তািরেখ
উ�র ২৪-পরগনার পুিলশ সুপািরে�ে�ে�র কােছ উপেরা� ধারার অধীেন আেবদন জমা েদওয়া হেয়েছ।
এবং
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩/৩৮৪/৪০৬/৪২৩/৪৬৭/৪৬৮/৪২০/১২০িব ধারা
এবং
েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারা
আেবদনকারী জািনেয়েছন -
১) আেবদনকারী একজন উ�িশি�ত ভারতীয় নাগিরক এবং িতিন �ায়ীভােব উপেরা� �ঠকানায় বসবাস
কেরন।
২) আেবদনকারী বসু�রা েমেমািরয়াল �াে�র একজন �াি�, যার �ঠকানা হল ২৭১, বসুনগর, মধ�ম�াম, েকালকাতা ৭০০১২৯। এই �াে�র অধীেন ‘েরাড ব�া� এড� েকশন’ নােম এক�ট উ� িবদ�ালয় রেয়েছ।
আেবদনকারী উ� িবদ�ালেয়র সিচব এবং িতিন দীঘ �
িদন ধের পিরচালন কিম�টর সে� যু� রেয়েছন এবং িবিভ�
ধরেনর সমাজেসবামূলক কাজ কের চেলেছন।
২) অিভযু� ব���রা উ� িবদ�ালেয়র পিরচালনা কিম�টর িবিভ� পেদ রেয়েছন। অিভযু� নং ৩ উ� �াে�র
েচয়ারপাস �
ন এবং অিভযু� নং ৪ উ� িবদ�ালেয়র �ধান িশি�কা। যাই েহাক, দুভ�াগ�বশত অিভযু� ব���রা
অত�� িহং� এবং ধূত� �ক
ৃ িতর মানুষ। অিভযু� ব���রা অিভেযাগকারীেক অ�কাের েরেখ এবং েকানও তথ� না
িদেয় অৈবধভােব �া� িডডেক শ��শালী কের ১২. ০৭. ২০১৬ তািরেখ অৈবধভােব েসই �া� িডড�ট িনবি�ত
কের এবং অিভেযাগকারীেক এই পদ েথেক অৈবধভােব সিরেয় েদয় (এই �া� িডেডর দু�ট কিপর �জর� এখােন
সংযু� রেয়েছ)। অিভেযাগকারীরা েসই ঘটনার ���য়া �� করেল, উ� ব�া�� অিভেযাগকারী েক কট���
কেরন এবং তােক মােরন এবং অিভযু� -১ ও ২ বেলন েয যিদ অিভেযাগকারী পূব �পদে�প েনন তাহেল তােক
েমের েফলেবন।
৩) অিভযু� ব���রা অিভেযাগকারীেক বলপূব �
ক �
ু ল েথেক বাইের রােখ এবং তার সম� জ�রী কাগজ ও নিথ
আটেক রােখ। উ� অিভযু�গণ, অিভেযাগকািরর এল আই িস পিলিস (৪২৫৬৭০১৬১ ন�র �নানী) ব�াে�র
পাসবুক েযমন (অ�া��স ব�াে�র মধ�ম�াম শাখা, ৫৪৭০১০১০০০৫৩১৮১, ওিরেয়�াল ব�া� অফ কমাস �
, মধ�ম�াম শাখা এ/িস ন�র ৫৪৭০১০০৫৩১৮১) িনেজেদর কােছ েরেখেছ।০৭৫১২০১০০১৭২৬০, ইউিনয়ন
ব�াে�র মধ�ম�াম শাখা এ/িস/নং ৫৪৭০০০২০১০০০৯৪৮৬ এবং এ/িস নং ৫৭০০০২০১০০০১১১৩১-এ তাঁেদর
েহফাজেত রাখার িনেদ�শ েদওয়া হেয়েছ।
আেবদনকারী বারবার এই নিথ েফরৎ েদওয়ার অনুেরাধ জানােলও তারা তােত কণ �
পাত কেরনিন। অিভযু�
ব���রা অিভেযাগকারীর ব���গত টাটা সুেমা গািড়�ট যার নং ডি�উ িব ২৬ িস ১৬৬৬, েজার কের আটেক
েরেখেছন।
৪) অিভযু� ব��� অিভেযাগকারীেক �েদয় ভিবষ�িনিধ তহিবেলর পিরমাণ এবং এই সং�া� নিথপ� �টটাগেড়র
ইিপএস কায �
ালয় েথেক �িভেড� ফা� অ�াকাউ� ন�র ১০০৬৯৭৯৬৫১১৮-র মাধ�েম তদ� কের জানেত
েপেরেছন েয, অিভেযাগকারীর জমা করা অেথ �
র মেধ� েকানও অস�িত রেয়েছ। অিভযু� ব���
অিভেযাগকারীর ই এস আই, অথ �
াৎ E.A.I.C (েকাড নং 40000384070001303) সং�া� সম� নিথ জাল কেরেছন
এবং পুেরা অথ �আ�সাৎ কেরেছন। এখন অিভেযাগকারী জানেত েপেরেছন েয অিভযু� ব���রা �
ু ল এবং �া�
স�িক�ত নিথ�ট ই�াক
ৃ তভােব িচরকাল ব�বহার করার জন� নকল কেরেছন এবং ভ�েয়া ��াক�টস কেরেছন।
আেবদনকারী মেন কেরন েয অিভযু� ব���রা এেত ষড়য� কেরেছন।
৪) অিভযু� ১ ন�র ব��� অত�� িহং� এবং িনিদ�� রাজৈনিতক দেলর সুর�ার অধীেন রেয়েছন এবং িতিন
একজন সমাজিবেরাধী ব���। িতিন েয েকানও কারেণ অিভেযাগকারীেক হয়রািন করেত চান। যিদও
অিভেযাগকারী মধ�ম�াম পুিলশ ে�শেন বারবার সব জািনেয়েছ। পুিলশ থানা কতৃ �প� এখনও পয �
� েকানও
ি�প েনয়িন।
৬) আেবদনকারী েকােট�র কােছ উ� ঘটনার তদ� কের তােদর উপযু� শা�� েদওয়ার জন� আেবদন
কেরিছেলন।
সুতরাং, আেবদনকারী এই আদালেতর কােছ �াথ �
না কেরন েয অিভযু� ব���েদর িব�ে� অিভযু� ইউ/এস
৩২৩/৩৮৪/৪০৬/৪২৩/৪৬৭/৪৬৮/৪২০/১২০িব ভারতীয় দ�িবিধর আওতায় শা�� �দান করা েহাক এবং এই
আেবদন�ট িসআইিড উ�র ২৪ পরগনার (বারাসাত েক. িব. বসু েরাড, েকালকাতা ৭০০ ১২৪) িসআরিপিস-র
ইউ/এস ১৫৬ (৩) এ পা�ঠেয় এবং উ� ঘটনা�টর এক�ট এফআইআর িহসােব উপযু� কের তদ� করা েহাক
এবং অিভযু� ব���েদর উপযু� শা�� েদওয়া েহাক।
েশষ তািরখ ৫. ৪. ২০১৭
হলফনামা
আিম � জয়� ব�ানাজ�, বয়স ৪৮ বছর, কলকাতার উ�র চ��শ পরগনা েজলার ৯০ নং বসুনগেরর বািস�া �
নৃেপ� ক
ু মার ব�ানাজ�র পু�, িপ. এস. মাধয়�াম, জাতীয়তা ভারত, ধম �িহ�ু, েঘাষণা করিছ েযঃ
১) আিম এই আেবদনপে� আেবদনকারী।
২) আিম এই ঘটনা�টেক এর আেগ েকান আদালেত উপ�াপন কিরিন।
আিম যখন মধ�ম�াম পুিলশ ে�শেন এই ঘটনার কথা জািনেয়িছলাম, তখন তারা আমােক আদালেতর শরণাপ�
হওয়ার পরামশ �িদেয়িছল।
উপেরা� তথ��িল আমার �ােনর পিরে�ি�েত সত�। আিম এই আেবদনপে� �া�র কির এই জািনয়া েয এই
আেবদন �ট আমার কথামত েলখা হেয়েছ এটা বুেঝ যখন এটা আমায় পেড় েশানান েহােলা।
এস িড/জয়� ব�ানা�জ�র �া�র।
(ক) আইেডি�ফায়ার এস িড/ইিল�জবল অ�াডেভােকেটর �া�র.
(এনেডাস �
েম�) এস িড/- বাংলায় হলফনামা সহ এক�ট আেবদেনর ইংের�জ অনুবাদ িহসােব সা�ট�ফাইড।
এসিড /
১৯/০৫/২২
এস আর ইসলাম
অবসর�া� িসিনয়র ই�ারি��টং অিফসার
ও এস হাইেকাট�, কিলকাতা।
�ক
ৃ ত অনুিলিপ
(েজার েদওয়া হেয়েছ)
৪. িস. আর. িপ. িস.-র ১৫৬ (৩) ধারার আওতায় আেবদেনর �সে� �িত��ী যু���িলর উে�খ করার আেগ, আমরা মেন কির েফৗজদাির িবিধ ৪৮২-র আওতায় �মতা �েয়ােগর সুেযাগ স�েক� এই আদালেতর িন�িলিখত
িস�া��িল উে�খ করা েকবল উপযু�।
৫. ১ পরম�জৎ বা�া বনাম উ�রাখ� রাজ� ও অন�ান� মামলায় এই আদালত বেলেছঃ
১২. হাইেকােট�র েকােডর ৪৮২ ধারার আওতায় তার এ��য়ােরর �েয়ােগর সময় সতক� থাকেত হেব।
এই �মতা�ট েকানও আদালত বা ১ (২০১৩) ১১ এসিসিস ৬৭৩ এর ���য়া�টর অপব�বহার
�িতেরােধর উে�েশ� �� পিরমােণ এবং েকবল ন�ায়িবচােরর উে�শ� সুরি�ত করার জন� ব�বহার
করেত হেব।
এক�ট অিভেযাগ েফৗজদাির অপরাধ �কাশ কের িকনা তা িনভ�র কের তার অিভেযােগর �ক
ৃ িতর
উপর। েফৗজদাির অপরােধর অপিরহায �উপাদান�িল উপি�ত রেয়েছ িকনা তা হাইেকাট� িবচার
করেব। েদওয়ািন েলনেদন �কােশর এক�ট অিভেযাগও েফৗজদাির েট�চার থাকেত পাের। তেব
হাইেকাট�েক অবশ�ই েদখেত হেব েয েদওয়ািন �ক
ৃ িতর েকানও িবেরাধেক েফৗজদাির অপরােধর
আবরণ েদওয়া হেয়েছ িকনা। এই পিরি�িতেত যিদ েকানও েদওয়ািন �িতকার পাওয়া যায় এবং
�ক
ৃ তপে� এই ে�ে� েযমন�ট ঘেটেছ তা �হণ করা হয় তেব আদালেতর ���য়া�টর অপব�বহার
েরাধ করেত হাইেকােট�র েফৗজদাির মামলা�িল বািতল করেত ি�ধা করা উিচত নয়।
৫. ৫. ২ েভসা েহা��ংস �াইেভট িলিমেটড এবং আেরকজন বনাম েকরালা রাজ� এবং অন�রা.
১৩. এটা সত� েয, িনিদ�� িকছ
� তথ� েদওয়ািন ভ�লেক েফৗজদাির অপরাধ িহেসেব িচি�ত করেত পাের
এবং �ধুমা� এই কারেণ েয, অিভেযাগকারীর কােছ এক�ট েদওয়ািন �িতকার পাওয়া েযেত পাের, যা
িনেজই েকানও েফৗজদাির ���য়া বািতল করার এক�ট িভি� হেত পাের না। অিভেযােগর
অিভেযাগ�িল �তারণার েফৗজদাির অপরাধেক �কাশ কের িক না, েসটাই আসল পরী�া।
২ (২০১৫) ৮ এসিসিস ২৯৩-র বত�মান মামলায় এমন িকছ
� েদখােনা হয়িন েয, েগাড়ার িদেক অিভযু� ব���েদর
পে� �তারণা করার েকানও অিভ�ায় িছল যা ভারতীয় দ�িবিধর ৪২০ ধারার অধীেন এক�ট অপরােধর জন�
এক�ট পূব �
শত�।আমােদর দৃ��েত অিভেযাগ�ট েকানও েফৗজদাির অপরাধ �কাশ কের না। আদালত ���য়ার
অপব�বহার বা অসৎ উে�শ��েণািদত বেল �মািণত হেল েফৗজদাির কায �
ধারােক উৎসািহত করা উিচত
নয়।উ� আদালত�িলেকও এই �মতা �েয়ােগর সময় ন�ায়িবচােরর ল�� পূরেণর েচ�া করেত হেব। আমােদর
মেত, এই তথ��িলর পিরে�ি�েত পুিলশ তদ� চািলেয় যাওয়ার অনুমিত েদওয়া আদালত ���য়ার অপব�বহার
হেব এবং হাইেকাট� েফৗজদাির কায �
িবিধর ৪৮২ ধারার অধীেন �মতা �েয়াগ করেত অ�ীকার কের এক�ট ভ�ল
কেরেছ।
৫. ৫. ৩ কিপল আগরওয়াল এবং ওরস বনাম স�য় শম �
া এবং ওরস মামলায় এই আদালত বেল েয, ৪৮২
ধারা এমনভােব ৈতির করা হেয়েছ যােত েফৗজদাির কায �
ধারা হয়রািনর হািতয়ার হেয় উঠেত না পাের।
৫. ৫. ৪ হিরয়ানা রাজ� বনাম ভজন লাল মামলায় এই আদালেতর দুই িবচারপিতর েব� পূেব �
র িস�া��িলর
পাশাপািশ িবিধব� িবধান�িল িবেবচনা কের িন�িলিখত রায় িদেয়েছঃ -
(১) েযে�ে� �থম তথ� �িতেবদেন বা অিভেযােগর িভি�েত অিভেযাগ�িল �হণ করা হয় এবং
স�ূণ �
ভােব গৃহীত হয়, েসে�ে� তা �াথিমকভােব েকানও অপরাধ গঠন কের না বা অিভযুে�র
িব�ে� মামলা গঠন কের না।
(২) এফআইআর-এর সে� যু� �থম তথ� �িতেবদেন অিভেযাগ এবং অন�ান� উপকরণ যিদ
েকানভােব আমলেযাগ� অপরাধ �কাশ না কের, তা হেল েকােডর ১৫৫ (২) ধারার আওতায়
ম�া�জে�েটর িনেদ�শ ছাড়া েকােডর ১৫৬ (১) ধারার আওতায় পুিলশ আিধকািরকেদর �ারা তদে�র
েযৗ��কতা।
(৩) েযে�ে� এফ আই আর বা অিভেযােগর িভি�হীন অিভেযাগ এবং তার সমথ �
েন সংগৃহীত সা��
েকান অপরাধ সংঘটেনর ঘটনা �কাশ কের না এবং অিভযুে�র িব�ে� মামলা গঠন কের না।
(৪) যিদ এফআইআর-এ অিভেযাগ�িল আমলেযাগ� অপরাধ না হেয় েকবল অ-আমলেযাগ� অপরাধ
হয়, তা হেল েকােডর ১৫৫ (২) ধারা অনুযায়ী ম�া�জে�েটর িনেদ�শ ছাড়া েকানও পুিলশ আিধকািরক
তদে�র অনুমিত েদেবন না।
(৫) েযখােন এফআইআর বা অিভেযােগর অিভেযাগ�িল এতটাই অেযৗ��ক এবং সহজাতভােব
অস�ব যার িভি�েত েকানও িবচ�ণ ব��� কখনও েকবল ৪ এআইআর ১৯৯২ এসিস ৬০৪ িস�াে�
েপৗ�ছােত পাের না েয অিভযুে�র িব�ে� মামলা চালােনার যেথ� কারণ রেয়েছ।
(৬) েযে�ে� েকােডর বা সংি�� আইেনর েয েকান িবধােন (যার অধীেন েফৗজদাির কায �
ধারা সংি�ত
করা হেয়েছ) সু�� আইনী বাধা থােক, েসে�ে� �িত�ান এবং কায �
ধারা অব�াহত রাখা এবং/অথবা
েযে�ে� েকাড বা সংি�� আইেন সুিনিদ�� িবধান রেয়েছ, েসে�ে� সং�
ু � পে�র অিভেযােগর
কায �
কর �িতকার �দান করা হেব।
(৭) েযে�ে� েকান েফৗজদাির কায �
ধারায় অসৎ উে�শ��েণািদত হেয় এবং/অথবা অিভযু� ব���র
িব�ে� �িতিহংসা চিরতাথ �করার উে�েশ� এবং ব���গত ও ব���গত অসে�ােষর কারেণ তার িব�ে�
িবে�ষপরায়ণ হেয় মামলা দােয়র করা হয়।
৫. ৫. ৫ নীহািরকা ইন�া�াকচার �াইেভট িলিমেটড বনাম মহারা� রাজ� এবং অন�ান� ৫ মামলায় এই
আদালেতর িতন িবচারপিতর েব� আইেনর িন�িলিখত নীিত�িল িনধ �
ারণ কেরেছঃ
৫৭। এই আদালেতর উপেরা� িস�া��িল েথেক, খাজা না�জর আহেমেদর ে�ে� ি�িভ কাউ��েলর িস�া�
েথেক আইেনর িন�িলিখত নীিত�িল েবিরেয় এেসেছঃ
১) েফৗজদাির কায �
িবিধর চত�দ�শ অধ�ােয় উে�িখত সংি�� ধারা�িলর আওতায় পুিলেশর অপরােধর
তদ� করার িবিধব� অিধকার ও কত�ব� রেয়েছ।
২) আদালত আমলেযাগ� অপরােধর তদে� বাধা েদেব না।
৩) তেব, েযসব ে�ে� �থম তথ� �িতেবদেন েকােনা অপরাধ বা অপরাধ স�েক� তথ� �কাশ করা না
হয়, েসে�ে� আদালত তদ� চািলেয় যাওয়ার অনুমিত েদেব না।
৪) ‘িবরল েথেক িবরলতম’ ে�ে�, সতক�তার সে� বািতল করার �মতা �েয়াগ করেত
হেব।(েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ধারার আওতায় বািতল করার আেবদেনর িবরল েথেক িবরলতম
মামলা�টেক মৃত��দে�র ে�ি�েত েয িনয়ম ৈতির করা হেয়েছ, তার সে� �িলেয় েফলা উিচত নয়।
৫) েকানও এফআইআর/অিভেযাগ খিতেয় েদখার সময় আদালত এফআইআর/অিভেযােগর সত�তা
বা অন� েকানও অিভেযােগর সত�তা স�েক� তদ� �� করেত পাের না।
৬) �াথিমক পয �
ােয় েফৗজদাির কায �
�ণালী ন� করা উিচত নয়।
৭) অিভেযাগ/এফআইআর বািতল করা এক�ট ব�িত�মী এবং সাধারণ িনয়েমর ত�লনায় িবরল হওয়া
উিচত।
৮) রােজ�র দু�ট অ� দু�ট সুিনিদ�� ে�ে� কাজ কের বেল সাধারণভােব আদালত�িলেক পুিলেশর
এ��য়ার দখল করেত বাধা েদওয়া হয়। তেব, েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারা অনুযায়ী
আদালেতর অ�িন �
িহত �মতা ন�ায়িবচার িন��ত করা বা উপেরা� ���য়া �িতেরাধ করার জন�
�ীক
ৃ ত।
৯) িবচার িবভাগ এবং পুিলেশর কাজকম �এেক অপেরর পিরপূরক, এেক অপেরর পিরপূরক নয়।
১০) ব�িত�মী ে�ে� ব�িত�মী ে�ে� ব�তীত েযখােন হ�ে�প না করার ফেল ন�ায়িবচােরর হত�া
হেত পাের, আদালত এবং িবচার িবভাগীয় ���য়ায় অপরােধর তদে�র পয �
ােয় হ�ে�প করা উিচত
নয়।
১১) আদালেতর অভূতপূব �ও অ�িন �
িহত �মতা�িল আদালতেক তার ই�া বা ই�ানুযায়ী কাজ করার
জন� ে��াচারী এ��য়ার �দান কের না।
১২) �থম তথ� �িতেবদন�ট েকানও িব�েকাষ নয় েযখােন অপরােধর িবষেয় সম� তথ� এবং িববরণ
�কাশ করেত হেব। সুতরাং, যখন পুিলেশর তদ� চলেছ, তখন আদালেতর এফআইআর-এর
অিভেযােগর �ণাবলী স�েক� েখাঁজখবর েনওয়া উিচত নয়। পুিলশেক তদ� স�ূণ �করার অনুমিত
েদওয়া উিচত। অ�� তেথ�র িভি�েত উপসংহার েঘাষণা করা উিচত েয অিভেযাগ/এফআইআর
তদে�র েযাগ� নয় বা এ�ট আইেনর ���য়ার অপব�বহার।তদ� চলাকালীন বা তদে�র পের
তদ�কারী আিধকািরক যিদ েদেখন েয অিভেযাগকারীর আেবদেন েকানও সারব�া েনই, এবং হেল
তদ�কারী আিধকািরক ম�া�জে�েটর কােছ যথাযথ িরেপাট�/সারসংে�প েপশ করেত পােরন, যা জানা
প�িত অনুসাের িব� ম�া�জে�ট িবেবচনা করেত পােরন।
১৩) েফৗজদাির কায �
িবিধ ৪৮২-র আওতা ও �মতা অেনক িবস্তৃত, িক� ব�াপক �মতা �দােনর জন�
আদালতেক সতক� থাকেত হেব।
১৪) তেব, একই সে� আদালত যিদ উপযু� মেন কের, তা হেল আর িপ কাপুর (সু�া) এবং ভজন লাল
(সু�া)-এর ে�ে� এই আদালত �ারা িনধ �
ািরত মানদ��িল, িবেশষ কের আইেনর �ারা আেরািপত
আ�-সংযেমর মানদ��িল িবেবচনা কের, এফআইআর/অিভেযাগ বািতল করার এ��য়ার রেয়েছ।
আদালত যখন েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারার আওতায় �মতা �েয়াগ কের, তখন
এফআইআর-এ েয সম� অিভেযাগ আনা হেয়েছ, তা েকানও অপরােধর সে� যু� িকনা, তা খিতেয়
েদখেত হেব।অিভেযাগ�িল আমলেযাগ� অপরাধ িকনা তা িবেবচনার �েয়াজন েনই এবং আদালত
তদ�কারী সং�া/পুিলশেক এফআইআর-এ অিভেযাগ�িল তদে�র অনুমিত েদেব।
৬. আমরা এখন, েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারার অধীেন তদে�র জন� �িতবাদীর দােয়র করা আেবদন�ট
সতক�তার সােথ ��ান করব এবং িবেবচনা করব েয আপীলকারী এই যু�� �হণ করার জন� ন�ায়স�ত েয এর
অধীেন উ�ািপত অিভেযােগর মেধ� কিথত অপরাধ গঠেনর উপাদান েনই বা �িতবাদী তদে�র জন� �াথিমক
মামলা কেরেছন িকনা।এই �সে� এই িবষয়�ট িবেবচনায় রাখা �েয়াজন েয, �িতবাদী �িতবাদীেদর িব�ে�
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩, ৩৮৪, ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারার আওতায় অপরাধ সংঘটেনর
অিভেযাগ এেনেছন।
৬. ১ অিভযু� অপরােধর অিভেযাগ আনার জন� েমৗিলক �েয়াজনীয়তা/উপাদান�িল িন��পঃ
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩ ধারায় দ�নীয় অপরাধ ।
(১) অন� েকান ব���র �ারা আঘাত. (২) িতিন ে��ায় এই ধরেনর আঘাত কেরেছন. (৩) এই ধরেনর মামলা
ভারতীয় দ�িবিধর ৩৩৪ ধারার আওতাভ�� হেব না।
ভারতীয় দ�িবিধর ৩৮৪ ধারা অনুযায়ী চাঁদাবা�জর দ�নীয় অপরাধ।
(১) ই�াক
ৃ তভােব েকান ব���েক তার িনেজর বা অন� েকান ব���র �িতর আশ�ায় রাখা. (খ) অসৎ উে�েশ�
েকান ব���েক �েরািচত কের েকান ব���েক েকান স�ি� বা মূল�বান জামানত �দান করা.
ভারতীয় দ�িবিধর ৪০৬ ধারার আওতায় আ�াভে�র দ�নীয় অপরাধ।
(১) অৈবধভােব স�ি� হ�া�র বা িনেজর ব�বহােরর জন� স�ি� আ�সাৎ করা, অথবা অৈবধভােব স�ি�
ব�বহার বা হ�া�র করা, েয ব��� �াে�র দায়মু��র প�িত বা েকান আইিন চ���, �� বা পেরা�, যা িতিন
কেরেছন, েসই �াে�র দায়মু�� স�েক� বা ই�াক
ৃ তভােব অন� েকান ব���েক তা করার জন� �েরািচত
কেরেছন।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪২৩ ধারা অনুযায়ী দ�নীয় অপরাধ।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪২৩ ন�র ধারার আওতায় অপরাধ গঠেনর জন� অত�াবশ�কীয় উপাদান�িল হ’ল – �াবর
স�ি� িব�য় সং�া� দিলল বা দিলেল সংি�� ব���েদর িবেবচনা বা সুিবধা �দান সং�া� িমথ�া িববৃিত
রেয়েছ।অথ �
াৎ, ভারতীয় দ�িবিধর ৪২৩ ন�র ধারা�ট ৈ�ত সুিনিদ�� জািলয়ািতর সে� স�িক�ত।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪৬৭ ধারায় দ�নীয় অপরাধ।
�ক
ৃ তপে�, ভারতীয় দ�িবিধর ৪৬৬ ধারার আওতায় অপরাধ�ট আরও ��তর আকার ধারণ কেরেছ। এই
ধারার অধীেন শা��েযাগ� অপরাধ গঠেনর জন� �েয়াজনীয় উপাদান�িল হ 'ল-(১) জািলয়ািতর কাজ, (২) এই
জাতীয় জািলয়ািত অবশ�ই (ক) এক�ট মূল�বান স�ি� িহসােব িবেবিচত েকানও নিথর সােথ স�িক�ত হেত হেব, বা (খ) এক�ট উইল এবং (গ) েকানও পু�েক দ�ক েনওয়ার কতৃ �প�।বা (ঘ) েয েকান ব���েক মূল�বান
িসিকউির�ট ৈতির বা হ�া�র করার �মতা �দান কের বা (ঙ) তার নীিত, সুদ বা লভ�াংশ �হণ কের বা (চ) েকান
অথ �
, �াবর স�ি� বা মূল�বান িসিকউির�ট �হণ বা হ�া�র কের, অথবা (ছ) েকান �াবর স�ি� বা মূল�বান
িসিকউির�ট �দান বা হ�া�র করার �মতা �দান কের।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪৬৮ ধারায় দ�নীয় অপরাধ।
(ক) জািলয়ািতর জন� কিমশন, (খ) জািলয়ািতর উে�েশ� জাল করা দিলল বা ইেলক�িনক েরকড� �তারণার
উে�েশ� ব�বহার করা হেব.
ভারতীয় দ�িবিধর ৪২০ ধারায় দ�নীয় অপরাধ।
এই অপরাধ গঠেনর জন� অবশ�ই �তারণা থাকেত হেব, অথ �
াৎ অিভযু� অবশ�ই কাউেক �তারণা কেরেছ েয
এই �তারণার মাধ�েম অিভযু�েক অবশ�ই একজন ব���েক (১) েকানও স�ি� হ�া�র করার জন� �েরািচত
করেত হেব বা (২) েকানও মূল�বান সুর�া বা এমন িকছ
� যা �া�িরত বা সীলেমাহর করা হেয়েছ এবং যা মূল�বান
স�ি�েত �পা�িরত হেত স�ম, বা (৩) অিভযু� অবশ�ই এমন েকানও অসাধু কাজ কেরেছ।চ����ট হেত হেব
েবআইনী িকছ
� করার জন� অথবা অৈবধ নয় এমন িকছ
� করার জন�, তেব শত� থােক েয, যিদ চ����ট অপরাধ
করার জন� এক�ট ছাড়া অন� িকছ
� হয়, তেব �িসিকউশনেক অবশ�ই তা অবশ�ই �মাণ করেত হেব বা (৪) চ���র
পাশাপািশ আরও িকছ
� কাজ এই চ���র অনুসরেণ বা তার েবিশ পে�র �ারা করা হেয়িছল।
৭. এখন �� হল, উপেরা� আেবদেন েয অিভেযাগ করা হেয়েছ, তা িক অিভযু� অপরাধ গঠেনর জন� যেথ�।
৮. আমরা ইিতমেধ�ই �িতবাদীেদর িব�ে� �ত�থ� কতৃ �ক দািখল করা উ� আেবদন�ট তার অিধকাের �হণ
কেরিছ। �ারে�, এ�ট উে�খ করা েযেত পাের েয আেবদেনর সােথ েদওয়া হলফনামায়, �ত�থ� বেলেছনঃ-আিম
এই ঘটনা�ট এর আেগ েকানও আদালেত উপ�াপন কিরিন।আেবদেন ��তই বলা হেয়েছ েয িতিন বসুনগর
মধ��ােমর বাগলা সু�রী েমেমািরয়াল �াে�র অন�তম �াি� এবং উ� �াে�র অধীেন েরাজ ব�া� এড� েকয়ার
নােম এক�ট উ� িবদ�ালয় রেয়েছ এবং িতিন উ� িবদ�ালেয়র সিচব।আেবদেনর ি�তীয় অনুে�েদ বলা হেয়েছ, �িতবাদী ব���রা তাঁেক অ�কাের েরেখিছেলন এবং েকানও তথ� না িদেয় ১২. ০৭. ২০১৬ তািরেখ �া� িডড�টেক
অৈবধভােব নিথভ�� কের তাঁেক অপসারণ কেরিছেলন।এই ে��াপেট উপেরা� হলফনামায় উি�িখত িববৃিত�ট
�াসি�ক বেল মেন করা হে�। �িতবাদীেদর ে�ে� �িতবাদী ২০১৫-র ৩৬৩ ন�র মামলা দােয়র কের, যােত
িতিন িবদ�ালেয়র সিচব বেল েঘাষণা কেরন এবং এই মামলা�ট এখনও িবচারাধীন রেয়েছ।
বারাসােতর জুিনয়র িডিভশেনর �থম েদওয়ািন আদালেতর িবচারাধীন থাকা সে�ও �িতবাদী মামলা দােয়র এবং
হেয়িছল। এছাড়া, আেবদেন যা বলা হেয়েছ তা হল, িতিন �া� �ারা পিরচািলত �
ু েলর সিচব।
৯. েদওয়ািন মামলায় দােয়রক
ৃ ত উিকল স�িক�ত নিথপ� এবং জানা যােব েয, �িতবাদীবাদীেক �াে�র
সদস�পদ এবং বিহ�ার করা হেয়িছল।এই েদওয়ািন মামলায় অ�ব �
ত� আেবদন�িলেত িব�প আেদশ �দােনর
িবষয়�ট এবং েদওয়ািন আদালেতর �াথিমক িস�াে� েয �িতবাদীবাদীেক সিচব পদ েথেক সিরেয় েদওয়া হেয়েছ
এবং �াি� পদ েথেকও সিরেয় েদওয়া হেয়েছ, েস�টও িবতিক�ত নয়। তাহেল �� হল, েকন উ�রদাতা েসই
�াসি�ক িদক�িল লুিকেয় রাখেবন?
২৯-এর ২৪ ন�র পৃ�ায় অিবতিক�ত ও িনিব �
তিক�ত তথ� (�িতবাদীবাদী কতৃ �ক পা�া-হলফনামায় গৃহীত) �
ু েলর
সিচব পদ এবং �াি�িশপ েথেক �িতবাদীবাদীেক অপসারেণর িবষেয় েদওয়ািন িবেরােধর অ��� �কাশ
করেব।��তই, এ�ট �হণ করা েযেত পাের েয েযেহত� সিচব এবং �াি�িশেপর পদ েথেক অপসারণ এক�ট
কায �
করী ঘটনা িছল, তাই িতিন িবেরােধর েদওয়ািন �ক
ৃ িত আড়াল করার জন� েদওয়ািন মামলার িবচায �িবষয়�ট
েগাপন কেরিছেলন।
১০. েগাপনীয়তার মাধ�েম �ত�থ� তার এবং আপীলকারীেদর মেধ� িবচারাধীন েদওয়ািন মামলার অ��� এক�ট
উপযু� েদওয়ািন আদালেত লুিকেয় েরেখেছন যা ��তই আপীলকারীেদর িব�ে� উপযু �
� অপরাধ সংঘটেনর
জন� �িতবাদীর অিভেযােগর কারণ। আমরা এই িবষয়�ট িনেয় আরও আেলাচনা করব এবং এর �ভাব স�েক�
আরও িকছ
� �ণ পের আেলাচনা করব।িসআরিপিস-র ১৫৬ (৩) ধারার আওতায় দািখল করা আেবদেনর িভি�েত
এফআইআর নিথভ���করণ এবং তদে�র িবষেয় েয অব�ান রেয়েছ, েস স�েক� েকানও সে�হ থাকেত পাের
না।অিভযু� অপরাধ আকষ �
েণর জন� �েয়াজনীয় উপাদান�িল অবশ�ই পূরণ করেত হেব.অন� কথায়, আেবদনপে� এ ধরেনর অিভেযাগ যিদ অ�� থােক এবং তথাকিথত অপরােধর ে�ে� সুিনিদ�� না হয়, তা হেল
তা এফআইআর নিথভ�� করার িনেদ�শ িদেত পাের না এবং তথাকিথত অপরাধ সংঘটেনর অিভেযােগর তদ�
করেত পাের না।
এর আেগ েযমন ল�� করা েগেছ, িববাদী আেবদনকারীেদর িব�ে� ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩, ৩৮৪, ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারার আওতায় অপরাধ সংঘটেনর অিভেযাগ এেনেছ।উ� অিভেযাগ
পিরল�ীত কের েদখা যাে� েয অিভেযাগ�িল িভি�হীন এবং উ� অপরােধর �েয়াজনীয় িবষয়ব�
েনইঅিভেযাগ�টেত এমন েকানও অিভেযাগ েনই েয এখােন আপীলকারীরা �িতবাদীবাদীেক আঘাত কেরেছ, সুতরাং তারা এমন েকানও িবষয় �কাশ কেরিন েয আপীলকারীরা ই�াক
ৃ তভােব �িতবাদীেক িনেজর বা অেন�র
�িত হওয়ার ভেয় েরেখিছেলন বা েকানও স�ি� বা মূল�বান সুর�া েদওয়ার জন� অসততার সােথ �েরািচত
কেরিছেলন।ভারতীয় দ�িবিধর ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারায় দ�নীয় অপরাধ�িলর
ে�ে�ও একই অব�া।এখােন উে�িখত অপরাধ আকষ �
েণর উপাদান�িল এবং িববাদীর আেবদেন অ�ভ� ��
অিভেযােগর �ক
ৃ িত িনঃসে�েহ এ�ট �� কের েদয় েয, িববাদী উপেরা� অপরােধর িবষেয় এখােন �িতবাদীেদর
িব�ে� িনিদ�� অিভেযাগ করেত ব�থ �হেয়েছন।
এর ফেল, �ক
ৃ ত অব�া েথেক েবাঝা যায় েয, এই ঘটনার সূ�পাত এবং েফৗজদাির কায �
ধারার উে�শ� ছাড়া আর
িকছ
� ই নয় এবং এই আেবদন েদওয়ািন �ক
ৃ িতর। আেবদনকারী ও িববাদী েফৗজদারী উে�েশ এই িবষয়
এেনেছনআেবদনকারী এবং �িতবাদীগন এই ইসু�েত েফৗজদাির অপরােধর ছ�েবশ ধারণ কেরেছন।এই
পিরি�িতেত যখন �িতবাদী ইিতমেধ� �াি�সাধ� েদওয়ািন �িতকার অবল�ন কেরেছ এবং এ�ট িবচারাধীন
রেয়েছ, পরম�জৎ বা�া (সু�া)-এর িস�া� অনুযায়ী, হাইেকাট� আদালেতর ���য়ার অপব�বহার েরাধ করার
জন� েফৗজদাির কায �
�ম বািতল কের িদেত পারেতা।
১১. উপেরা� পিরি�িতেত, েদওয়ািন �ক
ৃ িতর েয ইসু��ট জিড়ত, তার সােথ যু� হেয়, �িতবাদীবাদী ইিতমেধ�
এক�ট েদওয়ািন মামলা দােয়র কের িবচার িবভাগীয় েদওয়ািন আদালেতর �ার� হেয়িছল এবং এ�ট িবচারাধীন
রেয়েছ, এই িবষেয় েকানও সে�হ থাকেত পাের না েয �িতবাদীবাদীর প� েথেক আপীলকারীেদর িব�ে�
হয়রািনর অ� িহসােব েফৗজদাির কায �
ধারােক ব�বহার করার েচ�া করা হেয়েছ।
�িতবাদী প� ২০১৫ সােল বেকয়া জিমর মািলকানার মামলা দােয়র কেরেছ, এমন েকানও মামলা পানিন েয
িতিন �
ু ল ম�ােন�জং কিম�টর সিচেবর পদ েথেক এবং �াি�িশেপর পদ েথেক অপসারেণর িব�ে� এক�ট
অ�ব �
ত�কালীন �াণ েপেয়েছন, েয িতিন তদে�র আেদেশর জন� ২০১৭ সােলর এি�েল এক�ট িনিদ�� আেবদন
দািখল কেরিছেলন, এমন েকানও মামলার অনুপি�িতেত েয এই অপসারণ সে�ও িতিন িবদ�ালেয়র িবষয়
স�েক� অবিহত হওয়ার অিধকার েপেয়েছন এবং �া�ও এই িস�া�েক সমথ �
ন করেব।এই সম� কারেণ, আমরা মেন কির েয এই মামলা�ট েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ধারার অধীেন ম�া�জে�ট েকােট�র িনেদ�েশর
িভি�েত উপেরা� আেবদেনর িভি�েত নিথভ�� এফআইআর বািতল করার জন� �মতা আ�ান কের এবং
পরবত� সম� পদে�প বািতল করা জায়।উপেরা� পিরি�িতেত আেবদনকারীেদর িব�ে� েফৗজদাির ���য়া
চািলেয় যাওয়ার অনুমিত েদওয়ার ফেল আদালত ���য়ার অপব�বহার হেব এবং ন�ায়িবচােরর অপব�বহার হেব
বেল আমরা মেন কির না।
১২) এর ফেল, ২০১৭-র ১১ এি�ল মধ��াম পুিলশ ে�শেন আেবদনকারীেদর িব�ে� এফআইআর ন�র ১৮৯
নিথভ�� করা হয় এবং একই অিভেযােগর িভি�েত পরবত� সম� ���য়া বািতল করা হল।
১৩) আিপল উপেরর মত অনুেমািদত হয়.
(অজয় রাে�ািগ), েজ
(িস. �ট. রিবক
ু মার), েজ.
নত�ন িদি�, ৩০ জানুয়াির, ২০২৩।
DISCLAIMER
The translated
ভারেতর সুি�ম েকােট�েফৗজদারী আিপেলর এখিতয়ার
২০২২ সােলর েফৗজদাির আিপল ন�র
২০২২ সােলর এসএলিপ (িসআরএল) ৫৮৬৬ েথেক উ�ান
উষা চ�বত� ও অনান� ...... আিপলকারী (গণ)
বনাম
প��মব� রাজ� ও অন�ান� ...... �িতবাদীগণ
রায়
িস. �ট. রিবক
ু মার, েজ.
অনুমিত �দান করা হল।
১. কিলকাতা হাইেকােট�র িস আর আর নং ২৬১৫/২০১৭-েত ১৭ই েম, ২০২২ তািরেখর চূড়া� রায় ও আেদেশর
িব�ে� িবেশষ অনুমিতর মাধ�েম এই আেবদন জানােনা হেয়েছ। আমরা দুই পে�র েকৗসুিলর ব�ব� �েনিছ
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩, ৩৮৪, ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারার আওতায় মধ�ম�াম থানায়
িবিভ� িবষয় উে�খ কের তাঁেদর এবং আরও দু’জেনর িব�ে� দােয়র করা এফআইআর বািতল করার জন�
১৯৭৩-এর েফৗজদাির কায �
িবিধ (িসআরিপিস)-র ৪৮২ ধারার আওতায় হাইেকােট�র �ার� হন আেবদনকারীরা।
হাইেকাট� েফৗজদারী দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারার আওতায় মামলা ডােয়ির এবং তােত েয সম� তথ� রেয়েছ, �াথিমক ভােব তা খিতেয় েদখার অিধকার িদেত অ�ীকার কের। এই িবষয়�টেক িবেবচনায় েরেখ এফআইআর-
এর নিথভ���করেণর ওপর অ�ব �
ত� �িগতােদশ জাির করা হয় এবং উ� আেবদন�ট বরখা� (িডসিমস) করা হয়
২. উে�খ করা েযেত পাের েয, ভারতীয় দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারায় মহামান� ম�া�জে�ট কতৃ �ক �িতবাদী সহ
অিভযু� ব���েদর িব�ে� অিভেযাগ উ�াপন কের এবং িববাদীর দািখল করা এক�ট আেবদেনর পিরে�ি�েত
উপেরা� অপরাধ�ট নিথভ�� করা হয় এবং এরপর তদ� �� হয়।
আেবদনকারীরা েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারার আওতায় তদে�র জন� আেবদনপ� েপশ করা, এফআইআর-এর নিথভ���করণ এবং তদনুযায়ী েয তদ� চলেছ, তার িব�ে�ই আিপল কেরন।(খ) িবিভ� যু��
উ�াপন কের িববাদী ব�� কেরন েয এখােন মহামান� ম�া�জে�েটর কােছ েপশ করা আেবদেন েকান
আমলেযাগ� অপরাধ সংঘ�টত হওয়ার কথা �কাশ করা হয়িন, অিভেযােগর অিভেযাগ�িল দুন�িতর �ারা
পিরচািলত, েয অিভেযাগ�িল �কািশত হেব, েস�িল প��িলর মেধ� �ধুমা� েদওয়ানী িবেরােধর সােথ
স�িক�ত এবং �ক
ৃ তপে� িববাদী েদওয়ানী �িতকােরর েচ�া কেরিছেলন, এবং যথাযথভােব �িত��ত এক�ট
মামলায় অ�ব �
ত� আেবদন�িলেত অনুক
ূ ল আেদশ েপেত ব�থ � হেয়িছেলন।এবং এর হতাশায়, িনপীড়ন ও
হয়রািনর এক�ট হািতয়ার িহসােব িতিন আেবদন�ট েপশ কেরিছেলন যা এফআইআর িনব�ীকরেণর মাধ�েম েশষ
হেয়িছল, তেব ���পূণ �িদক�িল �কাশ না কের েয িবষয়�টর িবষেয় তাঁর �ারা দােয়র করা মামলা, েযমন
টাইেটল সু�ট নং 363/2015-েত েঘাষণা করার জন� �াথ �
না রেয়েছ েয িতিন উ� িবদ�ালেয়র সিচব। এছাড়াও
বারাসােতর ফা�� েকাট� িসিভল জজ (জুিনয়র িডিভশন)-এর কােছ িববাদী নং ১ এবং ২-এর উপর �ায়ী িনেষধা�া
জাির করা হেয়েছ, েযমন, এখােন �িতবাদী এবং তােদর েলাক, এেজ� এবং সহেযাগীরা েবআইিনভােব েকানও
নিথ সং�হ এবং/অথবা ৈতির করেত পারেবন না এবং/অথবা ম�ােন�জং কিম�টর সিচব িহসােব তােক �িতিনিধ�
করার ে�ে� বাধা িদেত পারেবন না। এেত আরও যু�� েদওয়া হেয়েছ েয এখােন িববাদী আরও িকছ
� িদক েযমন, এফআইআর নিথভ�� হওয়ার অেনক আেগ তােক সিচব পদ েথেক সিরেয় েদওয়া হেয়িছল।
�থেম িতিন �ম কিমশনােরর কায �
ালেয় অিভেযাগ উ�াপন কের সিচেবর পদ এবং অপসারেণর িব�ে� মামলা
দােয়র কেরন।এই আেদেশ �কাশ করা হেয়েছ েয, িস�া� ৈতির করইআর ে�ে� উ� আদালত ৪৮২ এ��য়ার
দ�িবিধর আওতায় তদে�র �ােথ �মামলা�ট �হণ করেত অ�ীকার কের। এর ফেল, আেবদনকারীেদর উ�ািপত
���পূণ �ও �াসি�ক দািব�িল হাইেকাট� িবেবচনা কেরিন। তাই, েয ���ট অপিরহায �
ভােব িন�ি� করেত হেব
তা হল, ৪৮২ েফৗজদাির দ�িবিধর আওতায় িববাদীর দািখল করা আেবদনপ�, েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩)
ধারার আওতায় তদে�র জন� �িতবাদীেক অিভযু� কের দািখল করা ২০১৭’র ০৫-০৪-২০১৭ তািরেখর
আেদশ�ট বািতল করার �মতা �েয়াগ করেত হাইেকাট� অ�ীক
ৃ িত জানােনার ে�ে� এবং পিরি�িত িবচার কের
এবং ৪৮২, েফৗজদাির দ�িবিধর আওতায় অ�িন �
িহত �মতা �েয়ােগর িবষয়�টেক িবেবচনায় েরেখ মামলার
�ক
ৃ ত তথ� ও পিরি�িত িবেবচনা কের।
৩. এ��য়ার দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারার িবচার িবভাগীয় আওতায় িবচার িবভাগীয় �মতা এবং �েয়ােগর ে�ে�
েকান সে�হ থাকেত পাের না এবং এ�ট খুব য�, সতক�তা, এবং সামান�ভােব'। বু�� বেল, উ� �মতা �েয়াগ
�ধুমা� িবচােরর ল�� সতীর করা এবং েসই যায়গায় েযখােন উ� �মতা র �ত�াখান আইিন ���য়া র
অপব�বহার না হয়' ।৪৮২ ধারার আওতায় �মতা �েয়ােগর িবষেয় সংি�� কতৃ �প�েক অবিহত করার আেগ
বারাসােতর অিতির� মুখ� িবচারিবভাগীয় ম�া�জে�েটর কােছ � শ�র িব�াস, � েদবািশস রায় এবং এখােন
�িতবাদীেদর িব�ে� েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারার অধীেন তদ� চালােনার িনেদ�শ েচেয় দােয়র করা
মামলা নং ৫৩৮/২০১৭ উে�খ করা সমীচীন। এই আিপেল �িতবাদী এবং �িতবাদীগন �ারা উ�ািপত যু�� এবং
অিভেযােগর �ক
ৃ িতর পিরে�ি�েত, এখােন �িতবাদী �ারা দািখল করা উ� আেবদেনর অনুবাদক
ৃ ত অনুবাদ�ট
িনে� উদ্ধৃত করা যথাযথঃ
অনুবািদত কিপ
িস/2687/17
এস. িড/- জয়� ব�ানাজ�
দািখল করা হেয়েছঃ
এসিড/- অপাঠ�
েজলা উ�র ২৪ পরগনাবারাসােতর েমা. অিতির� িচফ জুিডিশয়াল ম�া�জে�ট
মামলা নং ৫৩৮/২০১৭ � জয়� ব�ানা�জ�, � নৃেপ� ক
ু মার ব�ানা�জ�র পু�, ৯৩ নং বসুনগর, েপাঃ এবং িপ. এস.
মধ�ম�াম, েজলা উ�র ২৪ পরগনা, কলকাতা-৭০০১২৯..... অিভেযাগকারী/আেবদনকারী
বনাম
১) �য়াত বীের� নাথ িব�ােসর পু� � শ�র িব�াস,২) �য়াত ি�িতর�ন রােয়র পু� � েদবািশস রায়,(৩)
�মতী উষা চ�বত�, �য়াত মাখনলাল চ�বত�র �ী ৪) �মতী অেশাক চ�বত�, �য়াত মাখনলাল চ�বত�র
কন�া সকেলই উ�র ২৪ পরগনার িপ ি� ৬২, বসুনগর, িপ ও এবং িপ এস মধ�ম�াম, েকালকাতা ৭০০-১২৯
অিভযু� ব���।
১১. এবং ১৭ ইউ/এস ৩২৩/৩৮৪/৪০৬/৪২৩/৪৬৭/৪৬৮/৪২০/১২০িব আই. িপ. িস.
এসিড/- অপাঠ�
১১. ৪. ১৭
এবং
েরফাের�-মধ�ম�াম িপ. এস. �জ. িড. ই. নং, ১৪৫৯/১৭ তািরখ ২২. ০৩. ২০১৭ এবং ২৭. ০৩. ২০১৭ তািরেখ
উ�র ২৪-পরগনার পুিলশ সুপািরে�ে�ে�র কােছ উপেরা� ধারার অধীেন আেবদন জমা েদওয়া হেয়েছ।
এবং
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩/৩৮৪/৪০৬/৪২৩/৪৬৭/৪৬৮/৪২০/১২০িব ধারা
এবং
েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারা
আেবদনকারী জািনেয়েছন -
১) আেবদনকারী একজন উ�িশি�ত ভারতীয় নাগিরক এবং িতিন �ায়ীভােব উপেরা� �ঠকানায় বসবাস
কেরন।
২) আেবদনকারী বসু�রা েমেমািরয়াল �াে�র একজন �াি�, যার �ঠকানা হল ২৭১, বসুনগর, মধ�ম�াম, েকালকাতা ৭০০১২৯। এই �াে�র অধীেন ‘েরাড ব�া� এড� েকশন’ নােম এক�ট উ� িবদ�ালয় রেয়েছ।
আেবদনকারী উ� িবদ�ালেয়র সিচব এবং িতিন দীঘ �
িদন ধের পিরচালন কিম�টর সে� যু� রেয়েছন এবং িবিভ�
ধরেনর সমাজেসবামূলক কাজ কের চেলেছন।
২) অিভযু� ব���রা উ� িবদ�ালেয়র পিরচালনা কিম�টর িবিভ� পেদ রেয়েছন। অিভযু� নং ৩ উ� �াে�র
েচয়ারপাস �
ন এবং অিভযু� নং ৪ উ� িবদ�ালেয়র �ধান িশি�কা। যাই েহাক, দুভ�াগ�বশত অিভযু� ব���রা
অত�� িহং� এবং ধূত� �ক
ৃ িতর মানুষ। অিভযু� ব���রা অিভেযাগকারীেক অ�কাের েরেখ এবং েকানও তথ� না
িদেয় অৈবধভােব �া� িডডেক শ��শালী কের ১২. ০৭. ২০১৬ তািরেখ অৈবধভােব েসই �া� িডড�ট িনবি�ত
কের এবং অিভেযাগকারীেক এই পদ েথেক অৈবধভােব সিরেয় েদয় (এই �া� িডেডর দু�ট কিপর �জর� এখােন
সংযু� রেয়েছ)। অিভেযাগকারীরা েসই ঘটনার ���য়া �� করেল, উ� ব�া�� অিভেযাগকারী েক কট���
কেরন এবং তােক মােরন এবং অিভযু� -১ ও ২ বেলন েয যিদ অিভেযাগকারী পূব �পদে�প েনন তাহেল তােক
েমের েফলেবন।
৩) অিভযু� ব���রা অিভেযাগকারীেক বলপূব �
ক �
ু ল েথেক বাইের রােখ এবং তার সম� জ�রী কাগজ ও নিথ
আটেক রােখ। উ� অিভযু�গণ, অিভেযাগকািরর এল আই িস পিলিস (৪২৫৬৭০১৬১ ন�র �নানী) ব�াে�র
পাসবুক েযমন (অ�া��স ব�াে�র মধ�ম�াম শাখা, ৫৪৭০১০১০০০৫৩১৮১, ওিরেয়�াল ব�া� অফ কমাস �
, মধ�ম�াম শাখা এ/িস ন�র ৫৪৭০১০০৫৩১৮১) িনেজেদর কােছ েরেখেছ।০৭৫১২০১০০১৭২৬০, ইউিনয়ন
ব�াে�র মধ�ম�াম শাখা এ/িস/নং ৫৪৭০০০২০১০০০৯৪৮৬ এবং এ/িস নং ৫৭০০০২০১০০০১১১৩১-এ তাঁেদর
েহফাজেত রাখার িনেদ�শ েদওয়া হেয়েছ।
আেবদনকারী বারবার এই নিথ েফরৎ েদওয়ার অনুেরাধ জানােলও তারা তােত কণ �
পাত কেরনিন। অিভযু�
ব���রা অিভেযাগকারীর ব���গত টাটা সুেমা গািড়�ট যার নং ডি�উ িব ২৬ িস ১৬৬৬, েজার কের আটেক
েরেখেছন।
৪) অিভযু� ব��� অিভেযাগকারীেক �েদয় ভিবষ�িনিধ তহিবেলর পিরমাণ এবং এই সং�া� নিথপ� �টটাগেড়র
ইিপএস কায �
ালয় েথেক �িভেড� ফা� অ�াকাউ� ন�র ১০০৬৯৭৯৬৫১১৮-র মাধ�েম তদ� কের জানেত
েপেরেছন েয, অিভেযাগকারীর জমা করা অেথ �
র মেধ� েকানও অস�িত রেয়েছ। অিভযু� ব���
অিভেযাগকারীর ই এস আই, অথ �
াৎ E.A.I.C (েকাড নং 40000384070001303) সং�া� সম� নিথ জাল কেরেছন
এবং পুেরা অথ �আ�সাৎ কেরেছন। এখন অিভেযাগকারী জানেত েপেরেছন েয অিভযু� ব���রা �
ু ল এবং �া�
স�িক�ত নিথ�ট ই�াক
ৃ তভােব িচরকাল ব�বহার করার জন� নকল কেরেছন এবং ভ�েয়া ��াক�টস কেরেছন।
আেবদনকারী মেন কেরন েয অিভযু� ব���রা এেত ষড়য� কেরেছন।
৪) অিভযু� ১ ন�র ব��� অত�� িহং� এবং িনিদ�� রাজৈনিতক দেলর সুর�ার অধীেন রেয়েছন এবং িতিন
একজন সমাজিবেরাধী ব���। িতিন েয েকানও কারেণ অিভেযাগকারীেক হয়রািন করেত চান। যিদও
অিভেযাগকারী মধ�ম�াম পুিলশ ে�শেন বারবার সব জািনেয়েছ। পুিলশ থানা কতৃ �প� এখনও পয �
� েকানও
ি�প েনয়িন।
৬) আেবদনকারী েকােট�র কােছ উ� ঘটনার তদ� কের তােদর উপযু� শা�� েদওয়ার জন� আেবদন
কেরিছেলন।
সুতরাং, আেবদনকারী এই আদালেতর কােছ �াথ �
না কেরন েয অিভযু� ব���েদর িব�ে� অিভযু� ইউ/এস
৩২৩/৩৮৪/৪০৬/৪২৩/৪৬৭/৪৬৮/৪২০/১২০িব ভারতীয় দ�িবিধর আওতায় শা�� �দান করা েহাক এবং এই
আেবদন�ট িসআইিড উ�র ২৪ পরগনার (বারাসাত েক. িব. বসু েরাড, েকালকাতা ৭০০ ১২৪) িসআরিপিস-র
ইউ/এস ১৫৬ (৩) এ পা�ঠেয় এবং উ� ঘটনা�টর এক�ট এফআইআর িহসােব উপযু� কের তদ� করা েহাক
এবং অিভযু� ব���েদর উপযু� শা�� েদওয়া েহাক।
েশষ তািরখ ৫. ৪. ২০১৭
হলফনামা
আিম � জয়� ব�ানাজ�, বয়স ৪৮ বছর, কলকাতার উ�র চ��শ পরগনা েজলার ৯০ নং বসুনগেরর বািস�া �
নৃেপ� ক
ু মার ব�ানাজ�র পু�, িপ. এস. মাধয়�াম, জাতীয়তা ভারত, ধম �িহ�ু, েঘাষণা করিছ েযঃ
১) আিম এই আেবদনপে� আেবদনকারী।
২) আিম এই ঘটনা�টেক এর আেগ েকান আদালেত উপ�াপন কিরিন।
আিম যখন মধ�ম�াম পুিলশ ে�শেন এই ঘটনার কথা জািনেয়িছলাম, তখন তারা আমােক আদালেতর শরণাপ�
হওয়ার পরামশ �িদেয়িছল।
উপেরা� তথ��িল আমার �ােনর পিরে�ি�েত সত�। আিম এই আেবদনপে� �া�র কির এই জািনয়া েয এই
আেবদন �ট আমার কথামত েলখা হেয়েছ এটা বুেঝ যখন এটা আমায় পেড় েশানান েহােলা।
এস িড/জয়� ব�ানা�জ�র �া�র।
(ক) আইেডি�ফায়ার এস িড/ইিল�জবল অ�াডেভােকেটর �া�র.
(এনেডাস �
েম�) এস িড/- বাংলায় হলফনামা সহ এক�ট আেবদেনর ইংের�জ অনুবাদ িহসােব সা�ট�ফাইড।
এসিড /
১৯/০৫/২২
এস আর ইসলাম
অবসর�া� িসিনয়র ই�ারি��টং অিফসার
ও এস হাইেকাট�, কিলকাতা।
�ক
ৃ ত অনুিলিপ
(েজার েদওয়া হেয়েছ)
৪. িস. আর. িপ. িস.-র ১৫৬ (৩) ধারার আওতায় আেবদেনর �সে� �িত��ী যু���িলর উে�খ করার আেগ, আমরা মেন কির েফৗজদাির িবিধ ৪৮২-র আওতায় �মতা �েয়ােগর সুেযাগ স�েক� এই আদালেতর িন�িলিখত
িস�া��িল উে�খ করা েকবল উপযু�।
৫. ১ পরম�জৎ বা�া বনাম উ�রাখ� রাজ� ও অন�ান� মামলায় এই আদালত বেলেছঃ
১২. হাইেকােট�র েকােডর ৪৮২ ধারার আওতায় তার এ��য়ােরর �েয়ােগর সময় সতক� থাকেত হেব।
এই �মতা�ট েকানও আদালত বা ১ (২০১৩) ১১ এসিসিস ৬৭৩ এর ���য়া�টর অপব�বহার
�িতেরােধর উে�েশ� �� পিরমােণ এবং েকবল ন�ায়িবচােরর উে�শ� সুরি�ত করার জন� ব�বহার
করেত হেব।
এক�ট অিভেযাগ েফৗজদাির অপরাধ �কাশ কের িকনা তা িনভ�র কের তার অিভেযােগর �ক
ৃ িতর
উপর। েফৗজদাির অপরােধর অপিরহায �উপাদান�িল উপি�ত রেয়েছ িকনা তা হাইেকাট� িবচার
করেব। েদওয়ািন েলনেদন �কােশর এক�ট অিভেযাগও েফৗজদাির েট�চার থাকেত পাের। তেব
হাইেকাট�েক অবশ�ই েদখেত হেব েয েদওয়ািন �ক
ৃ িতর েকানও িবেরাধেক েফৗজদাির অপরােধর
আবরণ েদওয়া হেয়েছ িকনা। এই পিরি�িতেত যিদ েকানও েদওয়ািন �িতকার পাওয়া যায় এবং
�ক
ৃ তপে� এই ে�ে� েযমন�ট ঘেটেছ তা �হণ করা হয় তেব আদালেতর ���য়া�টর অপব�বহার
েরাধ করেত হাইেকােট�র েফৗজদাির মামলা�িল বািতল করেত ি�ধা করা উিচত নয়।
৫. ৫. ২ েভসা েহা��ংস �াইেভট িলিমেটড এবং আেরকজন বনাম েকরালা রাজ� এবং অন�রা.
১৩. এটা সত� েয, িনিদ�� িকছ
� তথ� েদওয়ািন ভ�লেক েফৗজদাির অপরাধ িহেসেব িচি�ত করেত পাের
এবং �ধুমা� এই কারেণ েয, অিভেযাগকারীর কােছ এক�ট েদওয়ািন �িতকার পাওয়া েযেত পাের, যা
িনেজই েকানও েফৗজদাির ���য়া বািতল করার এক�ট িভি� হেত পাের না। অিভেযােগর
অিভেযাগ�িল �তারণার েফৗজদাির অপরাধেক �কাশ কের িক না, েসটাই আসল পরী�া।
২ (২০১৫) ৮ এসিসিস ২৯৩-র বত�মান মামলায় এমন িকছ
� েদখােনা হয়িন েয, েগাড়ার িদেক অিভযু� ব���েদর
পে� �তারণা করার েকানও অিভ�ায় িছল যা ভারতীয় দ�িবিধর ৪২০ ধারার অধীেন এক�ট অপরােধর জন�
এক�ট পূব �
শত�।আমােদর দৃ��েত অিভেযাগ�ট েকানও েফৗজদাির অপরাধ �কাশ কের না। আদালত ���য়ার
অপব�বহার বা অসৎ উে�শ��েণািদত বেল �মািণত হেল েফৗজদাির কায �
ধারােক উৎসািহত করা উিচত
নয়।উ� আদালত�িলেকও এই �মতা �েয়ােগর সময় ন�ায়িবচােরর ল�� পূরেণর েচ�া করেত হেব। আমােদর
মেত, এই তথ��িলর পিরে�ি�েত পুিলশ তদ� চািলেয় যাওয়ার অনুমিত েদওয়া আদালত ���য়ার অপব�বহার
হেব এবং হাইেকাট� েফৗজদাির কায �
িবিধর ৪৮২ ধারার অধীেন �মতা �েয়াগ করেত অ�ীকার কের এক�ট ভ�ল
কেরেছ।
৫. ৫. ৩ কিপল আগরওয়াল এবং ওরস বনাম স�য় শম �
া এবং ওরস মামলায় এই আদালত বেল েয, ৪৮২
ধারা এমনভােব ৈতির করা হেয়েছ যােত েফৗজদাির কায �
ধারা হয়রািনর হািতয়ার হেয় উঠেত না পাের।
৫. ৫. ৪ হিরয়ানা রাজ� বনাম ভজন লাল মামলায় এই আদালেতর দুই িবচারপিতর েব� পূেব �
র িস�া��িলর
পাশাপািশ িবিধব� িবধান�িল িবেবচনা কের িন�িলিখত রায় িদেয়েছঃ -
(১) েযে�ে� �থম তথ� �িতেবদেন বা অিভেযােগর িভি�েত অিভেযাগ�িল �হণ করা হয় এবং
স�ূণ �
ভােব গৃহীত হয়, েসে�ে� তা �াথিমকভােব েকানও অপরাধ গঠন কের না বা অিভযুে�র
িব�ে� মামলা গঠন কের না।
(২) এফআইআর-এর সে� যু� �থম তথ� �িতেবদেন অিভেযাগ এবং অন�ান� উপকরণ যিদ
েকানভােব আমলেযাগ� অপরাধ �কাশ না কের, তা হেল েকােডর ১৫৫ (২) ধারার আওতায়
ম�া�জে�েটর িনেদ�শ ছাড়া েকােডর ১৫৬ (১) ধারার আওতায় পুিলশ আিধকািরকেদর �ারা তদে�র
েযৗ��কতা।
(৩) েযে�ে� এফ আই আর বা অিভেযােগর িভি�হীন অিভেযাগ এবং তার সমথ �
েন সংগৃহীত সা��
েকান অপরাধ সংঘটেনর ঘটনা �কাশ কের না এবং অিভযুে�র িব�ে� মামলা গঠন কের না।
(৪) যিদ এফআইআর-এ অিভেযাগ�িল আমলেযাগ� অপরাধ না হেয় েকবল অ-আমলেযাগ� অপরাধ
হয়, তা হেল েকােডর ১৫৫ (২) ধারা অনুযায়ী ম�া�জে�েটর িনেদ�শ ছাড়া েকানও পুিলশ আিধকািরক
তদে�র অনুমিত েদেবন না।
(৫) েযখােন এফআইআর বা অিভেযােগর অিভেযাগ�িল এতটাই অেযৗ��ক এবং সহজাতভােব
অস�ব যার িভি�েত েকানও িবচ�ণ ব��� কখনও েকবল ৪ এআইআর ১৯৯২ এসিস ৬০৪ িস�াে�
েপৗ�ছােত পাের না েয অিভযুে�র িব�ে� মামলা চালােনার যেথ� কারণ রেয়েছ।
(৬) েযে�ে� েকােডর বা সংি�� আইেনর েয েকান িবধােন (যার অধীেন েফৗজদাির কায �
ধারা সংি�ত
করা হেয়েছ) সু�� আইনী বাধা থােক, েসে�ে� �িত�ান এবং কায �
ধারা অব�াহত রাখা এবং/অথবা
েযে�ে� েকাড বা সংি�� আইেন সুিনিদ�� িবধান রেয়েছ, েসে�ে� সং�
ু � পে�র অিভেযােগর
কায �
কর �িতকার �দান করা হেব।
(৭) েযে�ে� েকান েফৗজদাির কায �
ধারায় অসৎ উে�শ��েণািদত হেয় এবং/অথবা অিভযু� ব���র
িব�ে� �িতিহংসা চিরতাথ �করার উে�েশ� এবং ব���গত ও ব���গত অসে�ােষর কারেণ তার িব�ে�
িবে�ষপরায়ণ হেয় মামলা দােয়র করা হয়।
৫. ৫. ৫ নীহািরকা ইন�া�াকচার �াইেভট িলিমেটড বনাম মহারা� রাজ� এবং অন�ান� ৫ মামলায় এই
আদালেতর িতন িবচারপিতর েব� আইেনর িন�িলিখত নীিত�িল িনধ �
ারণ কেরেছঃ
৫৭। এই আদালেতর উপেরা� িস�া��িল েথেক, খাজা না�জর আহেমেদর ে�ে� ি�িভ কাউ��েলর িস�া�
েথেক আইেনর িন�িলিখত নীিত�িল েবিরেয় এেসেছঃ
১) েফৗজদাির কায �
িবিধর চত�দ�শ অধ�ােয় উে�িখত সংি�� ধারা�িলর আওতায় পুিলেশর অপরােধর
তদ� করার িবিধব� অিধকার ও কত�ব� রেয়েছ।
২) আদালত আমলেযাগ� অপরােধর তদে� বাধা েদেব না।
৩) তেব, েযসব ে�ে� �থম তথ� �িতেবদেন েকােনা অপরাধ বা অপরাধ স�েক� তথ� �কাশ করা না
হয়, েসে�ে� আদালত তদ� চািলেয় যাওয়ার অনুমিত েদেব না।
৪) ‘িবরল েথেক িবরলতম’ ে�ে�, সতক�তার সে� বািতল করার �মতা �েয়াগ করেত
হেব।(েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ধারার আওতায় বািতল করার আেবদেনর িবরল েথেক িবরলতম
মামলা�টেক মৃত��দে�র ে�ি�েত েয িনয়ম ৈতির করা হেয়েছ, তার সে� �িলেয় েফলা উিচত নয়।
৫) েকানও এফআইআর/অিভেযাগ খিতেয় েদখার সময় আদালত এফআইআর/অিভেযােগর সত�তা
বা অন� েকানও অিভেযােগর সত�তা স�েক� তদ� �� করেত পাের না।
৬) �াথিমক পয �
ােয় েফৗজদাির কায �
�ণালী ন� করা উিচত নয়।
৭) অিভেযাগ/এফআইআর বািতল করা এক�ট ব�িত�মী এবং সাধারণ িনয়েমর ত�লনায় িবরল হওয়া
উিচত।
৮) রােজ�র দু�ট অ� দু�ট সুিনিদ�� ে�ে� কাজ কের বেল সাধারণভােব আদালত�িলেক পুিলেশর
এ��য়ার দখল করেত বাধা েদওয়া হয়। তেব, েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারা অনুযায়ী
আদালেতর অ�িন �
িহত �মতা ন�ায়িবচার িন��ত করা বা উপেরা� ���য়া �িতেরাধ করার জন�
�ীক
ৃ ত।
৯) িবচার িবভাগ এবং পুিলেশর কাজকম �এেক অপেরর পিরপূরক, এেক অপেরর পিরপূরক নয়।
১০) ব�িত�মী ে�ে� ব�িত�মী ে�ে� ব�তীত েযখােন হ�ে�প না করার ফেল ন�ায়িবচােরর হত�া
হেত পাের, আদালত এবং িবচার িবভাগীয় ���য়ায় অপরােধর তদে�র পয �
ােয় হ�ে�প করা উিচত
নয়।
১১) আদালেতর অভূতপূব �ও অ�িন �
িহত �মতা�িল আদালতেক তার ই�া বা ই�ানুযায়ী কাজ করার
জন� ে��াচারী এ��য়ার �দান কের না।
১২) �থম তথ� �িতেবদন�ট েকানও িব�েকাষ নয় েযখােন অপরােধর িবষেয় সম� তথ� এবং িববরণ
�কাশ করেত হেব। সুতরাং, যখন পুিলেশর তদ� চলেছ, তখন আদালেতর এফআইআর-এর
অিভেযােগর �ণাবলী স�েক� েখাঁজখবর েনওয়া উিচত নয়। পুিলশেক তদ� স�ূণ �করার অনুমিত
েদওয়া উিচত। অ�� তেথ�র িভি�েত উপসংহার েঘাষণা করা উিচত েয অিভেযাগ/এফআইআর
তদে�র েযাগ� নয় বা এ�ট আইেনর ���য়ার অপব�বহার।তদ� চলাকালীন বা তদে�র পের
তদ�কারী আিধকািরক যিদ েদেখন েয অিভেযাগকারীর আেবদেন েকানও সারব�া েনই, এবং হেল
তদ�কারী আিধকািরক ম�া�জে�েটর কােছ যথাযথ িরেপাট�/সারসংে�প েপশ করেত পােরন, যা জানা
প�িত অনুসাের িব� ম�া�জে�ট িবেবচনা করেত পােরন।
১৩) েফৗজদাির কায �
িবিধ ৪৮২-র আওতা ও �মতা অেনক িবস্তৃত, িক� ব�াপক �মতা �দােনর জন�
আদালতেক সতক� থাকেত হেব।
১৪) তেব, একই সে� আদালত যিদ উপযু� মেন কের, তা হেল আর িপ কাপুর (সু�া) এবং ভজন লাল
(সু�া)-এর ে�ে� এই আদালত �ারা িনধ �
ািরত মানদ��িল, িবেশষ কের আইেনর �ারা আেরািপত
আ�-সংযেমর মানদ��িল িবেবচনা কের, এফআইআর/অিভেযাগ বািতল করার এ��য়ার রেয়েছ।
আদালত যখন েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ন�র ধারার আওতায় �মতা �েয়াগ কের, তখন
এফআইআর-এ েয সম� অিভেযাগ আনা হেয়েছ, তা েকানও অপরােধর সে� যু� িকনা, তা খিতেয়
েদখেত হেব।অিভেযাগ�িল আমলেযাগ� অপরাধ িকনা তা িবেবচনার �েয়াজন েনই এবং আদালত
তদ�কারী সং�া/পুিলশেক এফআইআর-এ অিভেযাগ�িল তদে�র অনুমিত েদেব।
৬. আমরা এখন, েফৗজদাির দ�িবিধর ১৫৬ (৩) ধারার অধীেন তদে�র জন� �িতবাদীর দােয়র করা আেবদন�ট
সতক�তার সােথ ��ান করব এবং িবেবচনা করব েয আপীলকারী এই যু�� �হণ করার জন� ন�ায়স�ত েয এর
অধীেন উ�ািপত অিভেযােগর মেধ� কিথত অপরাধ গঠেনর উপাদান েনই বা �িতবাদী তদে�র জন� �াথিমক
মামলা কেরেছন িকনা।এই �সে� এই িবষয়�ট িবেবচনায় রাখা �েয়াজন েয, �িতবাদী �িতবাদীেদর িব�ে�
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩, ৩৮৪, ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারার আওতায় অপরাধ সংঘটেনর
অিভেযাগ এেনেছন।
৬. ১ অিভযু� অপরােধর অিভেযাগ আনার জন� েমৗিলক �েয়াজনীয়তা/উপাদান�িল িন��পঃ
ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩ ধারায় দ�নীয় অপরাধ ।
(১) অন� েকান ব���র �ারা আঘাত. (২) িতিন ে��ায় এই ধরেনর আঘাত কেরেছন. (৩) এই ধরেনর মামলা
ভারতীয় দ�িবিধর ৩৩৪ ধারার আওতাভ�� হেব না।
ভারতীয় দ�িবিধর ৩৮৪ ধারা অনুযায়ী চাঁদাবা�জর দ�নীয় অপরাধ।
(১) ই�াক
ৃ তভােব েকান ব���েক তার িনেজর বা অন� েকান ব���র �িতর আশ�ায় রাখা. (খ) অসৎ উে�েশ�
েকান ব���েক �েরািচত কের েকান ব���েক েকান স�ি� বা মূল�বান জামানত �দান করা.
ভারতীয় দ�িবিধর ৪০৬ ধারার আওতায় আ�াভে�র দ�নীয় অপরাধ।
(১) অৈবধভােব স�ি� হ�া�র বা িনেজর ব�বহােরর জন� স�ি� আ�সাৎ করা, অথবা অৈবধভােব স�ি�
ব�বহার বা হ�া�র করা, েয ব��� �াে�র দায়মু��র প�িত বা েকান আইিন চ���, �� বা পেরা�, যা িতিন
কেরেছন, েসই �াে�র দায়মু�� স�েক� বা ই�াক
ৃ তভােব অন� েকান ব���েক তা করার জন� �েরািচত
কেরেছন।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪২৩ ধারা অনুযায়ী দ�নীয় অপরাধ।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪২৩ ন�র ধারার আওতায় অপরাধ গঠেনর জন� অত�াবশ�কীয় উপাদান�িল হ’ল – �াবর
স�ি� িব�য় সং�া� দিলল বা দিলেল সংি�� ব���েদর িবেবচনা বা সুিবধা �দান সং�া� িমথ�া িববৃিত
রেয়েছ।অথ �
াৎ, ভারতীয় দ�িবিধর ৪২৩ ন�র ধারা�ট ৈ�ত সুিনিদ�� জািলয়ািতর সে� স�িক�ত।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪৬৭ ধারায় দ�নীয় অপরাধ।
�ক
ৃ তপে�, ভারতীয় দ�িবিধর ৪৬৬ ধারার আওতায় অপরাধ�ট আরও ��তর আকার ধারণ কেরেছ। এই
ধারার অধীেন শা��েযাগ� অপরাধ গঠেনর জন� �েয়াজনীয় উপাদান�িল হ 'ল-(১) জািলয়ািতর কাজ, (২) এই
জাতীয় জািলয়ািত অবশ�ই (ক) এক�ট মূল�বান স�ি� িহসােব িবেবিচত েকানও নিথর সােথ স�িক�ত হেত হেব, বা (খ) এক�ট উইল এবং (গ) েকানও পু�েক দ�ক েনওয়ার কতৃ �প�।বা (ঘ) েয েকান ব���েক মূল�বান
িসিকউির�ট ৈতির বা হ�া�র করার �মতা �দান কের বা (ঙ) তার নীিত, সুদ বা লভ�াংশ �হণ কের বা (চ) েকান
অথ �
, �াবর স�ি� বা মূল�বান িসিকউির�ট �হণ বা হ�া�র কের, অথবা (ছ) েকান �াবর স�ি� বা মূল�বান
িসিকউির�ট �দান বা হ�া�র করার �মতা �দান কের।
ভারতীয় দ�িবিধর ৪৬৮ ধারায় দ�নীয় অপরাধ।
(ক) জািলয়ািতর জন� কিমশন, (খ) জািলয়ািতর উে�েশ� জাল করা দিলল বা ইেলক�িনক েরকড� �তারণার
উে�েশ� ব�বহার করা হেব.
ভারতীয় দ�িবিধর ৪২০ ধারায় দ�নীয় অপরাধ।
এই অপরাধ গঠেনর জন� অবশ�ই �তারণা থাকেত হেব, অথ �
াৎ অিভযু� অবশ�ই কাউেক �তারণা কেরেছ েয
এই �তারণার মাধ�েম অিভযু�েক অবশ�ই একজন ব���েক (১) েকানও স�ি� হ�া�র করার জন� �েরািচত
করেত হেব বা (২) েকানও মূল�বান সুর�া বা এমন িকছ
� যা �া�িরত বা সীলেমাহর করা হেয়েছ এবং যা মূল�বান
স�ি�েত �পা�িরত হেত স�ম, বা (৩) অিভযু� অবশ�ই এমন েকানও অসাধু কাজ কেরেছ।চ����ট হেত হেব
েবআইনী িকছ
� করার জন� অথবা অৈবধ নয় এমন িকছ
� করার জন�, তেব শত� থােক েয, যিদ চ����ট অপরাধ
করার জন� এক�ট ছাড়া অন� িকছ
� হয়, তেব �িসিকউশনেক অবশ�ই তা অবশ�ই �মাণ করেত হেব বা (৪) চ���র
পাশাপািশ আরও িকছ
� কাজ এই চ���র অনুসরেণ বা তার েবিশ পে�র �ারা করা হেয়িছল।
৭. এখন �� হল, উপেরা� আেবদেন েয অিভেযাগ করা হেয়েছ, তা িক অিভযু� অপরাধ গঠেনর জন� যেথ�।
৮. আমরা ইিতমেধ�ই �িতবাদীেদর িব�ে� �ত�থ� কতৃ �ক দািখল করা উ� আেবদন�ট তার অিধকাের �হণ
কেরিছ। �ারে�, এ�ট উে�খ করা েযেত পাের েয আেবদেনর সােথ েদওয়া হলফনামায়, �ত�থ� বেলেছনঃ-আিম
এই ঘটনা�ট এর আেগ েকানও আদালেত উপ�াপন কিরিন।আেবদেন ��তই বলা হেয়েছ েয িতিন বসুনগর
মধ��ােমর বাগলা সু�রী েমেমািরয়াল �াে�র অন�তম �াি� এবং উ� �াে�র অধীেন েরাজ ব�া� এড� েকয়ার
নােম এক�ট উ� িবদ�ালয় রেয়েছ এবং িতিন উ� িবদ�ালেয়র সিচব।আেবদেনর ি�তীয় অনুে�েদ বলা হেয়েছ, �িতবাদী ব���রা তাঁেক অ�কাের েরেখিছেলন এবং েকানও তথ� না িদেয় ১২. ০৭. ২০১৬ তািরেখ �া� িডড�টেক
অৈবধভােব নিথভ�� কের তাঁেক অপসারণ কেরিছেলন।এই ে��াপেট উপেরা� হলফনামায় উি�িখত িববৃিত�ট
�াসি�ক বেল মেন করা হে�। �িতবাদীেদর ে�ে� �িতবাদী ২০১৫-র ৩৬৩ ন�র মামলা দােয়র কের, যােত
িতিন িবদ�ালেয়র সিচব বেল েঘাষণা কেরন এবং এই মামলা�ট এখনও িবচারাধীন রেয়েছ।
বারাসােতর জুিনয়র িডিভশেনর �থম েদওয়ািন আদালেতর িবচারাধীন থাকা সে�ও �িতবাদী মামলা দােয়র এবং
হেয়িছল। এছাড়া, আেবদেন যা বলা হেয়েছ তা হল, িতিন �া� �ারা পিরচািলত �
ু েলর সিচব।
৯. েদওয়ািন মামলায় দােয়রক
ৃ ত উিকল স�িক�ত নিথপ� এবং জানা যােব েয, �িতবাদীবাদীেক �াে�র
সদস�পদ এবং বিহ�ার করা হেয়িছল।এই েদওয়ািন মামলায় অ�ব �
ত� আেবদন�িলেত িব�প আেদশ �দােনর
িবষয়�ট এবং েদওয়ািন আদালেতর �াথিমক িস�াে� েয �িতবাদীবাদীেক সিচব পদ েথেক সিরেয় েদওয়া হেয়েছ
এবং �াি� পদ েথেকও সিরেয় েদওয়া হেয়েছ, েস�টও িবতিক�ত নয়। তাহেল �� হল, েকন উ�রদাতা েসই
�াসি�ক িদক�িল লুিকেয় রাখেবন?
২৯-এর ২৪ ন�র পৃ�ায় অিবতিক�ত ও িনিব �
তিক�ত তথ� (�িতবাদীবাদী কতৃ �ক পা�া-হলফনামায় গৃহীত) �
ু েলর
সিচব পদ এবং �াি�িশপ েথেক �িতবাদীবাদীেক অপসারেণর িবষেয় েদওয়ািন িবেরােধর অ��� �কাশ
করেব।��তই, এ�ট �হণ করা েযেত পাের েয েযেহত� সিচব এবং �াি�িশেপর পদ েথেক অপসারণ এক�ট
কায �
করী ঘটনা িছল, তাই িতিন িবেরােধর েদওয়ািন �ক
ৃ িত আড়াল করার জন� েদওয়ািন মামলার িবচায �িবষয়�ট
েগাপন কেরিছেলন।
১০. েগাপনীয়তার মাধ�েম �ত�থ� তার এবং আপীলকারীেদর মেধ� িবচারাধীন েদওয়ািন মামলার অ��� এক�ট
উপযু� েদওয়ািন আদালেত লুিকেয় েরেখেছন যা ��তই আপীলকারীেদর িব�ে� উপযু �
� অপরাধ সংঘটেনর
জন� �িতবাদীর অিভেযােগর কারণ। আমরা এই িবষয়�ট িনেয় আরও আেলাচনা করব এবং এর �ভাব স�েক�
আরও িকছ
� �ণ পের আেলাচনা করব।িসআরিপিস-র ১৫৬ (৩) ধারার আওতায় দািখল করা আেবদেনর িভি�েত
এফআইআর নিথভ���করণ এবং তদে�র িবষেয় েয অব�ান রেয়েছ, েস স�েক� েকানও সে�হ থাকেত পাের
না।অিভযু� অপরাধ আকষ �
েণর জন� �েয়াজনীয় উপাদান�িল অবশ�ই পূরণ করেত হেব.অন� কথায়, আেবদনপে� এ ধরেনর অিভেযাগ যিদ অ�� থােক এবং তথাকিথত অপরােধর ে�ে� সুিনিদ�� না হয়, তা হেল
তা এফআইআর নিথভ�� করার িনেদ�শ িদেত পাের না এবং তথাকিথত অপরাধ সংঘটেনর অিভেযােগর তদ�
করেত পাের না।
এর আেগ েযমন ল�� করা েগেছ, িববাদী আেবদনকারীেদর িব�ে� ভারতীয় দ�িবিধর ৩২৩, ৩৮৪, ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারার আওতায় অপরাধ সংঘটেনর অিভেযাগ এেনেছ।উ� অিভেযাগ
পিরল�ীত কের েদখা যাে� েয অিভেযাগ�িল িভি�হীন এবং উ� অপরােধর �েয়াজনীয় িবষয়ব�
েনইঅিভেযাগ�টেত এমন েকানও অিভেযাগ েনই েয এখােন আপীলকারীরা �িতবাদীবাদীেক আঘাত কেরেছ, সুতরাং তারা এমন েকানও িবষয় �কাশ কেরিন েয আপীলকারীরা ই�াক
ৃ তভােব �িতবাদীেক িনেজর বা অেন�র
�িত হওয়ার ভেয় েরেখিছেলন বা েকানও স�ি� বা মূল�বান সুর�া েদওয়ার জন� অসততার সােথ �েরািচত
কেরিছেলন।ভারতীয় দ�িবিধর ৪০৬, ৪২৩, ৪৬৭, ৪৬৮, ৪২০ এবং ১২০িব ধারায় দ�নীয় অপরাধ�িলর
ে�ে�ও একই অব�া।এখােন উে�িখত অপরাধ আকষ �
েণর উপাদান�িল এবং িববাদীর আেবদেন অ�ভ� ��
অিভেযােগর �ক
ৃ িত িনঃসে�েহ এ�ট �� কের েদয় েয, িববাদী উপেরা� অপরােধর িবষেয় এখােন �িতবাদীেদর
িব�ে� িনিদ�� অিভেযাগ করেত ব�থ �হেয়েছন।
এর ফেল, �ক
ৃ ত অব�া েথেক েবাঝা যায় েয, এই ঘটনার সূ�পাত এবং েফৗজদাির কায �
ধারার উে�শ� ছাড়া আর
িকছ
� ই নয় এবং এই আেবদন েদওয়ািন �ক
ৃ িতর। আেবদনকারী ও িববাদী েফৗজদারী উে�েশ এই িবষয়
এেনেছনআেবদনকারী এবং �িতবাদীগন এই ইসু�েত েফৗজদাির অপরােধর ছ�েবশ ধারণ কেরেছন।এই
পিরি�িতেত যখন �িতবাদী ইিতমেধ� �াি�সাধ� েদওয়ািন �িতকার অবল�ন কেরেছ এবং এ�ট িবচারাধীন
রেয়েছ, পরম�জৎ বা�া (সু�া)-এর িস�া� অনুযায়ী, হাইেকাট� আদালেতর ���য়ার অপব�বহার েরাধ করার
জন� েফৗজদাির কায �
�ম বািতল কের িদেত পারেতা।
১১. উপেরা� পিরি�িতেত, েদওয়ািন �ক
ৃ িতর েয ইসু��ট জিড়ত, তার সােথ যু� হেয়, �িতবাদীবাদী ইিতমেধ�
এক�ট েদওয়ািন মামলা দােয়র কের িবচার িবভাগীয় েদওয়ািন আদালেতর �ার� হেয়িছল এবং এ�ট িবচারাধীন
রেয়েছ, এই িবষেয় েকানও সে�হ থাকেত পাের না েয �িতবাদীবাদীর প� েথেক আপীলকারীেদর িব�ে�
হয়রািনর অ� িহসােব েফৗজদাির কায �
ধারােক ব�বহার করার েচ�া করা হেয়েছ।
�িতবাদী প� ২০১৫ সােল বেকয়া জিমর মািলকানার মামলা দােয়র কেরেছ, এমন েকানও মামলা পানিন েয
িতিন �
ু ল ম�ােন�জং কিম�টর সিচেবর পদ েথেক এবং �াি�িশেপর পদ েথেক অপসারেণর িব�ে� এক�ট
অ�ব �
ত�কালীন �াণ েপেয়েছন, েয িতিন তদে�র আেদেশর জন� ২০১৭ সােলর এি�েল এক�ট িনিদ�� আেবদন
দািখল কেরিছেলন, এমন েকানও মামলার অনুপি�িতেত েয এই অপসারণ সে�ও িতিন িবদ�ালেয়র িবষয়
স�েক� অবিহত হওয়ার অিধকার েপেয়েছন এবং �া�ও এই িস�া�েক সমথ �
ন করেব।এই সম� কারেণ, আমরা মেন কির েয এই মামলা�ট েফৗজদাির দ�িবিধর ৪৮২ ধারার অধীেন ম�া�জে�ট েকােট�র িনেদ�েশর
িভি�েত উপেরা� আেবদেনর িভি�েত নিথভ�� এফআইআর বািতল করার জন� �মতা আ�ান কের এবং
পরবত� সম� পদে�প বািতল করা জায়।উপেরা� পিরি�িতেত আেবদনকারীেদর িব�ে� েফৗজদাির ���য়া
চািলেয় যাওয়ার অনুমিত েদওয়ার ফেল আদালত ���য়ার অপব�বহার হেব এবং ন�ায়িবচােরর অপব�বহার হেব
বেল আমরা মেন কির না।
১২) এর ফেল, ২০১৭-র ১১ এি�ল মধ��াম পুিলশ ে�শেন আেবদনকারীেদর িব�ে� এফআইআর ন�র ১৮৯
নিথভ�� করা হয় এবং একই অিভেযােগর িভি�েত পরবত� সম� ���য়া বািতল করা হল।
১৩) আিপল উপেরর মত অনুেমািদত হয়.
(অজয় রাে�ািগ), েজ
(িস. �ট. রিবক
ু মার), েজ.
নত�ন িদি�, ৩০ জানুয়াির, ২০২৩।
DISCLAIMER
The translated
JUDGMENT
in vernacular language is meant for the restricted use of the litigant to understand it in his/her language and may not be used for any other purpose. For all practical and official purposes, the English version of the Judgment shall be authentic and shall hold the field for the purpose of execution and implementation.