Full Text
¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã®Ä C¢üPÁgÀ
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã®Ä C¢üPÁgÀ
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã®Ä C¢üPÁgÀ
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã®Ä C¢üPÁgÀªÁå¦Û
ªÁå¦Û
ªÁå¦Û
ªÁå¦Û
Qæ«Ä£À¯ï C¦Ã¯ï ¸ÀASÉå: 942/2023, ¢£ÁAPÀ 28 £Éà ªÀiÁZïð 2023
(«±ÉõÀ C£ÀĪÀÄw Cfð(Qæ«Ä£À¯ï) ¸ÀASÉå: 3400/2017 jAzÀ GzÀ㫹zÉ)
²ªÀ PÀĪÀiÁgï @²ªÀ @²ªÀªÀÄÆwð.
«gÀÄzÀÞ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå wÃ¥ÀÅð
£ÁåAiÀĪÀÄÆwð C¨sÀAiÀiï J¸ï. NPÁ.
JUDGMENT
1. ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁdgÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼À ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÉ. ªÁ¸ÀÛ«PÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ
2. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ, 1860gÀ (¸ÀAQë¥ÀÛªÁV L¦¹) 366, 376 ªÀÄvÀÄÛ 302 £Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÉ ªÉÄîä£À«zÁgÀ¤UÉ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÉ. «ªÁzÀªÀÅ L¦¹AiÀÄ 302 £Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV «¢ü¸ÀĪÀ ²PÉëUÉ ¥Àj«ÄvÀªÁVzÉ. ªÀiÁ£Àå ¸ÉµÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ (vÀéjvÀ «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ) C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ DvÀ£À G½zÀ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÀÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÉ PÀpt ¸ÉgɪÁ¸ÀzÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹zÉ. C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ F C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ GZÀÒ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝ£ÀÄ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ²PÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀAvÉ MAzÀÄ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¹vÀÄÛ. GZÀÒ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥Àæ²ßvÀ wæð£À ªÀÄÆ®PÀ JgÀqÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹vÀÄÛ. F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ 2017gÀ K¦æ¯ï 21gÀAzÀÄ PÉêÀ® ²PÉëUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÆÃn¸ï ¤ÃrvÀÄÛ. ¸À°èPÉUÀ¼ÀÄ/ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
3. «. ²æúÀgÀ£ï C°AiÀiÁ¸ï ªÀÄÄgÀÄUÀ£ï & EvÀgÀgÀÄ «. ²æúÀgÀ£ï C°AiÀiÁ¸ï ªÀÄÄgÀÄUÀ£ï & EvÀgÀgÀÄ[1] «gÀÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¦Ã®ÄzÁgÀ-DgÉÆæUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¦ÃoÀªÀÅ gÀƦ¹gÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À zÀȶ֬ÄAzÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ. wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÉµÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ C®è. ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÉ «¢ü¸À¯ÁzÀ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ®WÀÄUÉƽ¸ÀĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ PÉêÀ® fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÀÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ²PÉë CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üUÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¸À¢zÀÝgÉ, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½V®è. CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ(2) (2) (2) (2) C°AiÀiÁ¸ï ªÀÄÄgÀ½ ªÀÄ£ÉÆúÀgï «Ä±Áæ «gÀÄzÀÝ PÀ£ÁðlPÀ gÁd «gÀÄzÀÝ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåååå 2 ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è£À F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©üvÀgÁVzÁÝgÉ. «. ²æúÀgÀ£ï 1 ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¦ÃoÀzÀ wæð£À ¥ÁågÁUÁæ¥sï 105 gÀ PÀqÉUÉ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ, D wæð£À°è F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ²PÉëAiÀÄÄ PÉêÀ® ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÉ. DzÀÝjAzÀ, ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¦ÃoÀªÀÅ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢ü ²PÉë CxÀªÁ wzÀÄÝ¥Àr ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ w½¹zÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.
4. F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ®WÀÄUÉƽ¹zÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ «¢ü¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄÀ ¸Á»¨ï ºÀĸÉãï C°AiÀiÁ¸ï ¸Á»¨ï eÁ£ï «gÀÄzÀÝ gÁd¸ÁÜ£À gÁdå gÁd¸ÁÜ£À gÁdå gÁd¸ÁÜ£À gÁdå gÁd¸ÁÜ£À gÁdå[3] ªÀÄvÀÄÛ UÀĪÉÊð¯ï ¹AUï C°AiÀiÁ¸ï UÁ¯Á «gÀÄzÀÞ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå UÀĪÉÊð¯ï ¹AUï C°AiÀiÁ¸ï UÁ¯Á «gÀÄzÀÞ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå UÀĪÉÊð¯ï ¹AUï C°AiÀiÁ¸ï UÁ¯Á «gÀÄzÀÞ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå UÀĪÉÊð¯ï ¹AUï C°AiÀiÁ¸ï UÁ¯Á «gÀÄzÀÞ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå[4] ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀgÀÄ.
5. ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, C¦Ã®ÄzÁgÀ£À ªÀAiÀĸÀÄì 22 ªÀµÀðUÀ¼ÁVvÀÄÛ JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. C¦Ã®ÄzÁgÀgÀÄ aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À ¥Àwß, ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀĸÁìzÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. EzÀ®èzÉ, C¥ÀgÁ¢üUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀǪÉÇÃðvÀÛgÀUÀ½®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÁAiÀÄ«®è, eÉÊ°£À°è CªÀ£À ¸ÉgɪÁ¸ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è£À £ÀqÀªÀ½PÉ vÀȦÛPÀgÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CªÀ£ÀÄ eÉÊ°£À°èzÁÝUÀ ©. J. ¥ÀzÀ« PÉÆøïð ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÁÝgÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, C¦Ã®ÄzÁgÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÁÝgÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
6. ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¸À¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ wêÀævÉ, DgÉÆæUÀ¼À £ÀqÀªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ²PÉëUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À®Ä ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ«®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¥ÀæwªÁ¢-gÁdåzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛwAiÀiÁVzÉ. wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀVθÀĪÀ/ ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ F C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸À°è¹zÀgÀÄ. C¢ü«ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ PÀpt ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸À°è¹zÀgÀÄ. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ J¯Áè ªÁ¸ÀÛ«PÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ £ÀAvÀgÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, C¦Ã®Ä ¸À°è¹zÀªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÀÆ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉµÀ£ïì PÉÆÃmïð vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¹zÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸À°è¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä zÀȶÖPÉÆãÀ
7. L¦¹AiÀÄ CzsÁåAiÀÄ III gÀ CrAiÀÄ°è, ««zsÀ ²PÉëUÀ¼À G¯ÉèÃR«zÉ. ¥ÀæPÀgÀt 53 LzÀÄ «zsÀzÀ ²PÉëUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ: ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É, fêÁªÀ¢ü ²PÉë, ²PÉë (PÀpt CxÀªÁ ¸ÀgÀ¼À), D¹Û ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ. C¥ÀgÁ¢üUÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉë «¢ü¹zÁUÀ, C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ eÉ樀 ²PÉë ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÉA§ÄzÀÆ ¸ÀºÀ ¹ÜgÀªÁzÀ ¤®ÄªÁVzÉ. DzÁUÀÆå AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtªÁzÀgÀÆ zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1973gÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À CrAiÀÄ°è (¸ÀAQë¥ÀÛªÁV, '¹.Dgï.¦.¹.') ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÁ¤évÀ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ UËgÀªÁ¤évÀ gÁµÀÖæ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀªÁV ¤»vÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÀëªÀiÁzÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÁUÀ, ¤RgÀ CªÀ¢üUÉ DgÉÆæAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀgÉ, CzÀÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ ²PÉëAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, ¹.Dgï.¦.¹. CrAiÀÄ°è PÀëªÀiÁzsÁ£À ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
8. ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ[2] ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è EzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤tðAiÀÄzÀ 56£Éà RArPÉAiÀÄ°è K£À£ÀÄß JwÛ »rAiÀįÁVzÉAiÉÆÃ, C¦Ã®ÄzÁgÀgÀ ¥ÀgÀ ºÁdgÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ D ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÁÛgÉ, ºÁUÀÆ CzÀÄ F PɼÀV£ÀAwzÉ: “56. DzÀgÉ EzÀÄ C¦Ã®ÄzÁgÀgÀ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ²PÉëAiÀÄ §UÉÎ E£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀgÀvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄvÀÛzÉ. ‘fêÁªÀ¢ü ²PÉ'ë JA§ ¸ËªÉÆåÃQÛAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀĪÀ 14 ªÀµÀðUÀ¼À eÉ樀 ²PÉëAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV, ²æà ºÉUÉØ CªÀgÀÄ C¦Ã®ÄzÁgÀ 28-3-1994 gÀAzÀÄ C©ügÀPÉëUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ w½¹zÀÄÝ, CªÀgÀÄ PÀëªÀiÁzÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà CºÀðvÉ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¤zÉÃð±À£À«®èzÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄÄ FUÁUÀ¯Éà 14 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ¼ÀÆ ºÉaÑ£À ¸ÉgɪÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ 2009 gÀ ªÉÆzÀ® vÉÊæªÀiÁ¹PÀzÀ°è eÉÊ°¤AzÀ DvÀ£À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ J¯Áè ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ JAzÀÄ ªÀÄAr¹gÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è RArvÁ ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è. ºÁVzÀÝgÉ ¥ÀjºÁgÀªÉãÀÄ? fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß 14 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ «¢ü¸ÀĪÀ ²PÉëUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀĪÀ°è ºÁUÀÆ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV «¢ü¹zÁUÀ CzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤zÉÃð²¹zÀAvÉ PÀlÄÖ¤mÁÖV eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖUÉƽ¸ÀĪÀ°è F ¥ÀjºÁgÀªÀÅ CqÀVzÉ. DzÀÝjAzÀ, ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀëªÀiÁzÁ£ÀªÀ£À fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀëªÀiÁzÁ£ÀªÀ£À fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀëªÀiÁzÁ£ÀªÀ£À fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀëªÀiÁzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ Äß ¤ÃqÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ®èµÉÖà C®èzÉ DAiÀiÁ gÁdåUÀ¼À ªÀjµÀ× £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ KPÀgÀÆ¥À ¤ÃwAiÀiÁV C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ GvÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §®ªÁzÀ PÁ PÁ PÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀÆ£ÀÄ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀÆ£ÀÄ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀÆ£ÀÄ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.... zÀ°âÃgï ¹AUï «gÀÄzÀÞ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå [(1979) 3 J¸ï¹¹ 745:1979 J¸ï¹¹ (Qæ) 848) ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄÛ. wæð£À 14 £Éà RArPÉAiÀÄ°è F £ÁAiÀiÁå®AiÀĪÀÅ F PɼÀV£ÀAvÉ wÃ¥ÀÅð ¤Ãr UÀªÀĤ¹gÀÄvÀÛz (J¸ï¹¹ ¥ÀÅl 753). “14. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ C¦Ã°£À°è£À ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ²PÉëUÀ¼À£ÀÄß fêÁªÀ¢ü ²PÉëUÉ E½¸À§ºÀÄzÁVzÉ. gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï «gÀÄzÀÞ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ. gÁdå, (1979) 3 J¸ï¹¹ 646:1979 J¸ï¹¹ (Qæ) 749) ¥ÀæPÀgÀtzÀ wæðUÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ Cr n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. gÀ¢ÝAiÀiÁwUÉ PÀÄjvÀ EAVèµï ±Á¸À£ÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, M§â ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀA¥ÀÆtð eÉʮĪÁ¸À JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ, DzÀgÉ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è 10 jAzÀ 14 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ eÉ樀 ²PÉëUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁUÀĪÀ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄÄ C¥ÀgÁzsÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ EZÉÒAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ, wzÀݯÁUÀzÀ ¥ÁæuÁAvÀPÀ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß J¸ÀUÀĪÀ C¸ÁzsÁgÁt ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ D C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ §AzsÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄPÉÌ vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄj¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀÄ JA§ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, F fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄÄ DvÀ fêÀAvÀ«gÀĪÀ vÀ£ÀPÀªÀÇ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ ¤§AzsÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ zÉÊ»PÀªÁV ªÀÄgÀtºÉÆAzÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ DvÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ºÀvÉåUÉAiÀÄÄåªÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ £Áå¬ÄPÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.” zÀ°âÃgï ¹AUï [(1979) 3 J¸ï¹¹ 745:1979 J¸ï¹¹ (Qæ) 848] ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVgÀĪÀ PÀæªÀÄPÉÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «zÀÄåPÀÛ ªÀiÁ£ÀåwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ ¸ÀPÁ®ªÁVzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ.” (MvÀÄÛ ¤ÃqÀÀ¯ÁVzÉ)
9. ¸ÀA«zsÁ¤PÀ £ÁåAiÀi¦ÃoÀªÀÅ «. ²æúÀgÀ£ï «. ²æúÀgÀ£ï[1] ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è RArPÉ 50 gÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ, CzÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ NzÀ¯ÁVzÉ: “ “ “ “50.
50.
50.
50. ¸ÀA«zsÁ£À, zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ, zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ ªÀÄvÀÄÛ rJ¸ï¦E PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è£À ¸ÀA§A¢üvÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ £ÀAvÀgÀ, £ÀªÀÄä ¥ÀjUÀt£ÉUÁV G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀiÁ£ÀÄUÀvÀªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä £ÁªÀÅ §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀzÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÁV gÀƦ¸À¯ÁzÀ ªÉÆzÀ® ¥Àæ±Éß F PɼÀV£ÀAwzÉ:(«.²æúÀgÀ£ï ¥ÀæPÀgÀt [¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌl «gÀÄzÀÞ ²æúÀgÀ£ï, (2014) 11 J¸ï¹¹ 1: (2014) 3 J¸ï¹¹ (Qæ) 1], J¸ï¹¹. ¥ÀÄl.19, ¥ÁågÁ 52) “ “ “ “52.
52. 1 1.... zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¸ÉPÀë£ï 53 £Éà ¥ÀæPÀgÀt ¸À.ªÁ.45 £Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉë JAzÀgÉ PÉÊ¢AiÀÄ G½zÀ fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ eÉ樀 ²PÉë JAzÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÀÄzÉà CxÀªÁ fêÁªÀ¢ü ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ M§â ¤tÂÃðvÀ C¥ÀgÁ¢üUÉ PÀëªÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀQÌzÉAiÉÄÃ; ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ (2) ¸Áé«Ä ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ (2) «gÀÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, (2009) 13 J¸ï¹¹ 767:(2009) 3 J¸ï¹¹ (Qæ) 113], ¥ÀæPÀgÀtzÀ 91 jAzÀ 93 £Éà RArPÉUÀ¼À°è «ªÀj¸À¯ÁVgÀĪÀ vÀvÀéUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ PÉ®ªÉà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß fêÁªÀ¢ü ²PÉë CxÀªÁ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÀÄ eÉ樀 ²PÉëUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÉëAiÀÄ «±ÉõÀ ªÀUÀðªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÉà ªÀÄvÀÄÛ D ªÀUÀðªÀ£ÀÄß PÀëªÀÄzÁ£ÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀzÀAvÉ Ej¸À§ºÀÄzÉÃ?"
10. F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀ (§ºÀĪÀÄvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ) L¦¹AiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 53gÀ ¸ÀºÀªÁZÀ ¥ÀæPÀgÀt 45PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉë JAzÀgÉ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ G½zÀ fëvÁªÀ¢üUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÀºÀ eÉ樀 ²PÉë JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹vÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÁ£ÀƤUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÀëªÀiÁzÁ£À «£Á¬Äw EvÁå¢UÀ¼À ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉ. D £ÀAvÀgÀ, 105£Éà RArPÉAiÀÄ°è, ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÀÅ F PɼÀV£ÀAvÉ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÉ: “ “ “ “105.
105. DzÀÝjAzÀ, CAvÀºÀ ¤¢ðµÀÖ C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÉ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ ²PÉëAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ ²PÉëUÉ zÀAqÀ ¸ÀA»vɬÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß GZÀÒ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ C¦Ã°£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Àª ªÀÄgÀÄ C¦Ã°£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁVzÉ ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÀÆ F C¢üPÁgÀ«gÀĪÀÅ®è JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÀ£ÀÄß «©ü£ÀߪÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÉgɪÁ¸ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ ²PÉë CxÀªÁ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ JAzÀÄ G¥À§A¢ü¹ «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀ ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV «¢ü¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁvÀæ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ D C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAw®è.” (MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ)
11. ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÀÅ K£À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ CxÉÊð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ (L¦¹) ¬ÄAzÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢ü ²PÉë CxÀªÁ ¥ÀjµÀÌøvÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ«zÉ JAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÀÅ ºÉýzÉ, EzÀ£ÀÄß F zÉñÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ªÉÄîä£À« ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁvÀæ §¼À¸À§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ zÉñÀzÀ ¨ÉÃgÁåªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ®è. EzÀ®èzÉ, ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¤RgÀ CªÀ¢üAiÀÄ ¸ÉgɪÁ¸ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ CxÀªÁ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀiÁvÀæ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ C®è JAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÀÅ ºÉýzÉ.
12. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ²PÉëAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÁUÀ, «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ '«gÀ¼Áw«gÀ¼À' JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, J¸ÀVzÀ C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹, «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ ¥ÀæPÀgÀt 53 gÀ°è ¤¢ðµÀÖªÁV MzÀV¸À¯ÁzÀ EvÀgÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÁUÀÆå, ¸ÁA«zsÁ¤PÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ «gÀ¼Áw«gÀ¼À JA§ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÉgÉ, C¥ÀgÁzsÀzÀ wêÀævÉ, ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J¯Áè ¸ÀA§A¢üvÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ EzÀjAzÁV DgÉÆæUÀ½UÉ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥ÀjºÁgÀ EvÁå¢UÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ⁎ ⁎ ⁎ ⁎....²æúÀgÀ£ï ²æúÀgÀ£ï ²æúÀgÀ£ï ²æúÀgÀ£ï[1] ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É AiÀÄ£ÀÄß ®WÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àæ±É߬ĮèzÉ CAvÀºÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ CxÉÊð¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÉà »£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÀÅ vÀ£Àß wæð£À ¥ÁågÁUÁæ¥sï 104gÀ°è ¤ÃrgÀĪÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ GvÀÛªÀĪÁV ¨ÉA§°¸ÀÄvÀÛzÉ, CzÀÄ »ÃVzÉ: “ “ “ “104.
104.
104.
104. EzÀ®èzÉ, ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É CxÀªÁ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄÄ «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ «¢ü¸À®ànÖzÀÄÝ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «¨sÁVÃAiÀÄ ¦ÃoÀ¢AzÀ ¹ÜjÃPÀj¸À¯ÁVgÀĪÀAvÀºÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, ¸ÀA§A¢üvÀ ¤tÂÃðvÀ C¥ÀgÁ¢üUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ «±ÉõÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀÄ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀºÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¥À²ß¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üPÀ £ÁåAiÀıÁ¸ÀÛæzÀ ¥ÀæPÁgÀ, CAvÀºÀ ¤¢ðµÀÖ UÀA©üÃgÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À zÉÆõÀzÀ ¥ÁægÀA©üPÀ ¤tðAiÀĪÁz ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É CxÀªÁ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ À §½PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É CxÀªÁ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ ºÉÃjPÉAiÀÄ §½PÀ, GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ «¨sÁVÃAiÀÄ ¦ÃoÀzÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è §AzÁUÀ, ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¤tÂÃðvÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fëvÁªÀ¢üAi C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fëvÁªÀ¢üAi C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fëvÁªÀ¢üAi C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ fëvÁªÀ¢üAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ CxÀªÁ J¸ÀVgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ ÀÄÄzÀÝPÀÆÌ CxÀªÁ J¸ÀVgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ ÀÄÄzÀÝPÀÆÌ CxÀªÁ J¸ÀVgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ ÀÄÄzÀÝPÀÆÌ CxÀªÁ J¸ÀVgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ J¸ÀUÀ¯ÁVzÉ J£À߯ÁV ¸Á©üÃvÁzÀ C¥ÀgÁzsÀPÉÌ vÀPÀÌzÁVgÀĪÀ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ 14 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üUÉ, CAzÀgÉ 20,30 CxÀªÁ E£ÁßöåªÀÅzÉà Cª CAzÀgÉ 20,30 CxÀªÁ E£ÁßöåªÀÅzÉà Cª CAzÀgÉ 20,30 CxÀªÁ E£ÁßöåªÀÅzÉà Cª CAzÀgÉ 20,30 CxÀªÁ E£ÁßöåªÀÅzÉà CªÀ¢üUÉ ¸ÀzÀj ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß À¢üUÉ ¸ÀzÀj ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðlÄUÉƽ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß GZÀÑ £ÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ ªÀiÁvÀæ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¸À§ºÀÄzÁVzÉ. (MvÀÄÛ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ) 13.... DzÀÝjAzÀ, ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¸À¢gÀĪÀ CxÀªÁ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¢gÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ zÀAqÀ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 53gÀ°è “JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ” EzÉAiÉÄAzÀÄ GzÉÝò¸À¯ÁzÀ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄÄ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ, GzÁºÀgÀuÉUÉ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð, ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üUÉ ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ CxÀªÁ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀgÀ°è £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 433J CrAiÀÄ°è 14 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ CªÀ¢üU ¤UÀ¢üvÀ ²PÉë «¢ü¸ÀĪÀAw®è.
14. FUÀ, £ÁªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ½UÉ §gÀÄvÉÛêÉ. ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ zsÀªÀÄð¥ÀæeÉÕUÉ DWÁvÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀªÀÅ. ªÀÄÈvÀ ªÀÄ»¼É, «ªÁºÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÀÄÝ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À J¯ÉPÁÖæ¤Pï ¹n PÀZÉÃjAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÀA¥À¤AiÉÆAzÀgÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀvÀðªÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹, CªÀgÀÄ vÀqÀgÁwæAiÀĪÀgÉUÉ CxÀªÁ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. PÀA¥À¤ DPÉAiÀÄ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÁj£À gÀÆ¥ÀzÀ°è MzÀV¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÀA¥É¤AiÀÄÄ ««zsÀ ¤UÀ¢vÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è £ËPÀgÀjUÉ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛvÀÄÛ. zÀÄgÀAvÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ, ªÀÄÈvÀgÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 2 PÉÌ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉ¢zÀÝgÀÄ. ¤UÀªÀĪÀÅ MzÀV¹zÀ ªÁºÀ£ÀzÀ°è DPÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁUÀð £ÀA.131 JA§ÄzÁVvÀÄÛ. D ¢£À, ZÁ®PÀ£ÁVzÀÝ C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ £ÀA.131 ®¨sÀå«gÀ°®è. C¦Ã®ÄzÁgÀgÀÄ 405 ªÀiÁUÀðzÀ vÀ£Àß ªÁºÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ, ªÀÄÈvÀ ªÀåQÛ DgÉÆæ Nr¸ÀÄwÛzÀÝÀ PÁj£À°è PÀĽwÛzÀgÀÄ. ªÀÄÈvÀ£À aPÀÌ¥Àà ªÀÄÈvÀgÀÄ PÁuÉAiÀiÁVzÁÝgÉAzÀÄ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CAwªÀĪÁV C¦Ã®Ä ¸À°è¹zÀªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀ ªÀÄÈvÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÈvÀ ªÀåQÛAiÀÄ zÉúÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À CªÀ¼ÀÀ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ, ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀݪÀÅ. CvÁåZÁgÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 376 ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀgÀt 366 gÀ CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀ, CvÁåZÁgÀ C¥ÀgÁzsÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß C©üAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¸Á©üÃvÀÄ¥Àr¹zÉ. C®èzÉ C¥ÀgÁ¢üUÉ zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ 302gÀ CrAiÀÄ°è ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀÄ fêÀªÀ£ÀÄß 28 £Éà ªÀAiÀĹì£À°è EAvÀºÀ PÀÆægÀ jÃwAiÀÄ°è PÉÆ£ÉÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
15. ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ನಗರಗಳ L.n PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¹°PÁ£ï PÀt廃 JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ «zÉñÀUÀ¼À°è UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁVAiÉÄà PÀA¥À¤AiÀÄ ¹§âA¢ gÁwæ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ PÀA¥À¤UÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁVzÁÝgÉ. CAvÀºÀ PÀA¥À¤UÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ «ªÁzÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. £ÁªÀÅ «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÉÝêÉ. C¢ü «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹zÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ G½zÀ fêÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw. F PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ C¢ü «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ C¥ÀgÁ¢üUÉ ²PÉë «¢ü¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ, ªÉÄîä£À«zÁgÀ£ÀÄ 27 ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀ£ÁVzÀÄÝ, CªÀ¤UÉ ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÈzÀÞ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ªÉÄîä£À«zÁgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® C¥ÀgÁzsÀªÉA§ ¤eÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ C¢ü«ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ‘«gÀ¼Áw«gÀ¼À’ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «¨sÁUÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. “DgÉÆæUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀƪÀðªÀÈvÁÛAvÀUÀ½®èªÉA§ MAzÉà CA±ÀªÀÅ DgÉÆæAiÀÄÄ ‘«gÀ¼Áw«gÀ¼À’ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ CA±ÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ J¯Áè ºÀ®ªÁgÀÄ CA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ. ªÉÄîä£À« ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀ «¥sÀ®ªÁVzÉ.
16. ಈ ಪಕರಣವ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ «±ÉõÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀjµÀÈÌvÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÁUÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÁVzÉ. ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀVθÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ £ÀAvÀgÀ «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ «¢ü¹zÀ ²PÉëAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ GZÀÒ£ÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ. ºÁdgÁUÀĪÀ J¯Áè ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, DgÉÆæUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÁUÀ, CAvÀºÀ PÀÆægÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C£ÀÄavÀ ¥Àæ¨sÁªÀ GzÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjvÀézÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀ £ÀAvÀgÀ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ ¤²ÑvÀ CªÀ¢ü ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, £ÁªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ.
17. CzÀgÀAvÉ, zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀt 302gÀ CrAiÀÄ°è ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀPÁÌV C¢ü«ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ²PÉëAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄvÉÛêÉ. C¦Ã®ÄzÁgÀ£À£ÀÄß fêÁªÀ¢ü ²PÉëUÉ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¤zÉÃð²¸ÀÄvÉÛêÉ. C®èzÉ, C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ªÁ¸ÀÛªÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ £ÀAvgÀÀªÀµÉÖà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¤zÉÃð²¸ÀÄvÉÛêÉ. F jÃwAiÀiÁV ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁVzÉ. (C¨sÀAiÀiï J¸ï. NPÁ) (gÁeÉÃ±ï ©AzÁ¯ï) £ÀªÀzɺÀ° ªÀiÁZïð 28, 2023. ೕಮು ಾಕರ “ಾೕಕ ಾ ಗಳ ಾಾಂತಸಾದ ೕಪಗಳನು ಕಾರರು ಆ ಯ/ಆತನ ಸ"#ೕಯ ಾ ಯ ಅಥ &ಾ' ೂಳು)ವ ಉ,ೕಶ.ಾ/0 &ಾತ 1ೕ2ತ3ೂ#ಸಾ0 ಮತು5 ಇತ[7] 8ಾವೕ ಉ,ೕಶ / ಅವಗಳನು ಬಳ[1] ೂಳು)ವಂಲ. ಎಲ ಅ<ಕೃತ >ಾಗೂ ಕ?ೕ ಉ,ೕಶಗ#@ಾ0, >ಾಗೂ Aಾ3ೂ#ಸುವದ.ಾ/0 ಮತು5 ಅನುಾBನ3ೂ#ಸುವದ.ಾ/0 ೕಪಗಳ ಆಂಗ ಾ ಯ ಆವೃ5ಯು ಅ<ಕೃತCಾ0ರತಕ/ದು,.”