Pulon Kon v. Assam Government

ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়
ফ ৌজদাৰী আপীল ফেত্ৰাধিকাৰ
ফ ৌজদাৰী আপীল ন্ং- ৯০৬/ ২০১৬
পুললন্ ু কন্ আৰু অন্যান্য ..... আপীলকাৰী
বন্াম
অসম চৰকাৰ ....... প্ৰধতবাদী
ৰায়
১) আপীলকাৰীসকলল ফ ৌজদাৰী ফ াচৰ ন্ং ১১৩/২০১৪ - পুললন্ ু কন্ আৰু অন্যান্য ১০জন্ বন্াম অসম
চৰকাৰ- ফ াচৰত ফ ৌহাটি উচ্চ ন্যায়াললয় প্ৰদান্ কৰা ২১.১১.২০১৫ তাধৰখৰ ৰায় আৰু আলদশৰ শুদ্ধতাৰ
ওপৰত প্ৰশ্ন তু ধলফে, যাৰ দ্বাৰা ধবচাৰ আদালতৰ ৰায় আৰু আলদশ, অৰ্থাৎ ধিব্ৰু ড়ৰ সত্ৰ ন্যায়ািীলশ ২০০০
চন্ৰ ফেচন্ ফ াচৰ ন্ং ২৭-ত ৃহীত ৰায় আৰু আলদশ, ধন্ধিত কধৰ আপীল খাধৰজ কৰা হয়, য’ত ১১
জন্ অধভযুক্তক ভাৰতীয় দণ্ডধবধি আইন্, ১৮৬০১
,-ৰ ১৪৭/১৪৮/৪৪৭/৩২৩/৩০২/১৪৯ িাৰাত ফদাষী
সাবযস্ত কৰা হয় আৰু ভাৰতীয় দণ্ডধবধি আইন্ৰ িাৰা ৩০২/১৪৯ ৰ অিীন্ত আজীৱন্ কাৰাদণ্ড প্ৰদান্ কৰা
হয় আৰু ভাৰতীয় দণ্ডধবধি আইন্ৰ ১৪৭/১৪৮/৪৪৭/৩২৩ িাৰাত েমাহৰ বালব সশ্ৰম কাৰাদণ্ড প্ৰদান্ কৰা
হয়। ইয়াৰ উপধৰও ১১ জন্ অধভযুক্তৰ প্ৰধতজন্ৰ ওপৰত ১০০০/- টকাৰ জধৰমন্া আলৰাপ কৰা হয় আৰু
জধৰমন্া পধৰলশাি ন্কধৰফল, ওপৰধি এমাহৰ সশ্ৰম কাৰাদণ্ডৰ আলদশ ধদয়া হয়।
২) মন্ কধৰবল ীয়া ফয, যধদও ১৩ জন্ অধভযুক্তৰ ধভতৰত ১১ জন্ৰ ধবৰুলদ্ধ ধবচাৰ চধলধেল আৰু
প্ৰলতযকলক ওপৰত উলেখ কৰাৰ দলৰ ফদাষী সাবযস্ত কধৰ শাধস্ত ধদয়া হহধেল, ১১ জন্ ফদাষী অধভযুক্তই উচ্চ
ন্যায়ালয়ত আপীল কধৰব ধবোধৰধেল, ধযলটা খাধৰজ কৰা হহধেল। ধকন্তু এই আদালতত এই অধভযুক্তসকলৰ
মাত্ৰ চাধৰজফ ন্ফহ- পুললন্ ু কন্ (অধভযুক্ত ন্ং ১), ধজলতন্ ু কন্ (অধভযুক্ত ন্ং ৩), মৃদুল শইকীয়া ওৰল
ধমদুল শইকীয়া (অধভযুক্ত ন্ং ৫) আৰু ফমালজন্ ু কন্ (অধভযুক্ত ন্ং.২)- আপীল কধৰলে। ফতৰজন্
অধভযুক্তৰ ধভতৰত দুজন্ ক্ৰলম িলজন্ ু কন্ আৰু মুধহৰাম ু কন্ পলাতক হহ আলে আৰু ফতওঁললাকৰ ফেপ্তাৰ
বা ধবচাৰ সম্পকীয় ফকালন্া তৰ্য ফৰকি
থ ত ন্াই।
৩) ১৯৮৯ চন্ৰ ১৩ জুন্ তাধৰলখ ধিব্ৰু ড়ৰ ধজলাৰ চাবুৱা আৰেী ৰ্ান্াত শ্ৰীমতী ন্লৰশ্বৰী ু কন্ (বাদী
ন্ং ১)-এ দাধখল কৰা এজাহাৰখন্ৰ২ পৰা ফ াচৰীয়া পেৰ কাধহন্ী আৰম্ভ হয়। এইখন্ এখন্ অধত চমূ
আৰু স্পষ্ট এজাহাৰ, য’ত ফকাৱা হহলে ফয ১৩.০৬.১৯৮৯ তাধৰলখ দুপৰীয়া ১২ মান্ বজাত াঁৱৰ ফতৰজন্
বাধসন্দা ফতওঁৰ ঘৰলল আধহ ফকালন্া কাৰণ ফন্ালহাৱালক ফতওঁৰ ঘৰখন্ ফঘধৰ িধৰধেল আৰু ফতওঁৰ ফদওলৰক
ৰধব ু কন্(বাদী ন্ং ২)-ৰ মূৰত ফচাকা অলেলৰ আঘাত কধৰ গুৰুতৰভালৱ জখম কধৰধেল আৰু অধভযুক্তৰ

2023 INSC 305

ধভতৰত ধতধন্জন্ ক্ৰলম ফমালজন্ ু কন্, দুললন্ ু কন্ আৰু হলৰণ শইকীয়াই প্ৰদীপ ু কন্ক ফচাকা অলেলৰ
আক্ৰমণ কধৰ হতযা কৰাৰ অধভলযা সন্দভথ ত প্ৰলয়াজন্ীয় বযৱস্থা েহণ কধৰব পালৰ । এই অধভলযা
ভা.দ.ধব. আইন্ৰ ১৪৭/১৪৮,১৪৯,৪৪৭, ৩০২, ৩২৬, ৩৪ ন্ং িাৰাত চাবুৱা ফ াচৰ ন্ং ৭০/৮৯ ধহচালপ
পঞ্জীয়ন্ কৰা হহধেল। আৰেীলয় ঘটন্াস্থলীলল আধহ প্ৰলয়াজন্ীয় তদন্ত কধৰ আন্ুষ্ঠাধন্কতা সম্পূণথ কৰাৰ ধপেত
মৃতকৰ মৃতলদহ মৰলণাত্তৰ পৰীোৰ বালব ফপ্ৰৰণ কলৰ। ফতওঁললালক ফসই ঠাইৰ পৰা ধকেু সামেী সংেহ
কধৰধেল, ধযসমূহৰ বালব পুন্ৰুদ্ধাৰ ফমলমা প্ৰস্তুত কৰা হহধেল আৰু সামেীলবাৰ ধজম্মাত ফলাৱা হহধেল। তদন্ত
সম্পূণথ ফহাৱাৰ ধপেত ১৯৯১ চন্ৰ ৩ ফম’ত আঠজন্ অধভযুক্ত ক্ৰলম ফমালজন্ ু কন্, মৃদুল শইকীয়া, কুললশ্বৰ
ফচধতয়া, পুললন্ ু কন্, বলৰণ শইকীয়া, দুললন্ ু কন্, ধকৰণ শইকীয়া আৰু হৰন্াৰ্ শইকীয়াৰ ধবৰুলদ্ধ
অধভলযা ন্ামা দাধখল কৰা হয়। পাঁচজন্ অধভযুক্ত- ধজলতন্ ু কন্, িলজন্ ু কন্, মুধহৰাম ু কন্, হলৰণ শইকীয়া
আৰু ধজবান্ ফচধতয়াক ফেপ্তাৰ কধৰব পৰা ন্ ’ল কাৰণ ফতওঁললাক পলাতক ফহাৱাৰ বালব ধবচাৰৰ বালব
ফপ্ৰৰণ কৰা ফহাৱা ন্াধেল। ফদখা হ লে ফয ফকালন্া এটা পযথায়ত আৰু ধতধন্জন্ অধভযুক্তক ফেপ্তাৰ কৰা হহধেল
আৰু ফতওঁললাকলকা ধবচাৰৰ বালব ফপ্ৰৰণ কৰা হহধেল। পলাতক হহ ৰ্কা অধভযুক্ত দুজন্ হহলে িলজন্ ু কন্
আৰু মুধহৰাম ু কন্। প্ৰতযেধবচাৰৰ সূত্ৰৰ ধভধত্তত ভা.দ.ধব. আইন্ৰ ১৪৭, ১৪৮, ১৪৯, ৪৪৭, ৪৪৮, ৩২৪, ৩২৬
আৰু ৩০২ িাৰাৰ অিীন্ত ধবচাৰৰ বালব অধভলযা পত্ৰ দাধখল কৰা হহধেল। অধভলযা লবাৰ অধভযুক্তক পধ়ি
শুলন্াৱা হহধেল, ধয ফদাষী ন্হয় বুধল স্বীকাৰ কৈ ধেল আৰু ধবচাৰৰ দাবী কধৰধেল।
৪) ফ াচৰীয়া পেই সাতজন্ সােীক ফসািা-ফপাো কৰাৰ ল লত অধভলযা প্ৰমাণ কধৰবলল চাধৰখন্ ন্ধৰ্পত্ৰৰ
প্ৰমালণা (িকুলমন্টাৰ ী এধভলিন্স) দাধখল কলৰ। সাতজন্ সােীৰ ধবষলয় তলত উলেখ কৰা হ’ল- i. বাদী ন্ং ১- তৰ্যদাতা আৰু প্ৰতযেদশী: শ্ৰীমতী ন্লৰশ্বৰী ু কন্ (মৃতকৰ ন্ন্দ); ii. বাদী ন্ং ২- প্ৰতযেদশী আৰু আঘাতপ্ৰাপ্ত: ৰধব ু কন্ (মৃতকৰ ভাতৃ ); iii. বাদী ন্ং ৩ – প্ৰতযেদশী: শ্ৰীমতী ফযা মায়া ু কন্ (মৃতকৰ ন্ন্দ); iv. বাদী ন্ং ৪- প্ৰতযেদশী: শ্ৰীমতী অঞ্জন্া ু কন্, (মৃতকৰ আত্মীয়); v. বাদী ন্ং ৫ –ভূ বন্ ু কন্; মৃতকৰ আত্মীয়; vi. বাদী ন্ং ৬ –িাাঃ ন্ললশ্বৰ ফসালণাৱাল, ধয মৃতকৰ মৃতলদহৰ মৰলণাত্তৰ পৰীো কধৰধেল; আৰু vii. বাদী ন্ং ৭ – ধন্ললা ধচধৰং, চাজ
থ -শ্বীট দাধখল কৰা তদন্তকাৰী ধবষয়া (প্ৰ.-৪)।
৫) ফ াচৰীয়া পেৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুতকৃ ত আৰু প্ৰমাধণত তৰ্যপ্ৰমাণ (িকুলমন্টাৰ ী এধভলিন্স) হহলে- i. এ আই আৰ (এজাহাৰ) -প্ৰ.-১; ii. জব্দকৃ ত কুঠাৰ -প্ৰ.-২; iii. মৰলণাত্তৰ পৰীোৰ প্ৰধতলবদন্ -প্ৰ.-৩; iv. অধভলযা পত্ৰ -প্ৰ.-৪।
৬) ধবচাৰ আদালত আৰু উচ্চ ন্যায়াললয় এই ধসদ্ধান্তত উপন্ীত হয় ফয ফ াচৰীয়া পেৰ ফন্তৃ ত্বত ফপাৱা
প্ৰমাণসমূহ ধন্াঃসলন্দলহ সলন্দহাতীত আধেল আৰু ফসই অন্ুসধৰ পূবথলত উলেখ কৰা িৰলণ ফদাষী সাবযস্ত কৰা
হহলে আৰু শাধস্ত প্ৰদান্ কধৰলে।
৭) দুলয়া পেৰ ধবজ্ঞ অধিবক্তাৰ যুধক্তসমূহৰ শুন্ান্ী েহণ কৰা হহধেল আৰু ফৰকি
থ ত ৰ্কা তৰ্যসমূহ চাধল-
জাধৰ ফচাৱা হহধেল।
৮) আপীলকাৰীসকলৰ ধবজ্ঞ অধিবক্তাই তলত ধদয়ািৰফণ উপস্থাপন্ কধৰধেল।
ক) তলত উলেখ কৰা কাৰণসমূহৰ বালব ফ াচৰীয়া পেৰ প্ৰধতলবদন্ ধন্ৰলপে আৰু প্ৰকৃ ত ন্হয়। i. এজাহাৰখন্ বৰ ফবধে সংধেপ্ত। ধবচাৰ আদালতৰ সন্মুখত প্ৰৰ্ম তৰ্যদাতাই (বাদী ন্ং-১)
আ বল়িাৱা বক্তবয আধেল এজাহাৰত উলেখ কৰা বক্তবযতলক স্পষ্টৰূপত উন্নত। ii. বাদী ন্ং-১, বাদী ন্ং-২ আৰু বাদী ন্ং-৩ফয় স্পষ্টভালৱ উলেখ কধৰলে ফয এই কাণ্ড সংঘটিত
ফহাৱাৰ সময়ত কলমও পাঁচজন্ আৰেী ফজাৱান্ উপধস্থত আধেল। ল লত আৰেী ফজাৱান্সকল অধভযুক্তৰ
ল ত হ ধেল বুধলও উলেখ কৰা হহলে। সমে ঘটন্ালটাত আৰেীৰ উপধস্থধতৰ সন্দভথ ত ফকালন্া িৰণৰ বযাখযা
আ বল়িাৱা ফহাৱা ন্াই। iii. যধদ মৃতকৰ ঘৰৰ বাধহৰত আৰেী ফজাৱান্ উপধস্থত আধেল ফতলন্ত বাদী ন্ং-১ ফয় এ আই আৰ
দাধখল কধৰবলল ৰ্ান্ালল ফযাৱাতলক ফতওঁললালক এই কাণ্ডৰ সন্দভথ ত খবৰ ধদয়া উধচত আধেল। iv. অধভযুক্তজন্ বাদী ন্ং-২ ৰ হসলত আৰেীৰ ল ত আৰেী চকীলল হ ধেল, ধযজন্ ফ ালটই পৰ্লোৱা
আক্ৰমণৰ বলী হহধেল। v. পাঁচজন্লক আৰেী ফজাৱান্ ৰ্ালকালতও ফতওঁললালক ধকয় অধভযুক্তক ফেপ্তাৰ কৰাৰ ফকালন্া ফচষ্টা
ন্কধৰলল আৰু ফতওঁললাকক ফকৱল মুক্ত হ'বলল ধদয়াই ন্হয়, ফতওঁললাকৰ হসলত আৰেী ৰ্ান্াললও হ ধেল।
খ) এলন্ ফকালন্া প্ৰমাণ ফপাৱা ন্াযায় ফয সকললা অধভযুক্তই সংঘটিত কধৰবল ীয়া অপৰািৰ সন্দভথ ত
এক উলমহতীয়া উলেশয হল আধহধেল আৰু যধদ ফতলন্কুৱাই হয়, ফতলন্ত ভা.দ.ধব. আইন্ৰ ১৪৭, ১৪৮ আৰু
১৪৯ ন্ং িাৰা প্ৰলয়া কৰালটা আইন্ তভালৱ সমৰ্থন্লযা য ন্হয়। ভা.দ.ধব. আইন্ৰ ১৪২ ন্ং িাৰাত ৰ্কা
উপাদান্সমূহ ফকালন্া প্ৰমাণৰ দ্বাৰা প্ৰধতধষ্ঠত ন্হয়।
) প্ৰতযেদশী বাদী ন্ং-১ৰ পৰা বাদী ন্ং-৪হললক সােযৰ অসঙ্গধত আলে, ধযলয় ফতওঁললাকৰ সােযক
সম্পূণথৰূলপ অস্বীকাৰ কলৰ, ফকৱল এই কাৰলণ ন্হয় ফয আেহী সােীসকল মৃতকৰ আত্মীয়, ধকন্তু সােযলবাৰ
সাৱিালন্ পৰীো কধৰলল ফদখা যায় ফয ফতওঁললাকৰ সােযসমূহ ধন্ভথ ৰলযা য বুধল ণয কধৰব ফন্াৱাধৰ।
ফ ৌজদাৰী প্ৰধক্ৰয়া ধবধি, ১৯৭৩৩
-ৰ ১৬১ ন্ং িাৰাৰ অিীন্ত ধদয়া ফতওঁললাকৰ ধববৃধতৰ তু লন্াত বাদী ন্ং
১-ৰ পৰা বাদী ন্ং ৪-হল অধিকসংখযক সােযই যলৰ্ষ্ট অসঙ্গধতপূণথ।
ঘ) এইলটা আৰেীৰ হাতত ধমো প্ৰভাৱৰ এক স্পষ্ট ঘটন্া ধযলহতু : i. সমে ঘটন্ালটাত আৰেী উপধস্থত আধেল, যাৰ উপধস্থধতৰ ধবষলয় এধতয়ালললক ফকালন্া বযাখযা
আ বল়িাৱা ফহাৱা ন্াই। ii. এজাহাৰখন্ ফমাাঃ মধজদ ধচকদাৰ ন্ামৰ এজন্ বযধক্তলয় ধলধখলে, যাৰ প্ৰমাণ ফকৱল আৰেীৰ
ফ াচৰৰ িালয়ৰীত ধলধপবদ্ধ ফন্ালহাৱালটালৱই ন্হয়, প্ৰধতলবদন্ প্ৰমাণ কধৰবলল ধবচাৰৰ জধৰয়লতও দাধখল
কৰা ফহাৱা ন্াই। iii. প্ৰৰ্ম তৰ্যদাতাই স্পষ্টলক উলেখ কধৰলে ফয ফতওঁ এজাহাৰৰ ধবষয়বস্তুৰ ধবষলয় অৱ ত ন্াধেল
কাৰণ এজাহাৰৰ কৰ্াধখধন্ ফতওঁক পধ়ি শুলন্াৱা ন্াধেল আৰু ফদখুৱাই ধদয়া ঠাইত ফতওঁ ফকৱল চহীলহ
কধৰধেল।
৯) আন্হালত, চৰকাৰ-প্ৰধতবাদী পেৰ ধবদ্বান্ অধিবক্তাই দাবী কলৰ ফয তলৰ দুখন্ আদালত অৰ্থাৎ ধবচাৰ
ন্যায়ািীশৰ ল লত উচ্চ ন্যায়াললয়ও ফৰকি
থ ত ৰ্কা সােয প্ৰমাণলবাৰ ধবলবচন্া কৰাৰ ধপেত ফদাষী সাবযস্ত
ফহাৱাৰ ওপৰত সমসামধয়ক তৰ্য ধলধপবদ্ধ কধৰলে আৰু ফসলয়লহ এই আদালতৰ দ্বাৰা ফকালন্া হস্তলেপৰ
প্ৰলয়াজন্ ন্হ'ব।
১০) ফ াচৰীয়া পেৰ ফন্তৃ ত্বত প্ৰমাণ ধবলেষণৰ কাম আ ব়িাই ধন্য়াৰ আ লত সাতজন্ সােীৰ প্ৰধতজন্ৰ
সােয তলত চমুলক ধলধপবদ্ধ কৰা হহলে:
১০.১) প্ৰৰ্ম তৰ্যদাতা বাদী ন্ং-১ফয় ধন্জৰ বক্তবযৰ আৰম্ভধণলত কয় ফয ফতওঁ অধভযুক্ত বযধক্তসকলক
ন্াম আৰু বযধক্ত অন্ুসধৰ ধচধন্ পায়। ফতওঁ আৰু কয় ফয, ফতওঁৰ বক্তবযৰ ধদন্লটাত কাঠঘৰাত উপধস্থত ৰ্কা
অধভযুক্ত বযধক্তসকলক ধচধন্ পায়; পলাতক অধভযুক্ত- িলজন্ আৰু মুধহৰাম উপধস্থত ন্াধেল; তাৰ ধপেত ফতওঁ
এজাহাৰৰ কৰ্াধখধন্ পুন্ৰবাৰ কয়; ৰধব ু কন্ (বাদী ন্ং ২)-ক আক্ৰমণ কৰাৰ সময়ত মৃতকজলন্ ধপে
ফচাতাললধদ পলায়ন্ কলৰ; অধভযুক্ত বযধক্তসকলল অঞ্জন্া ু কন্ (বাদী ন্ং-৪)ৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কৰা মৃতকক
ফখধদ পঠিয়াইধেল; ফতওঁ অধভযুক্ত বযধক্তসকলক অন্ুসৰণ কধৰধেল ধযসকল অধভযুক্তইও অঞ্জন্া ু কন্ (বাদী
ন্ং ৪)ৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কধৰধেল; কুললশ্বলৰ মৃতকজন্ক ফলাহাৰ ৰলিলৰ আক্ৰমণ কলৰ আৰু পুললন্ ু কলন্
মৃতকৰ ধিধিত আঘাত কলৰ, যাৰ লত ফতওঁ তললল পধৰ যায়। ইয়াৰ ধপেলত অধভযুক্তই ফসই ঠাই এধৰ গুধে
যায়। তাৰ ধপেত ফতওঁ কয় ফয, অধভযুক্ত বযধক্তসকলক ৰ্ান্ালল হল ফযাৱাৰ সময়ত ফতওঁ ফযা মায়া ু কন্
(বাদী ন্ং-৩)ৰ হসলত ৰ্ান্ালল আধহধেল য’ত এজাহাৰখন্ ধলখা হহধেল আৰু ফতওঁ বু়িা আিু ধলৰ টীপ চহী
ধদধেল; ফতওঁ এজাহাৰখন্ত ধন্জৰ বু়িা আিু ধললৰ ধদয়া টীপ চহীলটা প্ৰমাধণত কলৰ ধযলটা প্ৰ.-১ ধহচালপ ধচধিত
কৰা হহলে; তাৰ ধপেত ফতওঁ ধমেন্ হাস্পতাললল যায় য'ত মৃতকৰ মৃতলদহলটা ফপাৱা হ ধেল। ফতওঁক কৰা
ফজৰাত ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয চাবুৱা ৰ্ান্া ফতওঁৰ ঘৰৰ পৰা প্ৰায় ৩ ধকললাধমটাৰ আঁতৰত; ফতওঁ প্ৰায় ৩-
৪ বজাত ৰ্ান্াত উপধস্থত হয়; ফতওঁ ৰ্ান্াত ধলখা প্ৰ.-১খন্ প়িা ন্াধেল আৰু তাত ফকৱল ফতওঁৰ স্বােৰলহ
ফলাৱা হহধেল; ফসইখন্ ফতওঁৰ আ ত পধ়ি শুলন্াৱাও ন্াধেল; ফসইখন্ত ধক ধলখা আলে ফতওঁ ন্াজালন্; আৰেীলয়
ফতওঁক ফজৰা কৰা ন্াধেল। তাৰ ধপেত ফতওঁ আক্ৰমণ ফহাৱালটা ভু ল বুধল অস্বীকাৰ কলৰ। ফশষত ফতওঁ
উলেখ কলৰ ফয, ঘটন্া সংঘটিত ফহাৱাৰ ধদন্া আৰেীলয় অধভযুক্তৰ ল ত হ ধেল।
১০.২) মৃতকৰ ভাতৃ বাদী ন্ং ২ ৰধব ু কন্ এজন্ প্ৰতযেদশী আৰু ল লত ফতওঁ আঘাতপ্ৰাপ্ত
ফহাৱাৰ অধভলযাল া আলে। ফতওঁৰ মলত, ঘটন্াৰ ধদন্া দুপৰীয়া প্ৰায় ১২ বজাত মৃতক, ফতওঁৰ মাক আৰু
ফতওঁৰ পত্নী ফযা মায়া আৰু ফতওঁ ধন্লজ ঘৰত উপধস্থত আধেল, ফতলন্লত দা আধদ অলেলৰ সধিত হহ অধভযুক্ত
বযধক্তসকলল ফতওঁললাকৰ ঘৰলল আধহ প্ৰদীপৰ (মৃতক) ধবষলয় ফসািা-ফপাো কধৰধেল। অধভযুক্ত বযধক্তসকলক
অহা ফদধখ, মৃতকজন্ ঘৰৰ ধপে ালৰ দুৱালৰলৰ বাধহৰলল ওলাই হ ধেল আৰু তাৰ ধপেত অধভযুক্ত বযধক্তসকলল
ফতওঁক ফখধদ হ ধেল। মৃতকজলন্ ভু ৱন্ৰ (বাদী ন্ং-৫) ঘৰত প্ৰলৱশ কধৰধেল (ধযলটা অঞ্জন্াৰো (বাদী ন্ং-
৪) ঘৰ, ধযলহতু ফতওঁললাক পধত আৰু পত্নী)। অধভযুক্তজলন্ও ভু ৱন্ৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কধৰধেল আৰু মৃতক
প্ৰদীপক আক্ৰমণ কধৰধেল। ফতওঁ প্ৰলৱশ কধৰবলল ফচষ্টা কলৰালত কুললশ্বলৰ ফতওঁক দালৰ আঘাত কধৰধেল।
মৃতকৰ ধিধিত ফকালন্ দালৰ আক্ৰমণ কধৰধেল ফতধতয়া মই ফদখা ন্াধেললা । তাৰ ধপেত অধভযুক্ত বযধক্তসকল
ফতওঁৰ ওচৰলল আধহধেল আৰু ফতওঁক লাঠীলৰ আক্ৰমণ কধৰ জখমী কধৰধেল। আৰেী অলপ ধপেত তাত
উপধস্থত হহধেল আৰু ফতওঁক ধচধকৎসাৰ বালব ধচধকৎসালয়লল হল হ ধেল। ফতওঁ আৰু কয় ফয, ফতওঁ মূৰ আৰু
হাতত আঘাত পাইলে। ফজৰাত ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয, আৰেীলয় ফতওঁক এই কাণ্ডৰ সন্দভথ ত ফসািা-ফপাো
কৰা ন্াধেল। অধভযুক্ত বযধক্তসকল অহাৰ সময়ত ফতওঁ ঘৰৰ বাধহৰত আধেল। অৱলশয অধভযুক্ত ফলাকক
ঘৰত প্ৰলৱশ কৰা ফদধখ ফতওঁও ফসামাই আধহধেল। মৃতকক অধভযুক্তই ফখধদ ফযাৱাৰ সময়ত ফতওঁ ওলাই
আধহধেল। তাৰ ধপেত ফতওঁ কয় ফয, আৰেী ফজাৱান্ আৰু অধভযুক্ত বযধক্তলয় ফতওঁক িধৰলল। ভাতৃ ক
ঘধপওৱালটা ফতওঁ ফদখা বুধল দাবী কলৰ। ফতওঁ এই কৰ্া অস্বীকাৰ কলৰ ফয, আচললত ফতওঁ এলকা ফদখা
ন্াধেল। ফতওঁ স্বীকাৰ কলৰ ফয, আৰেীৰ আ ত কুললশ্বৰ আৰু িূললই মৃতকক আক্ৰমণ কৰা বুধল ফতওঁ উলেখ
কৰা ন্াধেল। ফতওঁ আৰু কয় ফয, আৰেী ফজাৱান্সকল অধভযুক্তৰ হসলত ফতওঁৰ ঘৰলল আধহধেল। ফতওঁ
ফজৰাত উলেখ কৰা আন্ এটা প্ৰাসংধ ক তৰ্য হ’ল ফতওঁৰ ভাতৃ ৰ হতযাৰ কাণ্ডৰ পূলবথই পুললন্ ু কলন্ কৰা
অধভলযা ৰ ধভধত্তত আৰেীলয় ফতওঁললাকৰ ধবৰুলদ্ধ ফ াচৰ ৰুজু কধৰধেল। আৰেীলয় ফতওঁললাকৰ সন্ধান্ কধৰ
ৰ্কা অৱস্থাত ফতওঁললাক আদালতত হাধজৰ হহধেল। ঘটন্াৰ ধদন্া অধভযুক্তৰ হসলত আৰেী ফতওঁৰ ঘৰলল আধহ
ফতওঁক আৰু ফতওঁৰ ভাতৃ (মৃতক)ক ধবচাধৰধেল।
১০.৩) ফযা মায়া ু কন্ (বাদী ন্ং-৩) ৰধব ু কন্ (বাদী ন্ং-২)ৰ পত্নী। ফতওঁ এলকিৰণলৰই হকলে
ফয, দুপৰীয়া প্ৰায় ১২ বজাত স্বামী, মৃতক আৰু শাহুলৱকৰ হসলত ঘৰত বধহ ৰ্কাৰ সময়লত দা আৰু কুঠালৰলৰ
সধিত হহ অধভযুক্ত ফলাকসকল ফতওঁললাকৰ ঘৰলল আধহধেল। ফতওঁললাকক ফদধখ মৃতু য ফহাৱা ফলাকজলন্
ধপে ালৰ দুৱালৰধদ ওলাই আধহ অঞ্জন্াৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কলৰ। ফতওঁক ফখধদ ফখধদ অধভযুক্তই অঞ্জন্াৰ ঘৰলতা
প্ৰলৱশ কলৰ। কুললশ্বলৰ মৃতকক ফলাহাৰ ৰলিলৰ আক্ৰমণ কৰা আৰু দুলললন্ কুঠালৰলৰ ধিধিত আক্ৰমণ কৰা
ফদধখধেল। ধিধিলটা শৰীৰৰ পৰা প্ৰায় পৃৰ্ক হহ হ ধেল আৰু ওলধম আধেল। অধভযুক্তই ফতওঁৰ স্বামী ৰধব
ু কন্ (বাদী ন্ং-২)ক আক্ৰমণ কধৰ ৰ্ান্ালল হল যায়। অধভযুক্তৰ হসলত ফতওঁৰ ঘৰলল অহা আৰেী
ফজাৱান্সকলৰ ধবষলয়ও ফতওঁ উলেখ কলৰ আৰু ফতওঁললাক এই কাণ্ডৰ সােী হহধেল। ফতওঁৰ মলত আৰেীলয়
ফতওঁক ফজৰা কৰা ন্াধেল। ফতওঁ আৰু কয় ফয, মৃতকক আক্ৰমণ কৰা ফকাঠালটাত ৫-৬ জন্ বযধক্ত প্ৰলৱশ
কধৰধেল। ফতওঁ উক্ত ফকাঠালটাত প্ৰলৱশ কৰা ন্াধেল বুধলও উলেখ কধৰলে। ফতওঁ আৰু কয় ফয, আৰেীলয়
ফতওঁৰ স্বামী আৰু মৃতকক আটক কধৰবলল আধহধেল।
১০.৪) অঞ্জন্া ু কলন্ (বাদী ন্ং-৪) উলেখ কধৰলে ফয, ফতওঁ অধভযুক্ত বযধক্তসকলক ধচধন্ পায় আৰু
ল লত মৃতকজন্লকা ধচধন্ পায় ধযজন্ সম্পকথ ত ফতওঁৰ ফদওলৰক আধেল। ফতওঁললাক ওচৰ-চুবুৰীয়া আৰু
ফতওঁললাকৰ উলমহতীয়া সীমা আলে। ঘটন্া সংঘটিত ফহাৱাৰ ধদন্া দুপৰীয়া প্ৰায় ১২ বজাত ফতওঁ বাধহৰত
ধকেুমান্ শব্দ শুধন্লল আৰু মৃতকজন্ক খৰলখদালক ফতওঁৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কৰা ফদধখলল আৰু মৃতকজন্ক ফখধদ
অহা কুললশ্বলৰ ফলাহাৰ ৰলিলৰ মৃতকক আক্ৰমণ কৰা ফদধখলল। তৰ্াধপও মৃতকজলন্ ঘৰত প্ৰলৱশ কলৰ আৰু
তাৰ ধপেত দুললন্ ু কলন্ কুঠালৰলৰ মৃতকৰ ধিধিত আক্ৰমণ কলৰ যাৰ লত ফতওঁ ধন্ধমষলত পধৰ যায়।
ধিধিলটা প্ৰায় কাটি হ ধেল আৰু লল লল ফতওঁৰ মৃতু য হহধেল। ইয়াৰ ধপেলত অধভযুক্তসকলল পলায়ন্ কলৰ।
ফতওঁ অৱলশয কয় ফয, ফতওঁ প্ৰায় আলবধল ৪ বজালললক আৰেীলয় আধহ মৃতলদহলটা হল ফযাৱালললক মৃতলদহলটাৰ
ওচৰত ঘৰলত আধেল । ফতওঁৰ সৰু ল’ৰা-ফোৱালী দুটাক মালক ফতওঁৰ ঘৰলল হল হ ধেল; ফতওঁৰ স্বামী ঘৰত
ন্াধেল। ল লত কয় ফয, অধভযুক্তই মৃতকৰ মৃতলদহৰ ওচৰত আক্ৰমণৰ অে কুঠাৰখন্ এধৰ হৰ্ হ ধেল। ফতওঁ
আৰু কয় ফয, ফতওঁ ধৰক’ভাধৰ ফমম’খন্ত স্বােৰ কধৰধেল (প্ৰ.-২)। ফতওঁৰ ফজৰাত কয় ফয, ফতওঁ কুললশ্বৰ, দুললন্ ু কন্ আৰু পুললন্ ু কন্ আৰু ল লত ফতওঁললাকৰ ল ত ৰ্কা পাঁচজন্ আৰেী ফজাৱান্লকা ফদখা
পাইধেল। প্ৰধতপেই দাধখল কৰা পৰামশথসমূহ ফতওঁ সমুধল অস্বীকাৰ কৰি ধেল। ফতওঁ ল লত কয় ফয, জব্দ
কৰা সামেীসমূহ আদালতত দাধখল কৰা ফহাৱা ন্াই আৰু ফতওঁ ফসইলবাৰ আদালতত ফদখা ন্াই।
১০.৫) ভূ বন্ ু কন্ (বাদী ন্ং-৫) ফকালন্া প্ৰতযেদশী ন্হয়। ফতওঁ মাত্ৰ উলেখ কধৰলে ফয ফতওঁ কাম
কধৰ সধন্ধয়া ঘূধৰ আধহধেল ফযধতয়া ফতওঁ ম পাইধেল ফয, প্ৰদীপ ু কন্ক ফতওঁৰ ঘৰৰ ধভতৰলত হতযা কৰা
হহলে। ফতওঁ আৰু কয় ফয, ফতওঁৰ পত্নী আৰু সন্তান্ মাতৃ ৃহলল গুধচ হ ধেল। ফতওঁ ল লত কয় ফয, এই কাণ্ডৰ
দুধদন্ ধপেত আৰেী ফতওঁৰ ঘৰলল যায় আৰু এখন্ কুঠাৰ তাৰ পৰা হল যায় আৰু ফতওঁ প্ৰ.-২(২)ত ধন্জৰ
স্বােৰ প্ৰমাণ কলৰ।
১০.৬) িাাঃ ন্ললশ্বৰ ফসালণাৱালল (বাদী ন্ং-৬) মৰলণাত্তৰ পৰীো কধৰধেল আৰু মৃতু যৰ পূবথৰ তলত
ধদয়া আঘাতসমূহ লেয কধৰধেল।
“আঘাত:
১) ধিধিৰ ধপে ালৰ ফসাঁ ালল ১০ x ৩ ফচ.ধম. x ৬ সংখযক োভথ াইলকল ভাট
থ লে কাটি ফযাৱা ঘাঁ।
োল, ফপশী, ন্াড়ী, স্নায়ু আৰু ৬ষ্ঠ োভথ াইলকল ভাট
থ লে সম্পূণথৰূলপ কাটি ফযাৱা আৰু ফমৰুদণ্ড সামান্যভালৱ কাটি
কাটি ফযাৱা ফদখা হহধেল।
২) ফেধভকলত ৰ্কা ফেপুলাৰ ফশষত ৪ x ২ ফচ.ধম.x হাড়ৰ ভীৰতাত কাটি ফযাৱা ঘাঁ, ফেধভকল
কাটি ধদয়া হহধেল।
৩) বাওঁ কঁ কালৰ কাষৰ ালল ৪ x ২ ফচ.ধম. x হাড় ভীৰতাত ঘাঁ। ৯ x ৩ ফচ.ধম.x োল কাটি
ফযাৱা বাওঁ ালৰ ফটম্প’ফৰল অিলত ফবলভল কাটি ফযাৱা ঘাঁ ।
৪) বাওঁ স্তন্বৃত্তৰ তলত ৩ x ৩ ফচ.ধম. ঘাঁ।
৫) অভযন্তৰীণ এক্সাইলাৰী লাইন্ত ১১ ন্ং ফসাঁ ালৰ কাধমহাড়ৰ ওপৰত ৩ x ২ ফচ.ধম. ঘাঁ।”
ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয, ১৩.০৬.১৯৮৯ তাধৰলখ দুপৰীয়া ১ বজাত ধচধকৎসালয়ত মৃতলদহলটা পাইধেল আৰু
১৪.০৬.১৯৮৯ তাধৰলখ পুৱা ১১ বজাত মৰলণাত্তৰ পৰীো কৰা হহধেল।
১০.৭) বাদী ন্ং-৭ হহলে অধভলযা পত্ৰ দাধখল কৰা তদন্তকাৰী ধবষয়া। ফতওঁৰ কয় ফয, উপ-পধৰদশথক
িীলৰন্দ্ৰ ন্াৰ্ শইকীয়াই তদন্ত আ ব়িাই ধন্ধেল আৰু বদধলৰ ধপেত তদন্তৰ দাধয়ত্ব ফতওঁ (বাদী ন্ং-৭)ক
অপথণ কলৰ। তাৰ ধপেত ফতওঁ কয় ফয ফতৰজন্ৰ ধভতৰত আঠজন্ অধভযুক্তৰ ধবৰুলদ্ধ অধভলযা ন্ামা দাধখল
কৰা হহলে আৰু পাঁচজন্ পলাতক বুধল ধচধিত হহলে। ফতওঁ ল লত কয় ফয, পলাতক অধভযুক্তসকলক ফেপ্তাৰ
কৰাৰ ফতওঁ ফকইবাবালৰা ফচষ্টা চলাইধেল যধদও ফতওঁললাকৰ ফকালন্া শুং-সূত্ৰ ফপাৱা ন্াধেল। ফতওঁ কয় ফয, ফতওঁ চাবুৱাৰ ফেইণ্ট লুক হাস্পতালত আৰু ল লত ধিব্ৰু ড়ৰ ফমধিলকল কললজত ৰধব ু কন্ (বাদী ন্ং ২)ৰ
আঘাতৰ প্ৰধতলবদন্ সংেহ কৰাৰ ফচষ্টা কধৰধেল যধদও, আহত বযধক্তজন্ৰ ফকালন্া ফৰকি
থ ধবচাধৰ ফপাৱা
ন্াধেল। ফতওঁ ধন্জৰ স্বােৰ ৰ্কা অধভলযা পত্ৰখন্ প্ৰ.-৪ বুধল প্ৰমাণ কলৰ। ফতওঁ এই কৰ্াও উলেখ কলৰ ফয, পূবথৰ তদন্তকাৰী ধবষয়া িীলৰন্দ্ৰ শইকীয়াই ধচধকৎসা মহাধবদযালয়ৰ পৰা মৰলণাত্তৰ পৰীোৰ প্ৰধতলবদন্ সংেহ
কধৰধেল আৰু ফ াচৰলটাৰ ফকালন্া তদন্ত কৰা ন্াধেল। ফতওঁৰ মলত প্ৰয়াত উপ পধৰদশথক ধি. ল লয় সকললা
তদন্ত কধৰধেল। ফজৰাত ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয, এজাহাৰৰ ধলখক আধেল ম. মধজদ ধেকদাৰ আৰু উক্ত
ধলখকজন্ৰ ধবষলয় ফকালন্া তৰ্য ফকে িালয়ৰীত ধলধপবদ্ধ কৰা ফহাৱা ন্াই । সােী ন্লৰশ্বৰী ু কন্ (বাদী ন্ং
১) আৰু অঞ্জন্া ু কন্ (বাদী ন্ং ৪)-এ মৃতকৰ ফদহত কুললশ্বৰ আৰু দুললন্ ু কলন্ কৰা আক্ৰমণৰ ধবষলয়
তদন্তকাৰী ধবষয়াৰ সন্মুখত উলেখ কৰা ন্াধেল।
১১) ফ ৌজদাৰী কাযথধবধি-ৰ ৩১৩ ন্ং িাৰাত অধভযুক্তসকলল ধদয়া বক্তবযত ধবলশষ এলকা উলেখ কৰা ন্াই, আৰু এই কাণ্ডৰ হসলত জধড়ত ৰ্কাৰ কৰ্া অস্বীকাৰ কধৰলে। প্ৰধতপেৰ ফেত্ৰত ফকালন্া প্ৰমাণ ধদয়া ন্হয়।
১২) ফকৱল আপীলৰ ফৰকি
থ ত উপলব্ধ প্ৰমাণলবাৰ চাধল–জাধৰ ফচাৱাই ন্হয়, মূল ফৰকি
থ লটা ভালদলৰ ফচাৱাৰ
ধপেত, ইয়াৰ ধবষলয় আমাৰ ধবলেষণ ধন্ম্নধলধখত িৰণৰ:
১৩) অধভলযা কাৰীৰ ভাষযক পৰম সতয বুধল েহণ কধৰ ফসই ধদশত আ ব়িাই ধন্য়ালটা ফ াচৰীয়া পেৰ
কাম ন্হয়, ধকন্তু তদন্ত ন্যাযয আৰু স্বচ্ছভালৱ আ ব়িাই ধন্ সতয ধন্ণথয় কৰালটা ফ াচৰীয়া পেৰ দাধয়ত্ব।
তদন্তৰ সময়ত সংেহ কৰা প্ৰমাণসমূহ তদন্তকাৰী ধবষয়াই ধবলেষণ কধৰব লাল আৰু ফসই অন্ুসধৰ ফ ৌজদাৰী
কাযথধবধি -ৰ িাৰা ১৭৩(২)ৰ অিীন্ত প্ৰধতলবদন্ দাধখল কধৰব লাল । ল লত, ধবচাৰ আদালতৰ কতথ বয হহলে
প্ৰমাণলবাৰ সাৱিালন্ পৰীো কৰা, প্ৰমাধণত প্ৰমাণৰ আিাৰত প্ৰকৃ ত সতয ধবচাধৰ উধলয়াবলল ফচষ্টা কৰা।
প্ৰলয়াজন্ অন্ুসধৰ ধবচাৰ আদাললত ধন্জাববীয়ালক তৰ্য আৰু পধৰধস্থধতৰ সন্দভথ ত অধিক তদন্ত কধৰব পালৰ, ধযলবাৰ তৰ্য আৰু পধৰধস্থধতলয় ধবচাৰৰ সময়ত আদালতৰ মন্ত সলন্দহৰ সৃধষ্ট কধৰব পালৰ। যধদ তদন্তলটা
অন্যায়পূণথ আৰু দুন্ীধতেস্ত হয়, ফতলন্হ'ফল প্ৰমাণৰ দ্বাৰা ওলাই আধহব পৰা বা প্ৰধত ধলত হ'ব পৰা সকললা
ধদশৰ ওপৰত স্পষ্টীকৰণ প্ৰাপ্ত কৰালটা ধবচাৰ আদালতৰ কতথ বয, যালত ই এক ন্যায়সঙ্গত আৰু ন্যাযয ধসদ্ধান্তত
উপন্ীত হ'ব পালৰ। যধদ ধবচাৰ আদাললত ধন্জৰ ওপৰত ধন্ধহত এই েমতা আৰু ধবলবচন্া বযৱহাৰ কৰাত
বযৰ্থ হয়, ফতলন্ত ধবচাৰ আদালতৰ ৰায়দান্ক ধবকৃ ত বুধল ক’ব পাধৰ।
১৪) বতথ মান্ৰ ফ াচৰলটাত তৰ্যদাতা (বাদী ন্ং-১), আঘাতপ্ৰাপ্ত প্ৰতযেদশী (বাদী ন্ং-২), প্ৰতযেদশী (বাদী
ন্ং-৩) আৰু প্ৰতযেদশী (বাদী ন্ং-৪)-এ স্পষ্টভালৱ উলেখ কধৰলে ফয আৰেীলয় অধভযুক্তক সং ধদধেল
আৰু ফ ালটই কাণ্ডলটা সংঘটিত ফহাৱা সময়লোৱা ফতওঁললাক তালতই আধেল। এই তৰ্য ধবচাৰ আদাললত ধন্জৰ
ৰায়দান্ত লেয কধৰলে যধদও ফ াচৰীয়া পেৰ পৰা এই স্পষ্টীকৰণ লাভ কৰাত বযৰ্থ হহলে ফয ধক কাৰণত
আৰেী অধভযুক্তৰ ল ত উপধস্থত আধেল আৰু ধক কাৰণত মৃতকৰ ঘৰৰ বাধহৰত ধৰ্য় হহ আৰেীলয়
অধভযুক্তই বাদী ন্ং-২ক আক্ৰমণ কৰা আৰু ভালয়কৰ হতযা কৰালটা প্ৰতযে কধৰধেল। ধবচাৰ আদাললত এই
অধভলযা ৰ ওপৰত প্ৰধতপেৰ যুধক্তলটাক গুৰুত্বসহকালৰ ধবচাৰ ন্কৰালকলয় অোহয কধৰধেল।
১৫) যধদ অপৰািলটা সংঘটিত কৰাৰ সময়ত আৰেী কমীসকল উপধস্থত আধেল, ফতলন্ত ফতওঁললালক ফ ালটই
পৰ্লোৱা আহতজন্(বাদী ন্ং-২)ৰ ওপৰত আক্ৰমণ কধৰ আৰেীৰ হসলত ৰ্ান্ালল যাবলল ধদয়াৰ পধৰৱলতথ
প্ৰৰ্লম অধভযুক্তজন্ক ঘটন্াস্থলীৰ পৰাই আটক কধৰ ফ ৌজদাৰী আইন্ সধক্ৰয় কৰাৰ বালব তৎেণাৎ পদলেপ
ল'ব লাধ ধেল। অধভযুক্ত পেৰ সামধেক ভাষযই দশথায় ফয আৰেী অধভযুক্তৰ হসলত হ ধেল আৰু মৃতকৰ
ঘৰৰ বাধহৰত ধৰ্য় হহ আধেল, ধয কৰ্াই ফ াচৰীয়া পেৰ কাধহন্ীলটাৰ অধস্তত্ব সন্দভথ ত এক গুৰুতৰ সলন্দহৰ
সৃধষ্ট কধৰলে।
১৬) প্ৰতযেদশী বাদী ন্ং-১ৰ প্ৰমাণলবাৰ চাধল-জাধৰ চালল ফদখা যায় ফয, ফতওঁৰ প্ৰধতলবদন্ত তৰ্যদাতাই
ফকালন্া অধভযুক্তলৰ ধন্ধদথষ্ট ভূ ধমকা ধন্িথাৰণ কৰা ন্াই। মাত্ৰ উলেখ কধৰলে ফয ১৩ জন্ বযধক্ত ফতওঁৰ ঘৰলল
আধহধেল, ইয়ালৰ ধকেুমালন্ ধপে ালৰ ফচাতালৰ পৰা পলায়ন্ কধৰ ধন্জলক বচাবলল ফচষ্টা কৰা মৃতকজন্ক
ফখধদ ধপলে ধপলে হ ধেল আৰু চুবুৰীয়াৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কধৰধেল য’ত ফতওঁক মৃতু যৰ মুখলল ফঠধল ধদয়া হহধেল।
এজাহাৰ অন্ুসধৰ এই ভূ ধমকাত ফমালজন্ ু কন্, দুললন্ ু কন্ আৰু হলৰণ শইকীয়া আলে। ধকন্তু ধবচাৰৰ সময়ত
ধদয়া বক্তবযত ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয মৃতকক কুললশ্বলৰ ফলাহাৰ ৰলিলৰ আক্ৰমণ কৰাৰ ধবপৰীলত পুললন্
ু কলন্ মৃতকৰ ধিধিত আঘাত কলৰ। ফতওঁ ল লত উলেখ কধৰলে ফয অধভযুক্ত ফলাকসকলক ৰ্ান্ালল হল ফযাৱা
হহধেল। তাই ফযা মায়াৰ হসলত ৰ্ান্ালল আধহ এজাহাৰ (প্ৰ.-১)খন্ দাধখল কলৰ, ধযখন্ ৰ্ান্ালত ধলখা হহধেল
। ফজৰাত ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয ফতওঁ (প্ৰ.-১)খন্ প়িা ন্াধেল, ফসইখন্ ৰ্ান্াত ধলখা হহধেল আৰু ফতওঁ
ফকৱল স্বােৰলহ কধৰধেল। (প্ৰ.-১)খন্ ফতওঁক পধ়ি শুলন্াৱা ন্াধেল, ফতওঁ ফসইখন্ৰ ধবষয়বস্তু ন্াজাধন্ধেল।
তাৰ ধপেত ফতওঁ আৰু কয় ফয অধভযুক্তৰ ল লত আৰেীও আধেল।
১৭) বাদী ন্ং-১ৰ বক্তবয বহু কাৰণৰ ধভতৰত মুখযতাঃ দুটা কাৰণত ধবশ্বাসলযা য ফযন্ ন্ালাল । প্ৰৰ্মলত, এজাহাৰত উলেখ কৰা কৰ্াধখধন্ আৰু ধবচাৰৰ সময়ত ধদয়া জবান্বন্দী বস্তু তভালৱ পৃৰ্ক আৰু ধদ্বতীয়লত, এবাৰ মৃতকজলন্ বাদী ন্ং-৪ আৰু বাদী ন্ং-৫ৰ ঘৰৰ ধপে ালৰ দুৱালৰধদ পলায়ন্ কৰাৰ ধপেত, আৰু
ফকইজন্মান্ অধভযুক্তই ধপলে ধপলে মৃতকক ফখধদ যাওঁলত, বাদী ন্ং-৪ আৰু বাদী ন্ং-৫-ৰ ঘৰত বাদী ন্ং-১
হ উপধস্থত ফহাৱাৰ আৰু অপৰাি সংঘটিত ফহাৱাৰ িৰণৰ সােী ফহাৱাৰ ফকালন্া সুলযা ন্াধেল। ফসলয়লহ এই
বক্তবয আলন্ ধশকাই ধদয়া বক্তবয ফযন্ লাল ।
১৮) মৃতকৰ ভাতৃ ৰধব ু কলন্ও (বাদী ন্ং-২) এই ঘটন্া ফদখা ন্াই । ফতওঁৰ মলত, প্ৰৰ্ম অৱস্থাত ফতওঁ
ধন্জৰ ঘৰৰ বাধহৰত ধৰ্য় হহ আধেল। ইয়াৰ ধপেত অধভযুক্তই ফযধতয়া ফতওঁৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কলৰ ফতধতয়া
ফতওঁ ধভতৰলল ফসামাই আধহধেল আৰু ফসই সময়লললক প্ৰদীপ ু কন্ (মৃতক) ধপে ালৰ দুৱালৰধদ বাদী ন্ং-৪
আৰু বাদী ন্ং-৫ৰ ঘৰলল পলাই হ ধেল আৰু ফযধতয়া ফতওঁ প্ৰদীপ ু কন্ৰ ধপলে ধপলে যাবলল ফচষ্টা কধৰধেল
ফতধতয়া ফতওঁক আৰেী আৰু আন্ অধভযুক্ত বযধক্তসকলল বািা ধদধেল। ফতওঁৰ বক্তবয আধেল ফয, অধভযুক্তসকলল মৃতকক আক্ৰমণ কৰাৰ ধপেত ফতওঁক আক্ৰমণ কধৰ আঘাতপ্ৰাপ্ত কধৰধেল, আন্হালত আন্জন্
প্ৰতযেদশী বাদী ন্ং-১ফয় কয় ফয বাদী ন্ং-২-ফকা মৃতকৰ ল লতই আক্ৰমণ কৰা হহধেল। ফতওঁ আৰু কয়
ফয, আৰেী তালল আধহ ফতওঁক ধচধকৎসালয়লল হল হ ধেল; ফতওঁৰ মূৰ আৰু হাতত আঘাত পাইধেল। ফতওঁ
পুন্ৰ উলেখ কধৰলে ফয, অধভযুক্তৰ হসলত আৰেীৰ ফলালকা আধহধেল। মন্ কধৰবল ীয়া কৰ্ালটা হ’ল, ফকালন্া
আঘাতৰ প্ৰধতলবদন্ ফৰকি
থ ত ন্াই। তদন্তকাৰী ধবষয়াই (বাদী ন্ং-৭) ধবলশষভালৱ উলেখ কধৰধেল ফয, ফতওঁৰ
বহু প্ৰলচষ্টা সলেও ফতওঁ বাদী ন্ং-২ৰ ফকালন্া ধচধকৎসা সংক্ৰান্তীয় আইন্ী প্ৰধতলবদন্ লাভ কধৰব পৰা ন্াই।
ধতলক, বাদী ন্ং-২ৰ উপধস্থধতও সলন্দহজন্ক।
১৯) বাদী ন্ং-২ৰ পত্নী ফযা মায়া(বাদী ন্ং-৩)ই এই ঘটন্া সম্পলকথ ফবলল মন্তবয ধদলে। ফতওঁৰ মলত, অধভযুক্ত বযধক্তসকলল ফতওঁৰ স্বামীক ফখধদ ফখধদ আক্ৰমণ কলৰ আৰু তাৰ ধপেত অধভযুক্ত ফলাকসকলল ফতওঁৰ
স্বামীক ফ ালটই পৰ্লোৱা আক্ৰমণ কধৰ কধৰ ৰ্ান্ালল হল যায়। ইয়াৰ ধপেলত বাদী ন্ং-১ৰ হসলত ফতওঁ
ৰ্ান্ালল আধহ এজাহাৰ দাধখল কলৰ। ল লত স্পষ্টলক উলেখ কধৰধেল ফয, চাবুৱা ৰ্ান্াৰ পাঁচজন্ আৰেী
ফজাৱান্ অধভযুক্ত বযধক্তলকইজন্ৰ হসলত ফতওঁৰ ঘৰলল আধহধেল আৰু আৰেীলয় ঘটন্ালটা প্ৰতযে কধৰধেল।
ফতওঁৰ ফজৰাত ফতওঁ স্বীকাৰ কলৰ ফয, ফতওঁ বাদী ন্ং-৪ আৰু বাদী ন্ং-৫ৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কৰা ন্াধেল য’ত
মৃতকক আক্ৰমণ কৰা হহধেল। ফতওঁ কয় ফয, আৰেীলয় ফতওঁৰ স্বামী আৰু মৃতকক ফেপ্তাৰ কধৰবলল
আধহধেল। ফতওঁ আৰু কয় ফয, ফতওঁ সকললা অধভযুক্তক ফদখা ন্াধেল আৰু মৃতকৰ ওপৰত ফহাৱা আক্ৰমণ
প্ৰতযে কৰাও ন্াধেল।
২০) বাদী ন্ং-৪ আৰু বাদী ন্ং-৫ হহলে মৃতকৰ চুবুৰীত বাস কৰা এহাল স্বামী-েী আৰু ফতওঁললাকৰ
ঘৰলতই মৃতকক আক্ৰমণ কৰা হহধেল। বাদী ন্ং-৪-এ দাধি িৰা তৰ্যধখধন্ ধবচাৰ আদাললত বাধতল কধৰলে।
আক্ৰমণৰ িৰণৰ সন্দভথ ত ক’বলল ’ফল ফতওঁৰ তৰ্যধখধন্ ফকৱল ফতওঁৰ ঘৰত ধযমান্ধখধন্ কাণ্ড সংঘটিত
হহধেল তাৰ বালবলহ প্ৰাসংধ ক, আক্ৰমণৰ িৰণৰ ধবষলয় প্ৰাসংধ ক ন্হয়। ধকন্তু ফতওঁ উলেখ কলৰ ফয, ধবয়ধল
৪ বজাত আৰেী আধহ মৃতলদহলটা হল ফযাৱালললক ফতওঁ মৃতকৰ মৃতলদহৰ ল ত ধন্জৰ ঘৰলত আধেল।
২১) বাদী ন্ং-৫-এ ফকালন্া বস্তু ত তৰ্য উলেখ কৰা ন্াই।
২২) বাদী ন্ং-৬ হহলে মৰলণাত্তৰ পৰীো কৰা িাক্তৰ।
২৩) বাদী ন্ং-৭ হহলে তদন্তকাৰী ধবষয়া।
২৪) আইন্ী ধবষয়লবাৰলল মন্ কধৰলল আধম প্ৰৰ্লম এই ধবষয়লটাৰ হসলত মুখামুধখ হওঁ ফয, তৰ্য আৰু
পধৰধস্থধতত এই ফ াচৰলটা আন্লাউ ু ল অযালসম্বধলৰ (অলবি সমালৱশৰ) ফ াচৰ আধেল ফন্ধক আৰু ইয়াৰ উপধৰও
অধভযুক্তসকল উলমহতীয়া উলেশযৰ হসলত ফমম্বাৰ অব আন্লাউ ু ল অযালসম্বধলৰ (অলবি সমালৱশৰ সদসয) আধেল
ফন্ধক । ভা.দ.ধব.-ৰ অষ্টম অিযায়ত ‘জন্সািাৰণৰ শাধন্তৰ ধবৰুলদ্ধ অপৰাি’ৰ (অল ন্স এল ইন্স্ট দযা পাবধলক
ট্রাঙ্কু ইধলটি) ধবষলয় আললাচন্া কৰা হহলে। ১৪১ৰ পৰা ১৪৯ ন্ং িাৰাত অলবি সমালৱশৰ সংজ্ঞা, অলবি
সমালৱশৰ সদসয, মাৰাত্মক অলেলৰ সধিত হহ অলবি সভাৰ অংশ ফহাৱাৰ শাধস্ত আৰু ভা.দ.ধব.-ৰ ১৪৯ ন্ং
িাৰাত শাধস্ত পাবল ীয়া উলমহতীয়া উলেশযৰ ধবচাৰত কৰা অপৰািৰ বালব অলবি সমালৱশৰ প্ৰধতজন্ সদসযই
ফদাষী সাবযস্ত ফহাৱা । ভা.দ.ধব.-ৰ ১৪৯ ন্ং িাৰা অন্ুসধৰ অলবি সমালৱশৰ প্ৰধতজন্ সদসযই সমলবত
ফহাৱাৰ উলমহতীয়া উলেশয আৰু ল লত ফসই উলমহতীয়া উলেলশযলৰ পধৰচাধলত হহ সংঘটিত কৰাৰ সম্ভাৱন্া
ৰ্কা অপৰািলটাও জাধন্ব লাধ ব।
২৫) এই ৰায়দান্ৰ পূবথৰ অংশত সকললা প্ৰতযেদশীৰ সােয ধবতংভালৱ বণথন্া কৰা হহলে। ১৩ জন্ বুধল
ফকাৱা আটাইলকইজন্ অধভযুক্তৰ ন্াম ফকালন্া প্ৰতযেদশীলয় ফলাৱা ন্াই। মৃতক আৰু আহত বাদী ন্ং-২ক
আক্ৰমণ কৰা বুধল ফকাৱা ৩-৪ জন্ অধভযুক্তৰ ন্ামলহ ফলাৱা হহলে। ফকালন্া প্ৰতযেদশীলয়ই ফকাৱা ন্াই ফয, সকললা অধভযুক্ত বযধক্তলয় মৃতক আৰু আহত বাদী ন্ং-২ক আক্ৰমণ কৰাৰ এক উলমহতীয়া উলেশয হল
আধহধেল। ইয়াৰ উপধৰও এজন্ বা বহুত বা সকললা অধভযুক্তই মৃতকক হতযা কধৰব আৰু আহত বাদী ন্ং-
২ক জখমী কধৰব লাধ ব বুধল ফকালন্ািৰণৰ কৰ্া উচ্চাৰণ কধৰধেল বুধল ফকালন্া এজন্ প্ৰতযেদশীলয়ই ফকাৱা
ন্াই । ফকালন্া অধভযুক্তই মৃতকক হতযা কধৰ আহতক আক্ৰমণ কধৰব লাধ ব বুধল হক আন্ক উপলদশ
ধদয়াৰ ফকালন্া প্ৰমাণ ফপাৱা ন্াই (বাদী ন্ং-২)। ইয়াৰ উপধৰও প্ৰতযেদশী বাদী ন্ং-১, বাদী ন্ং-২ আৰু
বাদী ন্ং-৩ ফয় স্পষ্টভালৱ কয় ফয অধভযুক্তৰ ল ত কলমও পাঁচজন্ আৰেী ফজাৱান্ আধেল আৰু ফতওঁললালক
বাধহৰত ধৰ্য় হহ আধেল আৰু অধভলযা কৰা অপৰাি সংঘটিত কৰাত হস্তলেপ কৰা ন্াধেল। ওপৰৰ
কৰ্াধখধন্ৰ পৰা স্পষ্ট হয় ফয আন্লাউ ু ল অযালসম্বধলৰ (অলবিভালৱ ফহাৱা সমালবশৰ) সকললা সদসযই উলমহতীয়া
উলেশযৰ ধবষলয় সলচতন্ আধেল- ফসয়া বুজালটা কঠিন্।
২৬) অলবি সমালৱশৰ তেলটা বাধতল কৰাৰ আৰু এটা কাৰণ আলে। বাদী ন্ং-২ আৰু বাদী ন্ং-৩ফয় উলেখ
কধৰলে ফয অধভযুক্তৰ হসলত আৰেীলয় মৃতক আৰু জখমী বযধক্তজন্ক ফেপ্তাৰ কধৰবলল আধহধেল। যধদ
ফসইলটালৱই উলেশয আধেল আৰু আৰেীলয় যধদ অধভযুক্ত বযধক্তসকলৰ সহায় হলধেল, ফতধতয়াও মৃতকক হতযা
কৰাৰ অপৰাি সংঘটিত কৰাৰ সািাৰণ উলেশযৰ তৰ্য প্ৰমাধণত ন্হয়। হয়লতা অধভযুক্তসকলৰ বালব সািাৰণ
উলেশয আধেল মৃতক আৰু জখমী প্ৰধতবাদী ন্ং-২ক ফেপ্তাৰ কৰা, কাৰণ ফতওঁললাকৰ ধবৰুলদ্ধ অধভযুক্তলৰই
এজন্ পুললন্ ু কলন্ দাধখল কৰা ধকবা অপৰািমূলক ফ াচৰ ৰুজু হহধেল। ওপৰৰ ধবলেষণৰ প্ৰধত লেয ৰাধখ
আধম অলবি সমালবশ হহধেল বুধল িধৰ ল’ব ফন্াৱালৰা আৰু ভা.দ.ধব. আইন্ৰ ১৪৯ ন্ং িাৰাৰ অিীন্ত
ফদাষী সাবযস্ত ফহাৱালটা অধিক সমৰ্থন্ কধৰব ফন্াৱালৰা।
২৭) এধতয়া এই ধবষয়লটালল আধহলো ফয, ন্াম ৰ্কা অধভযুক্তসকল প্ৰকৃ ত আক্ৰমণকাৰী আধেল ফন্ ন্াই আৰু
পাঁচজন্ অধভযুক্ত- কুললশ্বৰ, পুললন্ ু কন্, দুললন্ ু কন্, মলজন্ ু কন্ আৰু হলৰন্ ন্াৰায়ণৰ ন্াম ধদয়া
প্ৰতযেদশীৰ বক্তবযৰ ওপৰত ধন্ভথ ৰ কধৰব পাধৰ ফন্ ফন্াৱাধৰ। এজাহাৰত আক্ৰমণৰ সময়ত কুললশ্বৰ আৰু
পুললন্ ু কন্ৰ ফকালন্া ভূ ধমকাৰ কৰ্া উলেখ কৰা ফহাৱা ন্াই। ফমালজন্ ু কন্, দুললন্ ু কন্ আৰু হলৰণ
শইকীয়াৰ ভূ ধমকা সম্পলকথ ফকাৱা হহলে । বাদী ন্ং-১-এ কুললশ্বলৰ ভধৰত ফলাহাৰ ৰলিলৰ আক্ৰমণ কৰা বুধল
আৰু পুললন্ ু কলন্ ধিধিত আক্ৰমণৰ কৰা বুধল ন্াম হললে। ফজৰাত ফতওঁ উলেখ কধৰলে ফয দুললন্ ু কলন্
ধিধিত আক্ৰমণ কধৰধেল। বাদী ন্ং-২-এ উলেখ কধৰলে ফয কুললশ্বলৰ মৃতকজন্ক দালৰ আঘাত কধৰধেল
তাৰ ধপেত ফতওঁ কয় ফয ফতওঁ প্ৰদীপ ু কন্ক ফকালন্ আক্ৰমণ কধৰধেল ফসয়া ফদখা ন্াধেল আৰু ধপেত কয়
ফয পুললন্ ু কলন্ই ধিধিত আঘাত কধৰধেল। বাদী ন্ং-৩ফয় উলেখ কধৰলে ফয কুললশ্বলৰ ফলাহাৰ ৰলিলৰ
আক্ৰমণ কলৰ আৰু দুললন্ ু কলন্ কুঠালৰলৰ ধিধিত আক্ৰমণ কলৰ। বাদী ন্ং-৪ ফয় উলেখ কধৰলে ফয
কুললশ্বলৰ ভধৰত ফলাহাৰ ৰলিলৰ আঘাত কলৰ আৰু তাৰ ধপেত দুললন্ ু কলন্ মৃতকৰ ধিধিত কুঠালৰলৰ
আঘাত কলৰ। ভাৰতীয় সােয আইন্ৰ ২৭ ন্ং িাৰাত ফকালন্া অধভযুক্তৰ অন্ুলৰািত ফকালন্া িৰণৰ সামেী
উদ্ধাৰ ফহাৱা ন্াই। সােয অন্ুসধৰ কুঠাৰখন্ মৃতকৰ মৃতলদহত হৰ্ ধদয়া হহধেল। ওপৰৰ কৰ্াধখধন্ৰ পৰা এটা
কৰ্া স্পষ্ট হয় ফয এজাহাৰত কুললশ্বৰৰ ন্াম অন্তভুথ ক্ত কৰা ফহাৱা ন্াধেল যধদও কুললশ্বলৰ প্ৰৰ্লম মৃতকক
ফলাহাৰ ৰলিলৰ আক্ৰমণ কৰা বুধল প্ৰতযেদশীসকলল ফতওঁৰ ন্াম িাৰাবাধহকভালৱ হল আধহলে। পুললন্ ু কন্ৰ
ফেত্ৰত ফদখা হ লে ফয ধিধিত আক্ৰমণ কৰাৰ বালব বাদী ন্ং-১ আৰু বাদী ন্ং-২ফয় ফতওঁৰ ন্াম হললে আৰু
আন্হালত বাদী ন্ং-৩ আৰু বাদী ন্ং-৪ফয় ধিধিত আঘাত কৰাৰ ফেত্ৰত দুললন্ ু কন্ৰ ন্াম হললে। এইদলৰ
প্ৰতযেদশীৰ বক্তবযত বস্তু ত অসামঞ্জসযতা ফদখা যায়।
২৮) বাদী ন্ং-১, বাদী ন্ং-২, বাদী ন্ং-৩ আৰু বাদী ন্ং-৪ৰ সােযৰ পৰা মন্ কধৰবল ীয়া আন্ এটা
গুৰুত্বপূণথ ধদশ হ’ল কুললশ্বলৰ প্ৰদীপ ু কন্ক ফলাহাৰ ৰলিলৰ আঘাত কৰাৰ ধপেত, মৃতকজলন্ ফকাঠালটাত প্ৰলৱশ
কধৰবলল যলৰ্ষ্ট কষ্ট কধৰধেল আৰু তালতই ফতওঁৰ ধিধিত আক্ৰমণ কৰা হহধেল। অধভলযা পত্ৰৰ কাধহন্ী
অন্ুসধৰ মৃতক প্ৰদীপ ু কলন্ চুবুৰীয়াৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কধৰধেল আৰু ফতধতয়া প্ৰতযেদশীসকল বালবও বাদী ন্ং-
৪ আৰু বাদী ন্ং-৫ৰ ঘৰত প্ৰলৱশ কৰা আৰু আক্ৰমণৰ সােী ফহাৱালটা অধত কঠিন্ হ’ব। বাদী ন্ং-১ আৰু
বাদী ন্ং-৩-ফয়ও ফকাৱা ন্াই ফয ফতওঁললালকও আক্ৰমণ সংঘটিত ফহাৱা ফকাঠালটাত প্ৰলৱশ কধৰধেল। বাদী
ন্ং-২-এ স্পষ্টভালৱ উলেখ কধৰলে ফয, ফযধতয়া ফতওঁ প্ৰদীপ ু কন্ৰ ধপলে ধপলে যাবলল ফচষ্টা কধৰধেল, ফতধতয়া ফতওঁক অধভযুক্তসকলল আৰু বাধহৰত ধৰ্য় হহ ৰ্কা আৰেী ফজাৱান্সকলল ৰখাইধেল।
২৯) ওপৰৰ প্ৰমাণসমূলহ সমে ধবচাৰৰ কাধহন্ীলটাৰ ওপৰত এক অধত গুৰুতৰ সলন্দহৰ সৃধষ্ট কলৰ। এইলটা
যলৰ্ষ্ট সম্ভৱ ফয সংধেষ্ট ৰ্ান্াৰ আৰেী ফজাৱালন্ মৃতক আৰু ফতওঁৰ ভাতৃ ক ফেপ্তাৰ কধৰবলল তাত আধেল
আৰু ফসই প্ৰধক্ৰয়াত ধকেু বািা ধদয়াৰ লত হয়লতা এই কাণ্ড সংঘটিত হহ প্ৰদীপ ু কন্ৰ মৃতু য হহধেল। বাদী
ন্ং-২ ৰ আঘাত প্ৰমাধণত ফহাৱা ন্াই কাৰণ এইলটা স্বীকাযথয ফয, এই সন্দভথ ত ফকালন্া আঘাতৰ প্ৰধতলবদন্
ন্াধেল। আন্ধক এজাহাৰৰ ধলখকলকা হাধজৰ কলৰাৱা ন্াই আৰু ফতওঁৰ স্বােলৰা প্ৰমাধণত ফহাৱা ন্াই। যলৰ্ষ্ট
সম্ভৱ ফয ই আৰেীৰ সম্পূণথ মন্ো - সজা আধেল। ফতওঁললালক মৃতকক ফেপ্তাৰ কৰাৰ প্ৰধক্ৰয়াত হতযাকাণ্ড
সংঘটিত কধৰ, আৰু তাৰ ধপেত দুলয়াপেৰ মাজৰ শত্ৰুতাৰ কৰ্া জাধন্ অধভযুক্তৰ ধবৰুলদ্ধ ভু ৱা ফ াচৰ
তধৰলল। আপাত দৃধষ্টত এই কাৰণলত সমে ঘটন্াৰ সময়লোৱাত চাবুৱা ৰ্ান্াৰ আৰেী ফজাৱান্ৰ উপধস্থধতৰ
ধবষলয় স্পষ্টীকৰণ ধদবৰ বালব ফকালন্া িৰণৰ বযাখযা আ বল়িাৱা ন্াই।
৩০) ফ াচৰীয়া পেই ঘটন্াস্থলীৰ পৰা ফতজ সম্বধলত মাটি সংেহ কধৰ ফকালন্া বস্তু প্ৰদশথকৰ দ্বাৰা ঘটন্া
সংঘটিত ফহাৱাৰ স্থান্ ইয়াত ধন্িথাধৰত কধৰব পৰা ন্াই। আন্ধক বস্তু প্ৰদশথক কুঠাৰখলন্া, ধযখন্ ঘটন্া সংঘটিত
ফহাৱাৰ তাধৰখলতই হওক বা তাৰ দুধদন্ ধপেলতই হওক আৰেীলয় ধজম্মাত হলধেল বুধল ফকাৱা হয়, দাধখল
কৰা ফহাৱা ন্াই আৰু ফকালন্া সােয প্ৰমালণও ফসই কৰ্াৰ সূচন্া কৰা ন্াই। এধতয়াও ই ৰহসযৰ আৱতথ ত ফয
তদন্তকাৰী ধবষয়াজলন্ ফতওঁৰ ধববৃধতত ধকদলৰ উলেখ কধৰলে ফয পাঁচজন্ অধভযুক্ত পলাতক হহ ৰ্কাৰ বালব
ফতওঁ আঠজন্ অধভযুক্তৰ ধবৰুলদ্ধ অধভলযা ন্ামা দাধখল কধৰধেল আৰু ধতধন্জন্ অধভযুক্তক ফেপ্তাৰ কধৰ
ধবচাৰত হাধজৰ কৰা সন্দভথ ত আৰু ফকালন্া বক্তবয দাধি িৰা ন্াই, ফকলন্লক ধবচাৰ আদাললত ১১ জন্
অধভযুক্তক ফদাষী সাবযস্ত কধৰবলল আ বাধ়িল আৰু মাত্ৰ দুজন্লহ পলাতক হৈ ৰ্াধকল। আন্ধক এজাহাৰৰ
ধলখকলকা ফসািা-ফপাো কৰা ফহাৱা ন্াই। ই অতযন্ত প্ৰাসংধ ক আধেল কাৰণ বাদী ন্ং-১-এ এজাহাৰৰ
ধবষয়বস্তুৰ ধবষলয় ফতওঁৰ ফকালন্া জ্ঞান্ ন্াধেল বুধল উলেখ কধৰলে।
৩১) উপলৰাক্ত ধবলেষণৰ পৰা আধম মত ফপাষণ কধৰলো ফয, যধদও প্ৰদীপ ু কন্ৰ মৃতু য হতযাকাণ্ড আধেল, তৰ্াধপও অধভযুক্ত আপীলকাৰীসকলৰ ধবৰুলদ্ধ ফ াচৰীয়া পেই ধবয়ন্ড ৰ ফসান্বল িাউটৰ (যুধক্তসঙ্গত সলন্দহৰ
বাধহৰত) ফ াচৰলটা প্ৰধতষ্ঠা কধৰব পাধৰলে বুধল আধম ধন্ধিত ন্হয় । আপীলকাৰীসকল ফবধন্ধ ট অ িাউট
(সলন্দহৰ লাভালাভৰ অধিকাৰী) হ'ব। ফসই অন্ুসধৰ আপীলআলবদন্ৰ অন্ুমধত ধদয়া হহলে। ফদাষী সাবযস্ত কৰা
আৰু শাধস্ত ধদয়াৰ পৰা ধবৰত ৰ্কা হহলে। আপীলকাৰীসকলক লল লল মুক্ত কৰা হয়। ফতওঁললাক ন্যাধয়ক
ধজম্মাত আলে। আন্ ফকালন্া ফেত্ৰত ফতওঁললাকক যধদ ধবচৰা ন্হয়, তৎেণাত মুকধল কধৰ ধদয়া হ'ব পালৰ।
৩২) বাকী ৰ্কা আলবদন্, যধদ আলে, ফতলন্ত ধন্ষ্পধত্ত কৰা হ'ব। ........................................ন্যায়ািীশ
[ধব.আৰ. াভাই] ........................................ন্যায়ািীশ
[ধবক্ৰম ন্াৰ্] .......................................ন্যায়ািীশ
[সঞ্জয় কালৰাল]
ন্তু ন্ ধদেী
২৮ মাচ
থ , ২০২৩
-----------------------------------------------------------------
১
ভাৰতীয় দণ্ডধবধি আইন্
২
এ আই আৰ
৩
ফ ৌজদাৰী কাযথধবধি
DISCLAIMER
"The translated