Full Text
Translation output
vizfros|
Hkkjr ds mPpre U;k;ky; esa nkafMd vihyh vf/kdkfjrk nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 f’ko eaxy vfgjokj ----------------------- vihykFkhZ fo#) e/; izns’k jkT; --------------------------- izR;FkhZ fu.kZ;
¼U;k;ewfrZ½ vHk; ,l- vksd]
1- i{kdkjksa ds fo}ku vf/koDrk dks lquk x;kA rF;kRed igyq%
2- ;g ,d ,slk ekeyk gS] tgkWa] orZeku vihykFkhZ us 15 ekpZ 2006 dks vU; lg&vfHk;qDrx.kksa ds lkFk rhu O;fDr;ksa dh gR;k dkfjr dhA vfHk;kstu ds ekeys ds vuqlkj] ;g ?kVuk 15 ekpZ 2006 dks 'kke 7 cts [kSjk dlj] iqfyl
Fkkuk tq>kj uxj esa gqbZA ;g vkjksi gS fd vfHk;qDrx.kksa us jkeckcw] fnyhi vkSj cCcw dh gR;k djus ds lkekU; mn~ns’; ls fof/kfo:) teko dk xBu fd;kA vkjksih ,d ns’kh fiLrkSy] cYye] Hkkyk] dqYgkM+h] Qjlk vkSj ykfB;ksa tSls ?kkrd gfFk;kjksa ls lfTtr FksA mugksaus rhu O;fDr;ksa dh gR;k ds vykok Hkksyk ,oa
Jhefr 'kkafr dks ?kk;y dj fn;kA vihykFkhZ dks l= U;k;ky; us Hkkjrh; n.M lafgrk ¼la{ksi esa Hkk-n-fo-½ dh /kkjk 302 lgifBr /kkjk 149 ¼rhu ckj½ ds v/khu vijk/k ds fy;s nks"kh Bgjk;kA rhu vU; lg&vkjksihx.kksa dks Hkh blh vijk/k ds nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 1 fy, nks"kh Bgjk;k x;k FkkA lHkh vfHk;qDrksa dk bl funsZ’k ds lkFk vkthou dkjkokl dh ltk lquk;h x;h Fkh fd mudk dkjkokl muds ckdh thou ds fy;s tkjh jgsxkA mPp U;k;ky; us orZeku vihykFkhZ }kjk izLrqr vihy esa ltk dh iqf"V dh gSA
3- vihykFkhZ dh vksj ls mifLFkr fo}ku vf/koDrk us xq.knks"k ds vk/kkj ij nks"kflf) dks pqukSrh nsrs gq;s ;g rdZ fn;k fd vkjkih dh igpku lansgkLin gSA mudk fuosnu gS fd tgkW rd vihykFkhZ dk laca/k gS] vijk/k esa mldh lgHkkfxrk dk dksbZ fo’oluh; lk{; ugha gSaA mudk vU; fuosnu ;g gS fd vihykFkhZ dh vk;q vijk/k djus ds le; yxHkx 20 o"kZ Fkh vkSj mldh vk;q fopkj.k U;k;ky;
}kjk 20 vizSy 2010 dks ikfjr nks"kflf) ds vkns’k dh rkjh[k dks yxHkx 25 o"kZ
FkhA mUgksaus fuosnu fd;k gS fd orZeku esa vihykFkhZ dh vk;q 38 o"kZ gSA mUgksaus fuosnu fd;k fd l= U;k;ky; dks Hkkjr la?k fo:) Jhgj.k mQZ eq:xu ,oa vU; ds ekeys1 esa lafo?kku ihB ds fu.kZ; dks /;ku esa j[krs gq;s] ;g funsZ’k nsus dk vf/kdkj ugha Fkk fd vihykFkhZ dks vius ckdh thou ds fy;s dkjkokl Hkqxruk gksxkA mudk fuosnu gS fd ,slh 'kfDr dk iz;ksx dsoy laoS/kkfud U;k;ky;ksa }kjk fd;k tk ldrk gS] tc e`R;q naM dh ltk dks de djus dk iz’u gksA
4- izR;FkhZ jkT; dh vksj ls mifLFkr fo}ku vfrfjDr egkvf/koDrk us izLrqr fd;k fd ;g ,d gh le; essa 3 O;fDr;ksa dh u`’kal gR;k dk ekeyk gSA mudk fuosnu gS fd vihykFkhZ vkSj vU; lg&vfHk;qDr rhu ihfM+rksa dks ekjus ds bjkns ls ?kkrd gfFk;kj ys tk jgs FksA mudk fuosnu gS fd nksuks U;k;ky;ksa us vfHk;kstu i{k ds rhu lk{khx.k vFkkZr 'kkafr ckbZ ¼v-lk-&3½] laxhrk ¼v-lk-&4½ rFkk xqM~Mh ckbZ ¼v-lk-&7½ dh lk{; ij fo’okl fd;kA blfy;s og fuosnu djsaxs fd fdlh gLr{ksi dh vko’;drk ugha gSA ltk ds laca/k esa] mudk fuosnu gS fd mPp U;k;ky; ds ikl ges’kk ,d mikarfjr n.M nsus dh ’kfDr Fkh tks vihykFkhZ ds thou Hkj pysxhA tgkW rd vihykFkhZ dh ltk dk iz’u gS foosd dk
1 2016 (7) SCC 1 nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 2 iz;ksx djus ds ckn mPp U;k;ky; us l= U;k;ky; }kjk fn;s x;s n`f"Vdks.k dh iqf"V dh gSA mUgksaus bafxr fd;k fd vU; ikWp vfHk;qDrksa dk fopkj.k vyx fd;k x;k FkkA bl U;k;ky; us fo-v- ;k ¼vki-½ Mk;jh dzekad 16999 @2022 esa vkns’k fnukad 23 flracj] 2022 }kjk mudh nks"kflf) vkSj ltk dh iqf"V dh gSA
5- geus nksuks U;k;ky;ksa ds fu.kZ;ksa vkSj egRoiw.kZ lkf{k;ksa vkSj fo’ks"k :i ls v-lk-&3] v-lk-&4 rFkk v-lk-&7 ds lkf{k;ksa] tks fd p’enhn lk{khx.k Fks] dk ifj’khyu fd;kA ge ikrs gS fd muds izfrijh{k.k esa dksbZ Hkh lkexzh vfHkys[k ij muds dFku dk vfo’okl djus ds fy;s ugha yk;h xbZ gSA l= U;k;ky; vkSj mPp U;k;ky; bu rhuksa p’enhn lkf{k;kssa dh lk{; dk ewY;kadu djus ds ckn mUgsa fo’oluh; ik;k vkSj blfy;s] muds lk{; ij Hkjkslk fd;k x;k gSA
6- mudh lk{; dk ijh’khyu djus ds ckn] gesa foijhr n`f"Vdks.k viukus dk dksbZ dkj.k ugha feyrk gSA vc ,dek= iz’u ltk ds ckjs esa cpk gSA
7- f’kok dqekj mQZ f’kok mQZ f’koewFkhZ fo:) dukZVd jkT;2 ds ekeys esa bl U;k;ky; dk Ogh- Jhgj.k1 ds ekeys eas bl U;k;ky; dh lafo/kku ihB ds fu.kZ; ij fopkj djus dk volj feyk FkkA bl U;k;ky; us Lokeh J)kuan ¼2½ mQZ eqjyh euksgj feJk fo:) dukZVd jkT;3 esaa vius igys ds fu.kZ; ij Hkh fopkj fd;kA Ogh- Jhgj.k2 ds ekeys eas lafo/kku ihB ij vf/kdfFkr fof/k ij fopkj djrs gq;s f’kodqekj ds ekeys2 esa bl U;k;ihB us dafM+dk 11 ls 13 esa bl izdkj dgk&
ß11- lafo/kku ihB us tks dgk gS] mls lhfer ifjis{; esa ugha le>k tk ldrk gSA lafo/kku ihB us ekuk gS fd ,d
'kfDr gS tks ,d fuf’pr vof/k dh ltk ;k mikarfjr ltk nsus ds fy, Hkk-n-la- ls izkIr dh tk ldrh gS]
2 2023 SCC Online SC 345
3 2008 (13) SCC 767 nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 3 ftldk iz;ksx dsoy mPp U;k;ky; ;k fdlh vihy dh fLFkfr esa mPpre U;k;ky; }kjk fd;k tk ldrk gS vkSj bl ns’k ds fdlh vU; U;k;ky; }kjk ughaA blds vfrfjDr lafo/kku ihB us ;g vfHkfu/kkZfjr fd;k gS fd e`R;q naM ds fodYi ds :i esa dkjkokl dh fdlh fof’k"V vof/k ;k nks"kh ds thou ds var rd mikarfjr ltk nsus dh 'kfDr dk iz;ksx dsoy mPp U;k;ky; vkSj mPpre U;k;ky; }kjk fd;k tk ldrk gS vkSj fdlh vU; voj U;k;ky; }kjk ughaA
12- fn;s x;s ekeys esa] fdlh vijk/k ds fy;s nks"kflf) dk vkns’k ikfjr djrs le;] tks fd e`R;q naM ls naMuh; gS] fopkj.k U;k;ky; bl fu"d"kZ ij igqWp ldrk gS fd izdj.k fojys ekeys esa ls fojyre ugha gSaA ,slh fLFkfr esa dkfjr vijk/k ds fy;s fu/kkZfjr naM ds vk/kkj ij fopkj.k
U;k;ky; Hkk-n-la- dh /kkjk 53 esa fo’ks"k :i ds micaf/kr vU; naM ns ldrh gSA rFkkfi] tc ,d laoS/kkfud
U;k;ky; ;g ikrk gS fd ;|fi dksbZ ekeyk fojy ls fojyre ekeys dh Js.kh esa ugha vkrk gS] vijk/k dh xaHkhjrk vkSj izd`fr rFkk vU; lHkh lqlaxr dkj.kksa ij fopkj djrs gq;s] og ges’kk fuf’pr vof/k dk naM ns ldrk gS] ftlls fd vfHk;qDr ds ikl oS/kkfud ifjgkj
¼ekQh½ vkfn dk ykHk miyC/k u gksA Ogh- Jhgj.k1 ds ekeys esa cgqer ds n`f"Vdk.k dk ;g vFkZ ugha yxk;k tk ldrk gS fd laoS/kkfud U;k;ky; }kjk ,slh 'kfDr dk iz;ksx rc rd ugha fd;k tk ldrk tc rd fd iz’u e`R;q naM dk y?kqd`r djus dk u gksA laoS/kkfud U;k;ihB }kjk bl fu"d"kZ dk vPNh rjg ls leFkZu vius fu.kZ; dh dafMdk 104 esa fd;k gS] tks bl izdkj gS%& nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 4
ß104 blds vfrfjDr] tgkW fopkj.k U;k;ky; }kjk ,sls vf/kdka’k ekeyksa esa tgkW e`R;qnaM ;k vkthou dkjkokl dk naM fn;k tkrk gS] vkSj mPp U;k;ky; dh ;qxy
U;k;ihB }kjk bldh iqf"V dh tkrh gS] rks bl U;k;ky; esa lac) fl)nks"kh dks ,sls fu.kZ; dk ijh{k.k djkus dk volj fo’ks"k vuqefr ds ek/;e ls vkxs vihy izLrqr djds feysxkA vR;f/kd lko/kkuh vkSj lafgrk dh fu/kkZfjr fof/k vkSj vkijkf/kd U;k;’kkL= ds vuqlkj] ge ;g nkok dj ldrs gSa fd ,sls fofufnZ"V xaHkhj vijk/kksa ds nks"k ds izkjafHkd fu"d"kZ vkSj e`R;q ;k vkthou dkjkokl naM nsus ds i’pkr~ tc mPp U;k;ky; dh ;qxy U;k;ihB ds v/khu lw{e ijh{k.k ds fy;s vkrk gS rks dsoy mPp
U;k;ky; gh naM lafgrk ds v/khu 'kfDr izkIr djrk gS] tks e`R;q vkSj oSdfYid naM fofgr djrk gS] mi;qZDr naM dks fl)nks"k ds lEiw.kZ thou ds fy;s gS ;k 14 o"kZ ls vf/kd dh fdlh fof’k"V vof/k ds fy;s vFkkZr 20] 30 ;k bl izdkj ds vijk/k dh xaHkhjrk vkj ,sls vijk/k ds fy;s mi;qDr ik;s x;s
U;kf;d foosd ds iz;ksx ij fuHkZj djrs gq;s] ifjofrZr djrk gSAß
13- blfy,] gesa bl ckr esa dksbZ lansg ugh gS fd fdlh ,sls ekeys esa Hkh tgkW e`R;qnaM ugha fn;k x;k gS ;k izLrkfor ugha fd;k x;k gS] laoS/kkfud U;k;ky; ges’kk ;g funsZ’k nsdj mikarfjr djus dh 'kfDr dk iz;ksx dj ldrs gSa fd Hkkjrh; n.M lafgrk dh /kkjk 53 esa ^f}rh;* ds :i esa ;Fkk vuq/;kr vkthou dkjkokl pkSng o"kZ ls vf/kd dh fu;r vof/k dk nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 5 gksxk] mnkgj.k ds fy;s chl o"kZ] rhl o"kZ vkfnA naM izfdz;k lafgrk dh ?kkjk 433&, ds vf/kns’k dks /;ku esa j[krs gq;s fu;r naM 14 o"kZ ls de vof/k ds fy;s ugha gks ldrh gSAß
¼tksj fn;k x;k½
8- rFkkfi] l= U;k;ky; ;g funsZ’k nsdj mikarfjr naM ugha ns ldrk Fkk fd vihykFkhZ dks mlds cps gq;s thou ds fy;s dkjkokl esa j[kk tk;sxk] fuf’pr :i esa mPp U;k;ky; ,slk naM ns ldrk FkkA
9- ge vfHkys[k ls ikrs gSa fd orZeku vihykFkhZ dh vk;q vijk/k djrs le; ek= 20 o"kZ FkhA tc vihykFkhZ dks l= U;k;ky; }kjk nks"kh Bgjk;k x;k Fkk] rc mldh vk;q 25 o"kZ FkhA vHkh rd] og 15 o"kZ vkSj 3 eghus dh vof/k dh okLrfod ltk dkV pqdk gSA fopkj.k U;k;ky; dk fu"d"kZ gS fd vfHk;kstu }kjk dksbZ lkexzh vfHkys[k ij ugha j[kh x;h Fkh fd vihykFkhZ fdlh vU; vijk/k esa
'kkfey FkkA rFkkfi] ;g vkjksfi;ksa ds ,d lewg }kjk fd;s x;s ,d cgqr gh u`’kal vijk/k dk ekeyk gS] tks ?kkrd gfFk;kjksa ls lfTtr FksaA mUgksaus ,d lkFk rhu yksxksa dks ekj fn;k vkSj nks dk ?kk;y dj fn;k gSA
10- vijk/k dh xaHkhjrk dks ns[krs gq;s] mPp U;k;ky; dk fu;r vof/k dh ltk vf/kjksfir djuk U;k;ksfpr FkkA iz’u ;g gS fd D;k vihykFkhZ dks mlds thou ds var rd dkjkokl Hkqxrus dk funsZ’k fn;k tkuk pkfg,A
11- mijksDr dafMdk 9 esa n’kkZ;s lHkh lqlaxr dkj.kksa ij fopkj djus ds ckn] gekjh jk; ;g gS fd vihykFkhZ dks 30 o"kZ dh vof/k ds fy;s ,d mikarfjr naM fn;k tkuk pkfg,A
12- blfy,] ge fuEufyf[kr vkns’k nsrs gSa%& nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 6
¼i½- vihykFkhZ dh vk{ksfir fu.kZ;ksa v/khu nks"kflf) dks dk;e j[kk tkrk gSA rFkkfi] n.Mkns’k ds vkns’k dks mikarfjr fd;k tkrk gSA ge funsZ’k nsrs gSa fd vihykFkhZ dks 30 o"kZ dh ,d fu;r vof/k dk lJe dkjkokl Hkqxruk iM+sxkA
¼ii½- vihykFkhZ naM izfdz;k lafgrk] 1973 ds v/khu fdlh Hkh oS/kkfud ifjgkj
¼ekQh½ dk nkok djus dk gdnkj ugha gksxkA
13- rnkuqlkj] vihy vkaf’kd :i ls] O;; ds ckjs esa fcuk fdlh vkns’k ds]
Lohdkj dh tkrh gSA
U;k;ewfrZ vHk; ,l- vksd
U;k;ewfrZ jkts’k fcany] ubZ fnYyh
13 vizSy] 2023 vLohdj.k& LFkkuh; Hkk"kk esa fu.kZ; ds vuqokn dk vk’k;] i{kdkjksa dks bls viuh Hkk"kk esa le>us ds mi;ksx rd gh lhfer gS vkSj vU; iz;kstukFkZ bldk mi;ksx ugha fd;k tk ldrkA leLr O;ogkfjd ,oa dk;kZy;hu iz;kstukFkZ] fu.kZ; dk vaxzsth laLdj.k gh izekf.kd gksxk ,oa fu"iknu rFkk dk;kZUo;u ds iz;kstukFkZ {ks= /kkfjr djsxkA nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 7
Hkkjr ds mPpre U;k;ky; esa nkafMd vihyh vf/kdkfjrk nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 f’ko eaxy vfgjokj ----------------------- vihykFkhZ fo#) e/; izns’k jkT; --------------------------- izR;FkhZ fu.kZ;
¼U;k;ewfrZ½ vHk; ,l- vksd]
1- i{kdkjksa ds fo}ku vf/koDrk dks lquk x;kA rF;kRed igyq%
2- ;g ,d ,slk ekeyk gS] tgkWa] orZeku vihykFkhZ us 15 ekpZ 2006 dks vU; lg&vfHk;qDrx.kksa ds lkFk rhu O;fDr;ksa dh gR;k dkfjr dhA vfHk;kstu ds ekeys ds vuqlkj] ;g ?kVuk 15 ekpZ 2006 dks 'kke 7 cts [kSjk dlj] iqfyl
Fkkuk tq>kj uxj esa gqbZA ;g vkjksi gS fd vfHk;qDrx.kksa us jkeckcw] fnyhi vkSj cCcw dh gR;k djus ds lkekU; mn~ns’; ls fof/kfo:) teko dk xBu fd;kA vkjksih ,d ns’kh fiLrkSy] cYye] Hkkyk] dqYgkM+h] Qjlk vkSj ykfB;ksa tSls ?kkrd gfFk;kjksa ls lfTtr FksA mugksaus rhu O;fDr;ksa dh gR;k ds vykok Hkksyk ,oa
Jhefr 'kkafr dks ?kk;y dj fn;kA vihykFkhZ dks l= U;k;ky; us Hkkjrh; n.M lafgrk ¼la{ksi esa Hkk-n-fo-½ dh /kkjk 302 lgifBr /kkjk 149 ¼rhu ckj½ ds v/khu vijk/k ds fy;s nks"kh Bgjk;kA rhu vU; lg&vkjksihx.kksa dks Hkh blh vijk/k ds nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 1 fy, nks"kh Bgjk;k x;k FkkA lHkh vfHk;qDrksa dk bl funsZ’k ds lkFk vkthou dkjkokl dh ltk lquk;h x;h Fkh fd mudk dkjkokl muds ckdh thou ds fy;s tkjh jgsxkA mPp U;k;ky; us orZeku vihykFkhZ }kjk izLrqr vihy esa ltk dh iqf"V dh gSA
3- vihykFkhZ dh vksj ls mifLFkr fo}ku vf/koDrk us xq.knks"k ds vk/kkj ij nks"kflf) dks pqukSrh nsrs gq;s ;g rdZ fn;k fd vkjkih dh igpku lansgkLin gSA mudk fuosnu gS fd tgkW rd vihykFkhZ dk laca/k gS] vijk/k esa mldh lgHkkfxrk dk dksbZ fo’oluh; lk{; ugha gSaA mudk vU; fuosnu ;g gS fd vihykFkhZ dh vk;q vijk/k djus ds le; yxHkx 20 o"kZ Fkh vkSj mldh vk;q fopkj.k U;k;ky;
}kjk 20 vizSy 2010 dks ikfjr nks"kflf) ds vkns’k dh rkjh[k dks yxHkx 25 o"kZ
FkhA mUgksaus fuosnu fd;k gS fd orZeku esa vihykFkhZ dh vk;q 38 o"kZ gSA mUgksaus fuosnu fd;k fd l= U;k;ky; dks Hkkjr la?k fo:) Jhgj.k mQZ eq:xu ,oa vU; ds ekeys1 esa lafo?kku ihB ds fu.kZ; dks /;ku esa j[krs gq;s] ;g funsZ’k nsus dk vf/kdkj ugha Fkk fd vihykFkhZ dks vius ckdh thou ds fy;s dkjkokl Hkqxruk gksxkA mudk fuosnu gS fd ,slh 'kfDr dk iz;ksx dsoy laoS/kkfud U;k;ky;ksa }kjk fd;k tk ldrk gS] tc e`R;q naM dh ltk dks de djus dk iz’u gksA
4- izR;FkhZ jkT; dh vksj ls mifLFkr fo}ku vfrfjDr egkvf/koDrk us izLrqr fd;k fd ;g ,d gh le; essa 3 O;fDr;ksa dh u`’kal gR;k dk ekeyk gSA mudk fuosnu gS fd vihykFkhZ vkSj vU; lg&vfHk;qDr rhu ihfM+rksa dks ekjus ds bjkns ls ?kkrd gfFk;kj ys tk jgs FksA mudk fuosnu gS fd nksuks U;k;ky;ksa us vfHk;kstu i{k ds rhu lk{khx.k vFkkZr 'kkafr ckbZ ¼v-lk-&3½] laxhrk ¼v-lk-&4½ rFkk xqM~Mh ckbZ ¼v-lk-&7½ dh lk{; ij fo’okl fd;kA blfy;s og fuosnu djsaxs fd fdlh gLr{ksi dh vko’;drk ugha gSA ltk ds laca/k esa] mudk fuosnu gS fd mPp U;k;ky; ds ikl ges’kk ,d mikarfjr n.M nsus dh ’kfDr Fkh tks vihykFkhZ ds thou Hkj pysxhA tgkW rd vihykFkhZ dh ltk dk iz’u gS foosd dk
1 2016 (7) SCC 1 nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 2 iz;ksx djus ds ckn mPp U;k;ky; us l= U;k;ky; }kjk fn;s x;s n`f"Vdks.k dh iqf"V dh gSA mUgksaus bafxr fd;k fd vU; ikWp vfHk;qDrksa dk fopkj.k vyx fd;k x;k FkkA bl U;k;ky; us fo-v- ;k ¼vki-½ Mk;jh dzekad 16999 @2022 esa vkns’k fnukad 23 flracj] 2022 }kjk mudh nks"kflf) vkSj ltk dh iqf"V dh gSA
5- geus nksuks U;k;ky;ksa ds fu.kZ;ksa vkSj egRoiw.kZ lkf{k;ksa vkSj fo’ks"k :i ls v-lk-&3] v-lk-&4 rFkk v-lk-&7 ds lkf{k;ksa] tks fd p’enhn lk{khx.k Fks] dk ifj’khyu fd;kA ge ikrs gS fd muds izfrijh{k.k esa dksbZ Hkh lkexzh vfHkys[k ij muds dFku dk vfo’okl djus ds fy;s ugha yk;h xbZ gSA l= U;k;ky; vkSj mPp U;k;ky; bu rhuksa p’enhn lkf{k;kssa dh lk{; dk ewY;kadu djus ds ckn mUgsa fo’oluh; ik;k vkSj blfy;s] muds lk{; ij Hkjkslk fd;k x;k gSA
6- mudh lk{; dk ijh’khyu djus ds ckn] gesa foijhr n`f"Vdks.k viukus dk dksbZ dkj.k ugha feyrk gSA vc ,dek= iz’u ltk ds ckjs esa cpk gSA
7- f’kok dqekj mQZ f’kok mQZ f’koewFkhZ fo:) dukZVd jkT;2 ds ekeys esa bl U;k;ky; dk Ogh- Jhgj.k1 ds ekeys eas bl U;k;ky; dh lafo/kku ihB ds fu.kZ; ij fopkj djus dk volj feyk FkkA bl U;k;ky; us Lokeh J)kuan ¼2½ mQZ eqjyh euksgj feJk fo:) dukZVd jkT;3 esaa vius igys ds fu.kZ; ij Hkh fopkj fd;kA Ogh- Jhgj.k2 ds ekeys eas lafo/kku ihB ij vf/kdfFkr fof/k ij fopkj djrs gq;s f’kodqekj ds ekeys2 esa bl U;k;ihB us dafM+dk 11 ls 13 esa bl izdkj dgk&
ß11- lafo/kku ihB us tks dgk gS] mls lhfer ifjis{; esa ugha le>k tk ldrk gSA lafo/kku ihB us ekuk gS fd ,d
'kfDr gS tks ,d fuf’pr vof/k dh ltk ;k mikarfjr ltk nsus ds fy, Hkk-n-la- ls izkIr dh tk ldrh gS]
2 2023 SCC Online SC 345
3 2008 (13) SCC 767 nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 3 ftldk iz;ksx dsoy mPp U;k;ky; ;k fdlh vihy dh fLFkfr esa mPpre U;k;ky; }kjk fd;k tk ldrk gS vkSj bl ns’k ds fdlh vU; U;k;ky; }kjk ughaA blds vfrfjDr lafo/kku ihB us ;g vfHkfu/kkZfjr fd;k gS fd e`R;q naM ds fodYi ds :i esa dkjkokl dh fdlh fof’k"V vof/k ;k nks"kh ds thou ds var rd mikarfjr ltk nsus dh 'kfDr dk iz;ksx dsoy mPp U;k;ky; vkSj mPpre U;k;ky; }kjk fd;k tk ldrk gS vkSj fdlh vU; voj U;k;ky; }kjk ughaA
12- fn;s x;s ekeys esa] fdlh vijk/k ds fy;s nks"kflf) dk vkns’k ikfjr djrs le;] tks fd e`R;q naM ls naMuh; gS] fopkj.k U;k;ky; bl fu"d"kZ ij igqWp ldrk gS fd izdj.k fojys ekeys esa ls fojyre ugha gSaA ,slh fLFkfr esa dkfjr vijk/k ds fy;s fu/kkZfjr naM ds vk/kkj ij fopkj.k
U;k;ky; Hkk-n-la- dh /kkjk 53 esa fo’ks"k :i ds micaf/kr vU; naM ns ldrh gSA rFkkfi] tc ,d laoS/kkfud
U;k;ky; ;g ikrk gS fd ;|fi dksbZ ekeyk fojy ls fojyre ekeys dh Js.kh esa ugha vkrk gS] vijk/k dh xaHkhjrk vkSj izd`fr rFkk vU; lHkh lqlaxr dkj.kksa ij fopkj djrs gq;s] og ges’kk fuf’pr vof/k dk naM ns ldrk gS] ftlls fd vfHk;qDr ds ikl oS/kkfud ifjgkj
¼ekQh½ vkfn dk ykHk miyC/k u gksA Ogh- Jhgj.k1 ds ekeys esa cgqer ds n`f"Vdk.k dk ;g vFkZ ugha yxk;k tk ldrk gS fd laoS/kkfud U;k;ky; }kjk ,slh 'kfDr dk iz;ksx rc rd ugha fd;k tk ldrk tc rd fd iz’u e`R;q naM dk y?kqd`r djus dk u gksA laoS/kkfud U;k;ihB }kjk bl fu"d"kZ dk vPNh rjg ls leFkZu vius fu.kZ; dh dafMdk 104 esa fd;k gS] tks bl izdkj gS%& nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 4
ß104 blds vfrfjDr] tgkW fopkj.k U;k;ky; }kjk ,sls vf/kdka’k ekeyksa esa tgkW e`R;qnaM ;k vkthou dkjkokl dk naM fn;k tkrk gS] vkSj mPp U;k;ky; dh ;qxy
U;k;ihB }kjk bldh iqf"V dh tkrh gS] rks bl U;k;ky; esa lac) fl)nks"kh dks ,sls fu.kZ; dk ijh{k.k djkus dk volj fo’ks"k vuqefr ds ek/;e ls vkxs vihy izLrqr djds feysxkA vR;f/kd lko/kkuh vkSj lafgrk dh fu/kkZfjr fof/k vkSj vkijkf/kd U;k;’kkL= ds vuqlkj] ge ;g nkok dj ldrs gSa fd ,sls fofufnZ"V xaHkhj vijk/kksa ds nks"k ds izkjafHkd fu"d"kZ vkSj e`R;q ;k vkthou dkjkokl naM nsus ds i’pkr~ tc mPp U;k;ky; dh ;qxy U;k;ihB ds v/khu lw{e ijh{k.k ds fy;s vkrk gS rks dsoy mPp
U;k;ky; gh naM lafgrk ds v/khu 'kfDr izkIr djrk gS] tks e`R;q vkSj oSdfYid naM fofgr djrk gS] mi;qZDr naM dks fl)nks"k ds lEiw.kZ thou ds fy;s gS ;k 14 o"kZ ls vf/kd dh fdlh fof’k"V vof/k ds fy;s vFkkZr 20] 30 ;k bl izdkj ds vijk/k dh xaHkhjrk vkj ,sls vijk/k ds fy;s mi;qDr ik;s x;s
U;kf;d foosd ds iz;ksx ij fuHkZj djrs gq;s] ifjofrZr djrk gSAß
13- blfy,] gesa bl ckr esa dksbZ lansg ugh gS fd fdlh ,sls ekeys esa Hkh tgkW e`R;qnaM ugha fn;k x;k gS ;k izLrkfor ugha fd;k x;k gS] laoS/kkfud U;k;ky; ges’kk ;g funsZ’k nsdj mikarfjr djus dh 'kfDr dk iz;ksx dj ldrs gSa fd Hkkjrh; n.M lafgrk dh /kkjk 53 esa ^f}rh;* ds :i esa ;Fkk vuq/;kr vkthou dkjkokl pkSng o"kZ ls vf/kd dh fu;r vof/k dk nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 5 gksxk] mnkgj.k ds fy;s chl o"kZ] rhl o"kZ vkfnA naM izfdz;k lafgrk dh ?kkjk 433&, ds vf/kns’k dks /;ku esa j[krs gq;s fu;r naM 14 o"kZ ls de vof/k ds fy;s ugha gks ldrh gSAß
¼tksj fn;k x;k½
8- rFkkfi] l= U;k;ky; ;g funsZ’k nsdj mikarfjr naM ugha ns ldrk Fkk fd vihykFkhZ dks mlds cps gq;s thou ds fy;s dkjkokl esa j[kk tk;sxk] fuf’pr :i esa mPp U;k;ky; ,slk naM ns ldrk FkkA
9- ge vfHkys[k ls ikrs gSa fd orZeku vihykFkhZ dh vk;q vijk/k djrs le; ek= 20 o"kZ FkhA tc vihykFkhZ dks l= U;k;ky; }kjk nks"kh Bgjk;k x;k Fkk] rc mldh vk;q 25 o"kZ FkhA vHkh rd] og 15 o"kZ vkSj 3 eghus dh vof/k dh okLrfod ltk dkV pqdk gSA fopkj.k U;k;ky; dk fu"d"kZ gS fd vfHk;kstu }kjk dksbZ lkexzh vfHkys[k ij ugha j[kh x;h Fkh fd vihykFkhZ fdlh vU; vijk/k esa
'kkfey FkkA rFkkfi] ;g vkjksfi;ksa ds ,d lewg }kjk fd;s x;s ,d cgqr gh u`’kal vijk/k dk ekeyk gS] tks ?kkrd gfFk;kjksa ls lfTtr FksaA mUgksaus ,d lkFk rhu yksxksa dks ekj fn;k vkSj nks dk ?kk;y dj fn;k gSA
10- vijk/k dh xaHkhjrk dks ns[krs gq;s] mPp U;k;ky; dk fu;r vof/k dh ltk vf/kjksfir djuk U;k;ksfpr FkkA iz’u ;g gS fd D;k vihykFkhZ dks mlds thou ds var rd dkjkokl Hkqxrus dk funsZ’k fn;k tkuk pkfg,A
11- mijksDr dafMdk 9 esa n’kkZ;s lHkh lqlaxr dkj.kksa ij fopkj djus ds ckn] gekjh jk; ;g gS fd vihykFkhZ dks 30 o"kZ dh vof/k ds fy;s ,d mikarfjr naM fn;k tkuk pkfg,A
12- blfy,] ge fuEufyf[kr vkns’k nsrs gSa%& nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 6
¼i½- vihykFkhZ dh vk{ksfir fu.kZ;ksa v/khu nks"kflf) dks dk;e j[kk tkrk gSA rFkkfi] n.Mkns’k ds vkns’k dks mikarfjr fd;k tkrk gSA ge funsZ’k nsrs gSa fd vihykFkhZ dks 30 o"kZ dh ,d fu;r vof/k dk lJe dkjkokl Hkqxruk iM+sxkA
¼ii½- vihykFkhZ naM izfdz;k lafgrk] 1973 ds v/khu fdlh Hkh oS/kkfud ifjgkj
¼ekQh½ dk nkok djus dk gdnkj ugha gksxkA
13- rnkuqlkj] vihy vkaf’kd :i ls] O;; ds ckjs esa fcuk fdlh vkns’k ds]
Lohdkj dh tkrh gSA
U;k;ewfrZ vHk; ,l- vksd
U;k;ewfrZ jkts’k fcany] ubZ fnYyh
13 vizSy] 2023 vLohdj.k& LFkkuh; Hkk"kk esa fu.kZ; ds vuqokn dk vk’k;] i{kdkjksa dks bls viuh Hkk"kk esa le>us ds mi;ksx rd gh lhfer gS vkSj vU; iz;kstukFkZ bldk mi;ksx ugha fd;k tk ldrkA leLr O;ogkfjd ,oa dk;kZy;hu iz;kstukFkZ] fu.kZ; dk vaxzsth laLdj.k gh izekf.kd gksxk ,oa fu"iknu rFkk dk;kZUo;u ds iz;kstukFkZ {ks= /kkfjr djsxkA nkafMd vihy dzekad 814 @ 2023 7
JUDGMENT