Full Text
JUDGMENT
2023 INSC 557 [୨୦୨୩] ୬ ଏସ.ସି.ଅଯ ୫୬୩ ୄସଫିର ଏରାଞ୍ଜିଭାଲ୍ଲି ଫନାଭ ଓଡିଶା ଯାଜୟ (ୄପୌଜଦାଯୀ ଅୄଫଦନ ସଂଖ୍ୟା ୧୫୭୮/୨୦୨୩) ୧୮ ୄଭ, ୨୦୨୩ [କେ. ଏମ୍. କ ୋକେଫ୍ ଏବଂ ଅରବିନ୍ଦ େୁମୋର, ନ୍ୟୋୟମୂର୍ତ୍ତି] ଜାଭିନ - ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ - ୄମୄତ୍ୄଫୄ ଉମୁକ୍ତ ନୁୄ େଁ - ଅୄଫଦନକାଯୀ ଯାଧ ଘଟାଆଥିଫା କାଯଣଯ ୁ ଏନଡିିଏସ ଧିନିୟଭଯ ଦପା ୨୦ (ଖ୍) (ii) (ଗ) ନୁମାୟୀ ବିମୁକ୍ତ ୄ ାଆ, ଦୁଆ ଫର୍ଷ ଏଫଂ ୧୧ ଭାସ ଧଯି ାଜତ୍ୄଯ ଥିୄର – ଜାଭିନ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଯାଗରା – ଅୄଫଦନ ୄମାଗେଁୁ ଫିଚାଯ କଯାମାଆଥିରା: ତ୍ଥ୍ୟ ଏ ା ୄମ ଜାଭିନୄଯ ଭୁକ୍ତ ୄ ାଆଥିଫା ସ -ବିମୁକ୍ତ ଅତ୍ମ ସଭଷଣ କଯି ନଥିୄର ୄଫାରି ଜାଭିନ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଯିଫାକୁ ଏ ା ଏକ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଫିର୍ୟ ୄ ାଆାଯିଫ ନା ିଁ - ଅୄେିତ୍ ଅୄଦଶକୁ ଯଦ୍ଦ କଯାଗରା - ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ୁନଃଫିଚାଯ କଯାମିଫାକୁ ଥିଫା ଫିର୍ୟ - ନାୄକଷାଟିକ୍ ଡ୍ରଗସ ଏଫଂ ସାଆୄକାୄରାିକ୍ ସଫଷ୍ଟାନୄସସ୍ ଧିନିୟଭ, ୧୯୮୫ - ଦପା ୨୦ (ଫି) (ii) (ସି) । ଯାଧିକ ଅୄଫଦନ ଧିକାଯିତ୍ା : ୄପୌଜଦାଯୀ ଅୄଫଦନ ସଂଖ୍ୟା ୧୫୭୮/୨୦୨୩ ଫି.ଏର.ଏ.ି.ଏର. ସଂଖ୍ୟା ୬୮୦୩/୨୦୨୨ ୄଯ ଓଡିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟ, କଟକଙ୍କ ତ୍ା ୨୦.୦୧.୨୦୨୩ ଯିଖ୍ଯ ଯାୟ ଏଫଂ ଅୄଦଶଯ ୁ । ିୄତ୍ନ୍ଦ୍ର ନାଥ୍ ଯଥ୍, ଡକଟଯ ୄଜ.ପ୍ରସଙ୍ଗୀ, ଅଯ. ଶ୍ରୀଯାଭୁରୁ , ଯାଜୀଫ କୁଯ, ଫିକାଶ ସିହ୍ନା, ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ାଆେଁ ଓକିର । ସୁଶ୍ରୀ ସଭାିକା ଫିଶ୍ୱା ଉତ୍ତଯଦାତ୍ାଙ୍କ ାଆେଁ ଓକିର । ନୟାୟାୟଙ୍କ ନିଭନରିଖିତ୍ ଯାୟ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିରା: ରୋୟ ନୁଭତ୍ି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା । ୨. ୄେିତ୍ ଅୄଦଶ ୄ ଉଛି ଏକ ଅୄଦଶ ୄମଉେଁଥିୄଯ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଦାୟଯ ୄ ାଆଥିଫା ଜାଭିନ ଅୄଫଦନକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଯାମାଆଛି । ୩. ନାୄକଷାଟିକ୍ ଡ୍ରଗସ ଏଫଂ ସାଆୄକାୄରାିକ୍ ସଫଷ୍ଟାନୄସସ୍ ଧିନିୟଭ, ୧୯୮୫ ଯ ଧାଯା ୨୦ (ଫି) (ii) (ସି) ନୁମାୟୀ ଅୄଯାିତ୍ ଯାଧ ବିୄମାଗୄଯ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କୁ ବିମୁକ୍ତ କଯାମାଆଛି । ଅୄଫଦନକାଯୀ ଦୁଆ ଫର୍ଷ ୧୧ ଭାସ ଧଯି ାଜତ୍ୄଯ ଯ ି ଅସୁଛନ୍ତି । ଦ୍ୱିତ୍ୀୟ ଜାଭିନ ଅୄଫଦନୄଯ ାଯିତ୍ ଅୄଦଶ ୄ ଉଛି ୄେିତ୍ ଅୄଦଶ । ୂଫଷ ଜାଭିନ ଅୄଫଦନ ତ୍ା ୦୭.୦୭.୨୦୨୨ ଯିଖ୍ୄଯ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଯାମାଆଥିରା ।ଫାସ୍ତଫୄଯ, ଯାଜୟ ାଆେଁ ଫିଦ୍ୱାନ ଓକିରଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଦଶଷାମାଆଛି ୄମ ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଠାଯ ୁ ଜାଭିନ ାସର କଯିଫାଯ ଅଉ ଏକ ପ୍ରୟାସ ଫିପ ୄ ାଆଛି । ୪. ଅୄେିତ୍ ଅୄଦଶୄଯ ୄମଯି ଯ ିଛି, ଅୄଭ ରେୟ କଯ ୁ ୄମ ନିଭନଟି ୄ ଉଛି ତ୍କଷ ସମ୍ମତ୍ ଫିଚାଯ: "ଜାଭିନୄଯ ଭୁକ୍ତ ୄ ାଆଥିଫା ସ -ବିମୁକ୍ତ ଅତ୍ମସଭଷଣ କଯିନଥିଫା ଫିଚାଯକୁ ୄନଆ, ଏ ି ନୟାୟାୟ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ଜାଭିନ ଅୄଫଦନକୁ ଗ୍ର ଣ ନକଯିଫାକୁ ଫାଧ୍ୟ ୄ ାଆଛନ୍ତି ।" ୫. ଏ ା ୄଯ ନୟାୟାୟ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ଭାଭରାୄଯ ଏ ା ଉୄଲ୍ଲଖ୍ କଯି ଗ୍ରସଯ ୄ ାଆଥିୄର ୄମ ତ୍ାଙ୍କ ିତ୍ାଙ୍କଯ ୄରାଚାଯ ୄ ାଆଛି ଏଫଂ ନୟାୟାୟ ଭାଭରାଯ ଶୀଘ୍ର ସଭାଧାନ ାଆେଁ ନିୄଦ୍ଦଷଶ ୄଦଫାକୁ ଗ୍ରସଯ ୄ ାଆଥିୄର । ୬. ଅୄଭ ଅୄଫଦନକାଯୀ ଏଫଂ ଯାଜୟ ାଆେଁ ାଜଯ ୄ ାଆଥିଫା ଉୄଲ୍ଲଖିତ୍ ଫିଦ୍ୱାନ ଯାଭଶଷଦାତ୍ାଙ୍କୁ ଭଧ୍ୟ ଶୁଣିଛୁ । ୭. ଏ ି ଅୄେିତ୍ ଅୄଦଶ ଦଶଷାଉଛି ୄମ ଜାଭିନୄଯ ଭୁକ୍ତ ୄ ାଆଥିଫା ସ -ବିମୁକ୍ତ ଅତ୍ମସଭଷଣ କଯିନଥିଫା ତ୍ଥ୍ୟଟି ନୟାୟାୟଙ୍କୁ ପ୍ରବାଫିତ୍ କଯିଛି । ୄକଫ ଏ ି କାଯଣଯ ୁ ଅୄଭ ଜାଭିନ ଅୄଫଦନକୁ ଗ୍ର ଣ ନକଯିଫାଯ କାଯଣ ୄଫାରି ଫିୄଫଚନା କଯିାଯିଫା । ୮. େଭାନଙ୍କ ାଆେଁ ଫିଦ୍ୱାନ ଓକିରଙ୍କୁ ଶୁଣିଫା ୄଯ, ଅଭଯ ଭତ୍ ୄ ଉଛି ୄମ ଜାଭିନୄଯ ଭୁକ୍ତ ୄ ାଆଥିଫା ସ -ବିମୁକ୍ତ ଅତ୍ମସଭଷଣ କଯିନଥିଫାଯ ତ୍ଥ୍ୟ ସ -ବିମୁକ୍ତ ଥ୍ଷାତ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀଙ୍କ ଜାଭିନ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଯିଫା ାଆେଁ ଏକ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଫିର୍ୟ ୄ ାଆାଯିଫ ନା ିଁ । ୯. ଏବି ଯିସ୍ଥିତ୍ିୄଯ, ଅଭଯ ଭତ୍ ୄ ଉଛି ୄମ ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟଙ୍କ ନିକଟୄଯ ଏ ି ଭାଭରାଯ ୁନଫିଚାଯ ୄ ଫା ଅଫଶୟକ । ଅୄଫଦନକୁ ନୁଭତ୍ି ଦିଅମାଆଛି । ଅୄେିତ୍ ଅୄଦଶକୁ ଯଦ୍ଦ କଯାମାଆଛି । ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟ ଫି.ଏର.ଏ.ି.ଏର. ସଂଖ୍ୟା ୬୮୦୩/୨୦୨୨ ଫିଚାଯ କଯିୄଫ ଏଫଂ ଏ ା ଏକ ଭାଭରା ୄମଉେଁଥିୄଯ ବିୄମାଗଗୁଡିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ୍ ୄ ାଆଛି ଏଫଂ ଯାଜୟ ଦ୍ୱାଯା ବିୄମାଗ େଯ ୧୯ ଜଣ ସାେୀକୁ ତ୍ଜଷଭା କଯିଫାଯ ପ୍ରସ୍ତାଫ ଯ ିଛି ୄଫାରି ଏ ି ତ୍ଥ୍ୟକୁ ଦୃଷ୍ଟିୄଯ ଯଖି ଏ ା ଉୄଯ ଅୄଦଶ ାଯିତ୍ କଯିୄଫ । ୧୦.ଅୄଫଦନଟିକୁ ଫିଚାଯ କଯିଫାକୁ ଏଫଂ ତ୍ା ାକୁ ମଥ୍ାଶୀଘ୍ର ଏଫଂ ମଦି ସମ୍ଭଫ, ଅୄଦଶଯ ପ୍ରତ୍ିରିି ଉସ୍ଥାନ ତ୍ାଯିଖ୍ ଠାଯ ୁ ଦୁଆ ଭାସ ଭଧ୍ୟୄଯ ପଆସରା କଯିଫାକୁ ଅୄମ୍ଭ ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟଙ୍କୁ ନୁୄଯାଧ କଯ ୁ ଛୁ । ଦିଫୟା ାୄେ ଅୄଫଦନକୁ ନୁଭତ୍ି ଦିଅମାଆଛି । (ସ ାୟକ: ଯ ୂ ାଂଶୀ ଫିଯାଙ୍ଗ, ଏର.ସି.ଅଯ.ଏ.) ଅସ୍ୱୀେରଣ "ଉବାର୍ାୄଯ ନୁଫାଦିତ୍ ଯାୟ ୄକଫ ଭକଦ୍ଦଭାୄଯ େବ ୁ କ୍ତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କଯ ସୀଭିତ୍ ଫୟଫ ାଯ ଏଫଂ ତ୍ାଙ୍କ ଅଞ୍ଚିକ ବାର୍ାୄଯ ୄଫାଧଗଭୟ ୄ ଫା ନିଭୄନ୍ତ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏଫଂ ନୟ ୄକୌଣସି ଉୄଦ୍ଦଶୟ ନିଭୄନ୍ତ ଏ ା ଫୟଫ ାଯ କଯାମାଆନାୄଯ । ସଭସ୍ତ ଫୟଫ ାଯିକ ଏଫଂ ସଯକାଯୀ ଉୄଦ୍ଦଶୟ ନିଭୄନ୍ତ ଯାୟଯ ଆଂଯାଜୀ ସଂସ୍କଯଣଟି ପ୍ରାଭାଣିକ ଫିୄଫଚିତ୍ ୄ ଫ ଏଫଂ ସଭସ୍ତ କାମଷୟାନୱୟନ ଏଫଂ ନିଷ୍ପାଦନ ନିଭୄନ୍ତ ଏ ା ଉମୁକ୍ତ ଫିୄଫଚିତ୍ ୄ ଫ ।" Translated by Tapaswini Biswal High Court of Orissa
JUDGMENT