Full Text
నిర్ధ
ా రంచబడలేదు
నిర్మ ల నెజీ
డిజిటల్ సంతకం
చేసిన తేదీః05. 01
16వ తేదీః23వ
తేదీః18వ తేద
కార్ణంీః
నివేదించని
భారత సుప్రింకోర్టు సివిల్ అరీ లేట్
అధికార పరిధిలో
సివిల్ అరీ ల్ నిం. ఆఫ్ 2023
(2019 లోని ఎస్. ఎల్. పి. (సి) నెం. 24340
నండి ఉతప నన ం)
ఎస్సె మ్ లాజిసిుక్సె ... అరీ లింట్
వెరె స్
డార్క్ల ్ లాజిసిుక్సె లిమిటెడ్ & Anr ... ప్పతివాదులు
JUDGMENT
1. సెలవు మంజూరు చేశారు.
2. విన్నన న. శ్ ర ీ ఆనంద్ సంజయ్ ఎం. నూలి, అప్పప లుదారు తర్పున హాజరైన విదాా వంతుడైన అడ్వా కేట్ మరయు శ్ ర ీ మన బేర, మొదటి అడ్వా కేట్ తర్పున హాజరైన విదాా వంతుడైన అడ్వా కేట్.
3. సివిల్ ప్రొసీజర్ కోడ్, 1908 (సంక్షిప్తంగా “సీప్పసీ”) యొకక ఆర్డర్ VII నిబంధన 11 కంద లభంచే అధికార్ధనిన ఉప్యోగంచి ప్రప్తివాదనన తిర్సక రంచడ్వనిన సవాలు చేస్త త అప్పప లుదారు (ఈఎస్ఎస్ఈఎంఎం లాజిసిిక్స్ ) ఈ అప్పప లున దాఖలు చేశారు. సర్వా నన త న్నా యస్థ ా నం సమరాంచిన మొటిమొదటి కోరుి.
4. మొదటి ప్రప్తివాది (DARCL లాజిసిిక్స్ లిమిటెడ్) వాది 2013 ఒరజినల్ స్తట్ నెం.79ని ఎవరు శ్ స్థ ా పింరరు (DARCL లాజిసిిక్స్ లిమిటెడ్ Vs.
ESSEMM లాజిసిిక్స్ & Anr.) మొతతం రకవరీ కోసం రూ.4,09,53,847/- దాని వర్కు 18% వడ్డడతో మొదటి ముదా ా యి - అప్పప లుదారుని తయారు చేయడంలో విఫలమైనందున ప్రరహంచడం ఈ కాలంలో పంచిన 530 బిలుుల ప్రప్కార్ం చెలిుంరలి్ న చెలిుంపులు 14.11.2011 నండి 31.01.2012 వర్కు.
5. పేర్కక నన దావాలో, మొదటి ప్రప్తివాది - ఇకక డ అప్పప లుదారు ప్రప్దర్శ నలోక ప్రప్వేశంచి, దాని ప్రవాతపూర్ా క ప్రప్కటనన దాఖలు చేసింది వడ్డడతో రూ.13,04,00,000/- కంటర్-శ్ ె ు యి్ పేర్కక నన మొతతంపై 24% అది ప్రరహంచే వర్కు. పేర్కక నన కంటర్శ్ ె ు యి్ ప్రకంది విధంగా ఏర్ధప టు చేయబడింది: 1 వాా పార్ అవకాశం కోలోప వడం యొకక వైవిధా త కార్ణంగా రంరవర్ం పోరుి నంచి కార్వో ప్ర్దప్ పోర్ి. రూ. 3,50,00,000/- 2 ఖ్యా తిని కోలోప వడం రూ. 7,50,00,000/- 3 పురుషులు, యంప్రాలు మరయు ఓవర్ హెడ్్ కార్ణంగా నష్ిం రూ. 2,04,00,000/- మొ శ్ తతం గా రూ. 13,04,00,000/-
6. ఫిర్ధా దుదారు-మొదటి ప్రప్తివాది ఒక స్థధార్ణ కాా రయర్ అని రమనించవచ్చు మరయు 20.07.2010 నండి అమలులోక వచిు న కాా రేజ్ బై ర్వడ్ యాక్స ి, 2007 (కొతత చటిము) దాా ర్ధ నిర్ా హంచబడుతుంది, ఇది కాా రయర్్ యాక్స ి, 1865 న ర్దుా చేస్తంది.
7. కాా రయర్్ చటిం, 1865 సెక్షన్ 10 ప్రప్కార్ం దావా లేదు. నష్ిం కోసం స్థధార్ణ కాా రయర్కు వా తిరేకంగా ఏర్ధప టు చేయబడుతుంది, లేదా కంటైనరుు, పాా లెటుు లేదా స్థరూప్ా వస్తవులతో సహా వస్తవులకు గాయం ప్రవాతపూర్ా క నోటీస్ తప్ప, కాా రేజ్ కోసం అప్ప గంచిన ర్వాణా అటువంటి గాయం యొకక నష్ిం దావా యొకక సంసాకు ముందు ఇవా బడుతుంది. నష్ిం జరగన ఆరు నెలలో ు పు తెలిసిపోతుంది వాది.
8. సౌలభ్ా ం కోసం కాా రయర్్ చటిము, 1865 లోని పైన పేర్కక నన సెక్షన్ 10 ఇకక డ పునరుదా ా టించబడిందిీః “ఒక స్థధార్ణ కాా రయర్పై ఎటువంటి దావా వేయబడదు వస్తవుల నష్ిం లేదా గాయం కోసం [కంటెయినర్ుతో సహా,పాా లెటుు లేదా ర్వాణాకు సంబంధించిన స్థరూప్ా వస్తవులు వస్తవులన ఏకీకృతం చేయండి] కాా రేజ్ కోసం అతనిక అప్ప గంరరు, తప్ప నష్ిం లేదా గాయం గురంచి ప్రవాతపూర్ా కంగా నోటీస్ ఇవా బడింది. అతనిని దావా యొకక సంసా ముందు మరయు ఆరు లోప్ల నష్ిం లేదా గాయం మొదట వచిు న నెలల సమయం వాది యొకక శ్ ా న నం.". అని అన్నన రు.
9. కాా రయర్్ యాక్స ి, 1865లోని పై సెక్షన్ 10 నిషేధిస్తంది. నష్ిం కోసం ఒక స్థధార్ణ కాా రయర్పై మాప్రతమే దావా సంసా స్థధార్ణ కాా రేజీక అప్ప గంచబడిన వస్తవులు, లేదా గాయం ప్రవాతపూర్ా కంగా నోటీస్ ఇవా కుండ్వ కాా రేజ్ యొకక ఉద్దాశా ం నష్ిం లేదా గాయం మొదటి వచిు న ఆరు నెలలో ు ఆర్వపించిన నష్ిం వాది యొకక శ్ ా న నం వర్కు. మర్వ మాటలో చెపాప లంటే, ఒక దావా మాప్రతమే. వస్తవుల నష్ిం లేదా గాయం కోసం నష్టినిన తిరగ ొందడం, కాా రేజ్ కోసం స్థధార్ణ కాా రయర్కు అప్ప గంచబడినది లేకుండ్వ నిషేధించబడింది. ఒక లీరల్ నోటీస్, పైన చెపిప నటుుగా కానీ ఇతర్ సా భావం యొకక స్తట్లు కాదు, కార్ణంగా నష్ిం లేదా గాయం కాకుండ్వ ఏదైన్న మొతతం రకవరీ ర్వాణా కోసం అప్ప గంచిన వస్తవులు.
10. పాత చట్ట ి నిన భ్రీత చేసిన కాా రేజ్ బై ర్వడ్ చటిము, 2007 (కొతతది) సెక్షన్ 16 కంద ఈ ప్రకంది అంశాలన ొందుప్ర్చిందిీః “సర్కు ర్వాణాదారుడు సరుకు బుక్స చేస్కునన తేద నండి నూట ఎనభై ర్వజులో ు గా, కేస్ లేదా ఇతర్ చటిప్ర్మైన చర్ా ల శ్ స్థ ా ప్నకు ముందు, సరుకు నష్ిం లేదా నష్ిం గురంచి లిఖితపూర్ా క నోటీస్ ారీ చేయబడితేనే తప్ప, సర్కు ర్వాణాన కోలోప యినందుకు లేదా నష్ిపోయినందుకు, ఉమమ డి ర్వాణాదారునిక వా తిరేకంగా ఎటువంటి దావా లేదా ఇతర్ చటిప్ర్మైన చర్ా లు చేప్టికూడదు." అని అన్నన రు.
11. కొతత చటింలోని పైన పేర్కక నన సెక్షన్ 16 ప్రలో ఎకుక వ లేదా తకుక వ కాా రయర్్ చటిం, 1865లోని సెక్షన్ 10తో మెటీరయా ఉంది ర్దుా చేయబడింది. దావా లేదా చటిప్ర్మైన చర్ా లు లేవని కూడ్వ ఇది నిరే ాశస్తంది. ఏదైన్న నష్టినిక స్థధార్ణ కాా రయర్కు వా తిరేకంగా ఏర్ధప టు చేయబడుతుంది, లేదా నష్ిం, అటువంటి నష్టినిక ప్రవాతపూర్ా క నోటీస్ తప్ప సరుకు సరుకుకు ముందు కాా రయర్పై అందించబడింది. దావా యొకక సంసా లేదా ఆరు నెలలలోపు చటిప్ర్మైన చర్ా లు ర్వాణాదారు దాా ర్ధ సరుకున బుకంగ్ చేసిన తేద నండి పై నిబంధనన నిశతంగా ప్రరలిస్తత అది మాప్రతమే కాదని తెలుస్తంది. దావాన నిషేధిస్తంది కానీ చేర్ు బడని చటిప్ర్మైన చర్ా లన కూడ్వ అడుడకుంటుంది. కాా రయర్్ చటిం, 1865లోని సెక్షన్ 10 యొకక మునప్టి నిబంధనలో, ఇతర్ విచలనం శ్ స్థ ా నంలో "సరుకు" అనే ప్దానిన ఉప్యోగంచడం "అప్ప గంచిన వస్తవులు". మర్వ మాటలో చెపాప లంటే, పైన పేర్కక నన రండూ కాా రయర్్ చటింలోని సెక్షన్ 10 ర్దుా చేయబడినప్ప టికీ నిబంధనలు మరయు అమలులో నిలిపివేయబడింది, శ్ స్థ ా పించే ముందు నోటీస్ కోసం అందిస్తంది. ఏదైన్న ఒక స్థధార్ణ కాా రయర్పై ఏదైన్న దావా/చటిప్ర్మైన చర్ా లు సరుకుకు నష్ిం లేదా నష్ిం. పైన పేర్కక నన నిబంధన దావా లేదా చటిప్ర్మైన విరర్ణ యొకక సంసా సందర్భ ంలో మాప్రతమే, సరుకుకు నష్ిం లేదా నష్ిం కోసం మరయు సంబంధించి కాదు. ఏదైన్న ఇతర్ ర్కమైన నష్ిం లేదా నష్ిం లేదా శ్ ె ు యి్ కాకుండ్వ సరుకుకు నష్ిం లేదా నష్ిం.
12. ఆర్డర్ VIII నిబంధన 6-ఎ (4) సి. పి. సి. దృష్టి ా, కంటర్-శ్ ె ు యి్ నిానిక ఒక దావా మరయు సా తంప్రత దావా. VII సీప్పసీ నిబంధనలోని 11వ నిబంధన కంద పేర్కక నన ష్ర్తుల ప్రధిలోక వచేు ఆర్వప్ణలు మాప్రతమే ప్రరణనలోక తీస్కోవాలి్ న అవసర్ం ఉనన ందున తిర్సక రంరలి్ న అవసర్ం ఉందని ఇది శాసనము యొకక శ్ సిార్మైన ప్రప్తిపాదన.
13. పైన పేర్కక నన వాసతవాలు మరయు ప్రసిాతుల దృష్టి ా, ఫిర్ధా దుదారు-మొదటి ప్రప్తివాది ఆర్డర్ VII రూల్ 11 సి. పి. సి. కంద అప్పప లుదారు-మొదటి ప్రప్తివాది ఏర్ధప టు చేసిన కంటర్- శ్ ె ు యిమున తిర్సక రంరలని ఒతితడి చేశారు, ఎందుకంటే ఇది కాా రయర్్ చటిము, 1865 యొకక సెక్షన్ 10 దాా ర్ధ ొర్పాటున ఆలోచించిన విధంగా తప్ప నిసర నోటీస్న ారీ చేయకుండ్వ, కానీ వాసతవానిక కొతత చటిము యొకక సెక్షన్ 16 దాా ర్ధ ప్రపాధానా త ఇవా బడింది.
14. కంటర్-శ్ ె ు యి్ సమరప ంచడ్వనిక ముందు తప్ప నిసర నోటీస్ ారీ చేయనందున ప్రువీకర్ణ తిర్సక రంరలని మొదటి ఉదాహర్ణ కోరుి ఆద్దశంచింది.
15. ప్రకంద పేర్కక నన కోరుిల ఆద్దశాలన విమరశ స్త త, కొతత చటిము సెక్షన్ 16 యొకక నిబంధనలున దాని సప ష్ిమైన అక్షర్ధర్ా భావంలో ప్రప్శంసించకపోవడంలో కోరుిలు సప ష్ింగా తపుప చేశాయని సమరప ంరరు.సరుకు ఏదైన్న నష్ిం లేదా నష్ిం కోసం శ్ ె ు యి్ ఉనన పుప డు మాప్రతమే ఈ నిబంధన వరతశ్ స్తంది, నష్ిం లేదా నష్ిం యొకక ఇతర్ శ్ ె ు యి్ కు సంబంధించి కాదు.వాా పార్ అవకాశాలన కోలోప వడం, ప్రప్తిష్ఠ కోలోప వడం, మనషులు, యంప్రాలు, ఓవర్ హెడ్్ మొదలైన వాటి వలు నష్ిం జరగందని, సర్కు నష్ిం జరగందని అప్పప లుదారుడు వాదింరరు.
16. కొతత చటిము సెక్షన్ 16 న చదివినపుడు, సరుకు ఏదైన్న నష్ిం లేదా నష్ిం కోసం స్థధార్ణ ర్వాణాదారునిక వా తిరేకంగా దావా లేదా చటిప్ర్మైన చర్ా ల విష్యంలో మాప్రతమే ఇది వరతస్తందని తేలింది."ఈ నిబంధనలో" "సరుకు" "అనే ప్దానిన ఉప్యోగంచడం రలా స్థర్వంతమైనది."సరుకు నష్ిం లేదా నష్టినిక సంబంధించిన దావా మరయు చటిప్ర్మైన చర్ా లు మాప్రతమే దాని ప్రధిలో ఉన్నన యని, దని కోసం నోటీస్ తప్ప నిసర అని ఇది స్తచిస్తంది.ఈ నిబంధన ఏ ఇతర్ ర్కం నష్ిం లేదా దర్ఖ్యస్త, వరతంప్ చేయు లేదా చటిప్ర్మైన చర్ా లకు సంబంధించి వరతంచదు. వివిధ ప్రప్కృతి నష్టి లకు సంబంధించి నష్టి ల వస్తలు చేయుట కోసం ఏర్ధప టు చేయడం జరగంది.
17. కంటర్-శ్ ె ు యి్ న చదివి చూస్తత, వాా పార్ అవకాశాలన కోలోప వడం, మనషులు, యంప్రాలు మరయు ఓవర్ హెడ్్ కార్ణంగా ప్రప్తిష్ిన కోలోప వడం మరయు నష్టినిక సంబంధించి అప్పప లుదారు-మొదటి ప్రప్తివాది ఏర్ధప టు చేసిన నష్టినిక సంబంధించి శ్ ె ు యి్ చేసిన నష్టి లు సప ష్ింగా వెలుడి అవుాయి.ఏదైన్న సరుకు నష్ిం లేదా నష్ిం కోసం కంటర్ శ్ ె ు యి్ వంటి ఎటువంటి దావా లేదా చటిప్ర్మైన చర్ా లన ఇది ప్రపార్ంభంచలేదు.దిగువ కోరుిలు ఈ విష్యంలో పైన పేర్కక నన అంశానిన సప ష్ింగా విసమ రంరయి మరయు ర్వాణాకు నష్ిం లేదా నష్ిం కోసం శ్ ె ు యిములు మినహా ఇతర్ ర్కాల శ్ ె ు యిము మధా ఎటువంటి వా ాా సం లేకుండ్వ, కంటర్- శ్ ె ు యిమున తిర్సక రంరలని చటివిరుదాంగా ఆద్దశంరయి.
18. కొతత చటింలోని సెక్షన్ 16లోని నిబంధన అమలులోక ర్ధదు, శ్ ె ు యి్లకు సంబంధించి నోటీస్ ఇవాా లనే ష్ర్తున విస్-ఎ- విస్ శ్ పేు చేయండి. ఖ్యా తి, వాా పార్ అవకాశం మొదలైన నష్టి లకు నష్ిప్రహార్ం కోసం, అటువంటి శ్ ె ు యి్లు నష్ిం లేదా నష్టినిక సంబంధించినవి కావు సరుకు.
19. పైన పేర్కక నన వాసతవాలు మరయు ప్రసిాతుల దృష్టి ా, మేము కొతత చటింలోని సెక్షన్ 16 కంద ఎలాంటి నోటీస్లు ఇవా లేదని అభప్రపాయప్డ్వ డ రు. ఏదైన్న దావా లేదా లీరల్ ప్రొసీడింగ్లు రలా తకుక వగా ఏర్ధప టు చేయడ్వనిక అవసర్ం రకవరీ కోసం స్థధార్ణ కాా రయర్కు వా తిరేకంగా కంటర్- శ్ ె ు యి్ సరుకుకు నష్ిం లేదా నష్ిం కాకుండ్వ ఇతర్ నష్ిం మరయు, కాబటిి, దిగువ కోరుిలు తిర్సక రంచడంలో సప ష్ింగా తపుప చేశాయి ఆర్డర్ VII రూల్ 11 CPC కంద ప్రప్తివాద దావా నిషేధించబడింది కొతత చటింలోని సెక్షన్ 16.
20. తదనగుణంగా, 07.08.2019 మరయు 21.09.2017 తేదల న్నటి ఆక్షేపిత తీరుప మరయు ఆద్దశాలన ప్కక న పటిి, అప్పప లున మొదటి దశ న్నా యస్థ ా న్ననిక ఆద్దశాలతో, శాసనము ప్రప్కార్ం కేస్ మరయు కంటర్-శ్ ె ు యి్ న ముందుకు తీస్ెళ్ుడ్వనిక అనమతిస్థ త రు.
21. ఖరుు లకు సంబంధించి ఎలాంటి ఆర్డరుు ఉండవు.............…..........జె. (వి. రామసుప్రహ్మ ణ్య ిం) న్యయ ఢిల్లీ- మే 01,2023. ……………...........జె. (పింకజ్ ప్తిపాఠి)