Full Text
Translation output
ଅଣ-ରିପ ୋର୍ଟ ପଯୋଗ୍ୟ
ଭୋରତର ସପ୍ଟୋଚ୍ଚ ନ୍ୟୋୟଳୟ
ପଦୱୋନ୍ୀ ଆପ୍ଦନ୍ ପେତ୍ରୋଧିକୋର
ପଦୱୋନ୍ୀ ଆପ୍ଦନ୍ ସଂଖ୍ୟୋ ୮୫୭୧/୨୦୧୩
୍ୋର୍ କୋଉନ୍ସିଲ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ..... ଆପ୍ଦନ୍କୋରୀ
୍ନ୍ୋମ
ର୍ି ସୋହୁ ଏ୍ଂ ଅନ୍ୟଜପଣ ..... ଉତ୍ତରଦୋତୋମୋପନ୍
ରୋୟ
ସଞ୍ଜୟ କୁମୋର, ନ୍ୟୋୟମୂତ୍ତି
୧. ଫାର୍ କାଉନସିଲ୍ ଫ୍ ଆଣ୍ଡିଅ (ଫିସିଅଆ) ତା ୨୧.୦୯.୨୦୧୨ ଯିଖୄଯ ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ
ନୟାୟାୟଯ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଡଫଲ ୁ. ି. (ସି) ସଂଖୟା ୩୨୫୦୬/୨୦୧୧ ୄଯ ପ୍ରଦାନ କଯିଥିଫା
ଅୄଦଶ ଫିୄଯାଧୄଯ ଅୄଫଦନ କଯିଛନ୍ତି । ଉକ୍ତ ଅୄଦଶ ଦ୍ୱାଯା, ଯିଟ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀ ମଥା ଏଠାୄଯ
ପ୍ରତିଫାଦୀ ସଂଖୟା ୧ଙ୍କୁ ତୁ ଯନ୍ତ ଓକିର ବାୄଫ ନାଭ ଞ୍ଜୀକଯଣ କଯିଫାକୁ ଫିସିଅଆକୁ ନିୄଦେଶ
ଦିଅମାଆଥିରା। ।
୨. ତା ୨୮.୦୧.୨୦୧୩ ଯିଖଯ ଅୄଦଶ ଦ୍ୱାଯା, ଏହି ଦାରତ ଅୄେିତ ଅୄଦଶଯ
କାମେୟକାଯିତା ଉୄଯ ସ୍ଥଗିତାୄଦଶ ଜାଯିକଯିଛନ୍ତି ।
୩. ୄନାଟିସ୍ ୄସଫା ସୄେ, ଉତ୍ତଯଦାତାଭାନଙ୍କ ଭଧ୍ୟଯ
ୁ ୄକହି, ଥୋତ୍, ଯିଟ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀ ଏଫଂ
ଓଡ଼ିଶା ଯାଜୟ ଫାର୍ କାଉନସିଲ୍ ଏହି ଦାରତୄଯ ହାଜଯ ୄହଫାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ୄନଆ ନଥିୄର ।
୪. ଏଠାୄଯ ଉତ୍ତଯଦାତା ସଂଖୟା ୧ ନୁଗୁଯ ଫିୄଫକାନନ୍ଦ ଅଆନ ଭହାଫିଦୟାୟଯ
ୁ ୨୦୦୯
ଭସିହାୄଯ ତାଙ୍କ ଅଆନ ଡିଗ୍ରୀ ହାସର କଯିଥିୄର । ଏହି ଭହାଫିଦୟାୟ ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା
ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ/ନୁୄଭାଦିତ ୄହାଆନାହିଁ । ଫାସ୍ତଫୄଯ, ତା ୦୫.୦୧.୨୦୦୨ ଯିଖଯ ଚିଠି ଦ୍ୱାଯା,
ଭୋରତର ସପ୍ଟୋଚ୍ଚ ନ୍ୟୋୟଳୟ
ପଦୱୋନ୍ୀ ଆପ୍ଦନ୍ ପେତ୍ରୋଧିକୋର
ପଦୱୋନ୍ୀ ଆପ୍ଦନ୍ ସଂଖ୍ୟୋ ୮୫୭୧/୨୦୧୩
୍ୋର୍ କୋଉନ୍ସିଲ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ..... ଆପ୍ଦନ୍କୋରୀ
୍ନ୍ୋମ
ର୍ି ସୋହୁ ଏ୍ଂ ଅନ୍ୟଜପଣ ..... ଉତ୍ତରଦୋତୋମୋପନ୍
ରୋୟ
ସଞ୍ଜୟ କୁମୋର, ନ୍ୟୋୟମୂତ୍ତି
୧. ଫାର୍ କାଉନସିଲ୍ ଫ୍ ଆଣ୍ଡିଅ (ଫିସିଅଆ) ତା ୨୧.୦୯.୨୦୧୨ ଯିଖୄଯ ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ
ନୟାୟାୟଯ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଡଫଲ ୁ. ି. (ସି) ସଂଖୟା ୩୨୫୦୬/୨୦୧୧ ୄଯ ପ୍ରଦାନ କଯିଥିଫା
ଅୄଦଶ ଫିୄଯାଧୄଯ ଅୄଫଦନ କଯିଛନ୍ତି । ଉକ୍ତ ଅୄଦଶ ଦ୍ୱାଯା, ଯିଟ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀ ମଥା ଏଠାୄଯ
ପ୍ରତିଫାଦୀ ସଂଖୟା ୧ଙ୍କୁ ତୁ ଯନ୍ତ ଓକିର ବାୄଫ ନାଭ ଞ୍ଜୀକଯଣ କଯିଫାକୁ ଫିସିଅଆକୁ ନିୄଦେଶ
ଦିଅମାଆଥିରା। ।
୨. ତା ୨୮.୦୧.୨୦୧୩ ଯିଖଯ ଅୄଦଶ ଦ୍ୱାଯା, ଏହି ଦାରତ ଅୄେିତ ଅୄଦଶଯ
କାମେୟକାଯିତା ଉୄଯ ସ୍ଥଗିତାୄଦଶ ଜାଯିକଯିଛନ୍ତି ।
୩. ୄନାଟିସ୍ ୄସଫା ସୄେ, ଉତ୍ତଯଦାତାଭାନଙ୍କ ଭଧ୍ୟଯ
ୁ ୄକହି, ଥୋତ୍, ଯିଟ୍ ଅୄଫଦନକାଯୀ ଏଫଂ
ଓଡ଼ିଶା ଯାଜୟ ଫାର୍ କାଉନସିଲ୍ ଏହି ଦାରତୄଯ ହାଜଯ ୄହଫାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ୄନଆ ନଥିୄର ।
୪. ଏଠାୄଯ ଉତ୍ତଯଦାତା ସଂଖୟା ୧ ନୁଗୁଯ ଫିୄଫକାନନ୍ଦ ଅଆନ ଭହାଫିଦୟାୟଯ
ୁ ୨୦୦୯
ଭସିହାୄଯ ତାଙ୍କ ଅଆନ ଡିଗ୍ରୀ ହାସର କଯିଥିୄର । ଏହି ଭହାଫିଦୟାୟ ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା
ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ/ନୁୄଭାଦିତ ୄହାଆନାହିଁ । ଫାସ୍ତଫୄଯ, ତା ୦୫.୦୧.୨୦୦୨ ଯିଖଯ ଚିଠି ଦ୍ୱାଯା,
ଫିସିଅଆ ଅଆନ ାଠୟକ୍ରଭୄଯ ଛାତ୍ରଭାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ ନକଯିଫାକୁ ନୁଗୁଯ ଫିୄଫକାନନ୍ଦ ଅଆନ
ଭହାଫିଦୟାୟକୁ ନିୄଦେଶ ୄଦଆ କହିଥିୄର ୄମ, ନାଭୄରଖାଆଥିଫା ଛାତ୍ରଭାୄନ ଓକିର ବାଫୄଯ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ୄମାଗୟ ୄହୄଫ ନାହିଁ । ଏ ସମ୍ପକେୄଯ ଫିସିଅଆ ଓଡ଼ିଶା ଯାଜୟ ଫାର୍ କାଉନସିରକୁ
ତା ୨୮.୦୨.୨୦୧୧ ଯିଖୄଯ ୄଯ ୄଦଆଥିଫା ଚିଠିୄଯ ୁନଫୋଯ ଉୄେଖ କଯିଛନ୍ତି । ପସ୍ୱଯ
ୂ , ଓଡ଼ିଶା ଯାଜୟ ଫାର୍ କାଉନସିଲ୍ ତା ୦୪.୦୫.୨୦୧୧ ଯିଖଯ ଚିଠି ଭାଧ୍ୟଭୄଯ ଓକିର ବାୄଫ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ଉତ୍ତଯଦାତା ସଂଖୟା ୧ ଙ୍କ ପ୍ରାଥେନାକୁ ଖାଯଜ କଯିୄଦଆଛନ୍ତି । ଏହାଦ୍ୱାଯା ଫୟଥିତ
ୄହାଆ ଉତଯଦାତ୍ତା ସଂଖୟା ୧ ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟୄଯ ଡଫଲ ୁିସି ସଂଖୟା ୩୨୫୦୬/୨୦୧୧
ଦାଖର କଯିଛନ୍ତି ।
୫. ଉକ୍ତ ଯିଟ୍ ଅୄଫଦନକୁ ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟା ୟାୟଯ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା
ତା ୨୧.୦୯.୨୦୧୨ ଯିଖଯ ଅୄେିତ ଅୄଦଶ ନୁମାୟୀ ନୁଭତି ଦିଅମାଆଥିରା । ଭି. ସୁଦିର
୍ନ୍ୋମ ୍ୋର୍ କୋଉନ୍ସିଲ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ଏ୍ଂ ଅନ୍ୟଜପଣ [(୧୯୯୯ ) ୩ ଏସସିସି ୧୭୬ ]
ଭାଭରାୄଯ, ୂଫେଯ
ୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଏହି ନୟାୟାୟଙ୍କ ଯାୟ ଉୄଯ ଦୁଆ ଜଣିଅ
ଖଣ୍ଡୀଠଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଫିଶ୍ୱାସ ଯଖାମାଆଥିରା ଏଫଂ ତା ଦ୍ୱାଯା, ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଭତ ଫୟକ୍ତ
କଯିଛନ୍ତି ୄମ ଥୄଯ ମଦି ଜୄଣ ପ୍ରାଥେୀ ଓକିର ଧିନିୟଭ ୧୯୬୧(ସଂେିପ୍ତୄଯ, '୧୯୬୧ ଯ
ଧିନିୟଭ'), ଯ ଧାଯା ୨୪ (୧ ) ୄଯ ନିର୍ଦ୍ୋଯିତ ସତ୍ତୋଫୀ ୂଯଣ କଯିଫା ୄଯ ଏଫଂ ୄସଠାୄଯ ଥିଫା
ଧାଯା ୨୪କ ନୁମାୟୀ ୄକୌଣସି ୄମାଗୟତା ୄବାଗ କଯିନାହଁାନ୍ତି, ୄତୄଫ ୄସ ଓକିର ବାଫୄଯ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ହକଦାଯ ୄହୄଫ । ୁନଃ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ କହିଛନ୍ତି ୄମ ଫିସିଅଆ ନିୟଭ
ତିଅଯି କଯିାଯି ନାହିଁ ଏଫଂ ପ୍ରଦତ୍ତ ଧିନିୟଭ ୧୯୬୧ ଧାଯା ୨୪ ୄଯ ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ୄକୌଣସି
ସତ୍ତେ ୄମାଡି ାଯିନାହିଁ । ଏହିଯି ଫିଚାଯ କଯି, ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଉତ୍ତଯଦାତା ସଂଖୟା ୧ ଙ୍କୁ , ୂଫେଯି ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କଯିଛନ୍ତି ।
୬. ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାୄଯ ଏହି ନୟାୟାୟଙ୍କ ୂଫେ ନିର୍ଣ୍େୟ ନିକଟୄଯ ୍ୋର୍
କୋଉନ୍ସିଲ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ୍ନ୍ୋମ ପ୍ୋନ୍ି ପ ୋଇ ଆଇନ୍ ମହୋ୍ିଦୟୋଳୟ ଏ୍ଂ ଅନ୍ୟମୋପନ୍[ପଦୱୋନ୍ୀ
ଆପ୍ଦନ୍ ସଂଖ୍ୟୋ ୯୬୯/୨୦୨୩ ଇତୟୋଦି , ତୋ ୧୦.୦୨.୨୦୨୩ ରିଖ୍ପର ନ୍ିର୍ଣ୍ଟୟ ପହୋଇଛି]
ଭାଭରାୄଯ ଏକ ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠ ସମ୍ମୁଖୄଯ ଫିଚାଯ ାଆଁ ଡ଼ିଥିରା । ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠଙ୍କ
ଯାୟ ଦ୍ୱାଯା ଦଶୋମାଆଛି ୄମ ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାଯ ନିର୍ଣ୍େୟ ବର ଅଆନ ନୁୄହଁ ।
ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠ କହିଛନ୍ତି ୄମ ଞ୍ଜୀକଯଣ ୂଫେଯ
ୁ ଫିସିଅଆ ଯ ବ
ୂ ଭିକାକୁ ହଟାଆ
ଦିଅମାଆାଯିଫ ନାହିଁ ଏଫଂ ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାଯ ନିଷ୍ପତ୍ତିଯ ଅଧାଯ ଏହା ୄମ ୂଫେ
ଭହାଫିଦୟାୟକୁ ନିୄଦେଶ ୄଦଆ କହିଥିୄର ୄମ, ନାଭୄରଖାଆଥିଫା ଛାତ୍ରଭାୄନ ଓକିର ବାଫୄଯ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ୄମାଗୟ ୄହୄଫ ନାହିଁ । ଏ ସମ୍ପକେୄଯ ଫିସିଅଆ ଓଡ଼ିଶା ଯାଜୟ ଫାର୍ କାଉନସିରକୁ
ତା ୨୮.୦୨.୨୦୧୧ ଯିଖୄଯ ୄଯ ୄଦଆଥିଫା ଚିଠିୄଯ ୁନଫୋଯ ଉୄେଖ କଯିଛନ୍ତି । ପସ୍ୱଯ
ୂ , ଓଡ଼ିଶା ଯାଜୟ ଫାର୍ କାଉନସିଲ୍ ତା ୦୪.୦୫.୨୦୧୧ ଯିଖଯ ଚିଠି ଭାଧ୍ୟଭୄଯ ଓକିର ବାୄଫ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ଉତ୍ତଯଦାତା ସଂଖୟା ୧ ଙ୍କ ପ୍ରାଥେନାକୁ ଖାଯଜ କଯିୄଦଆଛନ୍ତି । ଏହାଦ୍ୱାଯା ଫୟଥିତ
ୄହାଆ ଉତଯଦାତ୍ତା ସଂଖୟା ୧ ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟୄଯ ଡଫଲ ୁିସି ସଂଖୟା ୩୨୫୦୬/୨୦୧୧
ଦାଖର କଯିଛନ୍ତି ।
୫. ଉକ୍ତ ଯିଟ୍ ଅୄଫଦନକୁ ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟା ୟାୟଯ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା
ତା ୨୧.୦୯.୨୦୧୨ ଯିଖଯ ଅୄେିତ ଅୄଦଶ ନୁମାୟୀ ନୁଭତି ଦିଅମାଆଥିରା । ଭି. ସୁଦିର
୍ନ୍ୋମ ୍ୋର୍ କୋଉନ୍ସିଲ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ଏ୍ଂ ଅନ୍ୟଜପଣ [(୧୯୯୯ ) ୩ ଏସସିସି ୧୭୬ ]
ଭାଭରାୄଯ, ୂଫେଯ
ୁ ପ୍ରଦାନ କଯାମାଆଥିଫା ଏହି ନୟାୟାୟଙ୍କ ଯାୟ ଉୄଯ ଦୁଆ ଜଣିଅ
ଖଣ୍ଡୀଠଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା ଫିଶ୍ୱାସ ଯଖାମାଆଥିରା ଏଫଂ ତା ଦ୍ୱାଯା, ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଭତ ଫୟକ୍ତ
କଯିଛନ୍ତି ୄମ ଥୄଯ ମଦି ଜୄଣ ପ୍ରାଥେୀ ଓକିର ଧିନିୟଭ ୧୯୬୧(ସଂେିପ୍ତୄଯ, '୧୯୬୧ ଯ
ଧିନିୟଭ'), ଯ ଧାଯା ୨୪ (୧ ) ୄଯ ନିର୍ଦ୍ୋଯିତ ସତ୍ତୋଫୀ ୂଯଣ କଯିଫା ୄଯ ଏଫଂ ୄସଠାୄଯ ଥିଫା
ଧାଯା ୨୪କ ନୁମାୟୀ ୄକୌଣସି ୄମାଗୟତା ୄବାଗ କଯିନାହଁାନ୍ତି, ୄତୄଫ ୄସ ଓକିର ବାଫୄଯ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ହକଦାଯ ୄହୄଫ । ୁନଃ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ କହିଛନ୍ତି ୄମ ଫିସିଅଆ ନିୟଭ
ତିଅଯି କଯିାଯି ନାହିଁ ଏଫଂ ପ୍ରଦତ୍ତ ଧିନିୟଭ ୧୯୬୧ ଧାଯା ୨୪ ୄଯ ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ୄକୌଣସି
ସତ୍ତେ ୄମାଡି ାଯିନାହିଁ । ଏହିଯି ଫିଚାଯ କଯି, ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଉତ୍ତଯଦାତା ସଂଖୟା ୧ ଙ୍କୁ , ୂଫେଯି ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କଯିଛନ୍ତି ।
୬. ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାୄଯ ଏହି ନୟାୟାୟଙ୍କ ୂଫେ ନିର୍ଣ୍େୟ ନିକଟୄଯ ୍ୋର୍
କୋଉନ୍ସିଲ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ୍ନ୍ୋମ ପ୍ୋନ୍ି ପ ୋଇ ଆଇନ୍ ମହୋ୍ିଦୟୋଳୟ ଏ୍ଂ ଅନ୍ୟମୋପନ୍[ପଦୱୋନ୍ୀ
ଆପ୍ଦନ୍ ସଂଖ୍ୟୋ ୯୬୯/୨୦୨୩ ଇତୟୋଦି , ତୋ ୧୦.୦୨.୨୦୨୩ ରିଖ୍ପର ନ୍ିର୍ଣ୍ଟୟ ପହୋଇଛି]
ଭାଭରାୄଯ ଏକ ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠ ସମ୍ମୁଖୄଯ ଫିଚାଯ ାଆଁ ଡ଼ିଥିରା । ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠଙ୍କ
ଯାୟ ଦ୍ୱାଯା ଦଶୋମାଆଛି ୄମ ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାଯ ନିର୍ଣ୍େୟ ବର ଅଆନ ନୁୄହଁ ।
ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠ କହିଛନ୍ତି ୄମ ଞ୍ଜୀକଯଣ ୂଫେଯ
ୁ ଫିସିଅଆ ଯ ବ
ୂ ଭିକାକୁ ହଟାଆ
ଦିଅମାଆାଯିଫ ନାହିଁ ଏଫଂ ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାଯ ନିଷ୍ପତ୍ତିଯ ଅଧାଯ ଏହା ୄମ ୂଫେ
ଞ୍ଜୀକଯଣ ସତ୍ତୋଫୀ ରାଗୁ କଯିଫା ଫିସିଅଆଯ ୄଫୈଧାନିକ କାମେୟ ଭଧ୍ୟଯ
ୁ ୄଗାଟିଏ ନୁୄହଁ, ମାହାକି
ବ
ୁ ଲ୍ ଥିରା । ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ବାୄଫ କୁହାମାଆଥିରା ୄମ୧୯୬୧ ଧିନିୟଭଯ ଧାଯା ୪୯ ମାହାକୁ ଧାଯା
୨୪(୩)ଘ ସହିତ ଢାମାଏ, ଓକିର ବାୄଫ ନାଭ ୄରଖାଆଫାଯ ଧିକାଯ ାଆଁ ଭାନଦଣ୍ଡ ନିର୍ଦ୍ୋଯଣ
କଯିଫାଯ େଭତା ଫିସିଅଆ କୁ ପ୍ରଦାନ କଯିଛି ଏଫଂ ପସ୍ୱଯ
ୂ , ଫିସିଅଆ ଯ େଭତା ଉୄଯ ଭି.
ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାଯ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଦ୍ୱାଯା ଜାଯି କଯାମାଆଥିଫା ପ୍ରତିଫନ୍ଧକ ଫଜାୟଯହିାଯି ନାହିଁ ।
ୄସହି ନୁମାୟୀ ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠ ଯାୟ ୄଦଆଥିୄର ୄମ ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଅଆନଯ
ସଠିକ୍ ସ୍ଥିତି ନିର୍ଦ୍ୋଯଣ କଯିନଥିୄର ।
୭. ଏହିଯି ଫିଚାଯକୁ ୄନୄର, ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା ପ୍ରଣୀତ ନିୟଭ ନୁମାୟୀ ଓକିର ବାୄଫ ନାଭୄରଖା
ାଆଁ ଜୄଣ ପ୍ରାଥେୀ ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ/ନୁୄଭାଦିତ ଭହାଫିଦୟାୟଯ
ୁ ଅଆନ ାଠୟକ୍ରଭ
ୄଶଷ କଯିଥିୄର ତାକୁ ୄଫୈଧ ୄଫାରି କୁହାମାଆ ାଯିଫ ନାହିଁ, ମାହା ଅୄେିତ ଅୄଦଶୄଯ
କୁହାମାଆଛି ।
୮. ୄତଣୁ, ଅଭଯ ଏହା କହିଫାୄଯ ୄକୌଣସି ଦ୍ୱିଧା ନାହିଁ ୄମ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଉତ୍ତଯଦାତା
ସଂଖୟା ୧ ଙ୍କୁ ଓକିର ବାୄଫ ନାଭ ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ୄଦଆଥିଫା ନିୄଦେଶ ନୟାୟସଙ୍ଗତ ନଥିରା, ମଦିଓ
ୄସ ଏକ ଭହାଫିଦୟାୟଯ
ୁ ଅଆନ ଡିଗ୍ରୀ ହାସର କଯିଥିୄର ମାହା ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ କିଭବା
ନୁୄଭାଦିତ ନଥିରା ।
ଏହିଯି ବାଫୄଯ ଅୄଫଦନକୁ ନୁଭତି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା, ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା
ତା ୨୧.୦୯.୨୦୧୨ ଯିଖୄଯ ଡଫଲ ୁ.ି.(ସି). ସଂଖୟା ୩୨୫୦୬/୨୦୧୧ ୄଯ ପ୍ରଦାନ
କଯାମାଆଥିଫା ଅୄଦଶକୁ ଯଦ କଯାଗରା ।
ଏହି ଯିସ୍ଥିତିୄଯ, ଖଚ୍ଚେ ଫାଫଦୄଯ ୄକୌଣସି ଅୄଦଶ ନାହିଁ । ..... ନ୍ୟୋୟମୂତ୍ତି
[୍ିକ୍ରମ ନ୍ୋଥ] ..... ନ୍ୟୋୟମୂତ୍ତି
[ସଞ୍ଜୟ କୁମୋର]
ନ୍ୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ;
ଜୁନ୍ ୯, ୨୦୨୩
ୁ ୄଗାଟିଏ ନୁୄହଁ, ମାହାକି
ବ
ୁ ଲ୍ ଥିରା । ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ବାୄଫ କୁହାମାଆଥିରା ୄମ୧୯୬୧ ଧିନିୟଭଯ ଧାଯା ୪୯ ମାହାକୁ ଧାଯା
୨୪(୩)ଘ ସହିତ ଢାମାଏ, ଓକିର ବାୄଫ ନାଭ ୄରଖାଆଫାଯ ଧିକାଯ ାଆଁ ଭାନଦଣ୍ଡ ନିର୍ଦ୍ୋଯଣ
କଯିଫାଯ େଭତା ଫିସିଅଆ କୁ ପ୍ରଦାନ କଯିଛି ଏଫଂ ପସ୍ୱଯ
ୂ , ଫିସିଅଆ ଯ େଭତା ଉୄଯ ଭି.
ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଭାଭରାଯ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଦ୍ୱାଯା ଜାଯି କଯାମାଆଥିଫା ପ୍ରତିଫନ୍ଧକ ଫଜାୟଯହିାଯି ନାହିଁ ।
ୄସହି ନୁମାୟୀ ସମ୍ବିଧାନ ଫିଚାଯୀଠ ଯାୟ ୄଦଆଥିୄର ୄମ ଭି. ସୁଦିର (ଉୄଯାକ୍ତ) ଅଆନଯ
ସଠିକ୍ ସ୍ଥିତି ନିର୍ଦ୍ୋଯଣ କଯିନଥିୄର ।
୭. ଏହିଯି ଫିଚାଯକୁ ୄନୄର, ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା ପ୍ରଣୀତ ନିୟଭ ନୁମାୟୀ ଓକିର ବାୄଫ ନାଭୄରଖା
ାଆଁ ଜୄଣ ପ୍ରାଥେୀ ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ/ନୁୄଭାଦିତ ଭହାଫିଦୟାୟଯ
ୁ ଅଆନ ାଠୟକ୍ରଭ
ୄଶଷ କଯିଥିୄର ତାକୁ ୄଫୈଧ ୄଫାରି କୁହାମାଆ ାଯିଫ ନାହିଁ, ମାହା ଅୄେିତ ଅୄଦଶୄଯ
କୁହାମାଆଛି ।
୮. ୄତଣୁ, ଅଭଯ ଏହା କହିଫାୄଯ ୄକୌଣସି ଦ୍ୱିଧା ନାହିଁ ୄମ ଦୁଆଜଣିଅ ଖଣ୍ଡୀଠ ଉତ୍ତଯଦାତା
ସଂଖୟା ୧ ଙ୍କୁ ଓକିର ବାୄଫ ନାଭ ଞ୍ଜୀକଯଣ ାଆଁ ୄଦଆଥିଫା ନିୄଦେଶ ନୟାୟସଙ୍ଗତ ନଥିରା, ମଦିଓ
ୄସ ଏକ ଭହାଫିଦୟାୟଯ
ୁ ଅଆନ ଡିଗ୍ରୀ ହାସର କଯିଥିୄର ମାହା ଫିସିଅଆ ଦ୍ୱାଯା ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ କିଭବା
ନୁୄଭାଦିତ ନଥିରା ।
ଏହିଯି ବାଫୄଯ ଅୄଫଦନକୁ ନୁଭତି ପ୍ରଦାନ କଯାଗରା, ଓଡ଼ିଶା ଉଚ୍ଚ ନୟାୟାୟଙ୍କ ଦ୍ୱାଯା
ତା ୨୧.୦୯.୨୦୧୨ ଯିଖୄଯ ଡଫଲ ୁ.ି.(ସି). ସଂଖୟା ୩୨୫୦୬/୨୦୧୧ ୄଯ ପ୍ରଦାନ
କଯାମାଆଥିଫା ଅୄଦଶକୁ ଯଦ କଯାଗରା ।
ଏହି ଯିସ୍ଥିତିୄଯ, ଖଚ୍ଚେ ଫାଫଦୄଯ ୄକୌଣସି ଅୄଦଶ ନାହିଁ । ..... ନ୍ୟୋୟମୂତ୍ତି
[୍ିକ୍ରମ ନ୍ୋଥ] ..... ନ୍ୟୋୟମୂତ୍ତି
[ସଞ୍ଜୟ କୁମୋର]
ନ୍ୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ;
ଜୁନ୍ ୯, ୨୦୨୩
ଅସ୍ଵୀକରଣ
"ଉବାଷାୄଯ ନୁଫାଦିତ ଯାୟ ୄକଫ ଭକଦଭାୄଯ େବ
ୁ କ୍ତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କଯ ସୀଭିତ ଫୟଫହାଯ ଏଫଂ
ତାଙ୍କ ଅଞ୍ଚିକ ବାଷାୄଯ ୄଫାଧଗଭୟ ୄହଫା ନିଭୄନ୍ତ ଉଦିଷ୍ଟ ଏଫଂ ନୟ ୄକୌଣସି ଉୄଦଶୟ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା
ଫୟଫହାଯ କଯାମାଆନାୄଯ | ସଭସ୍ତ ଫୟଫହାଯିକ ଏଫଂ ସଯକାଯୀ ଉୄଦଶୟ ନିଭୄନ୍ତ ଯାୟଯ ଆଂଯାଜୀ
ସଂସ୍କଯଣଟି ପ୍ରାଭାଣିକ ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ ଏଫଂ ସଭସ୍ତ କାମେୟାନବୟନ ଏଫଂ ନିଷ୍ପାଦନ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା ଉମୁକ୍ତ
ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ |"
TRANSLATED BY:
Shri Jatadhari Sethi
Translator, High Court of Orissa, Cuttack.
"ଉବାଷାୄଯ ନୁଫାଦିତ ଯାୟ ୄକଫ ଭକଦଭାୄଯ େବ
ୁ କ୍ତ ଫୟକ୍ତିଙ୍କଯ ସୀଭିତ ଫୟଫହାଯ ଏଫଂ
ତାଙ୍କ ଅଞ୍ଚିକ ବାଷାୄଯ ୄଫାଧଗଭୟ ୄହଫା ନିଭୄନ୍ତ ଉଦିଷ୍ଟ ଏଫଂ ନୟ ୄକୌଣସି ଉୄଦଶୟ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା
ଫୟଫହାଯ କଯାମାଆନାୄଯ | ସଭସ୍ତ ଫୟଫହାଯିକ ଏଫଂ ସଯକାଯୀ ଉୄଦଶୟ ନିଭୄନ୍ତ ଯାୟଯ ଆଂଯାଜୀ
ସଂସ୍କଯଣଟି ପ୍ରାଭାଣିକ ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ ଏଫଂ ସଭସ୍ତ କାମେୟାନବୟନ ଏଫଂ ନିଷ୍ପାଦନ ନିଭୄନ୍ତ ଏହା ଉମୁକ୍ତ
ଫିୄଫଚିତ ୄହଫ |"
TRANSLATED BY:
Shri Jatadhari Sethi
Translator, High Court of Orissa, Cuttack.
JUDGMENT