Full Text
��రత �ేశ స��్వనన్త ��య్య�ా
్థ నమ�
����నల్ అ�ీప్ల� అ���ార ప����
����నల్ అ�ీప్ల� ��ంబర�.1750/2023
బ� �� మ���ాల్ మ��య� ఇం��కర� ..... అ�ీప్ల���ర�(ల�)
వ��స్స్
�ెలం�ాణ �ాష్ట�మ� ..... ప్ర��ాదు(ల�)
�ర�ప్
అర�ంద్ క�మ�ర్, ��య్యమ���త్
JUDGMENT
1. ఈ అ�ీప్ల�ల� ప���లనక� మ� మ�ందునన్ సం��పత్ �షయం: “�ిట�షనర్ల (�ం��త�ల� 3 మ��య� 4)ను �ోష�ల��ా ��ా ధ్ రణ �ేసూ త్ ��ల�వ��ం�న �ర�ప్ మ��య� ఉతత్ర�్వను ��ట�్ట ��యద��న�� ల�క సమ��ధ్ంచద��న��.”
2. అ���ార ప���� గల ��ర� ్ట మ�ందు �ా ్ర �ిక�య్షన్ కథనంల�� అనవసర అం�ాల ��ల��ంప� త�ా్వత �ాసత్�ాల� ఈ ���ం�� ప్ర���ా�న్ చూప����: 13.04.2012 �ే�� ఉదయం 8 గంటల 10 ���ాలక� ����ర్ �� �సు ��్టషనుల� �ి�ాయ్దు న��ైం��. అందుల� ����్కనన్ �వ�ాల� ప్ర�ారం, 08- 04-2012 �ే�� �ా�్ర 9 గంటలక� ఏ-1 నుం�� ఏ-6ల� తమ ఇంట��� వ�్చ ��మ� అంజమ్మ (మృత��ాల�)ను �ేత�ల�� ��డ�త� ఆ����ౖ ���� �ే�ి ఆ��ను కడ�ప�ల� బలం�ా ఎ-1 తనన్డం��, ��ం�� ఆ�� ��ంద ప���� �ం��. ఆ��క� జ���ాబ�దుల�� ప్రభ�త్వ ఆసుప�్రల� �ా ్ర థ�క ���తస్ అం��ం�న అనంతరం ���ద�ాబ�దుల�� ఉ�ా్మ�య� ఆసుప�్ర�� తర�ం� ���తస్ అం��ం��ర�. అ��ే అ�� ఫ�ంచక�� �ా త���న �ాయ�ల వల్ల ఆ�� 12-04-2012 �ే��న �ా�్ర 9 గంటలక� మృ� �ెం��ంద� క��� �ి�ాయ్దుల� ����్క��న్ర�.
3. ��ర�య ���స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్ను ్ల 302, 303, 504�� చదువబడ� ��కష్న్ 34 ��ంద ���ర్హ���న ���ాలక� �ాను న��ైన ����మ్ నంబర�. 27/2012ల� ����్కనన్ �ి�ాయ్దు ��రక� ��సు న�దు �ేయబ��ం�� మ��య� ద�ాయ్ప� త్ ప�రత్�న త�ా్వత ��ర�య ���స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్న్ 302�� చదువబడ� ��కష్న్ 34 ��ంద ���ర్హ���న ���ా��� �ాను �ం��త�ల��ౖ ���ా��పణ పత్రం (��ర్జ్ �ీట్) ��ఖల� �ేయబ��ం��. ���రణ త�ా్వత ���కవంత�ల�ౖన ��షన్స్ జ��జ్ 15-11-2012 �ే��న �ర�ప్ ��ల�వ��సూ త్ ఎ-1 నుం�� ఎ-4 మ��య� ఎ-6లను ��ర�య ���స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్న్ 323�� చదువబడ� ��కష్న్ 34 ��ంద ���ర్హ���న ���ా��� �ోష�ల��ా ��ా ధ్ ��సూ త్, ��ర�య ���స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్న్ 302�� చదువబడ� ��కష్న్ 34 ��ంద ���ర్హ���న ���ా��� �ా��� ���ధ్ ష�ల��ా ప్రకట�సూ త్ �ా���� ఆర� ��లల క��న �ా�ా�ార �కష్�� �ాట� ఒ��్కక్క���� ���య్ ర��ాయల జ��మ��� ���ం��ర�. జ��మ��� �ె�్లంచ� పకష్ంల� మ�� ��ండ� ��లల� �ా��రణ జ�ౖల� �కష్ ���ం���స్ ఉంట�ం��.
4. ఈ �ర�ప్�� బ���త�ల�ౖన ప్రసు త్ త అ�ీప్ల���ర�ల� ����నల్ అ�ీప్ల� నంబర�.1168/2012 ��ఖల� �ే�ార�. 11-01-2023 �ే��న అ�ీప్ళ� ్ల ��ట�్ట��సూ త్ �����ర� ్ట ఉమ్మ�� �ర�ప్ను ��ల�వ��ం�ం��. 3 మ��య� 4వ �ం��త�ల� ఈ అ�ీప్ల� ��ఖల� �ే�ార�. అ�ీప్ల���ర�ల తరప�న ���య్వంత�ల�ౖన ��య్య�ాదుల� �� (ఎం.ఎస్) ��� �ింగ్, �� ( ఎం.ఎస్) �ీ్ర� క�మ��� మ��య� �� �.లకష్్మణ్ �ాదనలను మ��య� ప్ర��ా�� తరప�న ���య్వంత�ల�ౖన ��య్య�ాదుల� �� ��హరష్ �ీ��ర, �� �ా�వ్ క�మ�ర్ �ౌద��, �� (ఎం.ఎస్) పల్ల� మ��య� �స్టర్ ��.ఎస్. ��ను �ాదనలను ���న్మ�.
5. అ�ీప్ల���ర�ల తరప� ���య్వంత�ల�ౖన ��య్య�ా�� �ాదనల� ���ిసూ త్ �ి.డబ� ్ల �-5 మృత��ా� దూరప� బంధువ� అనన్ �ాసత్�ా�న్ అంచ�� ��యడంల� ��గ�వ ��ర� ్ట ల� �ఫలమయ�య్య�, మ��య� ఆయన తన �ాంగ�్మలంల� అ�ీప్ల���ర�ల ��ౖన ఎట�వంట� ఓవర్్ట య�క్్ట ను (��రం �ేయ�లనన్ ఉ�ేద్శం మ�త్ర�� క��� ఉండటం �ాక�ం�� ఆ ఉ�ేద్�ా�న్ అనుస��ం� తదుప���ా ఏ�ే� �ా�ాయ్�న్ ప���త్ �ేయడం) ఆ�ా��ంచల�మ� మ��య� ��వలం 1వ �ం��త�డ� మ�త్ర�� మృత��ా�� త�న్నట� ్ట �ా అం��క��ం��డ� �����ం��ర�. మృత��ా� క�ట�ంబ సభ�య్ల� మ��య� �ం��త�ల� ఒక గ�ంప��ా ఏరప్��నట� ్ట �ా �ి.డబ� ్ల �-5 అం��క��ం�న �షయ��న్ ఈ సందరభ్ం�ా ఆ�� ��ర� ్ట దృ�ి్ట�� �సుక�వసూ త్, సంఘట�� స్థ�ల� అ�ీప్ల���ర�ల� ఉనన్ంత మ��� ్ర న స��ి్ట ఉ�ేద్శం �ా� ల��� �ార� ��రంల� �ాల� గ్ నన్ట� ్ట �ా ��ర�య ���స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్న్ 34 ప్ర�ారం ప��కష్ బ�ధయ్త వ��ం�ే ఉ�ేద్�ా�న్ ల��� �ా�� ��గ�ా్వమ�య్�న్ �ర��ించల�ద� �నన్�ం��ర�. ఆ�� ఇం�ా �ా��సూ త్ ��ర�య ���స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్న్ 34ల�� అం�ాల� ఎల� స��ప�� ్డ �ననన్ �����ౖ ��షన్స్ జ��జ్ ఎట�వంట� �ర్ణయ��న్ ప్రకట�ంచల�ద� మ��య� అసప్ష్ట���న �ాంగ�్మల�ల ఆ��రం�ాను మ��య� సమరధ్క �ాకష్య్ం ల�నపప్ట��� అ�ీప్ల���ర�లను �ోష�ల��ా ��ా ధ్ ��ం��ర�, అ�� �ల�వ జ�లద� ��ల్ల��ం��ర�. అం�ే �ాదు మృత��ా� బంధువ� ల�వ����� �ాయప��నట� ్ట �ర��ించ����� �ా ్ర �ిక�య్షన్ ఎట�వంట� ధృ�కరణ ప�� ్ర �న్ క��� సమ��ప్ంచ ల�ద� ఆ�� �ా��ం��ర�.
6. ఆ�� స�సత్ర���న �ాదనలను ���ిసూ త్ ��గ�వ ��ర� ్ట ల� ఆ��రం�ా �ేసుక�నన్ మరణ�నంతర ప��కష్ �����క (�� స్్ట మ�ర్టమ్ ���� ర్్ట) ప్రసు త్ త అ�ీప్ల���ర�ల ��ౖన �ో�ా��పణ �ేయ���న్ ��ా ధ్ ��ంచల�ద� ����్క��న్ర�. �ా ్ర �ిక�య్షన్ �ా�య్ల �ాంగ�్మల�లల� ��ౖర���య్ల�, మ�ఖయ్ం�ా �ి.డబ� ్ల �-1 నుం�� �ి.డబ� ్ల �-4 వరక� గమ�ంచల�ద�, ఈ ఆ��రం ��్వ�ా క��� �ోష ��ా ధ్ రణను ��ట�్ట��య����� �శ్వస�యత క��� ఉందంట� ఆ�� �ా��ం��ర�. అందువల్ల, అ�ీప్ల�ను అనుమ�ం���స్ం���ా ఆ�� అభయ్��ధ్ం��ర�.
7. ఇందుక� �ర�దధ్ం�ా ప్ర��ాదుల తరప� ���య్వంత�ల�ౖన ��య్య �ాదుల� �� ��హరష్ �ీచ�ా, �� �ా�వ్ క�మ�ర్ �ౌద��, �� (ఎం.ఎస్) పల్ల� మ��య� �స్టర్ ��.ఎస్. ��ను ��గ�వ ��ర� ్ట ల ఉతత్ర�్వలను సమ��ధ్సూ త్ అ�ీప్ల� ��ట�్ట��య��స్ం���ా అభయ్��ధ్ం��ర�. ��ౖన ర���ం��ం�న అం�ాల ��ౖన �ర్ణయ�ల� మ��య� మ���ంప�:-
8. �ా ్ర రంభంల� గమ�ంచవల�ిన అంశం ఏమంట� ���కవంత�ల�ౖన ��షన్స్ జ��జ్, �ా ్ర �ిక�య్షన్ సమ��ప్ం�న �ా��య్�న్ స�����న���ా అంచ�� ��సూ త్ ఈ ���ం�� �ధం�ా అ��ా ్ర యప�� ్డ ర�: “17. ��ౖన ����్కనబ��న �ాకష్య్ం నుం��, సంఘటనల� xxx, �ి.డబ� ్ల �-5 �క్క �ాంగ�్మలం ఎ-1 మృత��ా�� తన �ా��� త��న్డ� మ��య� ����న �ం��త�ల� �ి.డబ� ్ల �-2 క�ట�ంబ సభ�య్లను ��ట� ్ట ర� �ె�యజ���త్ ం��. �ా� �ి.డబ� ్ల �-2 క�ట�ంబ సభ�య్ల� మ��య� �ం��త�ల� గ�ంప��ా ఏరప్��నందున, �ం��త�ల ���ధ్ష్ట ఓవర్్ట య�క్్ట� లను అతను సప్ష్టం�ా గ���త్ంచ ల�క�� య�డనన్ అత� �ా��య్�న్ ప��గణనల��� �సు��వచు్చ, ఇతర �ం��త�ల� మృత��ా�� ��ట్టల�ద� ��ా ధ్ ��ంచడం ��సం �ాదు, �ా� xxx ప���ి్థత�ల ��సం. (�ా ్ర మ�ఖయ్ �వరణ �ేర్చబ��న��)
9. ప్రసు త్ త అ�ీప్ల���ర�ల� (ఎ-3 మ��య� ఎ-4) మృత��ా���ౖ ���� �ే�ినట� ్ట �ర��ించ����� ల��� ��ా ధ్ ��ంచ����� ఖ�్చత���న మ��య� �ానుక�ల �ాకష్య్ం అందుబ�ట�ల� ల�ద� ��ౖన ����్కనబ��న �ర్ణయ��న్ బట�్ట సప్ష్టమవ���ం��. మ����ౖప�, మృత��ా� బంధువ�లను ప్రసు త్ త అ�ీప్ల� ��ర�ల� ��ట� ్ట ర� ల��� ఆ����ౖ ���� �ే�ారనన్ అం�ా�న్ ప్ర���తం �ేయ����� �ా ్ర �ిక�య్షన్ ప్రయ�న్ం�ం��. ఆ �ధం�ా��ౖ�ే గనక, మృత��ా� బంధువ�లను, అన�ా �ి.డబ� ్ల �-2 నుం�� �ి.డబ� ్ల �-5 వరక�, మృత��ా��� �ాట� ఆసుప�్ర�� ���్లన �ార� ఉ�ేధ్శప�ర్వకం�ా ల��� ఆ���ిత �ాయ�లక� ఒక��ళ ఏ�ై�� ���తస్ ��ం���. అ��ే, ����� సంబం��ం� ఎల�ంట� �ాకష్య్ం ల�ంచల�దు. అ�ే ల�నట్ల��ే, అ�ీప్ల���ర�ల ఊ�����త �ోష ��ా ధ్ రణ �ల�వ జ�లదు.
10. ఈ �ా�ల (�ి.డబ� ్ల �-2 నుం�� �ి.డబ� ్ల �-5 వరక�) �ి్థర���న �ాదన ఏమంట� 1వ �ం��త�డ� మృత��ా� కడ�ప� �ద త��న్డ�. ఇక్కడ అ�ీప్ల� ��ర�ల ఓవర్్ట య�క్్ట ల గ���ం� �ార� ఎక్క�� గ�సగ�స ల�డల�దు. �ాసత్�ా���, అ�ిప్ల� ్ల ట్ ��ర� ్ట �ా��య్���ాలను ����� అంచ�� ����టప�ప్డ� ఈ ���ం�� �ధం�ా గమ�ం�ం��: "20. ���య్వంత�ల�ౖన ��య్య�ా�� XXX సంఘట�త ప్ర�ేశం అ�నపప్ట���, �ి.డబ� ్ల �-2 మ��య� 5ల �ా � స్ ఎ�ా జ్ ���షన్ ను గనుక జ�గ�తత్�ా ప����ం�నట్ల��ే, ఎ-1 మ�త్ర�� తన �ాళ్ల�� మృత��ా�� త��న్డ�, ఇతర�ల� �ాద� సప్ష్టమవ���ం��. ఇతర �ా�ల ఎవర� క��� ఇతర �ం��త�లక� ఎల�ంట� ఓవర్్ట య�క్్ట లను ఆ�ా��ంచ ల�దు, �ం��త�లందర� మృత��ా�� ��ట� ్ట రనన్ ��ాస్ర���న �వరణ తపప్. �ి.డబ� ్ల �ల� 1 నుం�� 4 XXX �ం��త�లను ��ట్టడమ�. �నన్ ��గ� �వ�� ��గం �ట్ల డం �ం��త�ల� �ే�ిన �ాయ�ల వల్ల మ�త్ర��న� �ర��ించ����� ఎట�వంట� ఖ�్చత���న మ��య� �శ్వ�ించ దగగ్ �ాకష్య్ం ల�నప�ప్డ� మృత��ా� మరణ���� గల �ారణ��న్ �ం��త�ల ��ౖన ఆ�ా��ంచల�మ�. (�ా ్ర మ�ఖయ్ �వరణ �ేర్చబ��న��)
11. ఆ ప్ర�ారం�ా స��త�క���న సం�ే�లక� అ�తం�ా ���ా�న్ �ర��ించడంల� �ా ్ర �ిక�య్షన్ �ఫల���ం��. ��మ� అల� �ెపప్����� గల మ�మ�ల� �ారణం ��ండ� సంఘటనలను �ా ్ర �ిక�య్షన్ ప్ర��శ ��ట�్టన �ాకష్య్ం సప్ష్టం�ా �ర��ించల�క�� �ంద� ��గ�వ ��ర� ్ట ల� ��ా ధ్ ��ం���, అ�: (1) ప్రసు త్ త అ�ీప్ల���ర�ల� మృత��ా� ��ౖన ���� �ేయడం; (2) �ి.డబ�య్ల� 2 నుం�� 5 వరక� �ాయ�ల�ౖనట� ్ల ఆ��పణల� ఎల�ంట� ర��వ�ల� ల�� ��ాస్ర���న �ాంగ�్మలం�ా ���� �� య��.
12. ఘటనల� అ�ీప్ల���ర�ల� – �ం��త�ల� �� ల� గ్ నన్ట� ్ట �ా ���ా��పణ అం�ాల� ల��� బల���న సమరధ్���న �ాకష్య్ం ల��ాల �ారణం�ా ��ర�య ��� స్మృ� (ఐ�ి�ి) ��కష్న్ 323 చదువబడ� ��కష్న్ 34 ��ంద అ�ీప్ల���ర�ల �ోష ��ా ధ్ రణ �ల�వదు.
13. ��ౖన �ె��ిన �ారణ�ల దృ�ా ్ట �, అ�ీప్ల���ర�ల��ౖ �కష్ను ���సూ త్ ��గ�వ ��ర� ్ట ల� ��ల�వ��ం�న �ర�ప్ మ��య� ఉతత్ర�్వను ��ట�్ట��సూ త్ అ�ీప్ల� ��ర�లను ���ధ్ ష�ల��ా ప్రకట�సూ త్ ��మ� అ�ీప్ల�ను అనుమ�సు త్ ��న్మ�. మ���ఇతర ��సుల� ్ల నూ అవసరం ల�క�� �ే అ�ీప్ల���ర�లను తకష్ణ�� �డ�దల �ేయవల�ిం���ా ఆ�ే�ంచడ���న��. �ా�� �ా�� జ��ను ప�� ్ర ల� (బ��ల్ బ�ండ్స్) �డ�దల �ేయబడ���. అమల�ల� ఉనన్ ప��కత� త్ ల� (ష�య్��ట� బ�ండ� ్ల ) ఏ��ౖ�� ఉంట�, అ� �డ�దల �ేయబడ���.