Full Text
Translation output
2-5
% 18.05.2011
Present: Mohd. Nasir and Mohd. Saleem, Advs. for the petitioners.
Mr. M.P. Singh, AFP for the State with Inspector Babu Lai and SI Mohd. Fia2:, P.S. Jama Masjid.
Mr. Chandan Malik, Advocate for injured Mohd. Katnil with injured Mohd. Kamil in person.
+ Bail Appl. Nos. 364/2011, 408/2011, 433/2011 & 467/2011
In the incident, petitioners had also sustained injuries. Cross-
Jlj^ case has also been registered against the complainant party.
Having regard to the totality of the circumstances of this case, it is ordered that in case of arrest, petitioners be released on bail, subject to their furnishing personal bond in the sum of ?10,000/- each with one local surety each in the like amount to the satisfaction of Investigating Officer/SHO concerned. However, petitioners shall cooperate in the investigation and appear before the Investigating Officer as and when called upon to do so.
Applications are disposed of in the above terms.
Dasti.
5#
May 18, 2011 rb
A.K. PATHAK, J.
2011:DHC:6992
% 18.05.2011
Present: Mohd. Nasir and Mohd. Saleem, Advs. for the petitioners.
Mr. M.P. Singh, AFP for the State with Inspector Babu Lai and SI Mohd. Fia2:, P.S. Jama Masjid.
Mr. Chandan Malik, Advocate for injured Mohd. Katnil with injured Mohd. Kamil in person.
+ Bail Appl. Nos. 364/2011, 408/2011, 433/2011 & 467/2011
In the incident, petitioners had also sustained injuries. Cross-
Jlj^ case has also been registered against the complainant party.
Having regard to the totality of the circumstances of this case, it is ordered that in case of arrest, petitioners be released on bail, subject to their furnishing personal bond in the sum of ?10,000/- each with one local surety each in the like amount to the satisfaction of Investigating Officer/SHO concerned. However, petitioners shall cooperate in the investigation and appear before the Investigating Officer as and when called upon to do so.
Applications are disposed of in the above terms.
Dasti.
5#
May 18, 2011 rb
A.K. PATHAK, J.
2011:DHC:6992
JUDGMENT