Full Text
Translation output
% 25.05.2011
Present: Mr. Jitin Sahni, Adv. for the petitioner.
Mr. Arvind Gupta, APP for the State.
Mr. P. Pahuja, Adv. for respondent no.2.
+ Crl. M.C. No. 775/2011
•k
Learned counsel for respondent no.2, on instructions, submits that respondent no. 2 is not willing to pursue the complaint against petitioner, without prejudice to its rights to take appropriate civil remedies as may be available to it.
In view of this statement of learned counsel for respondent no. 2 complaint case no. 5412/10 titled "K.S. Textiles vs. PRS
Exports 86 Ors" pending in the court of Metropolitan Magistrate is quashed qua the petitioner only.
Petition is disposed of in the above terms.
Crl.
M.A. No. 2932/2011 (Stay)
Disposed of as infructuous.
May 25, 2011 ga
A.K. PATHAK, J.
Present: Mr. Jitin Sahni, Adv. for the petitioner.
Mr. Arvind Gupta, APP for the State.
Mr. P. Pahuja, Adv. for respondent no.2.
+ Crl. M.C. No. 775/2011
•k
Learned counsel for respondent no.2, on instructions, submits that respondent no. 2 is not willing to pursue the complaint against petitioner, without prejudice to its rights to take appropriate civil remedies as may be available to it.
In view of this statement of learned counsel for respondent no. 2 complaint case no. 5412/10 titled "K.S. Textiles vs. PRS
Exports 86 Ors" pending in the court of Metropolitan Magistrate is quashed qua the petitioner only.
Petition is disposed of in the above terms.
Crl.
M.A. No. 2932/2011 (Stay)
Disposed of as infructuous.
May 25, 2011 ga
A.K. PATHAK, J.
2011:DHC:10361
JUDGMENT