6faa088a362d1c276527abcac06c893ede89e808a768f9f638cbbfa7decb1a6d

2019 INSC 360

fnukad 09 vxLr] 2017 dks ntZ@vfHkfyf[kr fd;k x;kA e`R;q dkyhu dFku dk izklafxd Hkkx fuEukuqlkj gS & ^^ iz'u% vkidks D;k gqvk gS\ mRrj% eSaus tgj [kk fy;k gSA iz'u% vkius tgj D;wa [kk;k gS\ mRrj% eSa ukSdjh ikus esa l{ke ugha gwa] eSa tgka Hkh tkrh gwa] nhid Hkkekor fuoklh thju }kjk eq>s ukSdjh ls fudyok fn;k tkrk gSA iwoZ esa Hkh mlus esjs lkFk NsM+NkM+ dh Fkh ftl ij esjs }kjk mlds f[kykQ ekeyk ntZ fd;k x;k Fkk] rHkh ls og eq>s ijs'kku dj jgk gSA iz'u% D;k vki dqN vksj dguk pkgrh gSa\ mRrj% ughaA ** 5- fnukad 10 vxLr] 2017 dks T;ksfr 'kekZ dh e`R;q mn;iqj ds mlh vLirky esa gks xbZ tgka mls mipkj ds fy, HkrhZ djk;k x;k FkkA izFke lwpuk fjiksVZ fnukad 16 vxLr] 2017 dks ntZ dh xbZ FkhA vuqla/kku ds nkSjku izfroknh dks 6 flrEcj] 2017 dks fxjQ~rkj dj fy;k x;k FkkA vuqla/kkudrkZ vf/kdkjh }kjk vuqla/kku ds iw.kZ gksus ij] Hkkjrh; n.M lafgrk dh /kkjk 360 vkSj vuqlwfpr tkfr vkSj vuqlwfpr tutkfr ¼vR;kpkj fuokj.k½ vf/kfu;e] 1989 dh /kkjk 3¼2½¼V½ ,oa 3¼2½¼V½¼a½ ds rgr fnukad 22 flrEcj] 2017 dks pktZ'khV@vkjksi i= rS;kj dj fo'ks"k U;k;k/kh'k] uhep ds le{k izLrqr fd;k x;k] ftl ij 13 vDVwcj] 2017 dks laKku fy;k x;k FkkA fnukad 10 tuojh] 2018 dks vkjksi fopjhr fd, x,A vkjksiksa dks fojphr djus okys vkns'k dks pquksrh nsrs gq, ekuuh; mPp U;k;ky; ds le{k ,d vkijkf/kd jhfotu ¼vkijkf/kd iqujh{k.k ;kfpdk½ nk;j dh xbZA 6- fo)ku ,dy U;k;k/kh'k us bl dk;Zokgh ds O;Fkhr vkns'k }kjk v/khuLFk U;k;ky; ds fu.kZ; dks vikLr djrs gq, izfroknh dks eqDr djus ds vkns'k fn, FksA 7- mi vf/koDrk tujy ¼fMIVh ,MogksdsV tujy½ us vuqla/kku lekIr gksus ds ckn rS;kj fd, x, vkjksi i=ksa ij /;ku vkdf"kZr fd;kA fo}ku vf/koDrk us crk;k fd ihfM+rk }kjk fn;k x;k e`R;qdkyhu dFku fnukad 09 vxLr] 2017 dks vfHkfy[khr fd;k x;k FkkA ;g vkxzg fd;k x;k fd vuqla/kku esa [kqyklk gqvk gS fd izfroknh vkSj e`rdk nksuksa gh lsUVªy cSad ds deZpkjh FksA izfroknh us e`rdk ds uke ij dfFkr :i ls tkyh gLrk{kj djus ds ckn SS cSad ls _.k izkIr fd;k rFkk ml _.k dk Hkqxrku ugha fd;k ftlds ifj.kkeLo:i dsUnzh; cSad us e`rdk dks _.k pqdkus gsrq uksfVl fnukad 03 vxLr] 2017 tkjh fd;kA vuqla/kku ds nkSjku vuqla/kkudrkZ ,tsUlh us ik;k fd fnukad 01-11-2016 dks Fkkuk izHkkjh] thju iqfyl Fkkuk( fnlEcj 2016 esa iqfyl Fkkuk thju ,oa ,d vU; f'kdk;r fnukad 06-01-2017 dks ftyk/kh'k] uhep ds le{k izfroknh }kjk ijs'kku fd, tkus dk Li"V mYys[k djrs gq, mDr rhuksa f'kdk;rsa ihfM+rk }kjk ntZ djokbZ xbZ FkhA izfroknh ij vkjksi gS fd mlus e`rdk dks ukSdjh ls fudyok fn;k vkSj dfFkr rkSj ij e`rdk ds edku ekfyd ls dgdj mls fdjk;s ds edku ls Hkh fudyok fn;kA bl rjg ls vuqla/kku ds nkSjku mtkxj gq, rF;ksa ds vk/kkj ij ;g izkFkZuk dh xbZ fd mDr izdj.k mUekspu gsrq ugha curk gSA 8- nwljh rjQ izfroknh dh vksj ls izLrqr fo}ku vf/koDrk us bl rF; ij jks'kuh Mkyh dh izFke lwpuk fjiksVZ ds lHkh rF; dsoy bl ckr ij tksj nsrs gS fd izfroknh us e`rdk dks dsUnzh; cSad dh ukSdjh ls fudyokdj mls ijs'kku fd;k Fkk vkSj bl izdkj vuqlwfpr tkfr dh ,d efgyk dks _.k dh fdLrsa tek djus ds fy, izrkfM+r fd;kA fo}ku v/khoDrk ds vuqlkj izFke lwpuk fjiksVZ ds rF;ksa ds vk/kkj ij ekuuh; mPp U;k;ky; U;k;laxr :i ls bl fu"d"kZ ij igqapk fd izLrqr izdj.k esa fdlh Hkh izdkj dk cgdkok] mdlkok] izyksHku ;k HkM+dkuk izrhr ugha gksrk gS vr% Hkkjrh; n.M fo/kku dh /kkjk 306 ds varxZr nq"izsj.k ds varxZr dksbZ Hkh vkjksi ugha curk gSA 9- ,dek= ifjfLFkfr tks mPp U;k;ky; }kjk ikfjr O;fFkr fu.kZ; dks etcwrh iznku djrh gS] fuEukuqlkj gS & ^^11--- dsoy ;g rF; dh e`rdk fdlh Hkh ukSdjh dks izkIr djus esa vlQy jgh Fkh vkSj mldh ,slh /kkj.kk Fkh fd oknh ds dkj.k gh mls dksbZ ubZ ukSdjh ugha fey jgh gSA mlus ¼oknh us½ dHkh ;g bjknk ugha fd;k Fkk fd e`rd }kjk vkRegR;k dh tkosA** mPp U;k;ky; }kjk fu/kkZfjr fd;k x;k fd bl izdkj & ^^16--- orZeku izdj.k ds rF; ,oa ifjfLFkfr;ksa ds vuqlkj bl ckr ds dksbZ Hkh lk{; ugha feys gSa fd e`rdk dks vkRegR;k djus gsrq fdlh Hkh izdkj dk cgdkok] mdlkok] izyksHku fn;k x;k gks A** SS 10- vc ge tkap djsaxs fd D;k fo'ks"k U;k;k/kh'k] uhep }kjk vkjksfir vkjksiksa ls izfroknh dks mUeqDr djus gsrq mPp U;k;ky; us Hkkjrh; n.M izfdz;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 397 lgifBr /kkjk 401 ds rgr vius iquZfj{k.k {ks=kf/kdkj dk lgh mi;ksx fd;k gS ;k ughaA 11- vfer diqj fo:) jes'kpUnz [(2012) 9 SCC 460)] ds izdj.k esa bl U;k;ky; dh ekuuh; [k.MihB }kjk iquZfj{k.k vf/kdkj ij izdk'k Mkyk gSA U;k;ewfrZ Lora= dqekj us bl izdkj mYys[k fd;k gS & ^^12--- lafgrk dh /kkjk 397 mPp U;k;ky; esa ;g 'kfDr fufgr djrh gS fd oks fdlh voj n.M U;k;ky; ds le{k fd fdlh dk;Zokgh ds vfHkys[k dks] fdlh vfHkfyf[kr ;k ikfjr fd;s x;s fu"d"kZ] n.Mkns'k ;k vkns'k fd 'kq}rk] oS/krk ;k fu;ferrk ¼vkSfPkR;½ ds ckjs esa viuk lek/kku djus ds iz;kstu ls eaxk ldrk gS vkSj mldh ifj{kk@tkWp dj ldrk gSA bl izko/kku dk mn~ns'; izR;{k =qfV dks nwj djuk gS] U;k;ky; }kjk mu vkns'kksa dh tkap djuk mfpr ugha gks ldrk gS tks fd lko/kkuhiwoZd fopkj i'pkr~ rFkk fof/k ds vuqlkj ikfjr gksuk izrhr gksrs gSaA ;fn ge bl U;k;ky; }kjk ikfjr fofHkUu fu.kZ;ksa ij xkSj djrs gS rks ;g mHkj dj vkrk gS fd iquZfj{k.k lacaf/kr {ks=kf/kdkj rks ogka Hkh ykxw gksrk gSa tgka O;fFkr fu.kZ; esa xaHkhj =qfV gks ;k dkuwu ds izko/kkuksa dk vuqikyu ugha gks] ;k fQj fcuk fdlh lcwr ds fu.kZ;@fu"d"kZ ij igqapk x;k gks ;k fQj HkkSfrd lk{; dks utjvankt dj fn;k gks ;k U;kf;d foosd dk iz;ksx cgqr gh euekus <aXk ls ¼adversely or pervesely½ mi;ksx fd;k x;k gksA ;g lEiw.kZ oxZ ugha gS] cfYd dsoy ladsr ek= gS D;ksafd izR;sd ekeysa dks fu/kkZj.k djus ds vius vyx ekin.M ;k vk/kkj gSA** ^^13--- ,d vkSj vPNh rjg ls Lohd`r ekun.M ;g gS fd mPp U;k;ky; dk iquZfj{k.k {ks=kf/kdkj dk nk;jk cgqr lhfer gS vkSj bls fu;fer :i ls iz;ksx ugha fd;k tk SS ldrk gSA ,d ekU; izfrca/k ;g Hkh gS fd iquZfj{k.k dh 'kfDr dk iz;ksx fdlh Hkh varfje ;k varorhZ ¼bUVjyksdsVjh½ vkns'k ds f[kykQ ugha gksuk pkfg,A U;k;ky; dks bl ckr dk /;ku j[kuk gksxk fd iquZjh{k.k lacaf/kr {ks=kf/kdkj dk iz;ksx Lo;a esa vU;k; ds leku ugha gksuk pkfg,A tgka U;k;ky; bl loky ls Mhy dj jgh gS fd fdlh fn, x, izdj.k esa pktZ lgh rjhds ls vkSj fof/k vuqlkj r; fd;k x;k gS rc og vius iquZjh{k.k {ks=kf/kdkj ds vH;kl esa gLr{ksi djus ds fy, vubPNqd gks ldrk gS tc rd dh ekeyk dkQh gn rd mijksDr of.kZr Jsf.k;ksa esa u vkrk gksA vkijkf/kd izfdz;k lafgrk ds varxZr vkjksiksa dk fu/kkZj.k ,d vR;Ur mUur pj.k gSA** U;k;ky; us mu fl)karksa dk ,d lewg Hkh fu/kkZfjr fd;k gS ftUgsa mPp U;k;ky; dks vius vf/kdkj dk mi;ksx djrs le; /;ku esa j[kuk pkfg, % ^^27--- bl U;k;ky; ds fofHkUu fu.kZ;ksa ds loksZRre ,oa fu"i{k fo'ys"k.k djus ij ge ,sls dqN fl}kUrksa dks pquus esa l{ke gS ftUgsa {ks=kf/kdkj iz;ksx gsrq mfpr ekuk tkrk gSA fo'ks"kr% vkjksi [kkfjt djus ds laca/k esa lafgrk dh /kkjk 397 ;k /kkjk 482 ;k nksuksa ds vuqlj.k esa {kS=kf/kdkj lacaf/kr vf/kdkj dks iz;ksx djukA^^ ^^27-2-- U;k;ky; dks lek/kku ;g djuk pkfg, fd D;k ekeys ds fjdkMZ] izLrqr nLrkost ds voyksdu ls izFku n`"V;k vijk/k LFkkfir djrs gS ;k ughA ;fn vkjksi brus csckd vkSj LoHkkfod :i ls vuqfpr gS fd dksbZ Hkh foosd iw.kZ O;fDr dHkh Hkh bl rjg ds fu"dZ"k ij ugh igwWp ldrk gS vkSj tgkW ,d vkijkf/kd d`R; ds ewy rRo gh n`f"Vxr ugh gS rc U;k;ky; gLr{ksi dj ldrh gSA** ^^27-3-- mPp U;k;ky; dks vuqfpr :i ls gLr{ksi ugh djuk pkfg,A lcwrksa dh tkWp SS xq.knks"k ij vk/kkfjr bl ckcr~ ugh djuk pkfg, dh izdj.k dh lekfIr fdl Lrj ij gksxh& nks"kfl}h ij ;k pktZ@vkjksi dh fojpuk djrs le; ;k vkjksiksa dks [kkfjt djrs le;A** ^^27-4-- vf/kuLr U;k;ky; }kjk dkfjr U;k; ds ewyHkwr =qfV ¼isVsaV feldSjst vkWQ tfLVl½ dks jksdus ds fy, vkSj xaHkhj =qfV dks lq/kkjus ds fy, bl izdkj ds vf/kdkj dk iz;ksx vR;f/kd t:jh gks tkrk gSA ,sls ekeyksa esa Hkh dks vius vrZfufgr vf/kdkj ds iz;ksx ls vfHk;kstu dks foQy djus ls 'kq:okfr rkSj ij mPp U;k;ky; dks gLr{ksi djus ls foeq[k jguk pkfg,A** ^^27-9-- U;k;ky; dks ,d vU; ckr dk Hkh fo'ks"k /;ku j[kuk pkfg, fd os ekeys esa nks"k fl} djus gsrq i;kZIr lkexzh gS ;k ugh ;g fu/kkZfjr djus ds fy, rF;ksa lcwrksa ,oa fjdkMZ eVsfj;Yl dh tkWp ugh dj ldrs gSA U;k;ky; dk laca/k eq[; :i ls mu vkjksiksa ls gksuk pkfg, fd D;k os iw.kZ:i ls vijk/k dk xBu djrs gS vkSj ;fn ,slk gS rks D;k ;g U;k;kyf;u izfd;k dk nq:i;ksx djrs gq, vU;k; dkfjr djrk gSA** ^^27-13-- vkjksi dk jn~n fd;k tkuk] fujarj vfHk;kstu ds fu;e dk viokn gS& tgka vijk/k O;kid :Ik ls larq"V gS] U;k;ky; dks vkjafHkd voLFkk eas] vfHk;kstu dks jn+~n djus dh vis{kk fujarj vfHk;kstu dh vuqefr nsus gsrq vf/kd izo`Rr gksuk pkfg,A ,d U;k;ky; ls] nLrkostksa vFkok vfHkys[kksa dh Lohdk;Zrk vFkok fo'oluh;rk r; djus ds mn~ns'; ls vfHkys[kksa dks O;ofLFkr j[kus dh ugha vfirq izFke n`"V~;k xfBr er ls dh vis{kk gksrh gSA** ¼tksj fn;k x;k½ SS 12- jktLFkku jkT; cuke Qrsgdju esgnw [¼6¼2017½ 3 SCC 198½] ds izdj.k esa bl U;k;ky; dh [k.MihB }kjk fu/kkZfjr fd;k x;k vkjksiks ds fu/kkZj.k esa fd /kkjk 397 ds rgr gLr{ksi Lohdkj gSA ekuuh; U;k;kf/kifr v'kksd Hkw"k.k }kjk fu/kkZfjr fd;k x;k & ^^26--- **gLr{ksi dh O;kidrk ,oa n0iz0la0 dh /kkjk 397 ds v/khu vf/kdkfjrk ds iz;ksx dks bl U;k;ky; }kjk ckj ckj le>k;k x;k gSA vkSj ;g Hkh fd ,d izdze ij n0iz0ladh /kkjk 397 ds v/khu gLr{ksi dk foLrkj] tcfd vkjksi fojfpr gks pqdk Fkk] Hkh lqfLFkj gSA vkjksi dh fojpuk ds Lrj ij] U;k;ky; dk vkjksi dh lk{; ls dksbZ laca/k ugha gksrk cfYd bls lkexzh ij /;ku dsafnzr djuk gksrk gS ,oa ,d jk; cukuh gksrh gS fd D;k bl ckr dk dksbZ n`<+ lansg gS fd vfHk;qDr us dksbZ vijk/k dkfjr fd;k gS] ftl ij ;fn fopkj.k fd;k tk, rks bl mldk vijk/k lkfcr gks ldsA vkjksi dh fojpuk og pj.k ugha gS] ftl ij vijk/k dk vafre ijh{k.k ykxw fd;k tk,A bl izdkj] vkjksi fojfpr djus ds pj.k ij ;g vfHkfu/kkZfjr djus ds fy,] U;k;y; dks ;g jk; cukuh pkfg, fd vfHk;qDr fuf'pr :Ik ls ,d vijk/k djus dk nks"kh gS] dqN ,slk vfHkfu/kkZfjr djuk gS tks fd uk rks vuqfer gS uk gh n0iz0la0 dh O;oLFkk ds laxr gSA** 13- bl vnkyr ds mijksDr fu.kZ;ksa ds en~nsutj vc ge ;g fu/kkZfjr djsaxs fd mPp U;k;ky; us vius iqujhZ{k.k {ks=kf/kdkj dk lgh mi;ksx fd;k gS ;k ughaA mPp U;k;ky; us ekuk Fkk fd fupyh vnkyr us orZeku ekeys esa vkjksi r; djus esa pwd dh Fkh D;wafd mlesa dgha Hkh mdlkos] cgykos ;k izksRlkgu ds laca/k esa dksbZ lcwr ugha Fkk ftlls fd e`rdk vkRegR;k ds izsfjr gksA 14- bl U;k;ky; ds dqN fu.kZ; dks lanfHkZr djuk izlkafxdrk gSA fp=s'k dqekj pksiM+k cuke jkT; ¼us'kuy dsfiVy {ks=] fnYyh½ [¼7¼2009½ 16 SCC 605½] esa vihykFkhZ vkSj nks vU; O;fDr;ksa dks n.M lafgrk dh /kkjk 34 lgifBr /kkjk 306 ds rgr vkjksfir fd;k x;k FkkA ;g vkjksi yxk;k x;k Fkk fd vihydrkZ vkSj vU; vkjksih O;fDr;ksa us e`rdk dks dqN tehu dh fcdzh ls gksus okys equkQs ds Lo;a ds fgLls dk fgLlk nsus ds fy, tcju gLrk{kj SS djus ds fy, etcwj fd;k x;k FkkA blds dkj.k fookn gqvk vkSj ekufld mRihM+u ds Lo:i e`rd }kjk vkRegR;k dj yhA ekuuh; U;k;ky; }kjk Vªk;y dksVZ }kjk fojphr vkjksiksa dh iqf"V dhA bl U;k;ky; dh [k.MihB }kjk vkRegR;k ds vijk/k ds bufxzfM;Ul crk, x,A ekuuh; U;k;ewfrZ Jh Mh- ds- tSu }kjk fu/kkZfjr fd;k x;k & ^^19--- tSlk fd jes'k dqekj [¼2001½9 ,l-lh- lh 618 % 2002 ,l-lh-lh (vkijkf/kd 1088] esa dgk x;k gS] tgak vfHk;qDr vius d`R;ksa ls vFkok vkpj.k dh fujarj fn'kk@izfd;k ls ,slh ifjfLFkfr;ka fufeZr djrk gS fd e`rd ds ikl vkRegR;k djus ds vfrfjDr dksbZ vU; fodYi ugha cpk Fkk] ogka **mdlkgV** dk vuqeku yxk;k tk ldrk gSA vU; 'kCnksa esa] ;g izekf.kr djus ds fy, fd D;k vfHk;qDr us fdlh O;fDr dks vkRegR;k djus gsrq nq"izsfjr fd;k gS] ;g LFkkfir djuk gksxk fd% I) vfHk;qDr }kjk e`rdk dks 'kCnksa] dk;kZsa vFkok bPNkiw.kZ pwd vFkok vkpj.k tks fd bPNkiw.kZ ekSu Hkh gks ldrk gS ls] rc rd ijs'kku djrk jgk rFkk fp<+krk jgk tc rd fd e`rdk us izfrfdz;k ugha dh vFkok e`rdk dks lkeus dh fn'kk esa rsth ls c<+kus ds fy, vius dk;kZsa] 'kCnksa vFkok bPNkiw.kZ pwd vFkok vkpj.k ls mls /kDdk fn;k ;k etcwj fd;kA II) **fd mijksDr rjhds ls dk;Z djus ds nkSjku vfHk;qDr dk e`rdk }kjk vkRegR;k dkfjr djus gsrq mdlkus] vkxzg djus vFkok izksRlkfgr djus dk vk'k; FkkA fu%lansg] nqjk'k; mdlkgV dh vko';d lgorhZ oLrq gSA** rF;ksa vkSj ifjfLFkfr;ksa ij fopkj djus ds ckn U;k;ky; us uksV fd;k fd izFke n`"V;k vkRegR;k gsrq nq"kizsj.k dk vijk/k curk gS% ^^22--- orZeku izdj.k eas] vkRegR;k ys[k ftldk lkj Åij gS dks NksM+dj] foospuk dh izfdz;k ds nkSjku iqfyl }kjk vfHkfyf[kr fd, x, c;ku ;g crkus dks izo`Rr gksrs gSa fd tks SS ;gka vihykFkhZ gS mlds lfgr vfHk;qDr ds lkFk O;kikfjd ysunsu ds dkj.k] e`rd ij dqN ,slk djus ds fy, Hkkjh ncko cuk;k x;k Fkk tks og dnkfpr djuk ugha pkg jgk FkkA izFke n`"V~;k] ,slk izrhr gksrk gS fd vihykFkhZ o lgvfHk;qDrx.kksa dk vkpj.k ,slk Fkk fd e`rd ds ikl vius thou dk var djus ds vfrfjDr vU; dksbZ fodYi ugha cpk Fkk ,oa blh dkj.k] Hkk-na-la- dh /kkjk 107 dks lcls igys vkdf"kZr fd;k x;k FkkA ;g Hkh uksV fd;k x;k fd vkjksi r; djus ds pj.k esa U;k;ky; dks ;g fopkj djuk pkfg, fd vfHk;qDr }kjk vijk/k fd;k x;k gS D;k ,sls ^vuqeku* ds fy, dksbZ vk/kkj gS% ^^25--- ;g f?klk fiVk gS fd] vkjksi dh fojpuk ds pj.k ij] ,d U;k;ky; ds fy, vfHkys[k dh lkexzh o nLrkostksa dk] ;g irk yxkkus ds mn~ns'; ls ewY;kadu djuk vko';d gS fd D;k mlls izdV gksus okys rF; vius izR;{k ewY; ij vfHkdfFkr vijk/k ;k vijk/kksa dks xfBr djus okys lHkh vo;o ds vfLro dks vuko`r djrs gSa A bl lhfer iz;kstu gsrq] U;k;ky; lk{;ksa dh Nkuchu@NVuh dj ldrk gS D;ksafd brus vkjafHkd pj.k esa mu lHkh phtksa dks] tks fd vfHk;kstu }kjk dgh xbZ gaS] iw.kZ lR; ds :i esa Lohdkj djuk visf{kr ugha fd;k tk ldrk A bl pj.k ij] U;k;ky; dks lkezxh ij ek= ;g fu"d"kZ fudkyus ds mn~ns'; ls fopkj djuk pkfg;s fd bl ** vo/kkj.kk** ds fy, vk/kkj gS fd vfHk;qDr us ,d vijk/k dkfjr fd;k gS ,oa u fd bl fu"d"kZ ij igqWapus ds fy, fd blls nks"k ds fl) gksus dh laHkkouk ugha gSA** 15- bl U;k;ky; dh ekuuh; [k.MihB }kjk jktchj flag cuke mRrj izns'k jkT; esa [¼8¼2006½ 4 SCC 51½] esa uksV fd;k x;k fd /kkjk 227 ds vuqlkj mPp U;k;ky; dks ;g irk yxkuk pkfg, fd ^vkjksfi;ksa ds f[kykQ dk;Zokgh djus ds fy, i;kZIr vk/kkj gS* ;k ^^;g vuqeku yxkus ds fy, i;kZIr vk/kkj gS fd vijk/k fd;k x;k gSA ekuuh; U;k;ewfrZ Jh th-ih- ekFkqj }kjk vo/kkfjr fd;k x;k fd & ^^9--- LVªahV vR;kpkj fojks/kh ifj"kn fo0 fnyhi UkkFkqey pksfMZ;k] esa U;k;ky; us /kkjk 227 ds SS foLrkj dk ijh{k.k djus ds nkSjku fuEukuqlkj vo/kkfjr fd;k%& ** ---/kkjk 227 Lo;a esa] fdlh vfHk;qDr dks mUeksfpr djus ds izk;kstu ds fy, tkWap ds foLrkj ds lac/k esa Ik;kZIr fn'kk funsZ'k] /kkfjr djrh gSA ;g dgrh gS fd ,d U;k;k/kh'k rc mUeksfpr djsxk tc og ekurk gS fd vfHk;qDr ds fo:) dk;Zokgh djus dk dksbZ i;kZIr vk/kkj ugha gSA bl lanHkZ esa *vk/kkj* nks"kflf) dk dksbZ vk/kkj ugha] cfYd vfHk;qDr ds fopkj.k djus dk vk/kkj gksrk gS vfHk;qDr dk nks"k vFkok funksZf"krk fopkj.k esa fuf'pr dh tk,xh uk fd vkjksi fojp.k ds le;A vr% U;k;ky; ds fy, lkexzh dh foLr`r tkap o ml ij fopkj foe'kZ djuk vko';d ugha gSA uk gh fofHkUu igyqvksa ls xgjh Nkuchu djuk gh vko';d gS A ftl ij U;k;ky; dks fopkj djuk gS og ;g gS fd D;k vfHkys[k dh lkf{;d lkexzh dks ;fn lk/kkj.kr% Lohdkj dj fy;k tkrk gS rks D;k og vfHk;qDr dks vijk/k ls ;qfDr;qDr :Ik ls tksM+sxk** **10--- mPp U;k;ky; us lacaf/kr ijh{k.k dks fcYdqy Hkh ykxw ugha fd;k] tSls] fd D;k vfHk;qDr ds fo:) dk;Zokgh dk Ik;kZIr vk/kkj gS vFkok fd D;k bl mi/kkj.kk dk dksbZ vk/kkj gS fd vfHk;qDr us dksbZ vijk/k dkfjr fd;k gSA ;fn mRrj ldkjkRed gS rks mUekspu dk vkns'k tkjh ughsa fd;k tk ldrk ,oa vfHk;qDr dks fopkj.k dk lkeuk djuk gksxkA mPp U;k;ky; us ek= ;g ns[krs gq, fd ** pawfd xksyh dk fu'kkuk vU; O;fDr Fks ,oa nq?kZVuko'k e`rd iwtk okYehfd ml ekXkZ ls xqtj jgh Fkh vkSj og ekjh xbZ** ,oa vkxs ;g Hkh ns[krs gq, fd ** vihykFkhZ dk uk gh e`rd dks ekjus dk vk'k; Fkk vkSj uk gh ml ij fu'kkuk yxk;k x;k] bl dkj.k ls fd og vuqlwfpr tkfr Fkh**] ml vkns'k dks vikLr dj fn;k ftlds }kjk izR;FkhZ daz0 2 ds fo:) vkjksi fojfpr fd;s x;s FksA bl ckr ij lansg dk dksbZ rjhdk ugha gS fd SS Hkk0n0la0 dh /kkjk 301 ds izko/kku iw.kZ:i ls misf{kr fd, x, gaS ,oa fo}ku~ fo'ks"k U;k;k/kh'k }kjk] vkjksi dh fojpuk ds laca/k esa tkjh vkns'k dh oS/krk ij fu.kZ; djus gsrq lqlaxr ekun.M ykxw ugha fd, x,A vr% vk{ksfir vkns'k] Li"V :i ls fof/k esa =qfViw.kZ gS ,oa vikLr fd;s tkus ;ksX; gSA 16& orZeku izdj.k esa] Vªk;y dksVZ ds }kjk fojfpr vkjksiksa dks ekU; djus gsrq fjdkWMZ ij i;kZIr vk/kkj gSA vkjksih dks fujflr ¼fMLpktZ½ fd;k tkuk U;k;laxr ugha gSA vuqla/kku ds nkSjku izdV gq, rF;ksa dks mPp U;k;ky; }kjk vuns[kk fd;k x;kA rF; ¼eVsfj;y½ n'kkZrs gSa fd e`rd ds }kjk dbZ f'kdk;rsa ntZ dh xbZ FkhA vafre f'kdk;r vkRegR;k ds dqN fnu iwoZ dh xbZ FkhA ;g dgk x;k fd izfroknh }kjk e`rd ds uke ij /kks[ks ds }kjk ikap yk[k :i;s dk yksu fy;k x;k Fkk ,oa e`rd vkSj izfroknh ds chp bl ckr ij cgl Hkh gqbZ FkhA ;gka rd dh dgk x;k fd izfroknh }kjk e`rd dks mlds fdjk;s ds edku ls fujflr djk;k x;k rFkk mls lsUVªy cSad dh tkWc ls Hkh VjfeusV djok;k x;kA e`R;qdkyhu dFku Hkh miyC/k gSA 17& gkykfd ge ;g Li"V djrs gSa fd bl fu.kZ; ls Vªk;y ds esfjV ij dksbZ vlj ugha gksxkA 18& mijksDr dkj.kksa ls ge bl vihy dks Lohdkj djrs gSa vkSj mPp U;k;ky; }kjk fn, x, O;fFkr fu.kZ; fnukad 31 tuojh 2018 dks vikLr djrs gSaA …..................................................................J. (DR. DHANANJAYA Y. CHANDRACHUD) ..............................J. (HEMANT GUPTA) ubZ fnYyh ekpZ 13] 2019 izR;k[;ku%& ^^LFkkuh; Hkk"kk esa vuqokfnr U;k;fu.kZ; ek= i{kdkjksa dks mudh Hkk"kk esa le>us i;ZUr gh lhfer gS ,oa fdlh vU; mn~ns’; gsrq mi;ksxkFkZ ugha gSA lHkh O;kogkfjd ,oa dk;kZy;hu mn~ns’;ksa gsrq] U;k;fu.kZ; ds vakXyHkk"kk laLdj.k dks gh izkekf.kd ekuk tkosxk rFkk fu"iknu ,oa fdz;kUo;u gsrq izHkkoh ekuk tkosxk A^^ Translated by: Dr. Surbhi Singh (Ju. Jud. Translator) SS

JUDGMENT